How to Pronounce WORCESTERSHIRE -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce this.

En este video de pronunciación de inglés americano, vamos a repasar cómo pronunciar esto.

Every once in a while, there's a word that's hard for Americans to pronounce as well. For

De vez en cuando, hay una palabra que también es difícil de pronunciar para los estadounidenses. Por

example, I'm here in LA at the Tastemade studios, and I've been watching a few friends recording

ejemplo, estoy aquí en Los Ángeles en los estudios Tastemade y he estado viendo a algunos amigos grabar

some cooking shows.

algunos programas de cocina.

>> So we need, now, I can never say this, worcestershire.

>> Así que necesitamos, ahora, nunca puedo decir esto, Worcestershire.

>> I say worcestershire. >> Worcestershire? Ok, we'll go with that.

>> Digo Worcestershire. >> ¿Worcestershire? Bien, vamos con eso.

>> We should ask Rachel from Rachel's English later on.

>> Deberíamos preguntarle a Rachel de Rachel's English más tarde.

>> Yes. How to say that properly.

>> Sí. Cómo decir eso correctamente.

>> A little bit of worcestershire sauce. >> Or worcestershire.

>> Un poco de salsa Worcestershire. >> O Worcestershire.

>> Wor-, or worcestershire? Nobody really knows how to pronounce it.

>> Wor-, o Worcestershire? Nadie sabe realmente cómo pronunciarlo.

>> We don't know. >> We need to talk to Rachel.

>> No lo sabemos. >> Tenemos que hablar con Rachel.

As you can see, they're not quite sure how to pronounce this word, so, let's go over

Como puede ver, no están muy seguros de cómo pronunciar esta palabra, así que

it. This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.

repasemos. Este es uno de los pocos casos en los que conservamos la pronunciación del inglés británico.

This sauce was first made in city of Worcester, England. 'Shire' is the British equivalent

Esta salsa se hizo por primera vez en la ciudad de Worcester, Inglaterra. 'Shire' es el equivalente británico

to our counties here in America, so this sauce is simply named for region from which it comes,

de nuestros condados aquí en Estados Unidos, por lo que esta salsa simplemente recibe el nombre de la región de la que proviene,

Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name 'New Hampshire'.

Worcestershire, donde 'shire' suena como el nombre del estado 'New Hampshire'.

So, we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in PUSH vowel,

Entonces, quitamos la primera R, y la vocal en esa sílaba es la UH como en la vocal PUSH,

wo-, wo-. So the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out.

wo-, wo-. Entonces los labios comenzarán en un círculo cerrado y luego se relajarán un poco.

But we still want a little bit of round for that vowel. Wo-, wo-. This is the stressed

Pero todavía queremos un poco de redondez para esa vocal. Wo-, Wo-. Esta es la sílaba

syllable. Then we have two unstressed syllables, -stershire, -stershire, so they can be lower

acentuada. Luego tenemos dos sílabas átonas, -stershire, -stershire, para que puedan tener un

in pitch and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-, -st-, so your teeth need

tono más bajo y ser más rápidas. Así que tenemos el grupo de consonantes ST, worcest-, -st-, así que tus dientes

to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T, worcestershire.

deben juntarse para el sonido S, la lengua irá al paladar para la T, worcestershire.

Now, the second two syllables have the schwa. So, we need basically no jaw drop for those.

Ahora, las segundas dos sílabas tienen el schwa. Entonces, básicamente no necesitamos dejar boquiabierto a esos.

Worcestershire, -stershire. To make the SH sound between the two -er- sounds, the tongue

Worcestershire, -stershire. Para hacer el sonido SH entre los dos sonidos -er-, la lengua

will come forward a little bit. But the tongue tip still doesn't need to be touching anything.

se adelantará un poco. Pero la punta de la lengua aún no necesita tocar nada.

And your teeth will stay together, sh. And your lips will flare. Worcestershire. So,

Y tus dientes permanecerán juntos, sh. Y tus labios brillarán. Worcestershire. Entonces

it's just three syllables. DA-da-da. Worcestershire. Don't pronounce that first R, and also make

, son solo tres sílabas. DA-da-da. Worcestershire. No pronuncies esa primera R, y también

sure you put the schwa in the last syllable. Some people will want to say 'shire', but

asegúrate de poner el schwa en la última sílaba. Algunas personas querrán decir 'shire', pero

just like the state 'New Hampshire', -shire, -shire, it's a schwa in that last syllable.

al igual que el estado 'New Hampshire', -shire, -shire, es un schwa en la última sílaba.

I also appeared on the cooking show Hilah Cooking, so click here to see that video.

También aparecí en el programa de cocina Hilah Cooking, así que haga clic aquí para ver ese video.

We made yummy Long Island Iced Teas. Also, click here to see the two videos of recipes

Hicimos deliciosos tés helados de Long Island. Además, haga clic aquí para ver los dos videos de recetas

that call for Worcestershire sauce, now that you can confidently pronounce that word. All

que requieren salsa Worcestershire, ahora que puede pronunciar esa palabra con confianza. Todos

the links are also in the video description.

los enlaces también están en la descripción del video.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.