AVOID this English Grammar MISTAKE! ❌

54,224 views ・ 2021-03-02

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Today, we're talking about a grammar mistake  that both kids and adults make. Native speakers  
0
400
5600
Hôm nay, chúng ta đang nói về một lỗi ngữ pháp mà cả trẻ em và người lớn đều mắc phải. Người bản
00:06
of American English. Actually, native speakers  of American English are more likely to make this  
1
6000
5120
ngữ   tiếng Anh Mỹ. Trên thực tế, người nói tiếng Anh Mỹ bản ngữ có nhiều khả năng
00:11
mistake than a non-native speaker, because native  speakers learn English by listening for years  
2
11120
5600
mắc lỗi này hơn so với người không phải là người bản ngữ, bởi vì người bản ngữ học tiếng Anh bằng cách nghe trong nhiều năm
00:16
before they start learning English with letters,  and it's the pronunciation of these phrases,  
3
16720
4880
trước khi họ bắt đầu học tiếng Anh với các chữ cái, và đó là cách phát âm của những cụm từ này,
00:21
how they sound to the ears that messes  people up. Today, we're going to go over  
4
21600
5200
cách chúng phát âm như thế nào đôi tai khiến mọi người rối tung lên. Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét
00:26
why this happens and we're going to  make sure you never mix them up again.
5
26800
4739
tại sao điều này lại xảy ra và chúng ta sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ không bao giờ nhầm lẫn chúng nữa.
00:34
Don't forget, if you like this video or you learn  something new, give it a thumbs up and subscribe  
6
34960
5440
Đừng quên, nếu bạn thích video này hoặc bạn học được điều gì đó mới, hãy ủng hộ video đó và đăng ký
00:40
with notifications. Should've. I got curious about  this so I went to Google to type in this phrase  
7
40400
7440
cùng với thông báo. Nên có. Tôi tò mò về điều này nên đã lên Google gõ cụm từ này
00:47
and see what it suggested. The reason why I  got curious is because it's wrong. It's not  
8
47840
6640
và xem cụm từ đó gợi ý gì. Lý do tại sao tôi tò mò là vì nó sai. Nó không phải là
00:54
grammatically correct. Here's what I found.  Google suggests things as you type based on  
9
54480
6400
đúng ngữ pháp. Đây là những gì tôi tìm thấy. Google đề xuất những thứ khi bạn nhập dựa trên
01:00
what other people have searched in the past. So  I was curious to see if many people have searched  
10
60880
6080
những gì người khác đã tìm kiếm trong quá khứ. Vì vậy, tôi tò mò muốn biết liệu nhiều người đã tìm kiếm các
01:06
phrases starting with ‘should of’ and I found  they were searching this: should of been a cowboy,  
11
66960
7520
cụm từ bắt đầu bằng 'nên của' hay không và tôi thấy rằng họ đang tìm kiếm cụm từ này: đáng lẽ phải là một chàng cao bồi, đáng
01:15
should of seen it in color, should of known  better, should of had a V8. So that's what we're  
12
75120
9120
lẽ phải nhìn thấy nó bằng màu sắc, nên được biết đến tốt hơn, nên có động cơ V8. Vì vậy, đó là những gì chúng tôi đang
01:24
searching, the text below, however, shows the top  results, and there, we see the correct spelling.  
13
84240
6560
tìm kiếm, tuy nhiên, văn bản bên dưới hiển thị kết quả hàng đầu và ở đó, chúng tôi thấy cách viết đúng.
01:32
Should, apostrophe VE. Here's what's crazy. The  word ‘have’ and the word ‘of’ sound the same when  
14
92080
7840
Nên, dấu nháy đơn VE. Đây là những gì điên rồ. Từ 'have' và từ 'of' phát âm giống nhau khi
01:39
they're reduced. That's why they get switched in  writing because they sound the same. Have can be  
15
99920
6720
chúng được rút gọn. Đó là lý do tại sao chúng được chuyển đổi bằng chữ viết vì chúng phát âm giống nhau. Have có thể được
01:46
reduced to the schwa, and the V, or just the  schwa. I should have been there. Should have.  
16
106640
7440
rút gọn thành schwa và V hoặc chỉ là schwa. Tao đã nên ở đó. Nên có.
01:54
Should have. Uv uv uv uv. Have reducing to uv--  or, I can reduce that to the schwa without the V.  
17
114080
8160
Nên có. uv uv uv uv. Rút gọn thành uv-- hoặc, tôi có thể rút gọn thành schwa mà không có V.
02:02
That's another common reduction. Shoulda. I  should have been there. Shoulda. Uh uh uh uh uh.
18
122240
8000
Đó là một dạng rút gọn phổ biến khác. Nên. Tao đã nên ở đó. Nên. Uh uh uh uh uh.
02:10
Of has the same exact reduction. Let's take  a look at the example phrase: Lots of money.  
19
130240
7137
Of có cùng mức giảm chính xác. Hãy cùng xem xét cụm từ ví dụ: Rất nhiều tiền.
02:17
That can be pronounced: lots of, of, of, of, of,  the schwa, and the V, just like have. Uv uv uv.  
20
137920
9200
Điều đó có thể được phát âm: rất nhiều, của, của, của, của , schwa, và chữ V, giống như có. uv uv uv.
02:27
Lots of money. Or it can be just the  schwa. Lots of money. Lots uh uh uh,  
21
147120
7680
Rất nhiều tiền. Hoặc đó có thể chỉ là schwa. Rất nhiều tiền. Rất nhiều uh uh uh,
02:34
just like have. So if you've spent your whole  life hearing should've, would've, could've, or  
22
154800
7520
giống như có. Vì vậy, nếu bạn đã dành cả đời mình để nghe từ should've, would've, could've, or
02:42
shoulda, woulda, coulda, it makes sense  that you're going to write it: should of,  
23
162320
5280
shoulda, woulda, coulda, thì bạn sẽ viết nó: should of,
02:47
would of, could of, because these two word  phrases sound the same as: should have,  
24
167600
6480
would of, could of, bởi vì hai cụm từ này phát âm giống như: should have,
02:54
could have, would have. But these phrases  with ‘of’ are never grammatically correct  
25
174080
6000
could have, would have. Nhưng những cụm từ này với 'của' không bao giờ đúng ngữ pháp
03:00
in any situation. They should always  be: should have, would have, could have.
26
180080
6173
trong bất kỳ tình huống nào. Chúng phải luôn là: nên có, sẽ có, có thể có.
03:06
So the same thing happens with would, and could.  Look at this. I typed ‘could of’ to see what other  
27
186880
7360
Vì vậy, điều tương tự xảy ra với sẽ và có thể. Nhìn này. Tôi đã nhập 'could of' để xem những
03:14
popular searches use this phrase. Could of been  different. Now there, that's the actual name of  
28
194240
6960
tìm kiếm phổ biến khác sử dụng cụm từ này. có thể đã khác. Bây giờ, đó là tên thật của
03:21
the song. This grammatical error is in the title  of the song. That's how common this error is,  
29
201200
5924
bài hát. Lỗi ngữ pháp này nằm trong tiêu đề của bài hát. Đó là mức độ phổ biến của lỗi này,
03:27
and these two suggestions, even though i’ve typed  ‘could of’ are making the correction for me,  
30
207440
6240
và hai đề xuất này, mặc dù tôi đã nhập 'could of' đang giúp tôi sửa,
03:34
changing it to could've,  the contraction with have.
31
214320
3531
thay đổi nó thành couldve ,  rút gọn với have.
03:38
For kids, especially, this is a common error,  as they're learning how to write before they've  
32
218720
4960
Đặc biệt, đối với trẻ em, đây là một lỗi phổ biến vì chúng đang học cách viết trước khi
03:43
learned all the grammar. To conclude ‘of’ and  ‘have’ can and usually do sound the same in  
33
223680
7520
học hết ngữ pháp. Để kết thúc 'of' và 'have' có thể và thường phát âm giống nhau trong
03:51
spoken English. But with these three words,  what you're hearing is never ‘of’ it's always  
34
231200
6320
tiếng Anh nói. Nhưng với ba từ này, những gì bạn đang nghe không bao giờ là 'của' mà luôn luôn là
03:57
‘have’ so be careful in writing with these  phrases. Now, if you're wondering why on Earth  
35
237520
6960
'có' vì vậy hãy cẩn thận khi viết những cụm từ này. Bây giờ, nếu bạn đang thắc mắc tại sao trên Trái đất
04:04
we would pronounce have without the H? You're not  alone. This is a common reduction that most of my  
36
244480
6800
chúng ta lại phát âm là have mà không có H? Bạn không cô đơn. Đây là mức giảm phổ biến mà hầu hết
04:11
students did not know about. Did you know that  this word is often pronounced without the H?  
37
251280
6282
học sinh của tôi không biết. Bạn có biết rằng từ này thường được phát âm mà không có chữ H không?
04:17
It becomes UD. He had already been waiting for  ten minutes. He had. Ud ud ud ud ud. Schwa D.  
38
257920
8025
Nó trở thành UD. Anh ấy đã đợi mười phút rồi. Anh ấy đã có. Ud ud ud ud ud. Schwa D.
04:26
And this word, it becomes ER. What's her  name? What's her-- er er er-- what's her--  
39
266880
7520
Và từ này, nó trở thành ER. Tên cô ấy là gì? What's her-- er er-- what's her--
04:34
This word becomes EE. I thought he said that.  Thought he— Thought he— Thought he-- ee ee ee--
40
274400
9680
Từ này trở thành EE. Tôi tưởng anh ấy nói thế. Thought he— Thought he— Thought he-- ee ee ee--
04:44
This word becomes IS. What's his problem?  What's his— what’s his— This word becomes  
41
284080
7840
Từ này trở thành IS. Vân đê của anh ta la gi? What's his— what’s his— Từ này trở thành
04:51
ihm— ihm— I got him a present. Got him—ihm— ihm— What? Yes. Dropping the H in unstressed words  
42
291920
9680
ihm— ihm— I got him a gift. Bắt được hắn rồi—ihm— ihm— Cái gì? Đúng. Bỏ chữ H trong những từ không nhấn
05:01
like this is a common reduction. This  is everyday English. It's not slang,  
43
301600
4400
như thế này là một cách giảm phổ biến. Đây là tiếng Anh hàng ngày. Đó không phải là tiếng lóng,
05:06
and it's not sloppy, it's not unprofessional.  It's what native speakers do all the time at home,  
44
306000
6080
và không cẩu thả, không thiếu chuyên nghiệp. Đó là điều người bản ngữ làm mọi lúc ở nhà,
05:12
with friends, and family, but also at  work, in important meetings, and so on. 
45
312080
4160
với bạn bè và gia đình, cũng như tại nơi làm việc, trong các cuộc họp quan trọng, v.v.
05:17
Let's look at real world examples of  a couple of these words. First, HER. 
46
317120
5131
Hãy xem các ví dụ thực tế về một vài từ này. Đầu tiên, CÔ ẤY.
05:23
Instead of more chemotherapy coursing  to her veins, she's done that. 
47
323040
3253
Thay vì truyền nhiều hóa chất hơn vào tĩnh mạch của cô ấy, cô ấy đã làm điều đó.
05:27
Through her. Through her. It's like  one word with an unstressed ER ending.  
48
327280
5280
Thông qua cô ấy. Thông qua cô ấy. Nó giống như một từ có đuôi ER không nhấn.
05:32
Through her. Instead of more chemotherapy  coursing to her veins, she's done that. 
49
332560
5200
Thông qua cô ấy. Thay vì hóa trị nhiều hơn chảy vào tĩnh mạch của cô ấy, cô ấy đã làm điều đó.
05:37
Let's look at another example. Her in-laws should be arrested  
50
337760
2960
Hãy xem xét một ví dụ khác. Bố mẹ chồng của cô ấy nên bị bắt
05:40
for what they did to her. To her. To her. No H in her. 
51
340720
4876
vì những gì họ đã làm với cô ấy. Đến cô ấy. Đến cô ấy. Không có H trong cô ấy.
05:46
Her in-laws should be arrested  for what they did to her. 
52
346080
2400
Bố mẹ chồng của cô ấy nên bị bắt vì những gì họ đã làm với cô ấy.
05:49
Let's look at another example. I'm not worried about her not breathing. 
53
349120
3600
Hãy xem xét một ví dụ khác. Tôi không lo lắng về việc cô ấy không thở.
05:52
About her. About her. I'm not worried about her not breathing. 
54
352720
4320
Về cô ấy. Về cô ấy. Tôi không lo lắng về việc cô ấy không thở.
05:57
And now, let's look at HIS. With all the risks to his safety and his health. 
55
357040
4400
Và bây giờ, hãy nhìn vào NGÀI. Với tất cả những rủi ro cho sự an toàn và sức khỏe của anh ấy.
06:01
And his-- and his-- no D in and, that's  another common reduction, and no H in his. 
56
361440
7120
Và của anh ấy-- và của anh ấy-- không có D trong và, đó là một cách giảm phổ biến khác, và không có H trong của anh ấy.
06:08
With all the risks to his safety and his health. Let's look at another example. 
57
368560
4082
Với tất cả những rủi ro cho sự an toàn và sức khỏe của anh ấy. Hãy xem xét một ví dụ khác.
06:13
Where so many of his colleagues  had childhood horror stories. 
58
373120
4000
Nơi rất nhiều đồng nghiệp của anh ấy có những câu chuyện kinh dị thời thơ ấu.
06:17
Of his— of his—. No H. Where so many of his colleagues  
59
377120
5040
Của anh ấy—của anh ấy—. Không có H. Nơi rất nhiều đồng nghiệp của anh ấy
06:22
had childhood horror stories. Let's do one more. How about HE? 
60
382160
4360
có những câu chuyện kinh dị thời thơ ấu. Hãy làm một cái nữa. Còn HE thì sao?
06:26
And then he found this middle  way which did seem to work. 
61
386880
3442
Và sau đó anh ấy đã tìm ra cách trung gian này có vẻ hiệu quả.
06:30
Then he— then he— Just a quick  EE vowel at the end of the word,  
62
390800
5120
Sau đó, anh ấy— sau đó anh ấy— Chỉ cần đọc nhanh nguyên âm  EE ở cuối từ,
06:35
then no H. Then he-- And then he found  this middle way which did seem to work. 
63
395920
7040
sau đó không có H. Sau đó, anh ấy-- Và sau đó anh ấy tìm thấy cách trung gian này có vẻ hiệu quả.
06:42
Let's look at another example. And what he meant by institutions  
64
402960
3520
Hãy xem xét một ví dụ khác. Và những gì ông muốn nói về thể
06:46
were really just formal rules. What he-- What he meant. What he-- No H. 
65
406480
6404
chế   thực sự chỉ là những quy tắc hình thức. Anh ta-- Ý anh ta là gì. Những gì anh ấy-- Không H.
06:53
And what he meant by institutions  were really just formal rules. 
66
413440
4161
Và những gì anh ấy muốn nói về thể chế thực sự chỉ là những quy tắc hình thức.
06:58
Now, if this idea of dropping sounds,  this idea of reductions is new to you,  
67
418000
5040
Bây giờ, nếu ý tưởng loại bỏ âm thanh này,  ý tưởng giảm bớt này là mới đối với bạn,
07:03
I have put together a playlist that will help  you learn more about them. They really are  
68
423040
4400
Tôi đã tập hợp một danh sách phát sẽ giúp bạn tìm hiểu thêm về chúng. Chúng thực sự là
07:07
an interesting part of spoken English and you  can keep learning right now with this video.  
69
427440
6400
một phần thú vị của tiếng Anh nói và bạn có thể tiếp tục học ngay bây giờ với video này.
07:13
Don't forget to subscribe with notifications, and  come back, and see what i’ve got new for you next  
70
433840
5120
Đừng quên đăng ký nhận thông báo và quay lại và xem tuần tới tôi có gì mới cho
07:18
week. I love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel’s English.
71
438960
7520
bạn. Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7