How to Pronounce Work vs. Walk: American English

Today I'm going to go over two words that often trip people up: work and walk. Let's

سأقوم اليوم باستعراض كلمتين غالبًا ما تتسببان في تعثر الناس: العمل والمشي. دعنا

take a look at the IPA transcriptions. First, notice that the word walk, even though it

نلقي نظرة على نسخ IPA. أولاً ، لاحظ أن كلمة المشي ، على الرغم من

is spelled with an L, had no L sound in it. The word 'work' is written with four different

تهجئتها بحرف L ، لم يكن بها صوت حرف L. كلمة "عمل" مكتوبة بأربعة

IPA symbols. The 'ur' as in 'her' vowel is always followed by the R consonant sound [], and

رموز IPA مختلفة. دائمًا ما يتبع حرف العلة "ur" كما في "her" الصوت الساكن R [] ،

really they are the vowel and consonant concept of the same sound, rrr. So though it's written

وهما حقًا مفهوم حرف العلة والحرف الساكن لنفس الصوت ، rrr. على الرغم من أنه مكتوب

with four different symbols, it's really just three sounds: ww, rr, kk. And walk, ww, aw,

بأربعة رموز مختلفة ، إلا أنه في الحقيقة عبارة عن ثلاثة أصوات: ww ، rr ، kk. والمشي ، ww ، aw ،

kk. So the difference in these words is the middle sound, rrr, and aw. For the rr sound,

kk. لذا فإن الاختلاف في هذه الكلمات هو الصوت الأوسط و rrr و aw. بالنسبة لصوت rr ،

the tongue pulls up and back some. And the middle raises and stretches wide, pressing

يسحب اللسان بعض الشيء للخلف. والوسط يرفع ويمتد عريضًا ، ويضغط

against the insides of the top teeth. Rr, rr. The front of the tongue then just hangs

على دواخل الأسنان العلوية. ص ص ، ص. بعد ذلك ، يتدلى الجزء الأمامي من اللسان

forward, comes down, but it's still up and back enough so that the tip of the tongue

للأمام ، وينزل ، لكنه لا يزال صعودًا وخلفًا بدرجة كافية بحيث

isn't touching anything. Rr, rr. Also, notice the lip position. The corners come in and

لا يلمس طرف اللسان أي شيء. ص ص ، ص. لاحظ أيضًا موضع الشفة. تأتي الزوايا

the lips pucker a little bit. Rr. For the aw sound, the jaw drops a little bit more.

والشفاه تتجعد قليلاً. ص. بالنسبة لصوت aw ، يسقط الفك أكثر قليلاً.

And the tongue is sort of raised slightly all over. Not more in one place than in another.

واللسان مرفوع قليلاً في كل مكان. ليس في مكان أكثر من مكان آخر.

Aw. The tip of the tongue is forward. It can either be lightly touching behind the bottom

عذرًا. طرف اللسان إلى الأمام. يمكن أن يكون ملامسًا برفق خلف

teeth, or just behind it. Aw. Notice the cheeks come in just a little bit on this vowel sound.

الأسنان السفلية أو خلفه مباشرة. عذرًا. لاحظ أن الخدين يدخلان قليلاً على هذا الصوت المتحرك.

Aw. And the lips round a little bit. Ww, rr, kk, ww, aw, kk. Now, the first sound in these

عذرًا. والشفاه مستديرة قليلا. Ww ، rr ، kk ، ww ، aw ، kk. الآن ، الصوت الأول في هذه

words in the W sound. And notice that the lips do need to be in a tight circle for that.

الكلمات بصوت W. ولاحظ أن الشفاه يجب أن تكون في دائرة ضيقة من أجل ذلك.

And you make a sound with your vocal cords before opening into the vowel. The final sound

وتصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية قبل الانفتاح على حرف العلة. الصوت النهائي

is the K consonant sound, kk, where the tongue will stretch up in the back, kk, touch the

هو الصوت الساكن K ، kk ، حيث يمتد اللسان لأعلى في الخلف ، kk ، ويلمس

soft palate back there, let a little bit of air build up, and then pull away. And in that

الحنك الرخو هناك مرة أخرى ، ويترك القليل من الهواء يتراكم ، ثم ينسحب بعيدًا. وفي هذا

pull away, the sound is released. Kk. The two middle sounds really are pretty different.

الانسحاب ، يتم تحرير الصوت. ك. الصوتان الأوسطان مختلفان حقًا.

Let's alternate them. Rr, aw, rr, aw, repeat with me. Rr, aw, rr, aw. The rr sound feels

دعونا نناوبهم. Rr ، aw ، rr ، aw ، كرر معي. Rr، aw، rr، aw. يبدو صوت rr

further up in the face for me, rr, rr, right here. Aw, the jaw is dropped a little bit

أعلى في وجهي بالنسبة لي ، rr ، rr ، هنا. عذرًا ، تم إسقاط الفك قليلاً

more, the sound feels more in the middle of the face. Aw, rr. And now let's put all the

، يبدو الصوت أكثر في منتصف الوجه. عذرًا ، ص. والآن دعونا نجمع كل

sounds together to make the words. Ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, work.

الأصوات معًا لتكوين الكلمات. Ww ، rr ، kk ، ww ، rr ، kk ، ww ، rr ، kk ، ww ، rr ، kk ، العمل.

Ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, walk. Work, walk. That's it, and thanks

Ww، aw، kk، ww، aw، kk، ww، aw، kk، ww، aw، kk، walk. العمل مشيا على الأقدام. هذا كل شيء ، وشكرًا

so much for using Rachel's English.

جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.