PHRASAL VERB SIGN

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

¡Este es el desafío de verbos compuestos de 30 días en inglés de Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

¡Aprende 30 phrasal verbs en 30 días!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Pon en marcha tu vocabulario en 2017.

Today is Day 30 and we're studying phrasal verbs with “sign”.

Hoy es el día 30 y estamos estudiando verbos compuestos con "signo".

Today is the final video, the final video of our 30-day challenge.

Hoy es el video final, el video final de nuestro desafío de 30 días.

Be sure to watch all the way through to the end to know what you can do to keep working on your vocabulary,

Asegúrese de mirar hasta el final para saber qué puede hacer para seguir trabajando en su

American English Pronunciation, and English conversation skills.

vocabulario, pronunciación en inglés americano y habilidades de conversación en inglés.

To sign away.

Para firmar lejos.

If you sign something away, that means you give up your right to something, usually in a contract.

Si firma algo, eso significa que renuncia a su derecho a algo, generalmente en un contrato.

You signed away your right to sue them in the agreement.

Usted firmó su derecho a demandarlos en el acuerdo.

That means, sorry, you can’t sue them. You no longer have the right to.

Eso significa, lo siento, no puedes demandarlos. Ya no tienes derecho a.

Sign over has the same meaning.

Sign over tiene el mismo significado.

She signed over the right to her story when she sold it to the publishing company.

Cedió los derechos de su historia cuando la vendió a la editorial.

When you sign for something, that means that you write your name, acknowledging that you received something.

Cuando firmas por algo, eso significa que escribes tu nombre, reconociendo que recibiste algo.

You usually have to sign for packages that are being delivered.

Por lo general, debe firmar los paquetes que se entregan.

Sign in and sign out. These are opposites.

Iniciar sesión y cerrar sesión. Estos son opuestos.

You might do this at the security desk when you enter a building.

Puede hacer esto en el mostrador de seguridad cuando ingresa a un edificio.

You have to sign in at the front desk before coming up.

Tienes que registrarte en la recepción antes de subir.

That means, you write down your name on a list, maybe the time you entered.

Eso significa que escribe su nombre en una lista, tal vez la hora en que ingresó.

And then when you leave, you can sign out.

Y luego, cuando te vayas, puedes cerrar sesión.

Sign in at the reception desk for your doctor’s appointment.

Regístrese en la recepción para la cita de su médico.

Sign on. This is like sign in or log in with a website.

Inscribirse. Esto es como iniciar sesión o iniciar sesión con un sitio web.

Enter your username and password.

Introduzca su nombre de usuario y contraseña.

At Rachel’s English Academy, you have to sign on before you can access the lessons.

En Rachel's English Academy, debe iniciar sesión antes de poder acceder a las lecciones.

It can also mean to start to do something or to agree to do something.

También puede significar comenzar a hacer algo o aceptar hacer algo.

She signed on as the new CEO in June.

Ella firmó como la nueva directora ejecutiva en junio.

He signed on for another year as department chair.

Firmó por otro año como jefe de departamento.

Sign up: this means to agree to do something.

Registrarse: esto significa aceptar hacer algo.

I need volunteers for Saturday, but no one signed up.

Necesito voluntarios para el sábado, pero nadie se inscribió.

Or, I signed up for classes at the community college.

O bien, me inscribí en clases en el colegio comunitario.

Or, he signed up to join the army.

O bien, se inscribió para unirse al ejército.

Or, today, a bunch of new people signed up to Rachel’s English Academy.

O, hoy, un grupo de personas nuevas se inscribieron en Rachel's English Academy.

If you say sign me up, that means you’re excited to do something.

Si dices que me inscriba, eso significa que estás emocionado de hacer algo.

I need people to help me move next week. I’m going to buy everyone dinner.

Necesito gente que me ayude a mudarme la próxima semana. Voy a comprarles la cena a todos.

Really? Sign me up.

¿En serio? Inscríbeme.

We also use this a lot with adding your email to a list.

También usamos esto mucho al agregar su correo electrónico a una lista.

Be sure to sign up for the Rachel’s English mailing list.

Asegúrese de registrarse en la lista de correo de Rachel's English.

Sign off. Well, just like you sign into a website, you can sign off of log off.

Cerrar sesión. Bueno, al igual que inicia sesión en un sitio web, puede cerrar sesión.

If you’re working on a public computer, be sure to sign off.

Si está trabajando en una computadora pública, asegúrese de cerrar la sesión.

If you sign off on something, that means you approve it.

Si firmas algo, eso significa que lo apruebas.

She signed off on the budget cuts.

Ella firmó los recortes presupuestarios.

Or, we need a manager to sign off on the schedule change.

O bien, necesitamos que un gerente apruebe el cambio de horario.

Sign off can also mean to end something.

Cerrar sesión también puede significar terminar algo.

You might here it at the end of a show or video, or a 30-day challenge.

Puede escucharlo al final de un programa o video, o un desafío de 30 días.

I hope you’ve enjoyed the 2017 30-day challenge, this is Rachel’s English signing off.

Espero que hayas disfrutado el desafío de 30 días de 2017, esta es la despedida de Rachel en inglés.

Except, not yet, because we have to go over how to pronounce sign.

Excepto, todavía no, porque tenemos que repasar cómo pronunciar el signo.

It’s not tough. The S sound. Teeth are together, ss.

No es difícil. El sonido S. Los dientes están juntos, ss.

Tongue tip just behind the teeth.

Punta de la lengua justo detrás de los dientes.

The AI as in BUY diphthong. Si-.

La IA como en diptongo COMPRAR. Si-.

Jaw drops for the beginning of the sound, back of tongue lifts.

La mandíbula cae al comienzo del sonido, la parte posterior de la lengua se levanta.

Then the front part of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth

Luego, la parte frontal de la lengua se arquea hacia el frente del techo de la boca

while the tongue tip stays down, si-, sign.

mientras la punta de la lengua permanece hacia abajo, si-, signo.

Then simply bring the tongue to the roof of the mouth.

Luego, simplemente lleva la lengua al techo de la boca.

Sign n- n- n-

Señale n- n- n-

The back of the tongue needs to be relaxed or it will sound like an NG.

La parte posterior de la lengua debe estar relajada o sonará como un NG.

N-- sign, sign.

N-- firmar, firmar.

Well, that’s the end of our 30-day adventure.

Bueno, ese es el final de nuestra aventura de 30 días.

Were you up to the challenge?

¿Estuvo a la altura del desafío?

Did you watch all 30 videos?

¿Viste los 30 videos?

If not, here’s the link to the playlist.

Si no, aquí está el enlace a la lista de reproducción.

Go back and watch them, there are so many useful phrases in these videos.

Regrese y mírelos, hay tantas frases útiles en estos videos.

Studying all the meaning will increase your vocabulary.

Estudiar todo el significado aumentará tu vocabulario.

If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.

Si te gustaron estas lecciones, asegúrate de suscribirte a mi lista de correo.

You’ll get free lessons sent to you every week.

Recibirás lecciones gratuitas cada semana.

And if you’re new to my list, when you sign up, you get a 10-day mini-course in accent reduction free.

Y si eres nuevo en mi lista, cuando te registras, obtienes un minicurso de 10 días en reducción de acento gratis.

It will introduce you to my style of teaching and some of my videos.

Le presentará mi estilo de enseñanza y algunos de mis videos.

And I hope that you’ll study with me for a very long time, so sign up so we can stay connected.

Y espero que estudies conmigo durante mucho tiempo, así que regístrate para que podamos mantenernos conectados.

If you’re not already a subscriber on YouTube,

Si aún no eres suscriptor en YouTube,

the link is in the description, along with a link to my Facebook. Be sure to go there to LIKE the page.

el enlace está en la descripción, junto con un enlace a mi Facebook. Asegúrate de ir allí para darle ME GUSTA a la página.

And finally I want to tell you that today, February 1st,

Y por último quiero contarles que hoy, 1 de febrero,

I started a new phrasal verbs course in my online school, Rachel’s English Academy.

comencé un nuevo curso de phrasal verbs en mi escuela en línea, Rachel’s English Academy.

It takes some of the videos from this challenge

Toma algunos de los videos de este desafío

and gives you lots of extra sample sentences to help you fully understand the meanings.

y le brinda muchas oraciones de muestra adicionales para ayudarlo a comprender completamente los significados.

There’s also audio to train with,

También hay audio para entrenar

and quizzes to test how well you know how to use this new vocabulary.

y cuestionarios para evaluar qué tan bien sabes cómo usar este nuevo vocabulario.

Rachel’s English Academy is available by subscription only,

Rachel's English Academy está disponible solo por suscripción

and new lessons are added each month.

y cada mes se agregan nuevas lecciones.

I have a lot of fun making those lessons, and I’d love to see you there.

Me divierto mucho haciendo esas lecciones, y me encantaría verte allí.