Don't throw me under the bus...OUCH!

18,782 views ใƒป 2023-03-17

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
The idiom to โ€œthrow someone under the busโ€ย  means to place blame on them for something,ย ย 
0
50
5787
"throw someone under the bus"๋ผ๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด,
00:05
and often when they're not there. For example,ย  let's say we're in a sales meeting and I say,ย ย 
1
5837
5793
์ž์ฃผ ์ž๋ฆฌ์— ์—†์„ ๋•Œ ์ž์‹ ์„ ํƒ“ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜์—… ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€
00:11
โ€œThe sales are down because of the bad designย  of the new sales page.โ€
2
11630
4973
"์ƒˆ ํŒ๋งค ํŽ˜์ด์ง€์˜ ๋””์ž์ธ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์–ด ๋งค์ถœ์ด ๊ฐ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
After the meetingย someone might say, โ€œDang, Rachel, why did youย throw the designer under the bus like that?โ€
3
16603
6130
ํšŒ์˜ ํ›„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ โ€œ์  ์žฅ, ๋ ˆ์ด์ฒผ, ์™œ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒ„์Šค ์•„๋ž˜์— ๋ฒ„๋ ธ์–ด?โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7