How to Pronounce WORCESTERSHIRE -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce this.

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos como pronunciá-lo. De

Every once in a while, there's a word that's hard for Americans to pronounce as well. For

vez em quando, há uma palavra difícil para os americanos também pronunciarem. Por

example, I'm here in LA at the Tastemade studios, and I've been watching a few friends recording

exemplo, estou aqui em Los Angeles nos estúdios Tastemade e tenho assistido a alguns amigos gravando

some cooking shows.

alguns programas de culinária.

>> So we need, now, I can never say this, worcestershire.

>> Portanto, precisamos, agora, nunca posso dizer isso, Worcestershire.

>> I say worcestershire. >> Worcestershire? Ok, we'll go with that.

>> Eu digo Worcestershire. >> Worcestershire? Ok, vamos com isso.

>> We should ask Rachel from Rachel's English later on.

>> Devemos perguntar a Rachel da Rachel's English mais tarde.

>> Yes. How to say that properly.

>> Sim. Como dizer isso corretamente.

>> A little bit of worcestershire sauce. >> Or worcestershire.

>> Um pouco de molho inglês. >> Ou Worcestershire.

>> Wor-, or worcestershire? Nobody really knows how to pronounce it.

>> Wor-, ou Worcestershire? Ninguém sabe realmente como pronunciá-lo.

>> We don't know. >> We need to talk to Rachel.

>> Não sabemos. >> Precisamos falar com Rachel.

As you can see, they're not quite sure how to pronounce this word, so, let's go over

Como você pode ver, eles não sabem bem como pronunciar essa palavra, então vamos

it. This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.

repassar. Este é um dos poucos casos em que realmente mantemos a pronúncia do inglês britânico.

This sauce was first made in city of Worcester, England. 'Shire' is the British equivalent

Este molho foi feito pela primeira vez na cidade de Worcester, na Inglaterra. 'Shire' é o equivalente britânico

to our counties here in America, so this sauce is simply named for region from which it comes,

aos nossos condados aqui na América, então este molho é simplesmente nomeado para a região de onde vem,

Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name 'New Hampshire'.

Worcestershire, onde 'shire' soa exatamente como o nome do estado 'New Hampshire'.

So, we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in PUSH vowel,

Então, descartamos o primeiro R, e a vogal nessa sílaba é o UH como na vogal PUSH,

wo-, wo-. So the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out.

wo-, wo-. Assim, os lábios começarão em um círculo apertado e depois relaxarão um pouco.

But we still want a little bit of round for that vowel. Wo-, wo-. This is the stressed

Mas ainda queremos um pouco de arredondamento para essa vogal. Wo-,wo-. Esta é a

syllable. Then we have two unstressed syllables, -stershire, -stershire, so they can be lower

sílaba tônica. Então, temos duas sílabas átonas, -stershire, -stershire, para que possam ter um tom mais baixo

in pitch and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-, -st-, so your teeth need

e mais rápido. Portanto, temos o encontro consonantal ST , worcest-, -st-, então seus dentes precisam se

to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T, worcestershire.

unir para o som S, a língua irá para o céu da boca para o T, worcestershire.

Now, the second two syllables have the schwa. So, we need basically no jaw drop for those.

Agora, as duas segundas sílabas têm o schwa. Portanto, basicamente não precisamos de queixo caído para eles.

Worcestershire, -stershire. To make the SH sound between the two -er- sounds, the tongue

Worcestershire, -stershire. Para fazer o som SH entre os dois sons -er-, a língua

will come forward a little bit. But the tongue tip still doesn't need to be touching anything.

vai avançar um pouco. Mas a ponta da língua ainda não precisa tocar em nada.

And your teeth will stay together, sh. And your lips will flare. Worcestershire. So,

E seus dentes vão ficar juntos, sh. E seus lábios vão se abrir. Worcestershire. Então,

it's just three syllables. DA-da-da. Worcestershire. Don't pronounce that first R, and also make

são apenas três sílabas. DA-da-da. Worcestershire. Não pronuncie o primeiro R e também

sure you put the schwa in the last syllable. Some people will want to say 'shire', but

certifique-se de colocar o schwa na última sílaba. Algumas pessoas vão querer dizer 'shire', mas

just like the state 'New Hampshire', -shire, -shire, it's a schwa in that last syllable.

assim como o estado 'New Hampshire', -shire, -shire, é um schwa nessa última sílaba.

I also appeared on the cooking show Hilah Cooking, so click here to see that video.

Eu também apareci no programa de culinária Hilah Cooking, então clique aqui para ver o vídeo.

We made yummy Long Island Iced Teas. Also, click here to see the two videos of recipes

Fizemos deliciosos chás gelados de Long Island. Além disso, clique aqui para ver os dois vídeos de receitas

that call for Worcestershire sauce, now that you can confidently pronounce that word. All

que pedem molho Worcestershire, agora que você pode pronunciar essa palavra com segurança. Todos

the links are also in the video description.

os links também estão na descrição do vídeo.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.