Don't throw me under the bus...OUCH!

The idiom to “throw someone under the bus”  means to place blame on them for something,  

اصطلاح «فردی را زیر اتوبوس بیندازید» به معنای سرزنش کردن او برای چیزی است،

and often when they're not there. For example,  let's say we're in a sales meeting and I say,  

و اغلب زمانی که او آنجا نیست. برای مثال، فرض کنید در یک جلسه فروش هستیم و من می‌گویم:

“The sales are down because of the bad design  of the new sales page.”

«به دلیل طراحی بد صفحه فروش جدید، فروش کاهش یافته است .»

After the meeting someone might say, “Dang, Rachel, why did you throw the designer under the bus like that?”

بعد از جلسه ممکن است یکی بگوید، "دانگ، راشل، چرا طراح را اینطور زیر اتوبوس انداختی؟"