How to Pronounce WORCESTERSHIRE -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

1,585,690 views ・ 2013-08-29

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce this.
0
420
7000
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ tìm hiểu cách phát âm từ này.
00:14
Every once in a while, there's a word that's hard for Americans to pronounce as well. For
1
14120
4360
Thỉnh thoảng, có một từ mà người Mỹ cũng khó phát âm. Ví
00:18
example, I'm here in LA at the Tastemade studios, and I've been watching a few friends recording
2
18480
4709
dụ: tôi đang ở LA tại xưởng phim Tastemade và tôi đang xem một vài người bạn ghi hình
00:23
some cooking shows.
3
23189
1680
một số chương trình nấu ăn.
00:24
>> So we need, now, I can never say this, worcestershire.
4
24869
2771
>> Vì vậy, chúng ta cần, bây giờ, tôi không bao giờ có thể nói điều này, worcestershire.
00:27
>> I say worcestershire. >> Worcestershire? Ok, we'll go with that.
5
27990
3000
>> Tôi nói worcestershire. >> Worrouershire? Ok, chúng tôi sẽ đi với điều đó.
00:30
>> We should ask Rachel from Rachel's English later on.
6
30990
1930
>> Chúng ta nên hỏi Rachel từ Rachel's English sau này.
00:32
>> Yes. How to say that properly.
7
32920
829
>> Vâng. Nói thế nào cho đúng.
00:34
>> A little bit of worcestershire sauce. >> Or worcestershire.
8
34049
5690
>> Một ít sốt worcestershire. >> Hoặc Worrouershire.
00:39
>> Wor-, or worcestershire? Nobody really knows how to pronounce it.
9
39739
3350
>> Wor-, hay worcestershire? Không ai thực sự biết làm thế nào để phát âm nó.
00:43
>> We don't know. >> We need to talk to Rachel.
10
43089
4040
>> Chúng tôi không biết. >> Chúng ta cần nói chuyện với Rachel.
00:47
As you can see, they're not quite sure how to pronounce this word, so, let's go over
11
47129
3950
Như bạn có thể thấy, họ không chắc chắn cách phát âm từ này, vì vậy, hãy xem qua
00:51
it. This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.
12
51079
5931
nó. Đây là một trong số ít trường hợp chúng tôi thực sự giữ lại cách phát âm tiếng Anh của người Anh.
00:57
This sauce was first made in city of Worcester, England. 'Shire' is the British equivalent
13
57010
5729
Nước sốt này lần đầu tiên được sản xuất tại thành phố Worcester, Anh. 'Shire' là tiếng Anh tương đương
01:02
to our counties here in America, so this sauce is simply named for region from which it comes,
14
62739
6441
với các quận của chúng tôi ở Mỹ, vì vậy loại nước sốt này được đặt tên đơn giản theo vùng mà nó đến,
01:09
Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name 'New Hampshire'.
15
69180
5929
Worcestershire, nơi 'shire' nghe giống như tên bang 'New Hampshire'.
01:15
So, we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in PUSH vowel,
16
75109
7000
Vì vậy, chúng tôi bỏ chữ R đầu tiên và nguyên âm trong âm tiết đó là UH như trong nguyên âm PUSH,
01:22
wo-, wo-. So the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out.
17
82689
5970
wo-, wo-. Vì vậy, đôi môi sẽ bắt đầu hình thành một vòng tròn chặt chẽ, và sau đó chúng sẽ thả lỏng ra một chút.
01:28
But we still want a little bit of round for that vowel. Wo-, wo-. This is the stressed
18
88659
6111
Nhưng chúng tôi vẫn muốn có một chút tròn trịa cho nguyên âm đó. Chà-, chà-. Đây là
01:34
syllable. Then we have two unstressed syllables, -stershire, -stershire, so they can be lower
19
94770
5989
âm tiết nhấn mạnh. Sau đó, chúng tôi có hai âm tiết không nhấn, -stershire, -stershire, vì vậy chúng có thể thấp hơn
01:40
in pitch and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-, -st-, so your teeth need
20
100759
7000
và nhanh hơn. Vì vậy, chúng ta có cụm phụ âm ST , worcest-, -st-, vì vậy răng của bạn cần
01:48
to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T, worcestershire.
21
108329
5580
phải chạm vào nhau để tạo ra âm S, lưỡi sẽ đưa lên vòm miệng đối với âm T, worcestershire.
01:53
Now, the second two syllables have the schwa. So, we need basically no jaw drop for those.
22
113909
6270
Bây giờ, hai âm tiết thứ hai có schwa. Vì vậy, về cơ bản chúng ta không cần phải thả hàm cho những người đó.
02:00
Worcestershire, -stershire. To make the SH sound between the two -er- sounds, the tongue
23
120179
6300
Worrouershire, -stershire. Để tạo âm SH giữa hai âm -er-, lưỡi
02:06
will come forward a little bit. But the tongue tip still doesn't need to be touching anything.
24
126479
4551
sẽ đưa ra phía trước một chút. Nhưng đầu lưỡi vẫn không cần chạm vào bất cứ thứ gì.
02:11
And your teeth will stay together, sh. And your lips will flare. Worcestershire. So,
25
131030
5750
Và răng của bạn sẽ ở lại với nhau, sh. Và đôi môi của bạn sẽ bùng lên. Worrouershire. Vì vậy,
02:16
it's just three syllables. DA-da-da. Worcestershire. Don't pronounce that first R, and also make
26
136780
7000
nó chỉ là ba âm tiết. DA-da-da. Worrouershire. Đừng phát âm R đầu tiên, và cũng đảm
02:23
sure you put the schwa in the last syllable. Some people will want to say 'shire', but
27
143959
5170
bảo rằng bạn đặt schwa vào âm tiết cuối cùng. Một số người sẽ muốn nói 'shire', nhưng
02:29
just like the state 'New Hampshire', -shire, -shire, it's a schwa in that last syllable.
28
149129
6161
giống như trạng thái 'New Hampshire', -shire, -shire, đó là âm schwa trong âm tiết cuối cùng đó.
02:35
I also appeared on the cooking show Hilah Cooking, so click here to see that video.
29
155290
5740
Tôi cũng đã xuất hiện trên chương trình nấu ăn Hilah Cooking, vì vậy hãy nhấp vào đây để xem video đó.
02:41
We made yummy Long Island Iced Teas. Also, click here to see the two videos of recipes
30
161030
6019
Chúng tôi đã pha Trà đá Long Island ngon tuyệt. Ngoài ra, hãy nhấp vào đây để xem hai video công thức
02:47
that call for Worcestershire sauce, now that you can confidently pronounce that word. All
31
167049
5631
gọi sốt Worcestershire, giờ đây bạn có thể tự tin phát âm từ đó. Tất cả
02:52
the links are also in the video description.
32
172680
3350
các liên kết cũng có trong mô tả video.
02:56
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
176030
4000
Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7