AVOID this English Grammar MISTAKE! ❌

Today, we're talking about a grammar mistake  that both kids and adults make. Native speakers  

اليوم ، نتحدث عن خطأ نحوي يرتكبه كل من الأطفال والبالغين. المتحدثون الأصليون للغة

of American English. Actually, native speakers  of American English are more likely to make this  

الإنجليزية الأمريكية. في الواقع ، من المرجح أن يرتكب المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية الأمريكية هذا

mistake than a non-native speaker, because native  speakers learn English by listening for years  

الخطأ أكثر من المتحدثين غير الأصليين ، لأن المتحدثين الأصليين يتعلمون اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع لسنوات

before they start learning English with letters,  and it's the pronunciation of these phrases,  

قبل أن يبدأوا في تعلم اللغة الإنجليزية بالحروف ، وهو نطق هذه العبارات ،

how they sound to the ears that messes  people up. Today, we're going to go over  

كيف تبدو الآذان التي تعبث الناس. اليوم ، سنستعرض

why this happens and we're going to  make sure you never mix them up again.

سبب حدوث ذلك وسنحرص على عدم خلطهم مرة أخرى أبدًا.

Don't forget, if you like this video or you learn  something new, give it a thumbs up and subscribe  

لا تنس ، إذا أعجبك هذا الفيديو أو تعلمت شيئًا جديدًا ، فامنحه إعجابًا واشترك

with notifications. Should've. I got curious about  this so I went to Google to type in this phrase  

في الإشعارات. يجب أن يكون. شعرت بالفضول حيال هذا ، لذلك ذهبت إلى Google لكتابة هذه العبارة

and see what it suggested. The reason why I  got curious is because it's wrong. It's not  

ومعرفة ما اقترحته. السبب الذي جعلني أشعر بالفضول هو أنه خطأ. إنه ليس

grammatically correct. Here's what I found.  Google suggests things as you type based on  

صحيحًا نحويًا. هذا ما وجدته. تقترح Google أشياء أثناء الكتابة بناءً على

what other people have searched in the past. So  I was curious to see if many people have searched  

ما بحث عنه الآخرون في الماضي. لذلك كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان العديد من الأشخاص قد بحثوا عن

phrases starting with ‘should of’ and I found  they were searching this: should of been a cowboy,  

عبارات تبدأ بـ "should of" ووجدت أنهم كانوا يبحثون عن هذا: يجب أن يكون راعي بقر ،

should of seen it in color, should of known  better, should of had a V8. So that's what we're  

يجب أن يراه بالألوان ، يجب أن يكون معروفًا بشكل أفضل ، يجب أن يكون لديه V8. هذا ما

searching, the text below, however, shows the top  results, and there, we see the correct spelling.  

نبحث عنه ، ومع ذلك ، يُظهر النص أدناه أفضل النتائج ، وهناك ، نرى التهجئة الصحيحة.

Should, apostrophe VE. Here's what's crazy. The  word ‘have’ and the word ‘of’ sound the same when  

يجب ، الفاصلة العليا VE. هذا هو الجنون. تبدو كلمة "لديك" وكلمة "من" متشابهة عند

they're reduced. That's why they get switched in  writing because they sound the same. Have can be  

اختزالهما. لهذا السبب يتم تبديلهم في الكتابة لأنهم يبدون متشابهين. يمكن

reduced to the schwa, and the V, or just the  schwa. I should have been there. Should have.  

اختزاله إلى schwa ، و V ، أو schwa فقط. كان ينبغي أن يكون هناك. يجب ان.

Should have. Uv uv uv uv. Have reducing to uv--  or, I can reduce that to the schwa without the V.  

يجب ان. uv uv uv uv. اختزال إلى الأشعة فوق البنفسجية - أو يمكنني تقليل ذلك إلى schwa بدون V.

That's another common reduction. Shoulda. I  should have been there. Shoulda. Uh uh uh uh uh.

وهذا تخفيض شائع آخر. يجب. كان ينبغي أن يكون هناك. يجب. اه اه اه اه اه.

Of has the same exact reduction. Let's take  a look at the example phrase: Lots of money.  

من لديه نفس التخفيض الدقيق. دعنا نلقي نظرة على مثال العبارة: الكثير من المال.

That can be pronounced: lots of, of, of, of, of,  the schwa, and the V, just like have. Uv uv uv.  

يمكن نطق ذلك: الكثير من ، من ، من ، من ، schwa ، و V ، تمامًا مثل have. الأشعة فوق البنفسجية الأشعة فوق البنفسجية.

Lots of money. Or it can be just the  schwa. Lots of money. Lots uh uh uh,  

كثيرا من المال. أو يمكن أن يكون مجرد schwa. كثيرا من المال. الكثير اه اه اه

just like have. So if you've spent your whole  life hearing should've, would've, could've, or  

تماما مثل ديك. لذا ، إذا كنت قد قضيت حياتك كلها في السمع ، كان من المفترض ، أو كان من الممكن ، أو كان

shoulda, woulda, coulda, it makes sense  that you're going to write it: should of,  

ينبغي ، أو كان من المفترض

would of, could of, because these two word  phrases sound the same as: should have,  

، أو كان من الممكن ، فمن المنطقي أن تكتبه: لأن هاتين العبارتين المكونتين من كلمتين تبدو هي نفسها: يجب أن يكون ،

could have, would have. But these phrases  with ‘of’ are never grammatically correct  

يمكن أن يكون ، سيكون. لكن هذه العبارات التي تحتوي على "من" ليست صحيحة نحويًا

in any situation. They should always  be: should have, would have, could have.

في أي موقف. يجب أن يكونوا دائمًا: كان يجب أن يكون ، كان يمكن أن يكون.

So the same thing happens with would, and could.  Look at this. I typed ‘could of’ to see what other  

لذا فإن الشيء نفسه يحدث مع ما يمكن ، ويمكن. انظر إلى هذا. لقد كتبت "can of" لمعرفة

popular searches use this phrase. Could of been  different. Now there, that's the actual name of  

عمليات البحث الشائعة الأخرى التي تستخدم هذه العبارة. يمكن أن تكون مختلفة. الآن هناك ، هذا هو الاسم الفعلي

the song. This grammatical error is in the title  of the song. That's how common this error is,  

للأغنية. هذا الخطأ النحوي موجود في عنوان الأغنية. هذا هو مدى شيوع هذا الخطأ ،

and these two suggestions, even though i’ve typed  ‘could of’ are making the correction for me,  

وهذان الاقتراحان ، على الرغم من أنني كتبت "يمكن لـ" ، يقومان بإجراء التصحيح بالنسبة لي ،

changing it to could've,  the contraction with have.

وتغييره إلى يمكن أن يكون ، والتقلص مع.

For kids, especially, this is a common error,  as they're learning how to write before they've  

بالنسبة للأطفال ، على وجه الخصوص ، يعد هذا خطأ شائعًا ، لأنهم يتعلمون كيفية الكتابة قبل أن

learned all the grammar. To conclude ‘of’ and  ‘have’ can and usually do sound the same in  

يتعلموا جميع القواعد. لاستنتاج "من" و " لديك" يمكن وعادة ما يبدو نفس الشيء في اللغة

spoken English. But with these three words,  what you're hearing is never ‘of’ it's always  

الإنجليزية المنطوقة. لكن مع هذه الكلمات الثلاث ، ما تسمعه ليس أبدًا "من" إنه دائمًا "

‘have’ so be careful in writing with these  phrases. Now, if you're wondering why on Earth  

لديك" لذا كن حذرًا في الكتابة باستخدام هذه العبارات. الآن ، إذا كنت تتساءل لماذا على الأرض

we would pronounce have without the H? You're not  alone. This is a common reduction that most of my  

سننطق لديك بدون H؟ انت لست وحدك. هذا تخفيض شائع

students did not know about. Did you know that  this word is often pronounced without the H?  

لا يعرفه معظم طلابي. هل تعلم أن هذه الكلمة تُلفظ غالبًا بدون H؟

It becomes UD. He had already been waiting for  ten minutes. He had. Ud ud ud ud ud. Schwa D.  

يصبح UD. لقد كان ينتظر بالفعل لمدة عشر دقائق. كان لديه. ud ud ud ud ud. Schwa D.

And this word, it becomes ER. What's her  name? What's her-- er er er-- what's her--  

وهذه الكلمة ، تصبح ER. ما هو اسمها؟ ما هي - إيه - ما هي -

This word becomes EE. I thought he said that.  Thought he— Thought he— Thought he-- ee ee ee--

تصبح هذه الكلمة EE. اعتقدت أنه قال ذلك. اعتقد أنه - اعتقد أنه - اعتقد أنه-- ee ee ee--

This word becomes IS. What's his problem?  What's his— what’s his— This word becomes  

تصبح هذه الكلمة IS. ما مشكلته؟ ما هو - ما هو - هذه الكلمة تصبح

ihm— ihm— I got him a present. Got him—ihm— ihm— What? Yes. Dropping the H in unstressed words  

ihm - ihm - لقد قدمت له هدية. حصلت عليه - ihm - ihm - ماذا؟ نعم. إسقاط H في كلمات غير مضغوطة

like this is a common reduction. This  is everyday English. It's not slang,  

مثل هذا هو اختزال شائع. هذه هي اللغة الإنجليزية اليومية. إنها ليست عامية

and it's not sloppy, it's not unprofessional.  It's what native speakers do all the time at home,  

وليست قذرة وليست غير مهنية. إنه ما يفعله المتحدثون الأصليون طوال الوقت في المنزل ،

with friends, and family, but also at  work, in important meetings, and so on. 

مع الأصدقاء والعائلة ، ولكن أيضًا في العمل ، وفي الاجتماعات المهمة ، وما إلى ذلك.

Let's look at real world examples of  a couple of these words. First, HER. 

لنلقِ نظرة على أمثلة من العالم الحقيقي لبضع من هذه الكلمات. أولا ، HER.

Instead of more chemotherapy coursing  to her veins, she's done that. 

بدلًا من توجيه المزيد من العلاج الكيميائي إلى عروقها ، فعلت ذلك.

Through her. Through her. It's like  one word with an unstressed ER ending.  

من خلالها. من خلالها. إنها مثل كلمة واحدة مع نهاية ER غير مضغوطة.

Through her. Instead of more chemotherapy  coursing to her veins, she's done that. 

من خلالها. بدلًا من توجيه المزيد من العلاج الكيميائي إلى عروقها ، فعلت ذلك.

Let's look at another example. Her in-laws should be arrested  

لنلق نظرة على مثال آخر. يجب اعتقال أهل زوجها

for what they did to her. To her. To her. No H in her. 

بسبب ما فعلوه بها. لها. لها. لا H فيها.

Her in-laws should be arrested  for what they did to her. 

يجب اعتقال أهل زوجها بسبب ما فعلوه بها.

Let's look at another example. I'm not worried about her not breathing. 

لنلق نظرة على مثال آخر. أنا لست قلقة من عدم تنفسها.

About her. About her. I'm not worried about her not breathing. 

عنها. عنها. أنا لست قلقة من عدم تنفسها.

And now, let's look at HIS. With all the risks to his safety and his health. 

والآن ، دعونا نلقي نظرة على HIS. مع كل المخاطر على سلامته وصحته.

And his-- and his-- no D in and, that's  another common reduction, and no H in his. 

و- وله- no D in و ، وهذا تخفيض شائع آخر ، وليس H في بلده.

With all the risks to his safety and his health. Let's look at another example. 

مع كل المخاطر على سلامته وصحته. لنلق نظرة على مثال آخر.

Where so many of his colleagues  had childhood horror stories. 

حيث كان الكثير من زملائه لديهم قصص رعب في مرحلة الطفولة.

Of his— of his—. No H. Where so many of his colleagues  

له - له -. لا H. حيث كان الكثير من زملائه

had childhood horror stories. Let's do one more. How about HE? 

لديهم قصص رعب في مرحلة الطفولة. لنقم بواحدة أخرى. ماذا عن سعادة؟

And then he found this middle  way which did seem to work. 

ثم وجد هذا الطريق الوسط الذي يبدو أنه يعمل.

Then he— then he— Just a quick  EE vowel at the end of the word,  

ثم - ثم هو - مجرد حرف متحرك EE سريع في نهاية الكلمة ،

then no H. Then he-- And then he found  this middle way which did seem to work. 

ثم لا H. ثم - ثم وجد هذه الطريقة الوسطى التي يبدو أنها تعمل بالفعل.

Let's look at another example. And what he meant by institutions  

لنلق نظرة على مثال آخر. وما كان يقصده بالمؤسسات

were really just formal rules. What he-- What he meant. What he-- No H. 

كان في الحقيقة مجرد قواعد رسمية. ما هو - ما قصده. ما كان - لا هـ. وما كان

And what he meant by institutions  were really just formal rules. 

يقصده بالمؤسسات كان في الحقيقة مجرد قواعد رسمية.

Now, if this idea of dropping sounds,  this idea of reductions is new to you,  

الآن ، إذا كانت فكرة إسقاط الأصوات هذه ، فكرة التخفيضات هذه جديدة بالنسبة لك ، فقد

I have put together a playlist that will help  you learn more about them. They really are  

أعددت قائمة تشغيل ستساعدك على معرفة المزيد عنها. إنها حقًا

an interesting part of spoken English and you  can keep learning right now with this video.  

جزء مثير للاهتمام من اللغة الإنجليزية المنطوقة ويمكنك مواصلة التعلم الآن باستخدام هذا الفيديو.

Don't forget to subscribe with notifications, and  come back, and see what i’ve got new for you next  

لا تنس الاشتراك مع الإخطارات ، والعودة ، والاطلاع على الجديد الذي سأقدمه لك

week. I love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel’s English.

الأسبوع المقبل. أحب أن أكون مدرسك للغة الإنجليزية. هذا كل شيء وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.