How to Pronounce WORCESTERSHIRE -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

1,584,693 views ใƒป 2013-08-29

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce this.
0
420
7000
์ด๋ฒˆ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š”์ง€ ์งš์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
Every once in a while, there's a word that's hard for Americans to pronounce as well. For
1
14120
4360
๊ฐ€๋” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค๋„ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
example, I'm here in LA at the Tastemade studios, and I've been watching a few friends recording
2
18480
4709
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ LA์˜ Tastemade ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ช‡ ๋ช…์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋…นํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23
some cooking shows.
3
23189
1680
.
00:24
>> So we need, now, I can never say this, worcestershire.
4
24869
2771
>> ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
>> I say worcestershire. >> Worcestershire? Ok, we'll go with that.
5
27990
3000
>> ์ €๋Š” ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. >> ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”? ์ข‹์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ.
00:30
>> We should ask Rachel from Rachel's English later on.
6
30990
1930
>> ๋‚˜์ค‘์— Rachel's English์—์„œ Rachel์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:32
>> Yes. How to say that properly.
7
32920
829
>> ๋„ค. ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•.
00:34
>> A little bit of worcestershire sauce. >> Or worcestershire.
8
34049
5690
>> ์šฐ์Šคํ„ฐ์…” ์†Œ์Šค ์•ฝ๊ฐ„. >> ๋˜๋Š” ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”.
00:39
>> Wor-, or worcestershire? Nobody really knows how to pronounce it.
9
39739
3350
>> Wor-, ๋˜๋Š” Worcestershire? ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
>> We don't know. >> We need to talk to Rachel.
10
43089
4040
>> ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. >> ๋ ˆ์ด์ฒผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
As you can see, they're not quite sure how to pronounce this word, so, let's go over
11
47129
3950
๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๋“ค์€ ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ํ™•์‹ ์ด ์„œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‚ดํŽด๋ด…์‹œ๋‹ค
00:51
it. This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.
12
51079
5931
. ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
This sauce was first made in city of Worcester, England. 'Shire' is the British equivalent
13
57010
5729
์ด ์†Œ์Šค๋Š” ์˜๊ตญ ์šฐ์Šคํ„ฐ ์‹œ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . '์ƒค์ด์–ด'๋Š”
01:02
to our counties here in America, so this sauce is simply named for region from which it comes,
14
62739
6441
์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์˜๊ตญ์‹ ์ด๋ฆ„์ด๋ฏ€๋กœ ์ด ์†Œ์Šค๋Š” ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ง€์—ญ์ธ
01:09
Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name 'New Hampshire'.
15
69180
5929
์šฐ์Šคํ„ฐ์…”์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ์„œ ๋ช…๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ '์…”'๋Š” '๋‰ดํ–„ํ”„์…”'๋ผ๋Š” ์ฃผ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
So, we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in PUSH vowel,
16
75109
7000
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ R์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์Œ์ ˆ์˜ ๋ชจ์Œ์€ PUSH ๋ชจ์Œ wo-, wo-์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด UH์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:22
wo-, wo-. So the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out.
17
82689
5970
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž…์ˆ ์€ ํŒฝํŒฝํ•œ ์›์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์•ฝ๊ฐ„ ์ด์™„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:28
But we still want a little bit of round for that vowel. Wo-, wo-. This is the stressed
18
88659
6111
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ ๋ชจ์Œ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฐ˜์˜ฌ๋ฆผ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์›Œ-, ์›Œ-. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”
01:34
syllable. Then we have two unstressed syllables, -stershire, -stershire, so they can be lower
19
94770
5989
์Œ์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ฌด๊ฐ•์„ธ ์Œ์ ˆ์ธ -stershire, -stershire๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํ”ผ์น˜๊ฐ€ ๋” ๋‚ฎ๊ณ  ๋น ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:40
in pitch and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-, -st-, so your teeth need
20
100759
7000
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ST ์ž์Œ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ์ธ worcest-, -st-๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
01:48
to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T, worcestershire.
21
108329
5580
S ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ด๋ฅผ ๋ชจ์•„์•ผ ํ•˜๊ณ , T ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ˜€๊ฐ€ ์ž…์ฒœ์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”.
01:53
Now, the second two syllables have the schwa. So, we need basically no jaw drop for those.
22
113909
6270
์ด์ œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‘ ์Œ์ ˆ์—๋Š” ์Šˆ์™€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ž…์ด ๋–ก ๋ฒŒ์–ด์งˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
Worcestershire, -stershire. To make the SH sound between the two -er- sounds, the tongue
23
120179
6300
์šฐ์Šคํ„ฐ์…”, -์Šคํ„ฐ์…”. ๋‘ ๊ฐœ์˜ -er- ์†Œ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์—์„œ SH ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜€๊ฐ€
02:06
will come forward a little bit. But the tongue tip still doesn't need to be touching anything.
24
126479
4551
์•ฝ๊ฐ„ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ˜€๋์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋งŒ์งˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
And your teeth will stay together, sh. And your lips will flare. Worcestershire. So,
25
131030
5750
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ์น˜์•„๋Š” ํ•จ๊ป˜์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž…์ˆ ์ด ๋ฒŒ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”. ๊ทธ๋ž˜์„œ
02:16
it's just three syllables. DA-da-da. Worcestershire. Don't pronounce that first R, and also make
26
136780
7000
์„ธ ์Œ์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋‹ค๋‹ค. ์šฐ์Šคํ„ฐ์…”. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ R์„ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
02:23
sure you put the schwa in the last syllable. Some people will want to say 'shire', but
27
143959
5170
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Œ์ ˆ์— schwa๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ 'shire'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ,
02:29
just like the state 'New Hampshire', -shire, -shire, it's a schwa in that last syllable.
28
149129
6161
์ฃผ์˜ 'New Hampshire', -shire, -shire์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ๋Š” ์Šˆ์™€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
I also appeared on the cooking show Hilah Cooking, so click here to see that video.
29
155290
5740
์ฟ ํ‚น์‡ผ ํž๋ผ์ฟ ํ‚น์—๋„ ์ถœ์—ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์˜์ƒ์„ ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
02:41
We made yummy Long Island Iced Teas. Also, click here to see the two videos of recipes
30
161030
6019
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” Long Island Iced Teas๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ
02:47
that call for Worcestershire sauce, now that you can confidently pronounce that word. All
31
167049
5631
์šฐ์Šคํ„ฐ์…” ์†Œ์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์ด์ œ ํ•ด๋‹น ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“ 
02:52
the links are also in the video description.
32
172680
3350
๋งํฌ๋Š” ๋น„๋””์˜ค ์„ค๋ช…์—๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
176030
4000
์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Rachel์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7