Don't throw me under the bus...OUCH!

The idiom to “throw someone under the bus”  means to place blame on them for something,  

La expresión "arrojar a alguien debajo del autobús" significa echarle la culpa de algo

and often when they're not there. For example,  let's say we're in a sales meeting and I say,  

y, a menudo, cuando no está allí. Por ejemplo, digamos que estamos en una reunión de ventas y digo:

“The sales are down because of the bad design  of the new sales page.”

"Las ventas han bajado debido al mal diseño de la nueva página de ventas".

After the meeting someone might say, “Dang, Rachel, why did you throw the designer under the bus like that?”

Después de la reunión, alguien podría decir: "Diablos, Rachel, ¿por qué arrojaste al diseñador debajo del autobús de esa manera?"