PHRASAL VERB SIGN

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Questa è la sfida Phrasal Verb inglese di 30 giorni di Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.

Today is Day 30 and we're studying phrasal verbs with “sign”.

Oggi è il giorno 30 e stiamo studiando i verbi frasali con "segno".

Today is the final video, the final video of our 30-day challenge.

Oggi è il video finale, il video finale della nostra sfida di 30 giorni.

Be sure to watch all the way through to the end to know what you can do to keep working on your vocabulary,

Assicurati di guardare fino alla fine per sapere cosa puoi fare per continuare a lavorare sul tuo vocabolario,

American English Pronunciation, and English conversation skills.

sulla pronuncia in inglese americano e sulle capacità di conversazione in inglese.

To sign away.

Per firmare.

If you sign something away, that means you give up your right to something, usually in a contract.

Se firmi qualcosa, significa che rinunci al tuo diritto su qualcosa, di solito in un contratto.

You signed away your right to sue them in the agreement.

Hai rinunciato al tuo diritto di citarli in giudizio nell'accordo.

That means, sorry, you can’t sue them. You no longer have the right to.

Ciò significa, mi dispiace, non puoi fargli causa. Non ne hai più il diritto.

Sign over has the same meaning.

Accedi ha lo stesso significato.

She signed over the right to her story when she sold it to the publishing company.

Ha ceduto il diritto alla sua storia quando l'ha venduta alla casa editrice.

When you sign for something, that means that you write your name, acknowledging that you received something.

Quando firmi per qualcosa, significa che scrivi il tuo nome, riconoscendo che hai ricevuto qualcosa.

You usually have to sign for packages that are being delivered.

Di solito devi firmare per i pacchi che vengono consegnati.

Sign in and sign out. These are opposites.

Accedi e disconnettiti. Questi sono opposti.

You might do this at the security desk when you enter a building.

Potresti farlo al banco della sicurezza quando entri in un edificio.

You have to sign in at the front desk before coming up.

Devi registrarti alla reception prima di salire.

That means, you write down your name on a list, maybe the time you entered.

Ciò significa che scrivi il tuo nome su un elenco, forse l'ora in cui sei entrato.

And then when you leave, you can sign out.

E poi quando esci, puoi disconnetterti.

Sign in at the reception desk for your doctor’s appointment.

Accedi alla reception per l'appuntamento dal medico.

Sign on. This is like sign in or log in with a website.

Firmare. È come accedere o accedere con un sito web.

Enter your username and password.

Inserisci il tuo nome utente e password.

At Rachel’s English Academy, you have to sign on before you can access the lessons.

Alla Rachel's English Academy, devi registrarti prima di poter accedere alle lezioni.

It can also mean to start to do something or to agree to do something.

Può anche significare iniziare a fare qualcosa o accettare di fare qualcosa.

She signed on as the new CEO in June.

Ha firmato come nuovo CEO a giugno.

He signed on for another year as department chair.

Ha firmato per un altro anno come presidente del dipartimento.

Sign up: this means to agree to do something.

Iscriviti: questo significa accettare di fare qualcosa.

I need volunteers for Saturday, but no one signed up.

Ho bisogno di volontari per sabato, ma nessuno si è iscritto.

Or, I signed up for classes at the community college.

Oppure mi sono iscritto alle lezioni al community college.

Or, he signed up to join the army.

Oppure si è arruolato per arruolarsi nell'esercito.

Or, today, a bunch of new people signed up to Rachel’s English Academy.

Oppure, oggi, un gruppo di nuove persone si è iscritto alla Rachel's English Academy.

If you say sign me up, that means you’re excited to do something.

Se dici iscrivimi, significa che sei entusiasta di fare qualcosa.

I need people to help me move next week. I’m going to buy everyone dinner.

Ho bisogno di persone che mi aiutino a traslocare la prossima settimana. Offro la cena a tutti.

Really? Sign me up.

Veramente? Iscrivimi.

We also use this a lot with adding your email to a list.

Lo usiamo molto anche con l'aggiunta della tua email a un elenco.

Be sure to sign up for the Rachel’s English mailing list.

Assicurati di iscriverti alla mailing list inglese di Rachel.

Sign off. Well, just like you sign into a website, you can sign off of log off.

Cancella la sottoscrizione. Bene, proprio come si accede a un sito Web, è possibile disconnettersi.

If you’re working on a public computer, be sure to sign off.

Se stai lavorando su un computer pubblico, assicurati di disconnetterti.

If you sign off on something, that means you approve it.

Se firmi qualcosa, significa che lo approvi.

She signed off on the budget cuts.

Ha firmato i tagli al budget.

Or, we need a manager to sign off on the schedule change.

Oppure, abbiamo bisogno di un manager per approvare il cambio di orario.

Sign off can also mean to end something.

Firmare può anche significare porre fine a qualcosa.

You might here it at the end of a show or video, or a 30-day challenge.

Potresti vederlo alla fine di uno spettacolo o di un video o di una sfida di 30 giorni.

I hope you’ve enjoyed the 2017 30-day challenge, this is Rachel’s English signing off.

Spero ti sia piaciuta la sfida dei 30 giorni del 2017, questa è la chiusura in inglese di Rachel.

Except, not yet, because we have to go over how to pronounce sign.

Tranne, non ancora, perché dobbiamo ripassare come pronunciare segno.

It’s not tough. The S sound. Teeth are together, ss.

Non è difficile. Il suono S. I denti sono uniti, ss.

Tongue tip just behind the teeth.

Punta della lingua appena dietro i denti.

The AI as in BUY diphthong. Si-.

L'intelligenza artificiale come in ACQUISTA dittongo. Si-. La

Jaw drops for the beginning of the sound, back of tongue lifts.

mascella cade per l'inizio del suono, la parte posteriore della lingua si solleva.

Then the front part of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth

Quindi la parte anteriore della lingua si inarca verso la parte anteriore del palato

while the tongue tip stays down, si-, sign.

mentre la punta della lingua rimane abbassata, si-, segno.

Then simply bring the tongue to the roof of the mouth.

Quindi porta semplicemente la lingua al palato.

Sign n- n- n-

Segno n- n- n-

The back of the tongue needs to be relaxed or it will sound like an NG.

La parte posteriore della lingua deve essere rilassata o suonerà come un NG.

N-- sign, sign.

N-- segno, segno.

Well, that’s the end of our 30-day adventure.

Bene, questa è la fine della nostra avventura di 30 giorni.

Were you up to the challenge?

Eri all'altezza della sfida?

Did you watch all 30 videos?

Hai guardato tutti e 30 i video?

If not, here’s the link to the playlist.

In caso contrario, ecco il link alla playlist.

Go back and watch them, there are so many useful phrases in these videos.

Torna indietro e guardali, ci sono tante frasi utili in questi video.

Studying all the meaning will increase your vocabulary.

Studiare tutto il significato aumenterà il tuo vocabolario.

If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.

Se ti sono piaciute queste lezioni, assicurati di iscriverti alla mia mailing list.

You’ll get free lessons sent to you every week.

Riceverai lezioni gratuite inviate ogni settimana.

And if you’re new to my list, when you sign up, you get a 10-day mini-course in accent reduction free.

E se sei nuovo nella mia lista, quando ti iscrivi, ricevi gratuitamente un mini corso di 10 giorni sulla riduzione dell'accento.

It will introduce you to my style of teaching and some of my videos.

Ti introdurrà al mio stile di insegnamento e ad alcuni dei miei video.

And I hope that you’ll study with me for a very long time, so sign up so we can stay connected.

E spero che studierai con me per molto tempo, quindi iscriviti così possiamo rimanere in contatto.

If you’re not already a subscriber on YouTube,

Se non sei già abbonato su YouTube,

the link is in the description, along with a link to my Facebook. Be sure to go there to LIKE the page.

il link è nella descrizione, insieme a un link al mio Facebook. Assicurati di andare lì per mettere MI PIACE alla pagina.

And finally I want to tell you that today, February 1st,

E infine voglio dirvi che oggi, 1 febbraio,

I started a new phrasal verbs course in my online school, Rachel’s English Academy.

ho iniziato un nuovo corso sui phrasal verbs nella mia scuola online, la Rachel's English Academy.

It takes some of the videos from this challenge

Prende alcuni dei video di questa sfida

and gives you lots of extra sample sentences to help you fully understand the meanings.

e ti offre molte frasi di esempio extra per aiutarti a comprendere appieno i significati.

There’s also audio to train with,

C'è anche l'audio con cui esercitarsi

and quizzes to test how well you know how to use this new vocabulary.

e i quiz per verificare quanto sai usare questo nuovo vocabolario.

Rachel’s English Academy is available by subscription only,

Rachel's English Academy è disponibile solo su abbonamento

and new lessons are added each month.

e ogni mese vengono aggiunte nuove lezioni.

I have a lot of fun making those lessons, and I’d love to see you there.

Mi diverto molto a fare quelle lezioni e mi piacerebbe vederti lì.