ENGLISH CONVERSATION - READING HEADLINES

91,866 views ・ 2018-01-30

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
You guys love Ben Franklin videos.
0
380
2970
00:03
They're one of the best ways for you to improve listening comprehension and learn tricks to
1
3350
4550
00:07
sound more natural when speaking English, like using specific reductions.
2
7900
4760
00:12
This January, you're getting five all new Ben Franklin videos where we do a full analysis
3
12660
6240
00:18
of real American English conversations.
4
18900
2949
00:21
Today's topic: reading headlines.
5
21849
4591
00:30
Let's get started with this analysis.
6
30120
2440
00:32
First, the whole conversation.
7
32560
2960
00:35
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people, is, I'll be like,
8
35520
3940
00:39
"oh, I read about…".
9
39470
1190
00:40
Yeah.
10
40660
600
00:41
But I didn't actually read the actual thing.
11
41260
2380
00:43
The actual about.
12
43640
1180
00:44
I read the headline. Or I read the one-sentence blurb that...
13
44820
4260
00:49
Yeah.
14
49080
600
00:49
Facebook posts with the headline.
15
49680
2680
00:52
Now, the analysis.
16
52360
2900
00:55
In this little quip of conversation, my friend Laura and I are talking about how we're in
17
55260
5020
01:00
this bad habit of not actually reading articles.
18
60280
3100
01:03
We'll just read headlines and the one-second summary and then we'll talk about it, "Oh,
19
63380
4619
01:08
I read about…blah blah blah" even though we didn't actually read the article.
20
68000
4320
01:12
Are you guilty of that too?
21
72320
2040
01:14
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
22
74360
4439
01:18
Okay this is a really long through group and I'm speaking really quickly.
23
78800
4080
01:22
But even though I am, I am still making some words longer.
24
82880
4380
01:27
They're being brought out with a little bit more length but also a little bit more volume.
25
87260
5880
01:33
And they'll be a little higher in pitch, they'll have uuuhhh---- this shape.
26
93140
4400
01:37
Let's try to identify what they are.
27
97540
2260
01:39
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
28
99800
3739
01:43
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
29
103539
3420
01:46
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
30
106959
3811
01:50
I feel like-
31
110770
2110
01:52
I feel like that's a lot- Let's just start there.
32
112880
6739
01:59
I feel like that's a lot of the-
33
119619
2561
02:02
'Feel' and 'lot' are a little bit longer and they have
34
122180
3189
02:05
the peak of the volume and of the pitch of the stress.
35
125369
4851
02:10
Let's listen to that little sentence part, that little sentence fragment again.
36
130220
5260
02:15
I feel like that's a lot of the-
37
135480
2120
02:17
I feel like that's a lot of the-
38
137600
2320
02:19
I feel like that's a lot of the-
39
139920
2140
02:22
I feel like that's a lot of the-
40
142060
1980
02:24
I feel like that's a lot of the-
41
144040
2980
02:27
So even though we speak
42
147020
1730
02:28
quickly in American English, we still have longer syllables and that is really important
43
148750
5060
02:33
for clarity with American English.
44
153810
2190
02:36
I've had some students who know that Americans speak quickly and they want to do that too.
45
156000
6030
02:42
But it feels way too rushed and the reason why is because it doesn't have these longer
46
162030
6200
02:48
words or syllables within the faster syllables.
47
168230
4150
02:52
We have to have the long ones too.
48
172380
2260
02:54
I feel like that's a lot of the-
49
174640
2560
02:57
Okay let's listen to a little bit more and see
50
177200
3840
03:01
what else do we hear as being a little bit longer, a little bit more stressed?
51
181040
5340
03:06
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
52
186380
3880
03:10
Conversations that I have with people-
53
190260
2880
03:13
Conversa-- So this syllable is a little bit more stressed,
54
193140
3430
03:16
a little bit longer: conversations that I have with people--
55
196570
4450
03:21
'Have' is more stressed here, a little longer.
56
201020
4310
03:25
the conversations that I have with people-
57
205330
2350
03:27
the conversations that I have with people-
58
207680
2420
03:30
the conversations that I have with people is, I'll be like "Oh, I read about…"
59
210100
4440
03:34
Conversations that I have with people is, I'll be like "Oh, I read about…"
60
214540
6700
03:41
So those are for me the longest, most clear syllables and a lot of the other syllables
61
221240
6720
03:47
are said really quickly.
62
227960
1530
03:49
Are there any reductions?
63
229490
1550
03:51
Let's go back and see.
64
231040
1420
03:52
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
65
232470
3220
03:55
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
66
235690
3590
03:59
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people-
67
239280
3480
04:02
Let's look at the first sentence fragment.
68
242760
1870
04:04
Um. What's happening?
69
244630
1270
04:05
So, this is not a reduction but it's a link when we're putting two words together when one word ends
70
245900
7720
04:13
with the same sound that the next word begins with.
71
253620
3060
04:16
We don't say 'feel…like' but we say 'feel like'.
72
256680
3779
04:20
We connect them with a single L. I feel like-- I feel like that's a lot of the--
73
260460
4920
04:25
I feel like- I feel like- I feel like that's a lot of the-
74
265380
4500
04:29
Another thing, so we have the linked L here.
75
269880
2920
04:32
Another thing I'm noticing is um, how high the intonation is here.
76
272800
5140
04:37
I feel like- I feel, feel- That's pretty high and I guess I was just doing that because
77
277950
7240
04:45
it's sort of funny and so that brought more emotion and energy into the voice which made
78
285190
4660
04:49
the pitch even higher.
79
289850
1510
04:51
Okay, so everything links together.
80
291360
1820
04:53
I feel like that's- K right into TH sound, TS cluster right into the schwa: tsa-
81
293180
6980
05:00
that's a- that's a- that's a-
82
300160
2540
05:02
Then we have 'a lot of the'.
83
302700
2290
05:04
Now it's unclear to me, the word 'of' would be fully pronounced this way,
84
304990
4390
05:09
I definitely reduce it to the schwa.
85
309380
1800
05:11
I'm not quite sure if I dropped the V or not, it's said very quickly.
86
311180
4320
05:15
You can definitely drop the V here.
87
315500
1880
05:17
A lot of the- A lot of the- Then you just use schwa to link 'lot' and 'the' and the
88
317380
6500
05:23
T here will become a Flap T, just one single flap against the roof of the mouth because
89
323880
6320
05:30
it comes between two vowels.
90
330200
1550
05:31
And the little three-word phrase, 'a lot of', is very common.
91
331750
4990
05:36
So practice it that way with me right now: a lot of- a lot of- a lot of- a lot of-
92
336740
6180
05:42
really smooth, forward flow of sound.
93
342920
3560
05:46
A lot of- A lot of- A lot of the conversations that I have with people-
94
346480
5540
05:52
The conversations that I have with people.
95
352020
2340
05:54
Okay so the schwa 'of the' going right into the C, there's no break here.
96
354360
4260
05:58
The conversations that-
97
358620
2240
06:00
The word 'that', I reduce that.
98
360860
4480
06:05
The vowel has the schwa.
99
365340
1360
06:06
Conversations that- that I have with people-
100
366700
3380
06:10
Okay, I'm doing something a little interesting here.
101
370080
2620
06:12
Well, first, the Z sound of 'conversations' linking into the TH.
102
372700
4220
06:16
Conversations that- Conversations that- No stop in sound.
103
376920
5240
06:22
So usually, most people would link this but I don't.
104
382170
6170
06:28
I don't link it with a Flap T. I sort of re-emphasize.
105
388340
3060
06:31
Why do I do that?
106
391400
1140
06:32
Don't know. Doesn't matter.
107
392540
2590
06:35
Usually, we'll link things with a Flap T when the next word begins with a vowel, we'll link
108
395130
5960
06:41
that ending word.
109
401090
1650
06:42
We'll link that ending sound, rather.
110
402740
2260
06:45
When a word ends in a vowel or diphthong plus T and the next word begins with a vowel or
111
405000
4100
06:49
diphthong, just like up here with 'lot of', we so often flap that T.
112
409100
5200
06:54
Every once in a while, we don't.
113
414300
1580
06:55
I'm emphasizing 'I' by putting a little break.
114
415880
3200
06:59
I'm emphasizing that.
115
419080
1950
07:01
I have- I have these conversations with the people--
116
421030
4850
07:05
That I have with people-
117
425880
1640
07:07
That I have with people-
118
427520
1720
07:09
That I have with people-
119
429240
1530
07:10
So even though I don't connect with a Flap T, it's still petty smooth.
120
430770
4130
07:14
There's not a big break there.
121
434900
2160
07:17
That I have with people- So I have.
122
437060
3560
07:20
'Have' is more stressed but 'I' is also a little bit longer:
123
440620
2960
07:23
That I have with people-
124
443580
1760
07:25
That I have with people-
125
445340
2620
07:27
have with people- have with people-
126
447960
2880
07:30
These sounds are all connected.
127
450840
1820
07:32
The V right into the W, the TH right into the P. No break here.
128
452660
4360
07:37
People-
129
457020
1740
07:38
This word can be tough for some people.
130
458760
2260
07:41
Haha.
131
461020
740
07:41
'People' can be tough for people.
132
461760
1780
07:43
Okay, so the pronunciation is P, the EE as in She vowel in the stressed syllable, and
133
463540
7480
07:51
then the Dark L, pll- pll- pll- in the unstressed syllable.
134
471020
5520
07:56
A lot of people want to round their lips a little bit.
135
476540
2450
07:58
They substitute that in for the Dark L. Try to make sure your lips are relaxed for this sound.
136
478990
5270
08:04
People.
137
484260
1640
08:05
Ull, ull, ull, ull.
138
485900
1660
08:07
You want the back of the tongue to be doing the work for this sound.
139
487560
4080
08:11
people- people- people-
140
491640
2280
08:13
Is I'll be like- Is I'll be like- Is I'll be like- Okay so this is all pretty mumbled.
141
493930
4920
08:18
IS, the word 'is' has a Z sound so that links into the next sound: Is I'll be like-
142
498850
6110
08:24
So the word 'I', the words 'I will' contract to 'I'll'
143
504960
6920
08:31
but it's hardly every pronounced that way.
144
511880
1760
08:33
It's almost always reduced to something like: all, all, all.
145
513640
3800
08:37
Which sounds like 'all' said quickly.
146
517440
2960
08:40
All, all.
147
520400
940
08:41
Is I'll- Is I'll- Is I'll-
148
521340
1960
08:43
Is I'll be like- Is I'll be like- Is I'll be like-
149
523300
3060
08:46
Is I'll be like- Is I'll be like- Is I'll be like-
150
526360
2460
08:48
Is I'll be like- Is I'll be like- The word 'be' said really quickly.
151
528820
3420
08:52
It's almost like there isn't a vowel there.
152
532240
2140
08:54
Be like- be like- be like- Is I'll be like--
153
534380
3240
08:57
So this is all lower in pitch, a little flatter, it comes across pretty unclear.
154
537620
6180
09:03
So we have sets of words like this, strings of words like this in American English that
155
543800
5460
09:09
are less clear, certainly less fully pronounced and that provides contrast with the clearer
156
549260
5700
09:14
stressed syllables like 'I have'.
157
554960
2710
09:17
And that contrast is important in American English.
158
557670
2950
09:20
Is I'll be like "Oh, I read about."
159
560620
2300
09:22
Oh, I read about.
160
562920
2100
09:25
So here, I'm slowing down.
161
565020
2260
09:27
I'm speaking really clearly because I'm quoting myself.
162
567280
4240
09:31
I'm not just talking.
163
571520
1230
09:32
I'm saying something that I had said.
164
572750
2779
09:35
When we say: I'll be like- 'Like' is another way to say 'she said' so 'I'll be like' is
165
575529
6831
09:42
'I'll say' or if you're talking about a woman, you can say: And then she was like 'No way!'.
166
582360
6920
09:49
That would be the equivalent of saying: And then she said 'No way!'.
167
589280
5340
09:54
So we use the word 'like' sometimes in storytelling as a substitute for 'said'.
168
594620
6520
10:01
I'll be like- I'll say or I said.
169
601140
3340
10:04
'And she was like' is like saying 'and she said'.
170
604480
4900
10:09
Oh, I read about.
171
609380
2760
10:12
Okay so more clear, longer words, ending D links into beginning schwa of 'about'.
172
612140
5900
10:18
Everything is nice and connected.
173
618040
1600
10:19
I do a True T here.
174
619640
2360
10:22
Again, I'm speaking more clearly.
175
622000
2220
10:24
I'm not just talking, I'm quoting myself so I have to make it seem different.
176
624220
4340
10:28
And that's why it's all a little bit more clear that just normal conversation.
177
628560
4860
10:33
Is I'll be like "Oh, I read about."
178
633420
2030
10:35
Is I'll be like "Oh, I read about."
179
635450
1910
10:37
Is I'll be like "Oh, I read about."
180
637360
2640
10:40
But I didn't actually read the actual thing.
181
640000
3160
10:43
But I didn't actually read- I put a little break here separating thought groups.
182
643160
6720
10:49
But I didn't actually read the actual thing.
183
649880
3240
10:53
I do that for emphasis.
184
653120
1719
10:54
It's funny. I'm talking about reading something but I didn't read it.
185
654840
2820
10:57
I just read one sentence about it.
186
657660
2640
11:00
But I didn't actually read- 'Read', much longer, the most stressed word there.
187
660300
5680
11:05
But I didn't actually read- But I, but I, but I- This is like I was saying before, usually
188
665980
7100
11:13
when a word ends in a T and the sound before is a vowel or a diphthong, and the next word
189
673080
5600
11:18
begins with a vowel or diphthong, we flap that to make a smooth connection.
190
678680
3860
11:22
But I, but I, but I-
191
682540
3320
11:25
But I, but I, but I-
192
685860
2660
11:28
But I didn't actually- Didn't actually- It sounds to me like I'm stop, I'm dropping the T.
193
688520
5240
11:33
There's no sense of a stop here: didn't actually- So ending N is linking into the next vowel.
194
693760
6140
11:39
na- na- didn't actually- actually-
195
699900
5680
11:45
I didn't actually-
196
705589
1031
11:46
I didn't actually-
197
706620
1000
11:47
I didn't actually-
198
707620
1000
11:48
Actually.
199
708620
920
11:49
Actually.
200
709540
1420
11:50
So this word can be four syllables: actually.
201
710960
4380
11:55
Or it can be three: actually.
202
715340
2980
11:58
I think three syllables is a little bit more common.
203
718320
2800
12:01
It's a little easier, that's what I have done.
204
721120
2580
12:03
Ac- tually- In IPA, I would write it like this.
205
723700
5060
12:08
Stress on the first syllable: Ac- tuall- and then I'll probably write that with the schwa.
206
728760
6940
12:15
Actual- ly- Actually.
207
735700
3780
12:19
Actually.
208
739480
1920
12:21
The ending E links right into the next sound, the consonant R. Actually read- Actually read-
209
741400
5900
12:27
So everything is smoothly connected.
210
747300
2520
12:29
actually read- actually read- actually read the actual thing.
211
749820
5600
12:35
The actual thing.
212
755420
1580
12:37
The actual thing.
213
757000
2160
12:39
So I'm stressing this quite a bit.
214
759160
2280
12:41
I've slowed down: The actual thing.
215
761440
5640
12:47
Those two syllables have some stress.
216
767080
3160
12:50
The word 'the' pronounced with the EE vowel.
217
770240
3060
12:53
We typically do that when the next word begins with a vowel or diphthong.
218
773300
3990
12:57
Otherwise, we pronounce it as the schwa: the.
219
777290
3270
13:00
But here, it's 'thee'.
220
780560
1220
13:01
The actual- The actual- and it links right into the next word.
221
781780
4800
13:06
The actual thing.
222
786580
1900
13:08
The actual thing.
223
788480
1500
13:09
The actual thing.
224
789980
1640
13:11
The actual thing.
225
791620
1740
13:13
And as I'm saying that, Laura says: The actual about.
226
793360
3500
13:16
I can't quite tell because I'm speaking at the same time but I think she might be doing a schwa.
227
796860
4780
13:21
The actual.
228
801640
1340
13:22
That's pretty normal too.
229
802980
1520
13:24
I mean the rule is if the next word begins with a vowel or diphthong, you pronounce this
230
804500
4870
13:29
E as the EE vowel but I've noticed Americans certainly don't always do this.
231
809370
5710
13:35
The actual about.
232
815080
1780
13:36
Actual about.
233
816860
2620
13:39
Linking those two words together.
234
819480
1960
13:41
L about- l about- The actual about.
235
821440
6560
13:48
And then she puts a Stop T at the end. She does not release that.
236
828000
3700
13:51
The actual about.
237
831700
1380
13:53
The actual about.
238
833089
1551
13:54
The actual about.
239
834640
1560
13:56
I read the headline.
240
836200
1569
13:57
I read the headline.
241
837769
1531
13:59
Okay, what are the two most stressed syllables there?
242
839300
4040
14:03
I read the headline.
243
843340
4720
14:08
So the words that are usually the ones that are stressed in a sentence are the nouns,
244
848060
4640
14:12
verbs, adjectives, and adverbs.
245
852700
2000
14:14
They don't always have equal stress but those are the words that are content words, that
246
854700
4720
14:19
are usually the ones that are these longer, more clear words.
247
859420
4000
14:23
So everything in this four-word thought group is linked together, said very smoothly, always
248
863420
5419
14:28
a forward motion of the voice, not choppy at all.
249
868839
3361
14:32
I read the headline.
250
872200
1460
14:33
I read the headline.
251
873660
4049
14:37
The word 'the' pronounced with the schwa, the next sound is a consonant.
252
877709
4051
14:41
We do pronounce the H in this word.
253
881760
2480
14:44
I read the headline.
254
884240
1599
14:45
I read the headline.
255
885839
1611
14:47
I read the headline.
256
887450
1030
14:48
Or I read the 1-sentence blurb-
257
888480
2720
14:51
Or I read the 1-sentence- I put a little break here while I'm thinking of what word to say.
258
891200
6000
14:57
The word 'or'. This often reduces to 'ur'.
259
897200
2920
15:00
Ur- ur- ur I read- ur I read- I don't reduce it here.
260
900120
4900
15:05
Or. Or I read the- Or.
261
905020
2860
15:07
So the word 'Or' is the AW as in Law sound followed by R when it's not reduced.
262
907880
5540
15:13
But the AW sound really changes here.
263
913420
2820
15:16
It's not the AW, it becomes oh, oh, oh, much more closed.
264
916240
4270
15:20
The lips round further.
265
920510
1610
15:22
The tongue pulls further back in the mouth.
266
922120
2120
15:24
Or, or, or.
267
924240
4180
15:28
Or- Or- Or I read the 1-sentence-
268
928420
3880
15:32
Or I read the 1-sentence-
269
932300
3160
15:35
Or I read the 1-sentence-
270
935460
7440
15:42
'Read' and 'one' get the most stress there.
271
942900
3300
15:46
Everything is linked together.
272
946200
1740
15:47
Let me spell out the word 'one' here.
273
947940
2540
15:50
This letter is a vowel.
274
950480
2580
15:53
But the word, the sounds, are these in IPA.
275
953060
5320
15:58
These are the sounds.
276
958380
1080
15:59
So whenever we're talking about rules like with Flap Ts or this kind of thing or the
277
959460
4400
16:03
pronunciation of the word 'the', we're never talking about letters, we're always talking about sounds.
278
963860
5880
16:09
So the beginning sound of this word is a consonant.
279
969740
4260
16:14
That means the rule is this would be pronounced with the schwa, not an EE vowel.
280
974000
5460
16:19
The one- the one- not: thee one- thee one- the, the, the, the one.
281
979460
7720
16:27
The one-sentence.
282
987180
2080
16:29
The one-s. The one-s. The one-sentence.
283
989260
3300
16:32
One-sentence. Let's talk about this word for a second.
284
992560
3680
16:36
Sentence.
285
996240
1340
16:37
What's happening with that T?
286
997580
1800
16:39
Sent-ence.
287
999380
2520
16:41
I'm making it a Stop T. The rule is when the T is in a sequence of T, schwa, N, that it's
288
1001900
10310
16:52
a Stop T. That's what I'm doing here.
289
1012210
2790
16:55
Sent- stop the air, really quickly just hold it for a second, sent- ence.
290
1015000
6240
17:01
Sent- ence. ence. ence.
291
1021240
3079
17:04
Sent- ence.
292
1024320
1240
17:05
Other words like this: Mountain.
293
1025560
2340
17:07
Kitten.
294
1027900
1580
17:09
Fountain.
295
1029480
1580
17:11
Curtain.
296
1031060
2300
17:13
I have a video where I go over this a little bit more in detail, you can search on YouTube,
297
1033370
5750
17:19
Rachel's English Mountain.
298
1039120
1940
17:21
And it should come up.
299
1041060
1900
17:22
Sentence.
300
1042960
1420
17:24
One-sentence.
301
1044380
1820
17:26
One-sentence.
302
1046200
1600
17:27
One-sentence.
303
1047800
1480
17:29
One-sentence blurb that…
304
1049280
2840
17:32
So now I say: Blurb that- and that's one thought group.
305
1052130
4960
17:37
I'm thinking of exactly what to say.
306
1057090
3330
17:40
blurb that… blurb that…
307
1060420
3440
17:43
So I might normally reduce the word 'that' to the schwa but I don't here because I'm
308
1063870
6080
17:49
thinking about what to say so I'm speaking a bit more slowly.
309
1069950
3470
17:53
Blurb that- So that keeps its full AH vowel, it does have a Stop T. Blurb that- Blurb that-
310
1073420
8560
18:01
So here we have an R, a B, a TH.
311
1081980
2760
18:04
Three consonants in a row.
312
1084740
1700
18:06
Blurb that- I don't release the B. B is a stop consonant just like T.
313
1086440
7140
18:13
The lips come together, that stops the air.
314
1093580
2640
18:16
And then they release: bb-bb-
315
1096220
3700
18:19
But we often don't release stop consonants in conversation especially when the next sound
316
1099920
5420
18:25
is another consonant.
317
1105340
1190
18:26
So my lips come together, I make the B sound: blurb-
318
1106530
6250
18:32
But then, rather than releasing, I go right into the TH sound.
319
1112780
4600
18:37
Blurb that- Blurb that- Blurb that- Blurb that-
320
1117380
6860
18:44
Blurb that- Blurb that- Blurb that-
321
1124240
4620
شما بچه ها عاشق ویدیوهای بن فرانکلین هستید. آنها یکی از بهترین راه‌ها برای بهبود درک شنیداری و یادگیری ترفندهایی هستند که در هنگام صحبت کردن انگلیسی، مانند استفاده از کاهش‌های خاص، طبیعی‌تر به نظر برسند. این ژانویه، پنج ویدیوی جدید بن فرانکلین را دریافت می‌کنید که در آن‌ها تجزیه و تحلیل کاملی از مکالمات واقعی انگلیسی آمریکایی انجام می‌دهیم. موضوع امروز: خواندن سرفصل ها. بیایید با این تحلیل شروع کنیم. اول، کل گفتگو. من احساس می کنم که بسیاری از صحبت هایی که با مردم دارم، این است که "اوه، من در مورد ... خوانده ام". آره اما من اصل مطلب را نخواندم. واقعی در مورد. تیتر رو خوندم یا من تاپیک یک جمله ای را خواندم که... آره. پست های فیس بوک با عنوان. حالا تحلیل در این گفت‌وگوی کوتاه، دوستم لورا و من در مورد این صحبت می‌کنیم که چگونه عادت بدی داریم که واقعاً مقاله‌ها را نمی‌خوانیم. ما فقط سرفصل‌ها و خلاصه یک ثانیه‌ای را می‌خوانیم و سپس در مورد آن صحبت می‌کنیم، "اوه، من در مورد…بله‌بله‌بله خواندم" حتی اگر واقعاً مقاله را نخوانده‌ایم. تو هم مقصری؟ من احساس می‌کنم که این بسیاری از مکالمات من با مردم است - بسیار خوب، این یک گروه بسیار طولانی است و من واقعاً سریع صحبت می‌کنم. اما با وجودی که هستم، هنوز دارم برخی کلمات را طولانی تر می کنم. آنها با کمی طول بیشتر و همچنین حجم کمی بیشتر بیرون آورده می شوند. و آنها کمی بلندتر خواهند بود، آنها uuuhhh---- این شکل را خواهند داشت. بیایید سعی کنیم آنها را شناسایی کنیم. من احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که با مردم دارم - احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که با مردم دارم - احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که با مردم دارم - احساس می‌کنم - من احساس می کنم این خیلی زیاد است - بیایید فقط از آنجا شروع کنیم. من احساس می‌کنم که این مقدار زیادی از «احساس» و «بسیار» کمی طولانی‌تر است و اوج صدا و میزان استرس را دارند. بیایید دوباره به آن بخش کوچک، آن قطعه جمله کوچک گوش کنیم. من احساس می کنم این خیلی چیزها است - احساس می کنم خیلی چیزها است - احساس می کنم خیلی چیزها است - احساس می کنم این خیلی چیزها است - احساس می کنم این خیلی چیزها است - بنابراین حتی اگر ما صحبت می کنیم به سرعت در انگلیسی آمریکایی، ما هنوز هجاهای بلندتری داریم و این برای وضوح با انگلیسی آمریکایی بسیار مهم است. من دانش‌آموزانی داشته‌ام که می‌دانند آمریکایی‌ها سریع صحبت می‌کنند و آنها هم می‌خواهند این کار را انجام دهند. اما خیلی عجولانه به نظر می‌رسد و دلیل آن این است که این کلمات یا هجاهای طولانی‌تر را در هجاهای سریع‌تر ندارد. ما باید آن های طولانی را هم داشته باشیم. من احساس می‌کنم که این خیلی چیزها است - خوب، اجازه دهید کمی بیشتر به آن گوش کنیم و ببینیم چه چیز دیگری می‌شنویم که کمی طولانی‌تر، کمی استرس بیشتر است؟ من احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که با مردم دارم- مکالماتی که با مردم دارم- مکالمه-- بنابراین این هجا کمی استرس بیشتری دارد، کمی طولانی‌تر: مکالماتی که با مردم دارم-- ' اینجا استرس بیشتری دارد، کمی طولانی تر. مکالماتی که با مردم دارم- مکالماتی که با مردم دارم- مکالماتی که با مردم دارم، اینگونه خواهم بود که "اوه، در موردش مطالعه کردم..." مکالماتی که با مردم دارم، خواهم بود. مانند "اوه، من در مورد ..." خوانده ام، بنابراین برای من طولانی ترین و واضح ترین هجاها هستند و بسیاری از هجاهای دیگر واقعاً سریع گفته می شوند. آیا کاهشی وجود دارد؟ برگردیم و ببینیم. من احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که من با مردم دارم- احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که من با مردم دارم- احساس می‌کنم بسیاری از صحبت‌هایی است که من با مردم دارم- بیایید به اولین نگاه کنیم. قطعه جمله ام چه اتفاقی می افتد؟ بنابراین، این یک کاهش نیست، بلکه یک پیوند است زمانی که ما دو کلمه را کنار هم قرار می دهیم، زمانی که یک کلمه با همان صدایی که کلمه بعدی با آن شروع می شود به پایان می رسد. ما نمی گوییم "احساس ... مانند"، بلکه می گوییم "احساس مانند". ما آنها را با یک L به هم وصل می کنیم. من احساس می کنم - من احساس می کنم که این مقدار زیادی است-- احساس می کنم - احساس می کنم - احساس می کنم که بسیاری از آنها هستند - چیز دیگری، بنابراین ما L پیوند خورده را در اینجا داریم . نکته دیگری که من متوجه شدم این است که چقدر لحن در اینجا بالاست. من احساس می‌کنم- احساس می‌کنم، احساس می‌کنم- این خیلی بالاست و فکر می‌کنم فقط این کار را می‌کردم، زیرا این کار به نوعی خنده‌دار است و به این ترتیب احساسات و انرژی بیشتری به صدا وارد می‌کرد که سطح را حتی بالاتر می‌برد. خوب، پس همه چیز به هم مرتبط است. من احساس می‌کنم این است- K درست در صدای TH، خوشه TS دقیقاً در schwa: tsa- این a- این است a- آن است a- سپس ما "تعدادی از" داریم. حالا برای من مشخص نیست، کلمه "of" به طور کامل به این شکل تلفظ می شود، من قطعا آن را به schwa تقلیل می دهم. من کاملا مطمئن نیستم که آیا V را انداختم یا نه، خیلی سریع گفته می شود. مطمئناً می توانید V را اینجا رها کنید. بسیاری از - بسیاری از - سپس شما فقط از schwa برای پیوند دادن "lot" و "the" استفاده می کنید و T در اینجا تبدیل به یک Flap T می شود، فقط یک تکه تکه روی سقف دهان زیرا بین دو مصوت قرار می گیرد. . و عبارت کوچک سه کلمه‌ای «خیلی از» بسیار رایج است. پس همین الان آن را با من تمرین کنید: خیلی-خیلی-خیلی-خیلی-خیلی- واقعاً روان و جریان رو به جلو. بسیاری از - بسیاری از - بسیاری از گفتگوهایی که با مردم دارم - گفتگوهایی که با مردم دارم. بسیار خوب، بنابراین schwa "of the" مستقیماً به C می رود، اینجا هیچ وقفه ای وجود ندارد. صحبت هایی که - کلمه "آن" را کاهش می دهم. مصوت دارای schwa است. مکالماتی که - که با مردم دارم - بسیار خوب، من در اینجا یک کار کمی جالب انجام می دهم. خوب، اول، صدای Z از "مکالمات" به TH متصل می شود. مکالمات که - مکالمات که - بدون توقف در صدا. بنابراین معمولاً اکثر مردم این را پیوند می دهند اما من این کار را نمی کنم. من آن را با Flap T مرتبط نمی‌کنم. به نوعی دوباره تاکید می‌کنم. چرا این کار را می کنم؟ نمی دانم. مهم نیست معمولاً، وقتی کلمه بعدی با یک مصوت شروع می شود، چیزها را با Flap T پیوند می دهیم، آن کلمه پایانی را پیوند می دهیم. ما آن صدای پایانی را پیوند خواهیم داد. هنگامی که یک کلمه به یک مصوت یا دوگانه به اضافه T ختم می‌شود و کلمه بعدی با یک مصوت یا دوبله شروع می‌شود، دقیقاً مانند اینجا با «بسیار»، ما آنقدر با هم تکان می‌دهیم که T. هر چند وقت یک‌بار، این کار را نمی‌کنیم. من با گذاشتن کمی استراحت روی "من" تاکید می کنم. من روی آن تاکید می کنم. من - من این گفتگوها را با مردم دارم - که با مردم دارم - با مردم دارم - با این که با فلپ T ارتباط برقرار نمی‌کنم، باز هم خیلی روان است. استراحت بزرگی در آنجا وجود ندارد. چیزی که با مردم دارم - پس دارم. "دارم" استرس بیشتری دارد اما "من" کمی طولانی‌تر است: آن چیزی که با مردم دارم- آن چیزی که با مردم دارم- با مردم دارم- با مردم دارم- این صداها همه به هم مرتبط هستند. V درست به W، TH درست به P. اینجا شکسته نمی شود. مردم - این کلمه می تواند برای برخی افراد سخت باشد. هاها "مردم" می توانند برای مردم سخت باشند. بسیار خوب، بنابراین تلفظ P است، EE مانند واکه She در هجای تاکید شده، و سپس L تیره، pll-pll-pll- در هجای بدون تاکید است. بسیاری از مردم می خواهند لب های خود را کمی گرد کنند. آن ها آن را جایگزین Dark L می کنند. سعی کنید مطمئن شوید که لب های شما برای این صدا آرام هستند. مردم. اول، اول، اول، اول. شما می خواهید پشت زبان کار این صدا را انجام دهد. مردم - مردم - مردم - آیا من می‌شوم - آیا من می‌شوم - آیا من مثل آن‌ها خواهم بود - بسیار خوب، پس همه این‌ها خیلی زیر و رو شده است. IS، کلمه "is" دارای صدای Z است به طوری که به صدای بعدی پیوند می خورد: آیا من شبیه هستم - بنابراین کلمه "I"، کلمات "I will" به "I'll" منقبض می شود، اما به ندرت به این صورت تلفظ می شود. تقریباً همیشه به چیزی شبیه به: همه، همه، همه کاهش می یابد. که به نظر می رسد "همه" به سرعت گفته شود. همه، همه آیا من خواهم بود- آیا من- آیا من- آیا من خواهم بود- آیا من خواهم بود- آیا من خواهم بود- آیا من خواهم بود آیا من می‌شوم- آیا من می‌شوم- آیا می‌شوم- کلمه «بودن» خیلی سریع گفته شد. تقریباً مثل این است که یک مصوت در آنجا وجود ندارد. مثل باش - مثل باش - مثل باش - آیا من هم هستم - پس این همه در زیر و بم پایین تر است، کمی صاف تر، کاملاً نامشخص است. بنابراین مجموعه‌ای از کلمات مانند این داریم، رشته‌هایی از کلماتی مانند این در انگلیسی آمریکایی که کمتر واضح هستند، قطعاً تلفظ کامل‌ترشان کمتر است و با هجاهای تاکیدی واضح‌تری مانند «I have» تضاد ایجاد می‌کند. و این تضاد در انگلیسی آمریکایی مهم است. آیا من می خواهم مانند "اوه، من در مورد خوانده شده." اوه، در موردش خواندم بنابراین اینجا، سرعتم را کم می کنم. من واقعاً واضح صحبت می کنم زیرا از خودم نقل قول می کنم. من فقط صحبت نمی کنم. یه چیزی میگم که گفته بودم وقتی می گوییم: من شبیه خواهم بود - "مثل" راه دیگری برای گفتن "او گفت" است بنابراین "من مانند خواهم بود" "می خواهم بگویم" یا اگر در مورد یک زن صحبت می کنید، می توانید بگویید : و بعد مثل "هیچ راهی نیست!". این معادل این خواهد بود که بگوییم: و سپس او گفت "به هیچ وجه!". بنابراین ما گاهی اوقات از کلمه "مانند" در داستان سرایی به عنوان جایگزین "گفته" استفاده می کنیم. من خواهم بود - می گویم یا گفتم. "و او مانند بود" مانند گفتن "و او گفت". اوه، در موردش خواندم بسیار خوب، کلمات واضح تر و طولانی تر، پایان پیوندهای D به شروع schwa از "درباره". همه چیز خوب و متصل است. من در اینجا یک True T انجام می دهم. باز هم واضح تر صحبت می کنم. من فقط صحبت نمی کنم، من از خودم نقل قول می کنم، بنابراین باید آن را متفاوت جلوه دهم. و به همین دلیل است که همه چیز کمی واضح تر از مکالمه معمولی است. آیا من می خواهم مانند "اوه، من در مورد خوانده شده." آیا من می خواهم مانند "اوه، من در مورد خوانده شده." آیا من می خواهم مانند "اوه، من در مورد خوانده شده." اما من اصل مطلب را نخواندم. اما من در واقع نخوندم- در اینجا کمی استراحت گذاشتم و گروه های فکری را از هم جدا کردم. اما من اصل مطلب را نخواندم. من این کار را برای تاکید انجام می دهم. جالبه. من در مورد خواندن چیزی صحبت می کنم اما آن را نخواندم. من فقط یک جمله در مورد آن خواندم. اما من در واقع نخواندم - "خواندن"، بسیار طولانی تر، پر استرس ترین کلمه آنجا. اما من در واقع نخوندم- اما من، اما من، اما من- این مثل قبلاً می‌گفتم، معمولاً وقتی یک کلمه به T ختم می‌شود و صدای قبل از آن مصوت یا دیفتونگ است و کلمه بعدی با شروع می‌شود. یک مصوت یا دیفتونگ، آن را تکان می دهیم تا یک اتصال صاف ایجاد شود. اما من، اما من، اما من- اما من، اما من، اما من- اما در واقع نکردم- در واقع نشد- به نظرم می رسد که متوقف شده ام، دارم T را رها می کنم. معنایی ندارد از یک توقف در اینجا: واقعاً انجام نشد- بنابراین پایان N به مصوت بعدی متصل می شود. na- na- در واقع - در واقع - من در واقع - من در واقع نیست - من در واقع - در واقع. در حقیقت. بنابراین این کلمه می تواند چهار هجا باشد: در واقع. یا می تواند سه باشد: در واقع. من فکر می کنم سه هجا کمی رایج تر است. کمی راحت تر است، این کاری است که من انجام داده ام. در واقع- در IPA، من آن را اینگونه می نویسم. روی هجای اول تأکید کنید: Ac-tuall- و بعد احتمالاً آن را با schwa خواهم نوشت. واقعی- در واقع. در حقیقت. پایان E مستقیماً به صدای بعدی، همخوان R پیوند می خورد. در واقع خواندن - در واقع خواندن - در واقع چیز واقعی را بخوانید. چیز واقعی چیز واقعی بنابراین من روی این موضوع کمی تاکید می کنم. من کند شده ام: چیز واقعی. این دو هجا کمی استرس دارند. کلمه "the" با مصوت EE تلفظ می شود. ما معمولاً این کار را زمانی انجام می دهیم که کلمه بعدی با یک مصوت یا دیفتونگ شروع شود. در غیر این صورت، آن را به عنوان schwa تلفظ می کنیم: the. اما اینجا، "تو" است. واقعی - واقعی - و مستقیماً به کلمه بعدی پیوند می خورد. چیز واقعی چیز واقعی چیز واقعی چیز واقعی و همانطور که من این را می گویم، لورا می گوید: واقعی در مورد. من نمی توانم کاملاً تشخیص دهم زیرا من همزمان صحبت می کنم اما فکر می کنم او ممکن است یک شوا انجام دهد. واقعی. این هم کاملا طبیعی است. منظورم این است که قانون این است که اگر کلمه بعدی با یک مصوت یا دیفتونگ شروع شود، شما این E را به عنوان مصوت EE تلفظ کنید، اما من متوجه شده ام که آمریکایی ها مطمئنا همیشه این کار را انجام نمی دهند. واقعی در مورد. واقعی در مورد. پیوند این دو کلمه با هم L about- l about- واقعی در مورد. و سپس یک Stop T را در پایان قرار می دهد. او آن را آزاد نمی کند. واقعی در مورد. واقعی در مورد. واقعی در مورد. تیتر رو خوندم تیتر رو خوندم خوب، دو هجا که بیشترین تاکید را دارند کدامند؟ تیتر رو خوندم بنابراین کلماتی که معمولاً در یک جمله تاکید می‌شوند، اسم، فعل، صفت و قید هستند. آنها همیشه استرس یکسانی ندارند، اما کلماتی هستند که کلمات محتوایی هستند، معمولاً همان کلمات طولانی تر و واضح تر هستند. بنابراین همه چیز در این گروه فکری چهار کلمه‌ای به هم مرتبط است، بسیار روان گفته می‌شود، همیشه یک حرکت رو به جلو صدا است، اصلاً متلاطم نیست. تیتر رو خوندم تیتر رو خوندم کلمه "the" که با schwa تلفظ می شود، صدای بعدی یک صامت است. ما H را در این کلمه تلفظ می کنیم. تیتر رو خوندم تیتر رو خوندم تیتر رو خوندم یا عبارت 1 جمله را خواندم یا 1 جمله را خواندم در حالی که دارم به این فکر می کنم که چه کلمه ای را بگویم اینجا کمی استراحت گذاشتم. کلمه "یا". این اغلب به "ur" کاهش می یابد. Ur- ur- ur I read- ur I read- اینجا کم نمی کنم. یا. یا من می خوانم- یا. بنابراین کلمه "Or" همان AW است که در صدای قانون وجود دارد و زمانی که کاهش نمی یابد، R به دنبال آن می آید. اما صدای AW واقعاً در اینجا تغییر می کند. این AW نیست، اوه، اوه، اوه، خیلی بسته تر می شود. لب ها بیشتر گرد می شوند. زبان بیشتر در دهان به عقب می کشد. یا، یا، یا. یا- یا- یا 1-جمله را خواندم- یا 1-جمله را خواندم- یا 1-جمله- را خواندم- 'خوانده' و 'یک' بیشترین استرس را آنجا می گیرند. همه چیز به هم مرتبط است. اجازه دهید کلمه "یک" را در اینجا بنویسم. این حرف مصوت است. اما کلمه، صداها، اینها در IPA هستند. این صداها هستند. بنابراین هر زمان که در مورد قوانینی مانند Flap Ts یا این نوع چیزها یا تلفظ کلمه "the" صحبت می کنیم، هرگز در مورد حروف صحبت نمی کنیم، ما همیشه در مورد صداها صحبت می کنیم. پس صدای آغازین این کلمه همخوان است. این بدان معناست که قاعده این است که این باید با schwa تلفظ شود، نه با واکه EE. یک - یک - نه: تو یک - تو یک - یکی، یکی، یکی. تک جمله ای. آنهایی که - کسانی که. آنهایی که - کسانی که. تک جمله ای. یک جمله. بیایید یک لحظه در مورد این کلمه صحبت کنیم. جمله. با آن T چه اتفاقی می افتد؟ جمله. من آن را Stop T می‌کنم. قانون این است که وقتی T در دنباله‌ای از T، schwa، N باشد، این یک توقف T است. این همان کاری است که من اینجا انجام می‌دهم. ارسال - هوا را متوقف کنید، واقعاً سریع فقط آن را برای یک ثانیه نگه دارید، جمله. جمله. ence ence جمله. کلمات دیگری مانند این: کوه. بچه گربه. آبنما. پرده. من یک ویدیو دارم که در آن کمی با جزئیات بیشتر به این موضوع می پردازم، می توانید در YouTube، Rachel's English Mountain جستجو کنید. و باید بالا بیاید. جمله. یک جمله. یک جمله. یک جمله. تار یک جمله که… پس حالا می گویم: آن را محو کن- و این یک گروه فکری است. دقیقا دارم به این فکر میکنم که چی بگم تار کردن که… تار کردن آن… بنابراین من معمولاً ممکن است کلمه «آن» را به schwa تقلیل دهم، اما اینجا نمی‌کنم زیرا به این فکر می‌کنم که چه بگویم، بنابراین کمی آهسته‌تر صحبت می‌کنم. Blurb that- بنابراین که واکه AH کامل خود را حفظ کند، دارای یک Stop T است. سه صامت پشت سر هم. تاری که- من رها نمی کنم B. B یک همخوان توقف است درست مانند T. لب ها به هم می آیند، که هوا را متوقف می کند. و سپس آنها را آزاد می کنند: bb-bb- اما ما اغلب در مکالمه همخوان های توقف را آزاد نمی کنیم، مخصوصاً زمانی که صدای بعدی همخوان دیگری باشد. بنابراین لب هایم به هم می رسند، صدای B را ایجاد می کنم: blurb- اما بعد، به جای رها کردن، مستقیماً به صدای TH می روم. آن را محو کن- آن را تار کن- آن را تار کن- آن را محو کن- آن را محو کن- آن را محو کن- آن را محو -
18:48
- That... - Yeah.
322
1128860
1280
- آن را... - آره.
18:50
That. Yeah. Laura says 'yeah'.
323
1130140
3360
که آره لورا می گوید "آره".
18:53
Up down shape of stress, she knows what I'm going to say, she agrees with me, she probably does it too.
324
1133500
5520
شکل استرس بالا، او می داند که من چه می خواهم بگویم، او با من موافق است، احتمالاً او هم این کار را می کند.
18:59
Yeah.
325
1139020
1000
آره
19:00
Yeah.
326
1140020
800
19:00
Yeah.
327
1140820
520
آره
آره
19:01
Facebook posts with the headline.
328
1141340
2140
پست های فیس بوک با عنوان.
19:03
Facebook posts with the headline.
329
1143480
2760
پست های فیس بوک با عنوان.
19:06
Facebook posts with the headline.
330
1146240
7020
پست های فیس بوک با عنوان.
19:13
So more stress on 'face' and 'head'.
331
1153260
3340
بنابراین استرس بیشتری روی «صورت» و «سر» وجود دارد.
19:16
'Posts', this is a verb and I said that nouns, verbs, adjectives, and adverbs are the words
332
1156600
6840
'پست ها'، این یک فعل است و گفتم اسم، فعل، صفت و قید کلماتی هستند
19:23
that are usually stressed.
333
1163440
1560
که معمولاً تأکید دارند.
19:25
But not all of them will be stressed everytime.
334
1165000
2660
اما همه آنها همیشه تحت استرس قرار نخواهند گرفت.
19:27
Facebook posts with the headline.
335
1167660
2200
پست های فیس بوک با عنوان.
19:29
That would be too much.
336
1169860
1660
این خیلی زیاد خواهد بود.
19:31
So even content words are sometimes not stressed compared to the stressed words in a sentence.
337
1171520
6000
بنابراین حتی کلمات محتوایی نیز گاهی اوقات در مقایسه با کلمات تاکید شده در یک جمله تاکیدی ندارند.
19:37
Facebook posts with the headline.
338
1177520
2260
پست های فیس بوک با عنوان.
19:39
So here we have STS.
339
1179780
2620
بنابراین در اینجا ما STS را داریم.
19:42
I do make all of those sounds.
340
1182400
1880
من همه آن صداها را می سازم.
19:44
Posts.
341
1184280
1280
نوشته ها.
19:45
Posts.
342
1185560
1180
نوشته ها.
19:46
Posts.
343
1186740
1780
نوشته ها.
19:48
Posts.
344
1188520
880
نوشته ها.
19:49
Posts.
345
1189400
920
نوشته ها.
19:50
Posts with the headline.
346
1190320
1540
پست هایی با عنوان
19:51
Facebook posts with the headline.
347
1191860
2340
پست های فیس بوک با عنوان.
19:54
With the headline.
348
1194200
1420
با تیتر.
19:55
So I said before when we have the same sound at the beginning and ending of a word that
349
1195620
6200
بنابراین قبلاً گفتم وقتی در ابتدا و انتهای یک کلمه یک صدا داریم که
20:01
links together, two words that link together that we make one sound.
350
1201820
3500
به هم پیوند می خورد، دو کلمه که به هم مرتبط می شوند که یک صدا ایجاد می کنیم.
20:05
So 'with' is usually pronounced with an unvoiced TH, 'the' is usually pronounced with a voiced TH.
351
1205320
6640
بنابراین «with» معمولاً با یک TH بدون صدا تلفظ می‌شود، «the» معمولاً با یک TH صدادار تلفظ می‌شود.
20:11
When these two words come together, which happens pretty frequently, the unvoiced sound wins.
352
1211960
5780
وقتی این دو کلمه کنار هم قرار می‌گیرند، که اغلب اتفاق می‌افتد، صدای بی‌صدا برنده می‌شود.
20:17
It's stronger. With the- with the- with the headline.
353
1217740
4020
قوی تر است. با - با - با عنوان.
20:21
With the headline.
354
1221760
1400
با تیتر.
20:23
With the- with the- with the- with the-
355
1223160
2320
با the- with the- with the- با-
20:25
So its like taking the word 'with' and just putting a schwa at the end.
356
1225490
4210
بنابراین مانند این است که کلمه 'with' را بگیرید و فقط یک schwa را در پایان قرار دهید.
20:29
with the- with the- with the headline.
357
1229700
3480
با - با - با عنوان.
20:33
Facebook posts with the headline.
358
1233180
2280
پست های فیس بوک با عنوان.
20:35
With the headline.
359
1235460
1400
با تیتر.
20:36
With the headline.
360
1236860
1180
با تیتر.
20:38
With the headline.
361
1238040
1160
با تیتر.
20:39
The D sound in 'headline'.
362
1239200
2820
صدای D در "تیتر".
20:42
D just like T, just like B, is a stop consonant.
363
1242030
4180
D درست مانند T، درست مانند B، یک همخوان توقف است.
20:46
Here, it's followed by another consonant.
364
1246210
2530
در اینجا، یک صامت دیگر به دنبال آن آمده است.
20:48
And when stop consonants are followed by consonants, they're very often not released.
365
1248740
5300
و هنگامی که همخوان های توقف توسط صامت دنبال می شوند، اغلب آزاد نمی شوند.
20:54
So it's not headline.
366
1254040
2000
پس تیتر نیست.
20:56
Head. Head. D, d, d- we don't release the tongue.
367
1256040
4460
سر. سر. د، د، د- زبان را رها نمی کنیم.
21:00
Headline.
368
1260500
1020
عنوان.
21:01
We say: headline.
369
1261520
3200
می گوییم: تیتر.
21:04
So we put our tongue up into position for the D, we make a quick D sound,
370
1264720
4360
بنابراین ما زبان خود را در موقعیت D قرار می دهیم، صدای D سریع تولید می کنیم،
21:09
but rather than releasing, we go right into the L sound.
371
1269080
3340
اما به جای رها کردن، مستقیماً به صدای L می رویم.
21:12
Headdddline.
372
1272420
3100
سرفصل خط.
21:15
Headline.
373
1275520
1240
عنوان.
21:16
Headline.
374
1276760
1340
عنوان.
21:18
Headline.
375
1278100
1340
عنوان.
21:19
Headline.
376
1279440
1320
عنوان.
21:20
Headline.
377
1280760
940
عنوان.
21:21
Headline.
378
1281700
1080
عنوان.
21:22
Let's listen to the whole conversation one more time.
379
1282780
3240
بیایید یک بار دیگر به کل مکالمه گوش کنیم .
21:26
I feel like that's a lot of the conversations that I have with people, is, I'll be like,
380
1286020
3900
من احساس می کنم که بسیاری از صحبت هایی که با مردم دارم، این است که
21:29
"oh, I read about…".
381
1289930
1420
"اوه، من در مورد ... خوانده ام".
21:31
Yeah.
382
1291350
590
21:31
But I didn't actually read the actual thing.
383
1291940
2480
آره
اما من اصل مطلب را نخواندم.
21:34
The actual about.
384
1294420
1060
واقعی در مورد.
21:35
I read the headline. Or I read the one-sentence blurb that...
385
1295480
4280
تیتر رو خوندم یا من تاپیک یک جمله ای را خواندم که...
21:39
Yeah.
386
1299760
540
آره.
21:40
Facebook posts with the headline.
387
1300300
2240
پست های فیس بوک با عنوان.
21:42
That analysis is really fun and helpful, right?
388
1302540
3300
آن تحلیل واقعا سرگرم کننده و مفید است، درست است؟
21:45
Click here to see other Ben Franklin videos on my YouTube channel.
389
1305840
3880
برای دیدن سایر ویدیوهای بن فرانکلین در کانال یوتیوب من اینجا را کلیک کنید.
21:49
But if you're ready to go even further, even bigger, I challenge you this January, to start
390
1309720
6880
اما اگر آماده‌اید حتی فراتر بروید، حتی بزرگ‌تر، من شما را در این ژانویه به چالش می‌کشم تا
21:56
the new year off right with a new commitment to your English Studies.
391
1316600
4100
سال جدید را با تعهدی جدید به مطالعات انگلیسی خود شروع کنید. به
22:00
Join my online school Rachel's English Academy.
392
1320700
3280
آکادمی انگلیسی راشل مدرسه آنلاین من بپیوندید.
22:03
There, you will find tons of Ben Franklin speech analysis videos just like this one
393
1323980
5910
در آنجا، هزاران ویدیوی تحلیل گفتار بن فرانکلین را خواهید یافت، درست مانند این
22:09
that you can't get anywhere else.
394
1329890
2280
که در هیچ جای دیگری نمی‌توانید آن‌ها را دریافت کنید.
22:12
They're longer, they cover more conversation, and I add more each month.
395
1332170
5210
آنها طولانی تر هستند، مکالمات بیشتری را پوشش می دهند، و من هر ماه موارد بیشتری را اضافه می کنم.
22:17
You have to have the interest, you have to make the time to watch the videos, to work
396
1337380
4780
شما باید علاقه داشته باشید، باید برای تماشای فیلم ها، کار
22:22
with the audio.
397
1342160
1040
با صدا وقت بگذارید. آیا
22:23
Can you do this?
398
1343200
1320
می توانید این کار را انجام دهید؟
22:24
To help you get in the door, to help you get started, I'm offering a discount for the month
399
1344520
4890
برای کمک به شما برای ورود به در، برای کمک به شما برای شروع، من برای ماه ژانویه یک تخفیف ارائه می دهم
22:29
of January.
400
1349410
1379
.
22:30
You can get the first month of the Academy for just $5.
401
1350789
3991
شما می توانید ماه اول آکادمی را فقط با 5 دلار دریافت کنید.
22:34
Use the code start2018 at check out.
402
1354780
3140
هنگام تسویه حساب از کد start2018 استفاده کنید.
22:37
The fee is normally $14 a month which is a steal for what you get: tools and support
403
1357920
6180
این هزینه معمولاً 14 دلار در ماه است که برای چیزی که به دست می آورید دزدی است: ابزار و پشتیبانی
22:44
for self-study, to make a real difference in how you sound.
404
1364110
4240
برای خودآموزی، برای ایجاد تفاوت واقعی در صدای شما.
22:48
If you sign up and this method doesn't help you, no problem.
405
1368350
4110
اگر ثبت نام کردید و این روش به شما کمکی نکرد، مشکلی نیست.
22:52
Just email me within 30 days and you'll get a full refund.
406
1372460
4080
فقط ظرف 30 روز به من ایمیل بزنید و بازپرداخت کامل دریافت خواهید کرد .
22:56
This is a subscription and you will be charged every month with continuous access to everything.
407
1376540
6880
این یک اشتراک است و هر ماه با دسترسی مداوم به همه چیز هزینه از شما دریافت می شود.
23:03
But you can cancel at any time.
408
1383420
2480
اما شما می توانید در هر زمان لغو کنید.
23:05
Just email me and I will make that happen for you.
409
1385900
3580
فقط به من ایمیل بزنید و من این کار را برای شما انجام خواهم داد.
23:09
So get this deal and in 2008, get the accent you want.
410
1389480
4760
بنابراین این معامله را دریافت کنید و در سال 2008، لهجه مورد نظر خود را دریافت کنید.
23:14
More fluency, more ease in American conversation.
411
1394240
5620
تسلط بیشتر، سهولت بیشتر در مکالمه آمریکایی.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7