English Words – The Top 10 – Pronunciation Guide – Learn English (American English)

In this video series, you will learn how to pronounce the 100 most common words in American

In questa serie di video imparerai a pronunciare le 100 parole più comuni in

English.

inglese americano.

I got this idea when I saw a couple of other videos on this topic, and I was horrified

Ho avuto questa idea quando ho visto un paio di altri video su questo argomento e sono rimasto inorridito

at what I saw.

da quello che ho visto.

In those videos, people were teaching the full pronunciation of these words, like: THAT,

In quei video, le persone insegnavano la pronuncia completa di queste parole, come: THAT,

HAVE, TO.

HAVE, TO.

So many of the 100 most common words are function words and they reduce.

Molte delle 100 parole più comuni sono parole funzionali e si riducono.

It is completely unnatural to fully pronounce each word in American English.

È del tutto innaturale pronunciare completamente ogni parola in inglese americano.

Let me show you what I mean.

Lascia che ti mostri cosa intendo.

This sentence is four words, and each one of these words is in the 100 most common words

Questa frase è composta da quattro parole e ognuna di queste parole è nell'elenco delle 100 parole più comuni

list.

.

This is for work.

Questo è per lavoro.

That’s the full pronunciation of each of those words.

Questa è la pronuncia completa di ognuna di quelle parole.

And if that’s all you learn about the pronunciation, then this is how you would pronounce that

E se questo è tutto ciò che impari sulla pronuncia, allora è così che pronunceresti quella

sentence: This is for work.

frase: Questo è per lavoro.

This is for work.

Questo è per lavoro.

Well, I don’t want any of my students thinking that that is the correct way to pronounce

Bene, non voglio che nessuno dei miei studenti pensi che questo sia il modo corretto di pronunciare

that sentence.

quella frase.

It’s not.

Non è.

It’s not natural.

Non è naturale.

This is for work.

Questo è per lavoro.

This is for work.

Questo è per lavoro.

Is and for are not fully pronounced.

Is e for non sono completamente pronunciati. Il

Rhythm in American English is extremely important for capturing the character of the language:

ritmo nell'inglese americano è estremamente importante per catturare il carattere della lingua:

for understanding Americans when they speak, and for sounding natural and being easily

per capire gli americani quando parlano, e per sembrare naturale ed essere facilmente

understood when you speak.

comprensibile quando parli.

Some syllables are long, and some are very very short.

Alcune sillabe sono lunghe e altre molto molto brevi.

This contrast is the rhythm of American English.

Questo contrasto è il ritmo dell'inglese americano.

In order to make those short syllables really short, some words in American English, some

Per rendere davvero brevi quelle brevi sillabe , alcune parole in inglese americano, alcune

of the most common words, reduce.

delle parole più comuni, si riducono.

This means a sound changes or is dropped.

Ciò significa che un suono cambia o viene eliminato.

And everybody studying English should know these.

E tutti quelli che studiano inglese dovrebbero saperlo .

Let’s take our sentence again and talk about the real pronunciation of it.

Riprendiamo la nostra frase e parliamo della sua vera pronuncia.

This is for work.

Questo è per lavoro.

Two words are longer.

Due parole sono più lunghe.

This.

Questo.

Work.

Lavoro.

And two words are shorter.

E due parole sono più brevi.

Is, for.

È per.

This is for work.

Questo è per lavoro.

This is for work.

Questo è per lavoro.

So it's not iz but is.

Quindi non è iz ma lo è.

And it's not for but fer.

E non è per ma fer.

This is for work.

Questo è per lavoro.

Rhythmic contrast.

Contrasto ritmico.

So as we go through the 100 most common words in American English here, we’re going to

Mentre esaminiamo qui le 100 parole più comuni in inglese americano,

talk about rhythm and reductions at the same time, to make sure that you’re learning

parleremo di ritmo e riduzioni allo stesso tempo, per assicurarci che tu stia imparando

the correct pronunciation, not the full pronunciation, which is rarely used in most function words.

la pronuncia corretta, non la pronuncia completa, che è raramente usato nella maggior parte delle parole funzionali.

Okay, let’s start at the beginning.

Ok, cominciamo dall'inizio.

The number one most common word in American English is THE.

La parola numero uno più comune nell'inglese americano è THE.

In a sentence it will become the, the.

In una frase diventerà il, il.

Very fast with a schwa.

Molto veloce con uno schwa.

This is when the next word begins with a consonant.

Questo è quando la parola successiva inizia con una consonante.

For example, “the most”, the, the most.

Ad esempio, "il più", il, il più.

It's usually pronounced with the EE vowel, the, the, the.

Di solito si pronuncia con la vocale EE, the, the, the.

If the next word begins with a vowel or diphthong, for example, “the other”, the, the, the.

Se la parola successiva inizia con una vocale o un dittongo, ad esempio "l'altro", il, il, il.

The most important thing about the pronunciation of this word is that it should be said very

La cosa più importante della pronuncia di questa parola è che dovrebbe essere detta molto

quickly.

velocemente.

The cat.

Il gatto. Non

It should never be THE CAT, THE CAT.

dovrebbe mai essere IL GATTO, IL GATTO.

Always ‘the cat’.

Sempre "il gatto".

The, the, the very fast.

Il, il, il molto veloce.

The next word is ‘be’, and I assume this means the verb TO BE, conjugated.

La parola successiva è "essere", e presumo che questo significhi il verbo ESSERE, coniugato.

I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.

Io sono, tu sei, lui è, lei è, è, noi siamo, loro sono.

The important thing to know about these pronunciations is that they will almost always be said in

La cosa importante da sapere su queste pronunce è che saranno quasi sempre pronunciate in

a contraction, ‘I am’ becomes I’m, I'm, I'm.

una contrazione, "I am" diventa I'm, I'm, I'm.

Said very quickly, I’m.

Detto molto velocemente, lo sono.

Sometimes you’ll even hear as just.

A volte sentirai anche giusto.

the M sound: M’sorry.

il suono M: M'scusa.

M’sorry, mm, mm, mm.

Mi dispiace, mm, mm, mm.

This is a natural pronunciation.

Questa è una pronuncia naturale.

YOU ARE, you’re, reduces to ‘you’re’.

SEI, sei, si riduce a "sei".

Super fast.

Super veloce.

basically no vowel.

praticamente nessuna vocale.

You're, you're.

Sei, sei. Starai

You’re gonna be okay.

bene.

You’re, you're.

Sei, sei.

Very fast.

Molto veloce.

HE IS becomes ‘he’s’.He's.

HE IS diventa "he's".He's.

SHE IS is she’s.

LEI È è lei.

She's.

Lei è.

IT IS, it’s, it’s, it’s.

È, è, è, è.

Sometimes we reduce this even further we change a sound, we dropped the vowel.

A volte lo riduciamo ancora di più, cambiamo un suono, abbandoniamo la vocale.

We say just ‘ts’.

Diciamo solo "ts".

Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!

Ts, ts. è fantastico! è fantastico!

Ts.

Ts.

Have you ever heard that?

L'hai mai sentito?

‘Ts cool.

Va bene.

‘Ts raining.

Sta piovendo.

It's a common reduction.

È una riduzione comune.

WE ARE, we’re, becomes ‘we’re’.

WE ARE, we're, diventa 'we're'.

We’re running late.

Siamo in ritardo.

‘we’re’, ‘we’re’.

'siamo', 'siamo'.

Very fast.

Molto veloce.

THEY ARE, they’re becomes ‘they’re’.

LORO SONO, loro diventano "loro sono".

Very fast, the vowel changes, they’re.

Molto veloce, la vocale cambia, lo sono.

They’re okay.

Stanno bene.

They’re, they’re.

Sono, sono.

Word number three: to.

Parola numero tre: a.

Almost never pronounced this way, to.

Quasi mai pronunciato in questo modo, a.

We use a reduction: the vowel changes to the schwa.

Usiamo una riduzione: la vocale cambia in schwa.

To, to, said very quickly.

A, a, detto molto velocemente.

And sometimes, the true T at the beginning changes to more of a D sound, or a Flap T.

E a volte, la vera T all'inizio cambia in un suono più simile a un RE, o un Flap T.

“Let’s go to the beach.”

"Andiamo in spiaggia".

Go to the.

Vai al.

Go to.

Vai a.

Go to.

Vai a.

How is ‘to’ being pronounce there? to to, go to.

Come si pronuncia "to" lì? andare a, andare a.

A flap of the tongue, and the schwa.

Un lembo della lingua e lo schwa.

Said very quickly.

Detto molto velocemente.

Go to.

Vai a.

Go to the beach.

Andare alla spiaggia. Non

It’s nothing like TO, is it?

è niente come TO, vero?

OF.

DI.

Again, we don’t fully pronounce this word.

Ancora una volta, non pronunciamo completamente questa parola.

It’s not OF, it’s of.

Non è OF, è di.

Schwa, very light V, said very quickly.

Schwa, V molto leggero, ha detto molto velocemente.

And actually, you’ll often hear this word without the ‘v’.

E in realtà, sentirai spesso questa parola senza la "v".

Then it’s just the schwa, and we pronounce it this way in phrases ‘kind

Quindi è solo lo schwa, e lo pronunciamo in questo modo nelle frasi "tipo

of’ and ‘sort of’.

di" e "tipo di".

kinda, sorta.

tipo, tipo.

For example, I’m kinda tired.

Ad esempio, sono un po' stanco.

Kinda.

Tipo.

Kinda, uh, uh, uh.

Tipo, uh, uh, uh.

Schwa, very fast.

Schwa, molto veloce.

Kinda.

Tipo.

Ok, we’re only four words in, but let’s review.

Ok, abbiamo solo quattro parole, ma rivediamo.

I’m going to put up a sentence.

Ho intenzione di mettere una frase.

Look at it, find the reduction, and then say the sentence with the reduction.

Guardalo, trova la riduzione e poi pronuncia la frase con la riduzione.

Say the reduction very quickly.

Dì la riduzione molto rapidamente.

Here's one sentence:

Ecco una frase:

I am remember becomes I'm.

io ricordo diventa io sono.

How quickly did you make that first word?

Quanto velocemente hai fatto quella prima parola?

I'm running late. I'm running late.Try it as just the M sound.

Sono in ritardo. Sono in ritardo. Provalo solo come suono M.

Mmm, mmm.

Mmm, mmm.

M'running, M'running.

Corro, corro.

M’running late.

Sono in ritardo.

Sorry guys, I’m running late.

Scusate ragazzi, sono in ritardo.

So natural.

Così naturale.

When you learn the reductions in American English, and you start to really use them

Quando impari le riduzioni in inglese americano e inizi a usarle davvero

in your speech, you gain a native feeling.

nel tuo discorso, acquisisci una sensazione nativa.

Also, understanding Americans becomes easier because you can start to identify the reductions.

Inoltre, capire gli americani diventa più facile perché puoi iniziare a identificare le riduzioni.

One more for you to try out loud now: I want you to try reducing the word ‘to’.

Un altro per te da provare ad alta voce ora: voglio che tu provi a ridurre la parola "a".

Look at it, think about it, now try it out loud.

Guardalo, pensaci, ora provalo ad alta voce.

“I know how to do it.”

"So come farlo."

How to, how to, how to.

Come, come, come. Lo sto

I’m making that the Flap T and the schwa.

facendo il Flap T e lo schwa. Sei

Are you?

?

Try it again.

Provaci ancora.

How to, I know how to do it.

Come, so come farlo.

Alright, we’ll keep going with number 5: AND.

Va bene, continueremo con il numero 5: AND. E.

And.

Another word that we rarely fully pronounce.

Un'altra parola che raramente pronunciamo completamente.

There are a couple of different ways to reduce this.

Ci sono un paio di modi diversi per ridurlo .

We’ll start with the full pronunciation, and we’ll reduce from there.

Inizieremo con la pronuncia completa e da lì ridurremo.

AA vowel followed by N consonant: the tongue is lifted in the back for AA, Aaaa.

Vocale AA seguita dalla consonante N: la lingua è sollevata all'indietro per AA, Aaaa.

Then relaxes before the N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.

Poi si rilassa prima del N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.

So it’s not a pure AA sound.

Quindi non è un suono AA puro.

Aa-uh, aa-uh.

Aa-uh, aa-uh.

And, and, and, and, and.

E, e, e, e, e. La

First reduction is just dropping the D. “An’, An’and I think it will be okay.”

prima riduzione è semplicemente far cadere la D. "An', An'e penso che andrà bene."

An, An' I, An’ I.

An, An' I, An' I.

No D, just the N into the next word.

No D, solo la N nella parola successiva.

An' I think it will be okay.

E penso che andrà bene.

Another reduction, more common, is to just say the N sound, “N’.

Un'altra riduzione, più comune, consiste nel pronunciare semplicemente il suono N, "N".

N' I think it will be okay.”

E penso che andrà bene.

N’, N', just straight from the N into the next word.

N', N', direttamente dalla N alla parola successiva.

N' I, N' I think it will be okay.

N' io, N' penso che andrà bene

Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.

Biscotti e crema, sale e pepe, bianco e nero, su e giù, sinistra e destra.

All of these, I’m just making a quick N sound, linking the two other words.

Tutti questi, sto solo emettendo un suono N veloce , collegando le altre due parole.

Up and down.

Su e giù.

Number 6.

Numero 6.

Okay, we’re actually going to do 6 and 32 together, because they’re related.

Ok, in realtà faremo 6 e 32 insieme, perché sono imparentati.

They're the articles A and AN.

Sono gli articoli A e AN.

Now, we don’t say A and AN.

Ora, non diciamo A e AN.

We say ‘a’ and ‘an’.

Diciamo "a" e "an".

Schwa.

Schwa.

Very fast, very little movement for the mouth.

Molto veloce, pochissimo movimento per la bocca.

A, a, a coffee.

Un, un, un caffè.

A, a or An, an example.

A, a o An, un esempio.

An, an.

Un, un.

A, an.

A, un.

Number 7.

Numero 7.

IN.

IN.

We don’t drop or change a sound here.

Non perdiamo o cambiamo un suono qui.

We don’t reduce.

Non riduciamo.

But it is still unstressed.

Ma è ancora non accentato.

This mean it should be really short, less clear.

Ciò significa che dovrebbe essere molto breve, meno chiaro.

Instead of saying ‘IN’, we would say ‘in’.

Invece di dire "IN", diremmo "in".

“He’s in love.”

"È innamorato."

In, in.

In, in.

“She’s in a hurry”.

"Ha fretta".

In, in, in.

Dentro, dentro, dentro.

So be careful.

Quindi fai attenzione.

It’s not IN.

Non è IN.

That sounds stressed.

Sembra stressato.

It’s ‘in’.

È dentro'.

Number 8: THAT.

Numero 8: QUELLO.

You know what I realize?

Sai cosa mi rendo conto?

I already have a video for a lot of these reductions.

Ho già un video per molte di queste riduzioni.

I have a video on the pronunciation of THAT and how we really pronounce it in a sentence.

Ho un video sulla pronuncia di THAT e su come lo pronunciamo veramente in una frase.

So I’ll give a brief description here, but I’ll also link to that and other related

Quindi fornirò una breve descrizione qui, ma collegherò anche a questo e ad altri

reduction videos in the video description.

video di riduzione correlati nella descrizione del video.

THAT is a word that can be used lots of different ways in American English.

That è una parola che può essere usata in molti modi diversi nell'inglese americano.

And in some cases, in many cases, we reduce the vowel from AA to the schwa

E in alcuni casi, in molti casi, riduciamo la vocale da AA a schwa

so THAT becomes ‘that’.

così QUELLO diventa 'quello'.

Now the ending T: the pronunciation of that sound depends on the beginning of the next

Ora la finale T: la pronuncia di quel suono dipende dall'inizio della

word.

parola successiva.

If the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a Flap T: That I, d d, d that I.

Se la parola successiva inizia con una vocale o un dittongo, è una Flap T: That I, d d, d that I.

If the next word begins with a consonant, then it’s a Stop T. That she.

Se la parola successiva inizia con una consonante, allora è una Stop T. That she.

That, that That she.

Quello, quello Quella lei.

I know, it’s a little confusing.

Lo so, è un po' confuso.

Check out my video on the word THAT for a longer explanation and more examples.

Guarda il mio video sulla parola CHE per una spiegazione più lunga e altri esempi.

But just note that we often don't pronounce this word, that.

Ma nota solo che spesso non pronunciamo questa parola, quella.

We often reduce it so it has the schwa that.

Spesso lo riduciamo così ha lo schwa quello.

Number 9: the verb HAVE.

Numero 9: il verbo AVERE.

Just like the verb ‘be’, this will often be used as a contraction in spoken English,

Proprio come il verbo "be", questo sarà spesso usato come contrazione nell'inglese parlato,

which is already a reduction.

che è già una riduzione.

We’re already changing sounds for that: I HAVE becomes I’ve, I’ve I’ve I’ve

Stiamo già cambiando i suoni per questo: I HAVE diventa I've, I've I've I've

I’ve.

I've.

“I’ve been wanting to see that.”

"Volevo vederlo." ho ho

I’ve I’ve.

.

YOU HAVE becomes ‘you’ve.’

YOU HAVE diventa "tu hai".

HE HAS becomes ‘he’s’.

HE HAS diventa "lui è".

He's he's.

Lui è lui. Hai hai

You’ve you’ve.

.

He’s been waiting.

Sta aspettando.

He's.

Lui è.

Here’s something interesting: the pronunciation of the HAS contraction.

Ecco qualcosa di interessante: la pronuncia della contrazione HAS.

With ‘he’ and ‘she’, it’s pronounced as a Z. Hiz.

Con "lui" e "lei", si pronuncia Z. Hiz.

Hiz been, hiz been.

È stato, è stato.

But with Shes shiz shiz.

Ma con Shes shiz shiz.

But with it, its, it’s been raining, then it’s an S sound.

Ma con esso, è, sta piovendo, quindi è un suono S.

It's.

Suo.

He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE becomes ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ and THEY HAVE becomes

He's, Z it's, Ss S. WE HAVE diventa 'we've', we've' we've' e THEY HAVE diventa

‘they’ve’ which sounds like deiv when it's unstressed.

'they've' che suona come deiv quando non è accentato.

Number 10: the pronoun I.

Numero 10: il pronome I.

Usually said very quickly, it’s not “I” but “I”.

Di solito detto molto velocemente, non è “io” ma “io”.

I think so.

Credo di si.

I, I, I. I think, I.

Io, io, io. Penso, io.

If you’re speaking really quickly, you can maybe get away with something more like ‘aa’

Se parli molto velocemente, forse puoi farla franca con qualcosa di più simile a "aa"

than ‘I’.

che a "io".

I think so.

Credo di si.

Aa aa aa.

Aa aa aa.

I think so.

Credo di si.

When it’s said so quickly, you can’t really tell if I’m doing the full diphthong I or

Quando viene detto così in fretta, non puoi davvero dire se sto facendo il dittongo completo I o

not.

no.

Wow.

Oh.

Okay, we just did the ten most common words in English, and none of them are fully pronounced.

Ok, abbiamo appena fatto le dieci parole più comuni in inglese, e nessuna di esse è completamente pronunciata.

They’re all words that are unstressed or reduced.

Sono tutte parole non accentate o ridotte.

Interesting.

Interessante.

Keep your eyes out, that’s an idiom that means to look for something.

Tieni gli occhi aperti, è un modo di dire che significa cercare qualcosa. Ci

We'd expect to it will be coming in the future.

aspetteremmo che arriverà in futuro.

So keep your eyes out for future videos in this series where we'll go over the rest

Quindi tieni gli occhi aperti per i futuri video di questa serie in cui esamineremo il resto

of the words in this list.

delle parole in questo elenco.

Here's playlist, and as I create the new videos, I will add them there.

Ecco la playlist e man mano che creo i nuovi video li aggiungerò lì.

When will we find our first stressed word in the 100 most common words of American English?

Quando troveremo la nostra prima parola accentata nelle 100 parole più comuni dell'inglese americano?

We'll have to find out.

Dovremo scoprirlo.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.