How to Pronounce Work vs. Walk: American English

Today I'm going to go over two words that often trip people up: work and walk. Let's

Bugün insanlara genellikle çelme takan iki kelimenin üzerinden geçeceğim: çalışmak ve yürümek.

take a look at the IPA transcriptions. First, notice that the word walk, even though it

IPA transkripsiyonlarına bir göz atalım. İlk olarak, yürüyüş kelimesinin

is spelled with an L, had no L sound in it. The word 'work' is written with four different

L ile yazılmasına rağmen içinde L sesi olmadığına dikkat edin. 'İş' kelimesi dört farklı

IPA symbols. The 'ur' as in 'her' vowel is always followed by the R consonant sound [], and

IPA sembolü ile yazılır. 'Her' ünlüsünde olduğu gibi 'ur'u her zaman R ünsüz sesi [] takip eder ve

really they are the vowel and consonant concept of the same sound, rrr. So though it's written

gerçekte bunlar aynı sesin sesli ve ünsüz kavramlarıdır , rrr. Yani

with four different symbols, it's really just three sounds: ww, rr, kk. And walk, ww, aw,

dört farklı sembolle yazılmış olmasına rağmen, aslında sadece üç ses: ww, rr, kk. Ve yürü, ww, aw,

kk. So the difference in these words is the middle sound, rrr, and aw. For the rr sound,

kk. Yani bu kelimelerdeki fark ortadaki ses, rrr ve aw'dır. R sesi için

the tongue pulls up and back some. And the middle raises and stretches wide, pressing

dil bir miktar yukarı ve geriye doğru çekilir. Ve orta kısım yükselir ve genişler,

against the insides of the top teeth. Rr, rr. The front of the tongue then just hangs

üst dişlerin iç kısımlarına doğru bastırır. Hayır. O zaman dilin önü

forward, comes down, but it's still up and back enough so that the tip of the tongue

öne doğru sarkar, aşağı iner, ama yine de yeterince yukarı ve geridedir, böylece dilin ucu hiçbir

isn't touching anything. Rr, rr. Also, notice the lip position. The corners come in and

şeye değmez. Hayır. Ayrıca dudak pozisyonuna dikkat edin. Köşeler içeri giriyor ve

the lips pucker a little bit. Rr. For the aw sound, the jaw drops a little bit more.

dudaklar biraz büzülüyor. Hayır Aw sesi için çene biraz daha düşer.

And the tongue is sort of raised slightly all over. Not more in one place than in another.

Ve dilin her tarafı hafifçe kaldırılmıştır. Bir yerde diğerinden daha fazla değil.

Aw. The tip of the tongue is forward. It can either be lightly touching behind the bottom

Ah. Dilin ucu öndedir. Alt dişlerin arkasına hafifçe değiyor olabileceği

teeth, or just behind it. Aw. Notice the cheeks come in just a little bit on this vowel sound.

gibi hemen arkasına da dokunabilir. Ah. Bu ünlü seste yanakların biraz içeri girdiğine dikkat edin.

Aw. And the lips round a little bit. Ww, rr, kk, ww, aw, kk. Now, the first sound in these

Ah. Ve dudaklar biraz yuvarlak. Ww, rr, kk, ww, aw, kk. Şimdi bu kelimelerdeki ilk ses

words in the W sound. And notice that the lips do need to be in a tight circle for that.

W sesidir. Ve bunun için dudakların sıkı bir daire içinde olması gerektiğine dikkat edin.

And you make a sound with your vocal cords before opening into the vowel. The final sound

Ve ünlüye açılmadan önce ses tellerinizle bir ses çıkarırsınız . Son ses,

is the K consonant sound, kk, where the tongue will stretch up in the back, kk, touch the

K ünsüz sesidir, kk, burada dil arkada gerilir, kk,

soft palate back there, let a little bit of air build up, and then pull away. And in that

oradaki yumuşak damağa dokunur, biraz hava birikmesine izin verir ve sonra geri çekilir. Ve bu

pull away, the sound is released. Kk. The two middle sounds really are pretty different.

uzaklaşmada, ses serbest bırakılır. Kk. İki orta ses gerçekten oldukça farklı.

Let's alternate them. Rr, aw, rr, aw, repeat with me. Rr, aw, rr, aw. The rr sound feels

Onları değiştirelim. Rr, aw, rr, aw, benimle tekrar et . rr, aw, rr, aw. R sesi

further up in the face for me, rr, rr, right here. Aw, the jaw is dropped a little bit

yüzümde daha yukarılarda geliyor, rr, rr, tam burada. Aw, çene biraz

more, the sound feels more in the middle of the face. Aw, rr. And now let's put all the

daha düşük, ses yüzün ortasında daha çok hissediliyor . Ah, rr. Ve şimdi

sounds together to make the words. Ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, work.

kelimeleri oluşturmak için tüm sesleri bir araya getirelim. Ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, ww, rr, kk, çalış.

Ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, walk. Work, walk. That's it, and thanks

ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, ww, aw, kk, yürü. İş yürüyüşü. Hepsi bu kadar ve

so much for using Rachel's English.

Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.