English Words – The Top 10 – Pronunciation Guide – Learn English (American English)

Palabras en Ingles - Las 10 mas - Guia de pronunciación - Aprende Ingles ( Ingles Americano )

In this video series, you will learn how to pronounce the 100 most common words in American

En esta serie de videos, aprenderás como pronunciar las 100 palabras mas comunes en Inglés

English.

Inglés Estadounidense

I got this idea when I saw a couple of other videos on this topic, and I was horrified

Se me ocurrió esta idea cuando ví un par de otros videos de este mismo tema, y me quedé horrorizada

at what I saw.

de lo que ví.

In those videos, people were teaching the full pronunciation of these words, like: THAT,

En esos videos, las personas estaban enseñando la pronunciación completa de estas palabras, como: THAT (ESO)

HAVE, TO.

HAVE (TENER, HABER), TO (A, PARA)

So many of the 100 most common words are function words and they reduce.

Muchas de las 100 palabras mas comunes son palabras funcionales y ellas se reducen!.

It is completely unnatural to fully pronounce each word in American English.

No es nada natural el pronunciar cada palabra de manera completa en el Inglés Estadounidense

Let me show you what I mean.

Permítanme mostrarles a lo que me refiero.

This sentence is four words, and each one of these words is in the 100 most common words

Esta oración contiene cuatro palabras, y cada una de estas palabras pertenecen a la lista de las 100 palabras mas comunes

list.

Lista

This is for work.

"this is for work"

That’s the full pronunciation of each of those words.

Esta es la pronunciación completa de cada una de estas palabras.

And if that’s all you learn about the pronunciation, then this is how you would pronounce that

Y si esto es todo lo que aprendes acerca de la pronunciación, entonces es así como tu pronunciarías esta

sentence: This is for work.

oración. This is for work (Esto es para el trabajo)

This is for work.

THIS IS FOR WORK

Well, I don’t want any of my students thinking that that is the correct way to pronounce

Bueno, no quisiera que ningún de mis estudiantes pensaran que esta es la manera correcta de pronunciar

that sentence.

esta oración.

It’s not.

¡No lo es!

It’s not natural.

¡No es natural!

This is for work.

THIS IS FOR WORK

This is for work.

THIS IS FOR WORK

Is and for are not fully pronounced.

IS y FOR no se pronuncian de forma completa

Rhythm in American English is extremely important for capturing the character of the language:

El ritmo en el Inglés Estadounidense es extremadamente importante para capturar el carácter del lenguaje

for understanding Americans when they speak, and for sounding natural and being easily

para entender a los estadounidenses cuando hablan, y para sonar natural y ser fácilmente

understood when you speak.

entendidos cuando se habla.

Some syllables are long, and some are very very short.

Algunas sílabas son largas, y otras son muy muy cortas

This contrast is the rhythm of American English.

Este contraste es el Ritmo del Inglés Estadounidense.

In order to make those short syllables really short, some words in American English, some

Para hacer esas sílabas cortas realmente cortas, algunas palabras en Inglés Estadounidense, algunas

of the most common words, reduce.

de las palabras mas comunes, son reducidas

This means a sound changes or is dropped.

Esto significa que un sonido cambia o se descarta

And everybody studying English should know these.

Y todos los que estudian Inglés deberían saber esto

Let’s take our sentence again and talk about the real pronunciation of it.

Tomemos nuestra oración nuevamente y hablemos de su pronunciación real

This is for work.

THIS IS FOR WORK

Two words are longer.

Dos palabras son mas largas

This.

THIS

Work.

WORK

And two words are shorter.

y dos palabras son mas cortas

Is, for.

IS, FOR

This is for work.

THIS IS FOR WORK

This is for work.

THIS IS FOR WORK

So it's not iz but is.

Así que no se pronuncia "iz" sino "is"

And it's not for but fer.

y no se pronuncia "for" sino "fər"

This is for work.

THIS IS FOR WORK

Rhythmic contrast.

Contraste rítmico

So as we go through the 100 most common words in American English here, we’re going to

Así es que en lo que repasemos las 100 palabras mas comunes en Ingles Estadounidense aquí, vamos a

talk about rhythm and reductions at the same time, to make sure that you’re learning

hablar acerca de ritmo y reducciones al mismo tiempo, para asegurarnos que vas a aprender

the correct pronunciation, not the full pronunciation, which is rarely used in most function words.

la correcta pronunciación, y no la pronunciación completa, la cual casi nunca se usa en la mayoría de palabras funcionales

Okay, let’s start at the beginning.

¡Muy bien! comencemos desde el principio

The number one most common word in American English is THE.

La palabra número uno mas común en Inglés Estadounidense es THE

In a sentence it will become the, the.

En una oración, se convertirá en "ðə", "ðə"

Very fast with a schwa.

muy rápido con una schwa (ə)

This is when the next word begins with a consonant.

Esta sucede cuando la palabra a continuación comienza con una consonante.

For example, “the most”, the, the most.

por ejemplo, "the most", the, "ðə məʊst"

It's usually pronounced with the EE vowel, the, the, the.

Es comúnmente pronunciada con la vocal i, ði, ði, ði

If the next word begins with a vowel or diphthong, for example, “the other”, the, the, the.

Si la palabra que le sigue comienza con una vocal o un diptongo, por ejemplo, "the other, ði, ði, ði

The most important thing about the pronunciation of this word is that it should be said very

lo mas importante de la pronunciación de esta palabra es que debe ser dicha muy

quickly.

rápidamente.

The cat.

The cat (ðə kæt)

It should never be THE CAT, THE CAT.

y nunca debería ser THE CAT, THE CAT

Always ‘the cat’.

siempre "the cat" (ðə kæt)

The, the, the very fast.

the, the, the (ðə, ðə, ðə) bien rápido

The next word is ‘be’, and I assume this means the verb TO BE, conjugated.

La siguiente palabra es "be" y asumo que se entiende por el verbo TO BE conjugado.

I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.

"I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are"

The important thing to know about these pronunciations is that they will almost always be said in

Lo importante aquí acerca de éstas pronunciaciones es que ellas serán casi siempre dichas en

a contraction, ‘I am’ becomes I’m, I'm, I'm.

forma de contracción, "I am" (əim) se convierte en "I'm, I'm, I'm" (əm)

Said very quickly, I’m.

dicho rápidamente, "I'm" (əm)

Sometimes you’ll even hear as just.

A veces aún solo escucharás tan solo

the M sound: M’sorry.

el sonido "M": "M'sorry?"

M’sorry, mm, mm, mm.

"M'sorry?, mm, mm, mm"

This is a natural pronunciation.

Esta es una pronunciación natural

YOU ARE, you’re, reduces to ‘you’re’.

YOU ARE, "you're" se reduce a "you're" (jər)

Super fast.

super rápido

basically no vowel.

básicamente no hay vocal

You're, you're.

"You're, You're"

You’re gonna be okay.

"You're gonna be okay"

You’re, you're.

"You're, You're"

Very fast.

muy rápido

HE IS becomes ‘he’s’.He's.

HE IS se convierte en "he's. He's" (hiz)

SHE IS is she’s.

SHE IS en "she's" ( ʃiz )

She's.

"She's"( ʃiz )

IT IS, it’s, it’s, it’s.

IT IS, en "it's it's it's" (ɪts)

Sometimes we reduce this even further we change a sound, we dropped the vowel.

A veces reducimos esto aun más, que cambiamos un sonido, y descartamos la vocal

We say just ‘ts’.

Decimos simplemente "TS"

Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!

Ts, Ts. "ts cool!" "ts awesome!"

Ts.

Ts

Have you ever heard that?

¿Alguna vez habias escuchado esto?

‘Ts cool.

'Ts cool (es increible)

‘Ts raining.

'Ts raining (esta lloviendo)

It's a common reduction.

Es una reducción común

WE ARE, we’re, becomes ‘we’re’.

WE ARE, we're se convierte en "we're" (wər)

We’re running late.

"We're running late"

‘we’re’, ‘we’re’.

'we're 'we're (wər)

Very fast.

Muy rápido

THEY ARE, they’re becomes ‘they’re’.

THEY ARE, they're se convierte en "they're"

Very fast, the vowel changes, they’re.

Super rápido, la vocal cambia, they're

They’re okay.

"They're okay" (Ellos están bien)

They’re, they’re.

They're, they're

Word number three: to.

Palabra número 3: "TO"

Almost never pronounced this way, to.

Casi nunca pronunciada en esta manera, TO

We use a reduction: the vowel changes to the schwa.

Utilizamos una reducción: la vocal cambia a el sonido de la Schwa (ə)

To, to, said very quickly.

"To, To", dicho rápidamente. (tə, tə)

And sometimes, the true T at the beginning changes to more of a D sound, or a Flap T.

y algunas veces, la verdadera T al principio cambia a un sonido mas de "D", o en una "Flap T" (sonido R suave del español)

“Let’s go to the beach.”

"Let's go to the beach" (Lets gou_də ðə bich)

Go to the.

go to the

Go to.

go to

Go to.

go to

How is ‘to’ being pronounce there? to to, go to.

¿Como es la palabra "to" pronunciada aqui? "to to, go to"

A flap of the tongue, and the schwa.

La solapa de la lengua, y la schwa.

Said very quickly.

dicho muy rápido.

Go to.

"go to"

Go to the beach.

"Go to the beach"

It’s nothing like TO, is it?

No tiene nada que ver con el "TO" completo, verdad que si?

OF.

OF

Again, we don’t fully pronounce this word.

Nuevamente, no pronunciamos de manera completa esta palabra.

It’s not OF, it’s of.

No es "OOOF", es "ov"

Schwa, very light V, said very quickly.

Schwa, una v muy ligera, dicha rápidamente.

And actually, you’ll often hear this word without the ‘v’.

y actualmente, escucharás mas seguido esta palabra sin la "v"

Then it’s just the schwa, and we pronounce it this way in phrases ‘kind

por lo que es unicamente la schwa, y la pronunciamos de esta forma en las frases "kind of"

of’ and ‘sort of’.

"kind of" y "sort of"

kinda, sorta.

"kinda", "sorta"

For example, I’m kinda tired.

Por ejemplo: "I'm kinda tired" (estoy algo cansada)

Kinda.

"Kinda"

Kinda, uh, uh, uh.

"Kinda, uh, uh, uh"

Schwa, very fast.

Schwa, muy rápido

Kinda.

"Kinda"

Ok, we’re only four words in, but let’s review.

Muy bien, hemos mencionado a penas cuatro palabras, pero repasemos

I’m going to put up a sentence.

Voy a poner una oración

Look at it, find the reduction, and then say the sentence with the reduction.

Mírenla, encuentren la reducción, y luego digan la oración con la reducción

Say the reduction very quickly.

Digan la reducción muy rápidamente

Here's one sentence:

Aquí esta una oración:

I am remember becomes I'm.

Recuerden, "I am" se convierte en "I'm"

How quickly did you make that first word?

Que tan rápido hicieron esa primera palabra?

I'm running late. I'm running late.Try it as just the M sound.

"I'm running late" "I'm running late" Prueben decirla con solo el sonido de la M

Mmm, mmm.

Mmm, Mmm

M'running, M'running.

"M'running, M'running"

M’running late.

"M'running late"

Sorry guys, I’m running late.

"Sorry guys!, I'm running late!"

So natural.

Tan Natural!

When you learn the reductions in American English, and you start to really use them

Cuando aprendan las reducciones en Ingles Estadounidense, y comiencen a ocuparlas de verdad

in your speech, you gain a native feeling.

en sus diálogos, ustedes obtienen esa sensación de nativos

Also, understanding Americans becomes easier because you can start to identify the reductions.

También, entender a un Estadounidense se vuelve más fácil, ya que pueden comenzar a identificar las reducciones.

One more for you to try out loud now: I want you to try reducing the word ‘to’.

Una mas para ustedes, para que prueben en voz alta ahora. Quiero que ustedes traten de reducir la palabra "to"

Look at it, think about it, now try it out loud.

Véanla, piensen, y ahora prueben decirla en voz alta

“I know how to do it.”

"I know how to do it"

How to, how to, how to.

"How to", "How to", "How to"

I’m making that the Flap T and the schwa.

Estoy haciendo la "Flap T" (R suave del español) y la Schwa

Are you?

Lo hicieron así?

Try it again.

Prueben otra vez

How to, I know how to do it.

"how to", "I know how to do it"

Alright, we’ll keep going with number 5: AND.

Excelente! seguiremos con el numero 5: AND

And.

Another word that we rarely fully pronounce.

AND

Otra de las palabras que muy raramente se pronuncian de forma completa.

There are a couple of different ways to reduce this.

Existen un par de maneras de reducir esta

We’ll start with the full pronunciation, and we’ll reduce from there.

Comenzaremos con la pronunciación completa, y a partir de aquí la reduciremos.

AA vowel followed by N consonant: the tongue is lifted in the back for AA, Aaaa.

La vocal A seguida de la consonante N: la lengua se levanta en la parte trasera para la AA, Aaaa

Then relaxes before the N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.

y a continuación se relaja antes de la N. "ee-aa, ee-aa, ee-aa"

So it’s not a pure AA sound.

Asi, no es un sonido de AA puro, ee-aa ee-aa

Aa-uh, aa-uh.

"ee aand, ee-aand"

And, and, and, and, and.

And, and, and ,and, and

First reduction is just dropping the D. “An’, An’and I think it will be okay.”

La primera reducción unicamente descarta la D. "An", "An'and I think it will be okay"

An, An' I, An’ I.

An, An'i, An'i.

No D, just the N into the next word.

Sin D, solo la N que va hacia la próxima palabra

An' I think it will be okay.

An' I think it will be okay

Another reduction, more common, is to just say the N sound, “N’.

Otra reducción, mas común, es tan solo decir el sonido de la N, "N"

N' I think it will be okay.”

"N' I think it will be okay"

N’, N', just straight from the N into the next word.

N', N', directo de la N hacia la próxima palabra.

N' I, N' I think it will be okay.

N' I, N' I think it will be okay

Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.

"Cookies-N-cream, Salt-N-Pepper, Black-N-White, Up-N-Down, Left-N-Right.

All of these, I’m just making a quick N sound, linking the two other words.

Todas estas, estoy solo haciendo un leve sonido N, uniendo las otras dos palabras

Up and down.

Up-N-Down

Number 6.

Numero 6

Okay, we’re actually going to do 6 and 32 together, because they’re related.

Muy bien, vamos a hacer 6 y 32 juntos, ya que ambas están relacionadas

They're the articles A and AN.

Estas son los artículos A y AN

Now, we don’t say A and AN.

Ahora, no decimos A y AN

We say ‘a’ and ‘an’.

Decimos "a" y "an"

Schwa.

Schwa

Very fast, very little movement for the mouth.

bien rápido, un mínimo movimiento de la boca

A, a, a coffee.

A, a, "a coffee"

A, a or An, an example.

A, "a" o "an", "an example"

An, an.

An, An

A, an.

A, An

Number 7.

Número 7

IN.

IN

We don’t drop or change a sound here.

No descartamos o cambiamos sonidos aquí

We don’t reduce.

No la reducimos

But it is still unstressed.

Pero es todavía sin fuerza de voz

This mean it should be really short, less clear.

Esto significa que debería ser muy corta y menos clara

Instead of saying ‘IN’, we would say ‘in’.

En vez de decir "IN" diríamos "in"

“He’s in love.”

"He's in love"

In, in.

In, In

“She’s in a hurry”.

"She's in a hurry"

In, in, in.

in, in ,in

So be careful.

Asi que ponganle cuidado

It’s not IN.

no es "IN" (con fuerza de voz)

That sounds stressed.

Eso suena con fuerza

It’s ‘in’.

es "in' (sin fuerza de voz)

Number 8: THAT.

Numero 8: THAT

You know what I realize?

Saben de que me acabo de dar cuenta?

I already have a video for a lot of these reductions.

Que ya tengo un video con muchas de estas reducciones

I have a video on the pronunciation of THAT and how we really pronounce it in a sentence.

Tengo un video de la pronunciación de THAT y como la pronunciamos realmente en una oración

So I’ll give a brief description here, but I’ll also link to that and other related

Así que solo daré una breve descripción aquí, pero también la vincularé a ese y otros

reduction videos in the video description.

videos sobre reducciones en la descripción de este video

THAT is a word that can be used lots of different ways in American English.

THAT es una palabra que puede utilizarse en muchas formas distintas en Inglés Estadounidense

And in some cases, in many cases, we reduce the vowel from AA to the schwa

Y en algunos casos, en muchos casos, reducimos la vocal de A a la vocal Schwa (ə)

so THAT becomes ‘that’.

de manera que THAT (ðæt) se convierte en "ðət"

Now the ending T: the pronunciation of that sound depends on the beginning of the next

Ahora, la T final: la pronunciación de ese sonido dependerá del inicio de la próxima

word.

palabra.

If the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a Flap T: That I, d d, d that I.

Si la próxima palabra comienza con una vocal o diptongo, sera una "Flap T" (sonido de r suave): "That I", "d", "d", "d" "da'rai"

If the next word begins with a consonant, then it’s a Stop T. That she.

Si la próxima palabra comienza con una consonante, será entonces una T de parada (Stop T). That she

That, that That she.

"That, that" "That she"

I know, it’s a little confusing.

¡Lo se! ¡Es un poco confuso!

Check out my video on the word THAT for a longer explanation and more examples.

Pasense a ver mi video de esa palabra THAT para una explicación mas completa y mas ejemplos.

But just note that we often don't pronounce this word, that.

Pero solo noten que rara vez pronunciamos esta palabra como "THAT"

We often reduce it so it has the schwa that.

la reducimos mas seguido por lo que suena con una Schwa (ə), THAT

Number 9: the verb HAVE.

Número 9: el verbo HAVE

Just like the verb ‘be’, this will often be used as a contraction in spoken English,

Justo como el verbo "BE", esta palabra se usará mas seguidamente como una contracción en el Inglés hablado,

which is already a reduction.

la cual ya de por si es una reducción

We’re already changing sounds for that: I HAVE becomes I’ve, I’ve I’ve I’ve

Ya nos encontramos cambiando sonidos para esta: I HAVE se convierte en "I've" "I've" "I've" "I've"

I’ve.

I've

“I’ve been wanting to see that.”

"I've been wanting to see that"

I’ve I’ve.

"I've" "I've"

YOU HAVE becomes ‘you’ve.’

YOU HAVE se convierte en "you've"

HE HAS becomes ‘he’s’.

HE HAS se convierte en "he's"

He's he's.

"he's" "he's"

You’ve you’ve.

"You've" "You've"

He’s been waiting.

"He's been waiting"

He's.

"He's"

Here’s something interesting: the pronunciation of the HAS contraction.

Aqui hay algo interesante: la pronunciación de la contracción HAS

With ‘he’ and ‘she’, it’s pronounced as a Z. Hiz.

con HE y SHE, es pronunciada con una Z (Sonido de S con voz)

Hiz been, hiz been.

"hiz been" "Hiz been"

But with Shes shiz shiz.

pero con "Shes" "shiz" "Shiz"

But with it, its, it’s been raining, then it’s an S sound.

Pero con IT, its, "it's been raining", entonces es un sonido de S (S sin voz)

It's.

"it's"

He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE becomes ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ and THEY HAVE becomes

"He's", (Z) it's, (sss) S. WE HAVE se convierte en "we've", "we've" and THEY HAVE se convierte en

‘they’ve’ which sounds like deiv when it's unstressed.

"they've" el cual suena como "deiv" cuando no tiene fuerza de voz

Number 10: the pronoun I.

Número 10: El pronombre "I"

Usually said very quickly, it’s not “I” but “I”.

Dicho comunmente muy rápido, no es "I" sino "i"

I think so.

"I think so"

I, I, I. I think, I.

I, I, I. "I think, I"

If you’re speaking really quickly, you can maybe get away with something more like ‘aa’

Si estas hablando muy rapidísimo, podrás tal vez salir con algo mas o menos como "aa"

than ‘I’.

que el sonido "I"

I think so.

"I think so"

Aa aa aa.

Aa aa aa.

I think so.

"I think so"

When it’s said so quickly, you can’t really tell if I’m doing the full diphthong I or

Cuando se dice muy rápidamente, casi ni podrás notar si estoy pronunciando el diptongo completo "ai" o

not.

no.

Wow.

¡Vaya!

Okay, we just did the ten most common words in English, and none of them are fully pronounced.

¡Muy Bien!, acabamos de hacer las diez palabras mas comunes del Inglés, y ninguna de ellas las hemos pronunciado de forma completa.

They’re all words that are unstressed or reduced.

Estas palabras son todas pronunciadas sin fuerza de voz o reducidas

Interesting.

¡Muy interesante!

Keep your eyes out, that’s an idiom that means to look for something.

¡Mucho Ojo!, esta es una expresión idiomática que significa estar pendiente de algo

We'd expect to it will be coming in the future.

Estaremos pendiente que ésta vendrá próximamente en el futuro...

So keep your eyes out for future videos in this series where we'll go over the rest

Así es que manténte pendiente para videos futuros en esta serie de videos donde iremos a por el resto

of the words in this list.

de las palabras en esta lista.

Here's playlist, and as I create the new videos, I will add them there.

He aquí una lista de reproducción, y en lo que vaya creando nuevos videos, iré agregandolos ahí

When will we find our first stressed word in the 100 most common words of American English?

¿Cuando encontraremos nuestra primera palabra con fuerza de voz en las 100 palabras mas comunes del inglés estadounidense?

We'll have to find out.

¡Tendremos que averiguarlo!

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

¡Esto es todo! y muchas gracias por utilizar Rachel's English