PHRASAL VERB SHOW

50,090 views ・ 2017-01-20

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
320
3120
هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3440
2920
تعلم 30 أشباه الجمل الفعلية في 30 يومًا!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6360
3260
ابدأ مفرداتك في عام 2017.
00:09
Today is Day 18 and we're studying phrasal verbs with “show”.
3
9620
5780
اليوم هو اليوم 18 ونحن ندرس أشباه الجمل الفعلية باستخدام كلمة "show".
00:21
Let me show you around the phrasal verb SHOW.
4
21660
3860
اسمحوا لي أن أريك ما حول الجمل الفعلية SHOW.
00:25
When you show someone around, you introduce them to a place.
5
25520
3860
عندما تُظهر شخصًا ما حولك ، فإنك تقدمه إلى مكان ما.
00:29
For example, the first time you visit my house, I might say, let me show you around.
6
29380
5560
على سبيل المثال ، في المرة الأولى التي تزور فيها منزلي ، قد أقول ، اسمح لي أن أريك ما حولك.
00:34
If I show you in, then I lead you into my house.
7
34940
4020
إذا أريتكم ، سأقودكم إلى منزلي.
00:38
If you have a job interview at a big company, someone might say,
8
38960
4320
إذا كانت لديك مقابلة عمل في شركة كبيرة ، فقد يقول أحدهم ،
00:43
call John when you arrive and he’ll show you in so you know where to go.
9
43280
5760
اتصل بجون عند وصولك وسيظهر لك حتى تعرف إلى أين تذهب.
00:49
If I show you out, then it’s just the opposite, I lead you out of my house.
10
49040
4960
إذا أوضحت لك ذلك ، فالأمر عكس ذلك تمامًا ، أقودك للخروج من منزلي.
00:54
Rather than having you just get up and leave yourself, it’s more polite.
11
54000
4740
بدلاً من الاستيقاظ وترك نفسك ، يكون الأمر أكثر تهذيباً.
00:58
I’ll show you out.
12
58740
1920
سأظهر لك.
01:00
What about to show off?
13
60660
1800
ماذا على وشك التباهي؟
01:02
When you show off, you’re trying to impress somebody, trying to display your abilities, to attract attention.
14
62460
7500
عندما تتباهى ، فأنت تحاول إقناع شخص ما ، وتحاول إظهار قدراتك ، لجذب الانتباه.
01:09
She showed off by doing a bunch of flips in gym class.
15
69960
4000
تباهت بالقيام بمجموعة من التقلبات في فصل الصالة الرياضية.
01:13
We use it a lot as a noun. He’s such a showoff.
16
73960
4300
نحن نستخدمه كثيرًا كاسم. إنه مثل هذا التباهي.
01:18
You can also show something off.
17
78260
2520
يمكنك أيضًا إظهار شيء ما.
01:20
She’s showing off her huge diamond ring by talking with her hand.
18
80780
6040
إنها تستعرض خاتمها الماسي الضخم بالتحدث بيدها.
01:26
To show through means able to be seen through something else,
19
86820
5020
إظهار من خلال الوسائل التي يمكن رؤيتها من خلال شيء آخر ،
01:31
for example, through fabric. Your underwear shows through that dress.
20
91840
5460
على سبيل المثال ، من خلال القماش. تظهر ملابسك الداخلية من خلال هذا الفستان.
01:37
Show up has a couple of meanings. First, to arrive.
21
97300
4460
تظهر معاني اثنين. أولا ، للوصول.
01:41
She showed up 10 minutes late.
22
101760
2460
ظهرت متأخرة 10 دقائق.
01:44
Just show up on time.
23
104220
2300
فقط احضر في الوقت المحدد.
01:46
It also means to be easy to see.
24
106520
2400
وهذا يعني أيضًا أن تكون الرؤية سهلة.
01:48
The purple letters show up well on the white background.
25
108920
4440
تظهر الأحرف الأرجوانية جيدًا على الخلفية البيضاء.
01:53
To show someone up is to look better than them, or try to look better than them.
26
113360
5480
إظهار شخص ما هو أن تبدو أفضل منه ، أو تحاول أن تبدو أفضل منه.
01:58
I brought some cookies, but Laura showed me up when she brought a homemade apple pie.
27
118840
5700
أحضرت بعض ملفات تعريف الارتباط ، لكن لورا أرتني عندما أحضرت فطيرة تفاح محلية الصنع.
02:04
Showdown. Now, this isn’t a verb, but it’s a noun.
28
124540
4220
المواجهة. الآن ، هذا ليس فعلًا ، لكنه اسم.
02:08
A showdown is a confrontation or dispute.
29
128760
3300
المواجهة هي مواجهة أو نزاع.
02:12
The Super Bowl is a showdown between the two best teams in the NFL.
30
132060
5600
Super Bowl هي مواجهة بين أفضل فريقين في NFL.
02:17
Show. We have the SH consonant, sh.
31
137660
4280
يعرض. لدينا SH ساكن ، sh.
02:21
Teeth are together, lips flare, and the tongue tip is pulled up a bit.
32
141940
4420
الأسنان متماسكة ، الشفتان متوهجتان ، وطرف اللسان مشدود لأعلى قليلًا.
02:26
Shhhhh. Show.
33
146360
3840
ششهه. يعرض.
02:30
Then the OH as in NO diphthong.
34
150200
3320
ثم OH كما في NO diphthong.
02:33
Jaw, oh, then the lips round.
35
153520
4820
فك ، أوه ، ثم الشفاه مستديرة.
02:38
Don’t skip that step. They don’t have to round tightly,
36
158340
4240
لا تتخط هذه الخطوة. ليس عليهم أن يدوروا بإحكام ،
02:42
They don’t have to round tightly, but they do need to come in some. OH. Oh- oh- oh-
37
162580
4160
ليس عليهم أن يدوروا بإحكام ، لكنهم بحاجة للدخول في البعض. أوه. اوه اوه اوه
02:46
OH. Show. Shooooww. Show.
38
166740
7340
اوه. يعرض. شوووو. يعرض.
02:54
To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.
39
174080
5500
لالتقاط جميع مقاطع الفيديو في هذا التحدي لمدة 30 يومًا ، تأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي.
02:59
It’s absolutely FREE.
40
179580
2240
إنه مجاني تمامًا.
03:01
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
41
181820
5220
وبالتأكيد اشترك في قناتي على YouTube و LIKE Rachel's English على Facebook.
03:07
Click the links in the description.
42
187040
2340
انقر فوق الروابط في الوصف.
03:09
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
43
189380
4180
يقود هذا التحدي الذي يستغرق 30 يومًا إلى دورة أشباه الجمل الفعلية
03:13
that will be available on my online school on February 1.
44
193560
4240
التي ستكون متاحة في مدرستي عبر الإنترنت في الأول من فبراير.
03:17
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
45
197800
6100
أكاديمية راشيل الإنجليزية عبارة عن مجموعة من الدورات التدريبية عبر الإنترنت التي تركز على المحادثة باللغة الإنجليزية
03:23
pronunciation, and listening comprehension.
46
203900
2900
والنطق وفهم الاستماع.
03:26
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
47
206800
5700
ستفهم الأمريكيين بشكل أفضل وتتحدث الإنجليزية بشكل أفضل مع هذه الدورات.
03:32
48
212500
5460

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7