How to Pronounce WORCESTERSHIRE -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

1,585,690 views ・ 2013-08-29

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce this.
0
420
7000
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض كيفية نطق هذا.
00:14
Every once in a while, there's a word that's hard for Americans to pronounce as well. For
1
14120
4360
بين الحين والآخر ، هناك كلمة يصعب على الأمريكيين نطقها أيضًا. على سبيل
00:18
example, I'm here in LA at the Tastemade studios, and I've been watching a few friends recording
2
18480
4709
المثال ، أنا هنا في لوس أنجلوس في استوديوهات Tastemade ، وقد كنت أشاهد بعض الأصدقاء يسجلون
00:23
some cooking shows.
3
23189
1680
بعض عروض الطهي.
00:24
>> So we need, now, I can never say this, worcestershire.
4
24869
2771
>> لذلك نحن بحاجة ، الآن ، لا يمكنني أن أقول هذا أبدًا ، ورسسترشاير.
00:27
>> I say worcestershire. >> Worcestershire? Ok, we'll go with that.
5
27990
3000
>> أقول ورسيستيرشاير. >> ورسيستيرشاير؟ حسنًا ، سنذهب مع ذلك.
00:30
>> We should ask Rachel from Rachel's English later on.
6
30990
1930
>> يجب أن نسأل راشيل من راشيل الإنجليزية في وقت لاحق.
00:32
>> Yes. How to say that properly.
7
32920
829
>> نعم. كيف أقول ذلك بشكل صحيح.
00:34
>> A little bit of worcestershire sauce. >> Or worcestershire.
8
34049
5690
>> القليل من صلصة رسيستيرشاير. >> أو ورسيستيرشاير.
00:39
>> Wor-, or worcestershire? Nobody really knows how to pronounce it.
9
39739
3350
>> Wor- ، أو Worcestershire؟ لا أحد يعرف حقًا كيف يلفظها.
00:43
>> We don't know. >> We need to talk to Rachel.
10
43089
4040
>> لا نعلم. >> نحن بحاجة للتحدث مع راشيل.
00:47
As you can see, they're not quite sure how to pronounce this word, so, let's go over
11
47129
3950
كما ترى ، فهم ليسوا متأكدين تمامًا من كيفية نطق هذه الكلمة ، لذا دعنا نتناولها
00:51
it. This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.
12
51079
5931
. هذه واحدة من الحالات القليلة التي نحتفظ فيها فعليًا بنطق الإنجليزية البريطانية.
00:57
This sauce was first made in city of Worcester, England. 'Shire' is the British equivalent
13
57010
5729
تم صنع هذه الصلصة لأول مرة في مدينة ووستر بإنجلترا. "Shire" هو المعادل البريطاني
01:02
to our counties here in America, so this sauce is simply named for region from which it comes,
14
62739
6441
لمقاطعاتنا هنا في أمريكا ، لذلك تم تسمية هذه الصلصة ببساطة للمنطقة التي تأتي منها ،
01:09
Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name 'New Hampshire'.
15
69180
5929
Worcestershire ، حيث تبدو كلمة "shire" تمامًا مثل اسم الولاية "New Hampshire".
01:15
So, we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in PUSH vowel,
16
75109
7000
لذلك ، قمنا بإسقاط الحرف الأول R ، والحرف المتحرك في هذا المقطع هو UH كما هو الحال في حرف العلة PUSH ،
01:22
wo-, wo-. So the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out.
17
82689
5970
wo- ، wo-. لذلك ستبدأ الشفاه في دائرة ضيقة ، ثم تسترخي قليلاً.
01:28
But we still want a little bit of round for that vowel. Wo-, wo-. This is the stressed
18
88659
6111
لكننا ما زلنا نريد جولة صغيرة لهذا الحرف المتحرك. Wo- ، wo-. هذا هو
01:34
syllable. Then we have two unstressed syllables, -stershire, -stershire, so they can be lower
19
94770
5989
مقطع لفظي مشدد. ثم لدينا مقطعين غير مضغوطين ، -ستيرشاير ، -ستيرشاير ، بحيث يمكن أن يكونا أقل
01:40
in pitch and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-, -st-, so your teeth need
20
100759
7000
حدة وأسرع. إذاً لدينا مجموعة الحروف الساكنة ST ، worcest- ، -st- ، لذلك يجب
01:48
to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T, worcestershire.
21
108329
5580
أن تتحد أسنانك معًا للحصول على صوت S ، وسوف يذهب اللسان إلى سقف الفم من أجل T ، ووركسترشاير.
01:53
Now, the second two syllables have the schwa. So, we need basically no jaw drop for those.
22
113909
6270
الآن ، المقطعان الثانيان بهما schwa. لذلك ، نحن في الأساس بحاجة إلى عدم وجود فك لهؤلاء.
02:00
Worcestershire, -stershire. To make the SH sound between the two -er- sounds, the tongue
23
120179
6300
Worcestershire ، -stershire. لجعل صوت SH بين الصوتين ،
02:06
will come forward a little bit. But the tongue tip still doesn't need to be touching anything.
24
126479
4551
سوف يتقدم اللسان قليلاً. لكن طرف اللسان لا يزال لا يحتاج إلى لمس أي شيء.
02:11
And your teeth will stay together, sh. And your lips will flare. Worcestershire. So,
25
131030
5750
وستبقى أسنانك معًا ، ش. وسوف تتوهج شفتيك. ورسيستيرشاير. إذن ،
02:16
it's just three syllables. DA-da-da. Worcestershire. Don't pronounce that first R, and also make
26
136780
7000
إنها ثلاثة مقاطع فقط. DA-da-da. ورسيستيرشاير. لا تنطق حرف R الأول ، وتأكد أيضًا من
02:23
sure you put the schwa in the last syllable. Some people will want to say 'shire', but
27
143959
5170
وضع schwa في المقطع الأخير. سيريد بعض الناس أن يقولوا "شاير" ، ولكن
02:29
just like the state 'New Hampshire', -shire, -shire, it's a schwa in that last syllable.
28
149129
6161
تمامًا مثل ولاية "نيو هامبشاير" ، -شاير ، -شاير ، إنها شوا في ذلك المقطع الأخير.
02:35
I also appeared on the cooking show Hilah Cooking, so click here to see that video.
29
155290
5740
لقد ظهرت أيضًا في برنامج الطبخ Hilah Cooking ، لذا انقر هنا لمشاهدة هذا الفيديو.
02:41
We made yummy Long Island Iced Teas. Also, click here to see the two videos of recipes
30
161030
6019
صنعنا شاي لونغ آيلاند المثلج اللذيذ. أيضًا ، انقر هنا لمشاهدة مقطعي الفيديو للوصفات
02:47
that call for Worcestershire sauce, now that you can confidently pronounce that word. All
31
167049
5631
التي تتطلب صلصة Worcestershire ، والآن يمكنك نطق هذه الكلمة بثقة. جميع
02:52
the links are also in the video description.
32
172680
3350
الروابط موجودة أيضًا في وصف الفيديو.
02:56
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
176030
4000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7