IDIOMS | WEATHER IDIOMS | LEARNING ENGLISH CONVERSATION | RACHEL’S ENGLISH

Hey guys! Today, I’m sitting down with my husband David and we're going to go over some weather idioms.

Salut les gars! Aujourd'hui, je suis assis avec mon mari David et nous allons passer en revue quelques idiomes météorologiques.

So today, you can expect to learn some brand new idioms that you've never heard before.

Alors aujourd'hui, vous pouvez vous attendre à apprendre de nouveaux idiomes que vous n'avez jamais entendus auparavant.

David, let's start with the idiom 'out of the blue'.

David, commençons par l'idiome "à l'improviste".

Yup.

Ouais.

Now, a little pronunciation thing here, out- uh, you can hear, I’m taking out of,

Maintenant, un petit truc de prononciation ici, out- euh, vous pouvez entendre, je retire de,

I’m putting those together into one word, out-uh, out of the blue, with a flap t.

je les rassemble en un seul mot, out-uh, à l'improviste, avec un rabat t.

When something happens out of the blue,

Quand quelque chose arrive à l'improviste,

that's relating to weather in that it comes from the idea of a clear blue sky, nothing in it, and then out of the blue,

c'est lié à la météo en ce sens que cela vient de l'idée d'un ciel bleu clair, rien dedans, puis à l'improviste,

a storm comes in or something like that rather quickly.

une tempête arrive ou quelque chose comme ça assez rapidement.

So what it means is something unexpected.

Donc, ce que cela signifie est quelque chose d'inattendu.

Right, and the thing that I thought of as an example was that

C'est vrai, et la chose à laquelle j'ai pensé comme exemple, c'est

a former colleague of mine reached out to me recently.

qu'un de mes anciens collègues m'a contacté récemment.

I had actually been thinking about her,` she was on my mind, and she reached out out of the clear blue.

En fait, j'avais pensé à elle, elle était dans mon esprit et elle a tendu la main à l'improviste.

It had been more than a year since I had heard from her and she reached out out of the clear blue.

Cela faisait plus d'un an que je n'avais pas entendu parler d'elle et elle m'a tendu la main à l'improviste.

'Reach out' what's that mean?

'Tendre la main' qu'est-ce que ça veut dire ?

Was she like "ah! I’m reaching out!"

Était-elle comme "ah! Je tends la main!"

She sent an email.

Elle a envoyé un e-mail.

She made contact.

Elle a pris contact.

Okay, yeah.

To reach out means to initiate contact with someone.

D'accord, ouais.

Atteindre signifie entrer en contact avec quelqu'un.

So you heard from her out of the blue,

Alors vous avez entendu parler d'elle à l'improviste,

>> Yep. >> Mm-hmm.

>> Ouais. >> Mm-hmm.

The calm before the storm.

Le calme avant la tempête.

So sometimes when a storm is coming in, there's this sort of eerie quiet before it really hits.

Alors parfois, quand une tempête arrive, il y a ce genre de calme étrange avant qu'elle ne frappe vraiment.

It's actually a really neat moment, I think, when the skies are dark,

C'est en fait un moment vraiment agréable, je pense, quand le ciel est sombre,

before like hail starts pounding down from the sky or something.

avant que la grêle ne commence à tomber du ciel ou quelque chose comme ça.

So 'the calm before the storm' means idiomatically,

Donc « le calme avant la tempête » signifie idiomatiquement,

a period of relative calm right before something major and chaotic is happening.

une période de calme relatif juste avant que quelque chose de majeur et de chaotique ne se produise.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Do you have an example of this?

Avez-vous un exemple de cela?

I think that right now you and I are in a calm before the storm.

Je pense qu'en ce moment toi et moi sommes dans un calme avant la tempête.

Yeah. We are.

Ouais. Nous sommes.

The second baby is on the way.

Le deuxième bébé est en route.

It's going to be supposed to be in six weeks, but it could be anytime.

Ça va être censé être dans six semaines, mais ça pourrait être n'importe quand.

Yeah.

Ouais.

And so our lives feel somewhat calm right now, but we know that a storm is coming.

Et donc nos vies se sentent un peu calmes en ce moment, mais nous savons qu'une tempête arrive.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

It's going to get really crazy.

Ça va devenir vraiment fou.

Another thing I thought about is we got married on a Sunday.

Une autre chose à laquelle j'ai pensé est que nous nous sommes mariés un dimanche.

And remember how the venue was closed on Saturday?

Et rappelez-vous comment le lieu a été fermé samedi?

So we did all of this work on Friday and then Saturday

Nous avons donc fait tout ce travail le vendredi, puis le samedi

was just this empty calm day before the big event on Sunday and that was sort of the calm before the storm.

était juste cette journée calme et vide avant le grand événement de dimanche et c'était en quelque sorte le calme avant la tempête.

The calm before the chaos hosting and having a party of 120 people, feeding them all, and all that.

Le calme avant le chaos accueillir et faire un groupe de 120 personnes, les nourrir tous, et tout ça.

Right.

Droite.

Another great idiom 'head in the clouds'.

Un autre grand idiome "la tête dans les nuages".

This is somebody who's not focused on what's happening, who's sort of thinking about other things,

C'est quelqu'un qui n'est pas concentré sur ce qui se passe, qui pense en quelque sorte à d'autres choses, qui

not really paying attention.

n'y prête pas vraiment attention.

Do you have an example of this?

Avez-vous un exemple de cela?

My example is that again, this is going back to birth but this is our son Stoney’s birth.

Mon exemple est qu'encore une fois, cela remonte à la naissance, mais c'est la naissance de notre fils Stoney.

I was working in a nine-to-five job and it was really hard to concentrate.

Je travaillais de neuf à cinq et c'était vraiment difficile de me concentrer.

I was so excited for Stoney to get here, and then he was ten days late.

J'étais tellement excité que Stoney arrive ici, et puis il a eu dix jours de retard.

And those ten days my head, my head was in the clouds.

Et ces dix jours ma tête, ma tête était dans les nuages.

I was excited, and I was having a really hard time concentrating on anything at work.

J'étais excité et j'avais vraiment du mal à me concentrer sur quoi que ce soit au travail.

Mmm-hmm.

Mmm-hmm.

Now you said a nine-to-five.

Maintenant, vous avez dit neuf heures moins cinq.

And that means a job that follows what in the us would be a regular work schedule, Monday through Friday,

Et cela signifie un travail qui suit ce qui, aux États-Unis, serait un horaire de travail régulier, du lundi au vendredi, de

8:00 or 9:00 in the morning until 5:00 or so in the afternoon.

8h00 ou 9h00 du matin jusqu'à 5h00 environ de l'après-midi.

More and more people don't have regular nine-to-five schedules.

De plus en plus de gens n'ont pas d'horaires réguliers de neuf à cinq.

They have schedules where they work evenings or weekends or whatever,

Ils ont des horaires où ils travaillent le soir ou le week-end ou quoi que ce soit,

but a nine-to-five is that typical traditional work schedule in the us.

mais un 9 à 5 est cet horaire de travail traditionnel typique aux États-Unis.

I thought of one other example for 'head in the clouds', when I was in college, I was singing in a choir.

J'ai pensé à un autre exemple pour 'la tête dans les nuages', quand j'étais au collège, je chantais dans une chorale.

And I remember the director after concert yelling at this kid because during the concert,

Et je me souviens du réalisateur après le concert criant après ce gamin parce que pendant le concert,

the kid was like so focused on the architecture of the building we were singing in,

le gamin était tellement concentré sur l'architecture du bâtiment dans lequel nous chantions,

he was just taking it all in, looking around,

il prenait juste tout, regardant autour de lui,

and the director was you know trying to lead the choir in this cohesive sound, and he totally, this guy in general,

et le réalisateur était vous savez essayant de diriger la chorale dans ce son cohérent, et lui totalement, ce gars en général,

has his heads his head in the clouds.

a la tête dans les nuages.

So this is another perfect example.

C'est donc un autre exemple parfait.

He's supposed to be singing in this group of people and he's just sort of "oh, wow! Look at that!"

Il est censé chanter dans ce groupe de personnes et il est juste en quelque sorte "oh, wow ! Regarde ça !"

So that's another great example of someone who has their head in the clouds.

Voilà donc un autre excellent exemple de quelqu'un qui a la tête dans les nuages.

In a fog, also called 'in a haze', so when it's foggy or hazy, it's hard to see.

Dans un brouillard, aussi appelé "dans une brume", donc quand il y a du brouillard ou du brouillard, c'est difficile à voir.

And when you're in a fog or in haze, it's sort of hard to think, hard to concentrate.

Et quand vous êtes dans le brouillard ou dans la brume, c'est un peu difficile de penser, difficile de se concentrer.

And an example of this, the most in a fog I've ever been in my life was after Stoney was born,

Et un exemple de cela, le plus de brouillard que j'aie jamais connu dans ma vie, c'était après la naissance de Stoney,

when I was having very interrupted sleep.

quand j'avais un sommeil très interrompu.

I was getting up three or four times a night, was having problems falling back asleep,

Je me levais trois ou quatre fois par nuit, j'avais du mal à me rendormir,

I definitely had sleep deprivation.

j'avais définitivement un manque de sommeil.

And my god, I just remember thinking, my mind doesn't work that well anymore.

Et mon dieu, je me souviens juste d'avoir pensé, mon esprit ne fonctionne plus aussi bien.

It was hard to see a task through to the end. I was worried about making mistakes at work,

Il était difficile de mener une tâche jusqu'au bout. J'avais peur de faire des erreurs au travail,

at Rachel's English, this kind of thing.

à l'anglais de Rachel, ce genre de choses.

I just knew that my brain was not working at its normal sharpness.

Je savais juste que mon cerveau ne fonctionnait pas à sa netteté normale.

I was definitely in a fog.

J'étais définitivement dans le brouillard.

To break the ice.

Briser la glace.

Now ice relates to weather, in the video last week, I talked about black ice,

Maintenant, la glace est liée à la météo, dans la vidéo de la semaine dernière, j'ai parlé de glace noire,

where ice might cover a street and it's hard to see.

où la glace peut recouvrir une rue et c'est difficile à voir.

Black ice is hard to see, you might slip and fall.

La glace noire est difficile à voir, vous pourriez glisser et tomber.

So if you break the ice, this is, this means to start conversation with somebody you haven't met before.

Donc, si vous brisez la glace, c'est, cela signifie entamer une conversation avec quelqu'un que vous n'avez jamais rencontré auparavant.

It's like that first social interaction with somebody is called breaking the ice.

C'est comme si la première interaction sociale avec quelqu'un s'appelait briser la glace.

It's the first time you're getting starting to get to know somebody.

C'est la première fois que vous commencez à connaître quelqu'un.

And I was thinking about how in a class, or your first year at college, the first week, your orientation,

Et je pensais à la façon dont dans une classe, ou votre première année à l'université, la première semaine, votre orientation,

might be made up of some icebreakers, there's a noun

pourrait être composée de quelques brise-glace, il y a un nom

where there exercises where you're interacting with other people in a structured way,

où il y a des exercices où vous interagissez avec d'autres personnes de manière structurée

in order to get to know them a little bit.

, afin de les connaître un peu.

Or at a conference maybe in a small meeting.

Ou lors d'une conférence peut-être dans une petite réunion.

You might have some icebreakers, little exercises.

Vous pourriez avoir quelques brise-glace, de petits exercices.

Or you could just say, you know, I want to go meet that cute guy at the bar, I’m going to go break the ice,

Ou vous pourriez simplement dire, vous savez, je veux aller rencontrer ce mec mignon au bar, je vais briser la glace,

I’m going to go say something, and it could be more casual like that too.

je vais dire quelque chose, et ça pourrait être plus décontracté comme ça aussi.

Tip of the iceberg, now notice when I say this, I’m reducing the word 'of' I’m just saying tip-uh.

Pointe de l'iceberg, remarquez maintenant que lorsque je dis cela, je réduis le mot "de", je dis juste un pourboire.

Tip of iceberg.

Pointe d'iceberg.

You might not do that, you can just use an "of" reduction, tip of, tip of, tip of.

Vous ne pouvez pas faire cela, vous pouvez simplement utiliser une réduction "de", pointe de, pointe de, pointe de.

But I think in a phrase like this, it's pretty common to drop that v sound.

Mais je pense que dans une phrase comme celle-ci, il est assez courant de laisser tomber ce son v.

Tip of the iceberg.

Le sommet de l'iceberg.

This means what you're seeing is just the very beginning of a much bigger problem.

Cela signifie que ce que vous voyez n'est que le tout début d'un problème beaucoup plus important.

I think it's usually negative, right?

Je pense que c'est généralement négatif, non ?

Like a problem, an issue.

Comme un problème, un problème.

Do you have an example of this?

Avez-vous un exemple de cela?

So back in 2008 when the us economy was about to really go down,

Ainsi, en 2008, alors que l'économie américaine était sur le point de s'effondrer, l'

one of the most famous wall street firms Lehman Brothers went bankrupt,

une des sociétés les plus célèbres de Wall Street, Lehman Brothers, a fait faillite,

and it was kind of shocking to a lot of people.

et cela a choqué beaucoup de gens.

And then it turned out that that was just the tip of the iceberg.

Et puis il s'est avéré que ce n'était que la pointe de l'iceberg.

A lot more of our financial institutions needed to be bailed out, and it led to a huge recession and a major,

Beaucoup plus de nos institutions financières devaient être renflouées, et cela a conduit à une énorme récession et à un

major downturn in the American economy.

ralentissement majeur de l'économie américaine.

So it was the tip of the iceberg.

C'était donc la pointe de l'iceberg.

Yeah, when that happened, it was just the tip, there was much more to come.

Ouais, quand c'est arrivé, c'était juste le pourboire, il y avait beaucoup plus à venir.

You could also say the financial crisis snowballed from there.

On pourrait aussi dire que la crise financière a fait boule de neige à partir de là.

That's true.

C'est vrai.

Right? It's something that starts and then picks up speed,

Droite? C'est quelque chose qui commence, puis s'accélère,

gets much bigger, becomes a much bigger problem.

devient beaucoup plus gros, devient un problème beaucoup plus important.

The idea here is a snowball rolling down a hill of snow.

L'idée ici est une boule de neige roulant sur une colline de neige.

As you roll a snowball in the snow, it collects other snow and gets much bigger.

Lorsque vous roulez une boule de neige dans la neige, elle recueille d'autres neiges et grossit beaucoup.

So that's the idea of something snowballing.

C'est donc l'idée de quelque chose qui fait boule de neige.

Things get added to it, it picks up, it becomes bigger just like tip of the iceberg,

Des choses s'y ajoutent, ça ramasse, ça grossit comme la pointe de l'iceberg,

you know there's more there underneath the surface.

vous savez qu'il y en a plus sous la surface.

So the next one is once in a blue moon,

Ainsi, la prochaine est une fois dans une lune bleue,

and a blue moon is the second full moon that happens within the same calendar month,

et une lune bleue est la deuxième pleine lune qui se produit au cours du même mois civil,

which makes it pretty rare.

ce qui la rend assez rare.

Like how rare are we talking? Do you have any idea?

Comme à quel point parlons-nous rares? Avez-vous une idée?

I don't know, I have to look it up.

Je ne sais pas, il faut que je regarde.

But it doesn't happen, doesn't happen very often?

Mais ça n'arrive pas, ça n'arrive pas très souvent ?

>> Right. >> Okay.

>> Bien. >> D'accord.

And an example of this that I was thinking about, since I stopped working at my job,

Et un exemple de cela auquel je pensais, depuis que j'ai arrêté de travailler à mon travail, les

people have asked me, do you miss it?

gens m'ont demandé, est-ce que ça vous manque ?

Do you miss your work?

Votre travail vous manque ?

And I’ll say, every once in a blue moon, I’ll miss it.

Et je dirai, chaque fois dans une lune bleue, ça me manquera.

And I’ll talk about missing my colleagues and things like that, but how I really, you know don't miss it very often.

Et je parlerai du fait que mes collègues me manquent et des choses comme ça, mais comment vraiment, vous savez, ça ne me manque pas très souvent.

I’m glad that I made the change that I made.

Je suis content d'avoir fait le changement que j'ai fait.

So once in a blue moon, I might miss it but not very often.

Donc, une fois dans une lune bleue, je pourrais le manquer mais pas très souvent.

Yeah, so that means hardly ever.

Ouais, donc ça veut dire presque jamais.

It happens, but hardly ever.

Cela arrive, mais presque jamais.

Raining cats and dogs.

Pleut des chats et des chiens.

I read something about where this comes from and one theory is that when it would rain so hard,

J'ai lu quelque chose sur l'origine de cela et une théorie est que lorsqu'il pleuvait si fort, de

small animals like cats and dogs would go up into thatched roofs.

petits animaux comme les chats et les chiens montaient dans les toits de chaume.

Mmm, interesting.

Mmm, intéressant.

Or was it that they would leave thatched roofs?

Ou était-ce qu'ils laisseraient des toits de chaume ?

Why would they be in thatched roofs in the beginning?

Pourquoi seraient-ils dans des toits de chaume au début ?

Anyway, I heard that it's related to that.

Quoi qu'il en soit, j'ai entendu dire que c'était lié à cela.

Thatched roofs and small animals.

Toits de chaume et petits animaux.

Which when it's raining really, really hard, that's when we might use the idiom 'it's raining cats and dogs'.

Quand il pleut vraiment, vraiment fort, c'est à ce moment-là que nous pourrions utiliser l'idiome "il pleut des chats et des chiens".

Speaking of rain, there's another idiom 'to rain on your parade'

En parlant de pluie, il y a un autre idiome " pleuvoir sur votre parade"

and this means to diminish something that someone's excited about.

et cela signifie diminuer quelque chose qui enthousiasme quelqu'un.

Someone could be really energized about something, happy about it,

Quelqu'un pourrait être vraiment excité à propos de quelque chose, heureux à ce sujet,

you happen to know some negative information.

il se trouve que vous connaissez des informations négatives.

You might say, 'i don't want to rain on your parade but...'

Vous pourriez dire : "Je ne veux pas qu'il pleuve sur votre parade mais..."

So here's an example, a former intern of mine

Voici donc un exemple, un de mes anciens stagiaires

was now applying for jobs and told me about something that they were excited about.

postulait maintenant pour des emplois et m'a parlé de quelque chose qui les passionnait.

This position looked great, and I said I don't want to rain on your parade but that agency,

Ce poste avait l'air génial, et j'ai dit que je ne voulais pas pleuvoir sur votre défilé, mais cette agence,

the place where that job is, is really they're kind of not doing very well.

l'endroit où se trouve ce travail, ne va vraiment pas très bien.

It's a place where there's a lot of turnover and that's actually not a great spot for you.

C'est un endroit où il y a beaucoup de roulement et ce n'est en fait pas un bon endroit pour vous.

So they have been really excited about it and I had to rain on their parade.

Ils ont donc été vraiment excités à ce sujet et j'ai dû pleuvoir sur leur défilé.

Yeah, you had to give him the whole truth.

Ouais, tu devais lui dire toute la vérité.

Yeah.

Ouais.

The phrase 'to steal someone's thunder', this is like when someone has something big to share, big news,

L'expression "voler le tonnerre de quelqu'un", c'est comme quand quelqu'un a quelque chose de grand à partager, de grandes nouvelles,

but someone shares something even bigger before you get to do yours,

mais que quelqu'un partage quelque chose d'encore plus grand avant que vous ne fassiez le vôtre,

or they actually tell your story when you wanted to share it.

ou qu'il raconte votre histoire quand vous vouliez la partager.

Right.

Droite.

That's when someone steals your thunder.

C'est quand quelqu'un vole votre tonnerre.

And an example of this is my older sister, when my mom was pregnant with me, my older sister was so excited

Et un exemple de ceci est ma sœur aînée, quand ma mère était enceinte de moi, ma sœur aînée était tellement excitée

that she ran to the neighbor's house and actually stole my mom's thunder.

qu'elle a couru chez le voisin et a en fait volé le tonnerre de ma mère.

She gave the news that my mom was pregnant, and my mom had wanted to be the one to tell her friend that.

Elle a annoncé que ma mère était enceinte, et ma mère avait voulu être la seule à le dire à son amie.

>> That stuff. >> Yeah.

>> Ce truc. >> Ouais.

Maybe you've heard the phrase 'under the weather'.

Peut-être avez-vous entendu l'expression « sous le temps ».

This just means you're not feeling well, you're kind of sick.

Cela signifie simplement que vous ne vous sentez pas bien, que vous êtes un peu malade.

Maybe you're not all the way sick, although I think it can mean that,

Peut-être que vous n'êtes pas complètement malade, même si je pense que cela peut signifier cela,

but I think we use it often for when we're not totally sick but we don't feel great.

mais je pense que nous l'utilisons souvent lorsque nous ne sommes pas totalement malades mais que nous ne nous sentons pas bien.

We're just a little under the weather.

Nous sommes juste un peu sous le temps.

And Stoney, our son, just had an example of this where he had been really sick for one day,

Et Stoney, notre fils, vient d'avoir un exemple de cela où il avait été vraiment malade pendant une journée,

but then the whole rest of that week he just wasn't himself he was under the weather.

mais ensuite tout le reste de cette semaine, il n'était tout simplement pas lui-même, il était sous le mauvais temps.

Yeah.

Ouais.

He wasn't acutely sick but he just wasn't feeling well.

Il n'était pas gravement malade, mais il ne se sentait pas bien.

Mmm-hmm.

Mmm-hmm.

The phrase 'to know which way the wind blows', this is talking about future events.

L'expression 'savoir dans quelle direction le vent souffle', cela parle d'événements futurs.

You either do or do not know which way the wind is going to blow.

Soit vous savez, soit vous ne savez pas dans quelle direction le vent va souffler.

Do you have an example?

Avez-vous un exemple?

I do, yeah. A former colleague called me recently and wanted to do some networking,

Je fais, ouais. Un ancien collègue m'a appelé récemment et voulait faire du réseautage,

wanted to know about if I had heard of any

voulait savoir si j'avais entendu parler de

positions that were open and I was a little bit surprised

postes vacants et j'ai été un peu surpris

because they have a job and, and the last that I had heard they were pretty happy.

parce qu'ils ont un emploi et, et la dernière fois que j'ai entendu dire qu'ils étaient assez heureux.

But they said actually some people got laid off recently and I kind of know which way the wind is blowing.

Mais ils ont dit qu'en fait, certaines personnes ont été licenciées récemment et je sais en quelque sorte dans quelle direction le vent souffle.

Meaning that they thought that they might get laid off

Ce qui signifie qu'ils pensaient qu'ils pourraient eux aussi être

too or that the agency itself was maybe going to collapse.

licenciés ou que l'agence elle-même allait peut- être s'effondrer.

And so they were getting ahead of that and doing some networking and trying to find a new position.

Et donc ils prenaient de l'avance et faisaient du réseautage et essayaient de trouver un nouveau poste.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

So she felt like she knew what direction this thing was going to end up in.

Elle avait donc l'impression de savoir dans quelle direction cette chose allait se terminer.

Right.

And finally, the last idiom for today is to 'take the wind out of your sails'.

Et enfin, le dernier idiome pour aujourd'hui est de « couper le vent de vos voiles ».

This is when you have momentum going for something or excitement,

C'est quand vous avez un élan pour quelque chose ou une excitation,

and then something happens that just kills that momentum or that excitement.

puis quelque chose se produit qui tue cet élan ou cette excitation.

And for me, recently, I’m training for a half marathon, and I had been doing pretty well.

Et pour moi, récemment, je m'entraîne pour un semi-marathon, et je me débrouillais plutôt bien.

I was running six miles pretty consistently and then I played in a soccer game,

Je courais 10 km assez régulièrement , puis j'ai joué dans un match de football,

a team that I used to play on needed me to sub in for them, and I got hurt pretty bad,

une équipe dans laquelle je jouais avait besoin de moi pour les remplacer, et je me suis fait très mal,

and I really lost momentum on my training.

et j'ai vraiment perdu mon élan lors de mon entraînement.

It just, it really took the wind out of my sails.

C'est juste, ça a vraiment coupé le vent de mes voiles.

That's too bad and you've had a hard time kind of getting back into it now since then.

C'est dommage et vous avez eu du mal à vous y remettre depuis.

I have.

It's time.

J'ai.

C'est l'heure.

Okay guys, thanks so much for joining us here while we discuss weather idioms.

Ok les gars, merci beaucoup de vous joindre à nous ici pendant que nous discutons des idiomes météorologiques.

If you missed the weather vocabulary video from last week, be sure to check it out.

Si vous avez manqué la vidéo de vocabulaire météo de la semaine dernière, assurez-vous de la regarder.

I’ll link it here and in the description below.

Je vais le lier ici et dans la description ci-dessous.

David, thanks for joining me.

David, merci de me rejoindre.

That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout les gars et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.