PHRASAL VERB SHOW

50,497 views ・ 2017-01-20

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
320
3120
Đây là Thử thách Tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3440
2920
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6360
3260
Bắt đầu từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:09
Today is Day 18 and we're studying phrasal verbs with “show”.
3
9620
5780
Hôm nay là Ngày 18 và chúng ta đang học các cụm động từ với “show”.
00:21
Let me show you around the phrasal verb SHOW.
4
21660
3860
Để tôi chỉ cho bạn xung quanh cụm động từ SHOW.
00:25
When you show someone around, you introduce them to a place.
5
25520
3860
Khi bạn cho ai đó xem xung quanh, bạn giới thiệu họ đến một địa điểm.
00:29
For example, the first time you visit my house, I might say, let me show you around.
6
29380
5560
Ví dụ, lần đầu tiên bạn đến thăm nhà tôi, tôi có thể nói, hãy để tôi chỉ cho bạn xung quanh.
00:34
If I show you in, then I lead you into my house.
7
34940
4020
Nếu tôi chỉ cho bạn vào, thì tôi dẫn bạn vào nhà của tôi.
00:38
If you have a job interview at a big company, someone might say,
8
38960
4320
Nếu bạn có một cuộc phỏng vấn việc làm tại một công ty lớn, ai đó có thể nói, hãy
00:43
call John when you arrive and he’ll show you in so you know where to go.
9
43280
5760
gọi cho John khi bạn đến và anh ấy sẽ chỉ cho bạn để bạn biết phải đi đâu.
00:49
If I show you out, then it’s just the opposite, I lead you out of my house.
10
49040
4960
Nếu tôi dẫn bạn ra ngoài, thì ngược lại, tôi dẫn bạn ra khỏi nhà tôi.
00:54
Rather than having you just get up and leave yourself, it’s more polite.
11
54000
4740
Thay vì để bạn đứng dậy và rời đi, điều đó lịch sự hơn.
00:58
I’ll show you out.
12
58740
1920
Tôi sẽ chỉ cho bạn ra ngoài.
01:00
What about to show off?
13
60660
1800
Muốn khoe thì sao?
01:02
When you show off, you’re trying to impress somebody, trying to display your abilities, to attract attention.
14
62460
7500
Khi bạn khoe khoang, bạn đang cố gắng gây ấn tượng với ai đó, cố gắng thể hiện khả năng của mình, để thu hút sự chú ý.
01:09
She showed off by doing a bunch of flips in gym class.
15
69960
4000
Cô ấy đã thể hiện bằng cách thực hiện một loạt động tác lộn nhào trong lớp thể dục.
01:13
We use it a lot as a noun. He’s such a showoff.
16
73960
4300
Chúng tôi sử dụng nó rất nhiều như một danh từ. Anh ấy thật là thích khoe mẽ.
01:18
You can also show something off.
17
78260
2520
Bạn cũng có thể thể hiện điều gì đó.
01:20
She’s showing off her huge diamond ring by talking with her hand.
18
80780
6040
Cô ấy đang khoe chiếc nhẫn kim cương khổng lồ của mình bằng cách nói chuyện bằng tay.
01:26
To show through means able to be seen through something else,
19
86820
5020
Thể hiện qua có nghĩa là có thể nhìn xuyên qua một thứ khác,
01:31
for example, through fabric. Your underwear shows through that dress.
20
91840
5460
chẳng hạn như qua vải. Đồ lót của bạn lộ ra qua chiếc váy đó.
01:37
Show up has a couple of meanings. First, to arrive.
21
97300
4460
Hiển thị có một vài ý nghĩa. Đầu tiên, để đến nơi.
01:41
She showed up 10 minutes late.
22
101760
2460
Cô ấy đến trễ 10 phút.
01:44
Just show up on time.
23
104220
2300
Chỉ cần có mặt đúng giờ.
01:46
It also means to be easy to see.
24
106520
2400
Nó cũng có nghĩa là dễ nhìn thấy.
01:48
The purple letters show up well on the white background.
25
108920
4440
Các chữ cái màu tím hiển thị tốt trên nền trắng.
01:53
To show someone up is to look better than them, or try to look better than them.
26
113360
5480
Thể hiện ai đó là trông đẹp hơn họ, hoặc cố gắng trông đẹp hơn họ.
01:58
I brought some cookies, but Laura showed me up when she brought a homemade apple pie.
27
118840
5700
Tôi mang theo một ít bánh quy, nhưng Laura đã xuất hiện trước mặt tôi khi cô ấy mang đến một chiếc bánh táo tự làm.
02:04
Showdown. Now, this isn’t a verb, but it’s a noun.
28
124540
4220
cuộc thách đấu. Bây giờ, đây không phải là một động từ, nhưng nó là một danh từ.
02:08
A showdown is a confrontation or dispute.
29
128760
3300
Một cuộc thách đấu là một cuộc đối đầu hoặc tranh chấp.
02:12
The Super Bowl is a showdown between the two best teams in the NFL.
30
132060
5600
Super Bowl là trận đấu giữa hai đội mạnh nhất trong NFL.
02:17
Show. We have the SH consonant, sh.
31
137660
4280
Trình diễn. Ta có phụ âm SH, sh.
02:21
Teeth are together, lips flare, and the tongue tip is pulled up a bit.
32
141940
4420
Răng khít nhau, môi loe ra và đầu lưỡi hơi hếch lên.
02:26
Shhhhh. Show.
33
146360
3840
Suỵt. Trình diễn.
02:30
Then the OH as in NO diphthong.
34
150200
3320
Sau đó, OH như trong NO nhị trùng âm.
02:33
Jaw, oh, then the lips round.
35
153520
4820
Hàm, ồ, rồi môi tròn.
02:38
Don’t skip that step. They don’t have to round tightly,
36
158340
4240
Đừng bỏ qua bước đó. Chúng không cần phải tròn chặt,
02:42
They don’t have to round tightly, but they do need to come in some. OH. Oh- oh- oh-
37
162580
4160
Chúng không cần phải tròn chặt, nhưng chúng cần phải vào một số. OH. Ồ ồ ồ
02:46
OH. Show. Shooooww. Show.
38
166740
7340
ồ. Trình diễn. Shooooww. Trình diễn.
02:54
To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.
39
174080
5500
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này, hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi.
02:59
It’s absolutely FREE.
40
179580
2240
Nó hoàn toàn MIỄN PHÍ.
03:01
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
41
181820
5220
Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel's English trên Facebook.
03:07
Click the links in the description.
42
187040
2340
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
03:09
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
43
189380
4180
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến khóa học về cụm động từ
03:13
that will be available on my online school on February 1.
44
193560
4240
sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
03:17
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
45
197800
6100
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học trực tuyến tập trung vào hội thoại,
03:23
pronunciation, and listening comprehension.
46
203900
2900
phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
03:26
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
47
206800
5700
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
03:32
48
212500
5460

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7