PHRASAL VERB SIGN

73,202 views ・ 2017-02-01

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!
0
0
4460
هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4460
3080
تعلم 30 أشباه الجمل الفعلية في 30 يومًا!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7540
3560
ابدأ مفرداتك في عام 2017.
00:11
Today is Day 30 and we're studying phrasal verbs with “sign”.
3
11100
5780
اليوم هو اليوم 30 ونحن ندرس أشباه الجمل الفعلية باستخدام "علامة".
00:23
Today is the final video, the final video of our 30-day challenge.
4
23140
5960
اليوم هو الفيديو الأخير ، الفيديو الأخير لتحدينا لمدة 30 يومًا.
00:29
Be sure to watch all the way through to the end to know what you can do to keep working on your vocabulary,
5
29100
6460
احرص على المشاهدة حتى النهاية لمعرفة ما يمكنك القيام به لمواصلة العمل على مفرداتك
00:35
American English Pronunciation, and English conversation skills.
6
35560
4900
ونطق اللغة الإنجليزية الأمريكية ومهارات المحادثة باللغة الإنجليزية.
00:40
To sign away.
7
40460
1460
للتوقيع بعيدا.
00:41
If you sign something away, that means you give up your right to something, usually in a contract.
8
41920
6860
إذا وقعت على شيء بعيدًا ، فهذا يعني أنك تتنازل عن حقك في شيء ما ، عادةً في عقد. لقد
00:48
You signed away your right to sue them in the agreement.
9
48780
3380
وقعت حقك في مقاضاتهم في الاتفاقية.
00:52
That means, sorry, you can’t sue them. You no longer have the right to.
10
52160
5100
هذا يعني ، آسف ، لا يمكنك مقاضاتهم. لم يعد لديك الحق في.
00:57
Sign over has the same meaning.
11
57260
2600
التوقيع له نفس المعنى.
00:59
She signed over the right to her story when she sold it to the publishing company.
12
59860
4540
وقعت على حق قصتها عندما باعتها لشركة النشر.
01:04
When you sign for something, that means that you write your name, acknowledging that you received something.
13
64400
6160
عندما تقوم بالتوقيع على شيء ما ، فهذا يعني أنك تكتب اسمك ، معترفًا بأنك تلقيت شيئًا.
01:10
You usually have to sign for packages that are being delivered.
14
70560
3980
عادة ما يتعين عليك التوقيع على الطرود التي يتم تسليمها.
01:14
Sign in and sign out. These are opposites.
15
74540
3700
تسجيل الدخول وتسجيل الخروج. هذه هي الأضداد.
01:18
You might do this at the security desk when you enter a building.
16
78240
4140
يمكنك القيام بذلك في مكتب الأمن عندما تدخل المبنى.
01:22
You have to sign in at the front desk before coming up.
17
82380
3680
يجب عليك تسجيل الدخول في مكتب الاستقبال قبل الصعود.
01:26
That means, you write down your name on a list, maybe the time you entered.
18
86060
4440
هذا يعني أنك تكتب اسمك في قائمة ، ربما الوقت الذي أدخلته.
01:30
And then when you leave, you can sign out.
19
90500
2940
وبعد ذلك عندما تغادر ، يمكنك تسجيل الخروج.
01:33
Sign in at the reception desk for your doctor’s appointment.
20
93440
3860
سجّل الدخول في مكتب الاستقبال لتحديد موعد مع طبيبك.
01:37
Sign on. This is like sign in or log in with a website.
21
97300
5580
سجل دخولك. هذا مثل تسجيل الدخول أو تسجيل الدخول باستخدام موقع ويب.
01:42
Enter your username and password.
22
102880
2540
أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك.
01:45
At Rachel’s English Academy, you have to sign on before you can access the lessons.
23
105420
5580
في أكاديمية Rachel's English Academy ، يجب عليك تسجيل الدخول قبل أن تتمكن من الوصول إلى الدروس.
01:51
It can also mean to start to do something or to agree to do something.
24
111000
4620
يمكن أن يعني أيضًا البدء في فعل شيء ما أو الموافقة على القيام بشيء ما.
01:55
She signed on as the new CEO in June.
25
115620
3960
وقعت على منصب الرئيس التنفيذي الجديد في يونيو.
01:59
He signed on for another year as department chair.
26
119580
4240
وقع لمدة عام آخر كرئيس قسم.
02:03
Sign up: this means to agree to do something.
27
123820
3660
التسجيل: هذا يعني الموافقة على القيام بشيء ما.
02:07
I need volunteers for Saturday, but no one signed up.
28
127480
3980
أحتاج متطوعين ليوم السبت ، لكن لم يسجل أحد.
02:11
Or, I signed up for classes at the community college.
29
131460
4220
أو قمت بالتسجيل في فصول في كلية المجتمع.
02:15
Or, he signed up to join the army.
30
135680
3460
أو ، قام بالتسجيل للانضمام إلى الجيش.
02:19
Or, today, a bunch of new people signed up to Rachel’s English Academy.
31
139140
5120
أو اليوم ، اشترك مجموعة من الأشخاص الجدد في أكاديمية راشيل الإنجليزية.
02:24
If you say sign me up, that means you’re excited to do something.
32
144260
4860
إذا قلت اشترك لي ، فهذا يعني أنك متحمس لفعل شيء ما.
02:29
I need people to help me move next week. I’m going to buy everyone dinner.
33
149120
4520
أحتاج إلى أشخاص لمساعدتي على التحرك الأسبوع المقبل. سأشتري العشاء للجميع.
02:33
Really? Sign me up.
34
153640
2040
حقًا؟ أشركني.
02:35
We also use this a lot with adding your email to a list.
35
155680
4340
نستخدم هذا كثيرًا أيضًا في إضافة بريدك الإلكتروني إلى القائمة.
02:40
Be sure to sign up for the Rachel’s English mailing list.
36
160020
4080
تأكد من التسجيل في القائمة البريدية الإنجليزية لراشيل.
02:44
Sign off. Well, just like you sign into a website, you can sign off of log off.
37
164100
6640
تسجيل خروج. حسنًا ، تمامًا مثلما تقوم بتسجيل الدخول إلى موقع ويب ، يمكنك تسجيل الخروج من تسجيل الخروج.
02:50
If you’re working on a public computer, be sure to sign off.
38
170740
4500
إذا كنت تعمل على جهاز كمبيوتر عام ، فتأكد من تسجيل الخروج.
02:55
If you sign off on something, that means you approve it.
39
175240
3700
إذا قمت بتسجيل الخروج على شيء ما ، فهذا يعني أنك توافق عليه.
02:58
She signed off on the budget cuts.
40
178940
2640
وقعت على تخفيضات الميزانية.
03:01
Or, we need a manager to sign off on the schedule change.
41
181580
4520
أو نحتاج إلى مدير لتسجيل الخروج عند تغيير الجدول الزمني.
03:06
Sign off can also mean to end something.
42
186100
3340
يمكن أن يعني الخروج أيضًا إنهاء شيء ما.
03:09
You might here it at the end of a show or video, or a 30-day challenge.
43
189440
5100
يمكنك هنا في نهاية عرض أو فيديو ، أو تحدي لمدة 30 يومًا.
03:14
I hope you’ve enjoyed the 2017 30-day challenge, this is Rachel’s English signing off.
44
194540
7420
أتمنى أن تكون قد استمتعت بتحدي 2017 لمدة 30 يومًا ، فهذه توقيع راشيل بالإنجليزية.
03:21
Except, not yet, because we have to go over how to pronounce sign.
45
201960
5140
ما عدا ، ليس بعد ، لأن علينا أن نتطرق إلى كيفية نطق الإشارة.
03:27
It’s not tough. The S sound. Teeth are together, ss.
46
207100
5120
انها ليست صعبة. صوت S. الأسنان معًا ، ss.
03:32
Tongue tip just behind the teeth.
47
212220
2560
طرف اللسان خلف الأسنان.
03:34
The AI as in BUY diphthong. Si-.
48
214780
4820
AI كما هو الحال في BUY diphthong. سي-.
03:39
Jaw drops for the beginning of the sound, back of tongue lifts.
49
219600
3980
يسقط الفك لبداية الصوت ، ورفع الجزء الخلفي من اللسان.
03:43
Then the front part of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth
50
223580
3320
ثم يتقوس الجزء الأمامي من اللسان نحو مقدمة سقف الفم
03:46
while the tongue tip stays down, si-, sign.
51
226900
7360
بينما يظل طرف اللسان منخفضًا ، علامة.
03:54
Then simply bring the tongue to the roof of the mouth.
52
234260
3360
ثم قم ببساطة بإحضار اللسان إلى سقف الفم.
03:57
Sign n- n- n-
53
237620
3420
علامة ن- ن-
04:01
The back of the tongue needs to be relaxed or it will sound like an NG.
54
241040
4400
يحتاج الجزء الخلفي من اللسان إلى الاسترخاء أو سيبدو مثل NG.
04:05
N-- sign, sign.
55
245440
5120
N-- تسجيل الدخول.
04:10
Well, that’s the end of our 30-day adventure.
56
250560
4040
حسنًا ، هذه نهاية مغامرتنا التي استمرت 30 يومًا.
04:14
Were you up to the challenge?
57
254600
1880
هل كنت على مستوى التحدي؟
04:16
Did you watch all 30 videos?
58
256480
2620
هل شاهدت جميع مقاطع الفيديو الثلاثين؟
04:19
If not, here’s the link to the playlist.
59
259100
2420
إذا لم يكن كذلك ، فإليك رابط قائمة التشغيل.
04:21
Go back and watch them, there are so many useful phrases in these videos.
60
261520
4980
ارجع وشاهدهم ، هناك العديد من العبارات المفيدة في مقاطع الفيديو هذه.
04:26
Studying all the meaning will increase your vocabulary.
61
266500
4040
ستزيد دراسة كل المعاني من مفرداتك.
04:30
If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.
62
270540
3800
إذا كنت تحب هذه الدروس ، فتأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي.
04:34
You’ll get free lessons sent to you every week.
63
274340
3420
ستحصل على دروس مجانية ترسل لك كل أسبوع.
04:37
And if you’re new to my list, when you sign up, you get a 10-day mini-course in accent reduction free.
64
277760
6500
وإذا كنت جديدًا في قائمتي ، فعند التسجيل ، ستحصل على دورة تدريبية مصغرة لمدة 10 أيام مجانية في تقليل اللكنة.
04:44
It will introduce you to my style of teaching and some of my videos.
65
284260
4660
سيقدم لك أسلوبي في التدريس وبعض مقاطع الفيديو الخاصة بي.
04:48
And I hope that you’ll study with me for a very long time, so sign up so we can stay connected.
66
288920
6840
وآمل أن تدرس معي لفترة طويلة جدًا ، لذا قم بالتسجيل حتى نتمكن من البقاء على اتصال.
04:55
If you’re not already a subscriber on YouTube,
67
295760
2780
إذا لم تكن مشتركًا بالفعل على YouTube ،
04:58
the link is in the description, along with a link to my Facebook. Be sure to go there to LIKE the page.
68
298540
7560
فسيكون الرابط في الوصف ، بالإضافة إلى رابط إلى Facebook الخاص بي. تأكد من الذهاب إلى هناك لإعجاب الصفحة.
05:06
And finally I want to tell you that today, February 1st,
69
306100
4480
وأخيرًا ، أود أن أخبركم أنه اليوم ، الأول من فبراير ،
05:10
I started a new phrasal verbs course in my online school, Rachel’s English Academy.
70
310580
5880
بدأت دورة جديدة حول أشباه الجمل الفعلية في مدرستي عبر الإنترنت ، أكاديمية راشيل الإنجليزية.
05:16
It takes some of the videos from this challenge
71
316460
2900
يتطلب الأمر بعض مقاطع الفيديو من هذا التحدي
05:19
and gives you lots of extra sample sentences to help you fully understand the meanings.
72
319360
5620
ويمنحك الكثير من نماذج الجمل الإضافية لمساعدتك على فهم المعاني بشكل كامل.
05:24
There’s also audio to train with,
73
324980
2300
هناك أيضًا صوت للتدريب عليه ،
05:27
and quizzes to test how well you know how to use this new vocabulary.
74
327280
5600
واختبارات لاختبار مدى معرفتك بكيفية استخدام هذه المفردات الجديدة.
05:32
Rachel’s English Academy is available by subscription only,
75
332880
3820
تتوفر أكاديمية Rachel’s English Academy عن طريق الاشتراك فقط ،
05:36
and new lessons are added each month.
76
336700
2320
ويتم إضافة دروس جديدة كل شهر.
05:39
I have a lot of fun making those lessons, and I’d love to see you there.
77
339020
4640
أستمتع كثيرًا بعمل هذه الدروس ، وأحب أن أراك هناك.

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7