PHRASAL VERB SIGN

73,202 views ・ 2017-02-01

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!
0
0
4460
Bu, Rachel'ın İngilizce 30 Günlük Öbek Fiil Yarışması!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4460
3080
30 günde 30 öbek fiil öğrenin!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7540
3560
2017'de kelime haznenize hızlı bir başlangıç ​​yapın.
00:11
Today is Day 30 and we're studying phrasal verbs with “sign”.
3
11100
5780
Bugün 30. Gün ve “işaret” ile deyimsel fiilleri çalışıyoruz.
00:23
Today is the final video, the final video of our 30-day challenge.
4
23140
5960
Bugün son video, 30 günlük yarışmamızın son videosu. Kelime hazneniz, Amerikan İngilizcesi Telaffuz ve İngilizce konuşma becerileriniz
00:29
Be sure to watch all the way through to the end to know what you can do to keep working on your vocabulary,
5
29100
6460
üzerinde çalışmaya devam etmek için neler yapabileceğinizi öğrenmek için sonuna kadar izlediğinizden emin olun
00:35
American English Pronunciation, and English conversation skills.
6
35560
4900
.
00:40
To sign away.
7
40460
1460
İmza atmak için.
00:41
If you sign something away, that means you give up your right to something, usually in a contract.
8
41920
6860
Bir şeyi imzalarsanız, bu, genellikle bir sözleşmede olmak üzere, bir şeye ilişkin hakkınızdan vazgeçtiğiniz anlamına gelir.
00:48
You signed away your right to sue them in the agreement.
9
48780
3380
Onları dava etme hakkınızı sözleşmede imzaladınız.
00:52
That means, sorry, you can’t sue them. You no longer have the right to.
10
52160
5100
Bu, üzgünüm, onları dava edemezsiniz demektir. Artık buna hakkınız yok.
00:57
Sign over has the same meaning.
11
57260
2600
Sign over aynı anlama gelir.
00:59
She signed over the right to her story when she sold it to the publishing company.
12
59860
4540
Öyküsünü yayınevine sattığında hakkını da imzalamış.
01:04
When you sign for something, that means that you write your name, acknowledging that you received something.
13
64400
6160
Bir şey için imza attığınız zaman bu, bir şey aldığınızı kabul ederek adınızı yazdığınız anlamına gelir.
01:10
You usually have to sign for packages that are being delivered.
14
70560
3980
Genellikle teslim edilen paketler için imza atmanız gerekir.
01:14
Sign in and sign out. These are opposites.
15
74540
3700
Oturum açın ve oturumu kapatın. Bunlar karşıtlardır.
01:18
You might do this at the security desk when you enter a building.
16
78240
4140
Bir binaya girdiğinizde bunu güvenlik masasında yapabilirsiniz.
01:22
You have to sign in at the front desk before coming up.
17
82380
3680
Gelmeden önce resepsiyonda oturum açmalısınız.
01:26
That means, you write down your name on a list, maybe the time you entered.
18
86060
4440
Yani adınızı, belki de girdiğiniz zamanı bir listeye yazıyorsunuz.
01:30
And then when you leave, you can sign out.
19
90500
2940
Ve sonra ayrıldığınızda oturumu kapatabilirsiniz.
01:33
Sign in at the reception desk for your doctor’s appointment.
20
93440
3860
Doktor randevunuz için resepsiyonda oturum açın.
01:37
Sign on. This is like sign in or log in with a website.
21
97300
5580
oturum aç Bu, oturum açmak veya bir web sitesinde oturum açmak gibidir.
01:42
Enter your username and password.
22
102880
2540
Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.
01:45
At Rachel’s English Academy, you have to sign on before you can access the lessons.
23
105420
5580
Rachel's English Academy'de derslere erişebilmek için oturum açmanız gerekir. Bir
01:51
It can also mean to start to do something or to agree to do something.
24
111000
4620
şeyi yapmaya başlamak veya bir şeyi yapmayı kabul etmek anlamına da gelebilir.
01:55
She signed on as the new CEO in June.
25
115620
3960
Haziran ayında yeni CEO olarak imza attı.
01:59
He signed on for another year as department chair.
26
119580
4240
Bölüm başkanı olarak bir yıl daha imza attı.
02:03
Sign up: this means to agree to do something.
27
123820
3660
Kaydolun: Bu, bir şey yapmayı kabul etmek anlamına gelir.
02:07
I need volunteers for Saturday, but no one signed up.
28
127480
3980
Cumartesi için gönüllülere ihtiyacım var ama kimse kaydolmadı.
02:11
Or, I signed up for classes at the community college.
29
131460
4220
Veya topluluk kolejindeki derslere kaydoldum.
02:15
Or, he signed up to join the army.
30
135680
3460
Ya da orduya katılmak için kaydoldu.
02:19
Or, today, a bunch of new people signed up to Rachel’s English Academy.
31
139140
5120
Ya da bugün bir grup yeni insan Rachel's English Academy'ye kaydoldu.
02:24
If you say sign me up, that means you’re excited to do something.
32
144260
4860
Beni kaydet derseniz, bu bir şeyler yapmak için heyecanlısınız demektir.
02:29
I need people to help me move next week. I’m going to buy everyone dinner.
33
149120
4520
Gelecek hafta taşınmama yardım edecek insanlara ihtiyacım var. Herkese akşam yemeği ısmarlayacağım.
02:33
Really? Sign me up.
34
153640
2040
Gerçekten mi? Beni kaydet.
02:35
We also use this a lot with adding your email to a list.
35
155680
4340
Bunu, e-postanızı bir listeye eklerken de çok kullanırız.
02:40
Be sure to sign up for the Rachel’s English mailing list.
36
160020
4080
Rachel'ın İngilizce posta listesine kaydolduğunuzdan emin olun.
02:44
Sign off. Well, just like you sign into a website, you can sign off of log off.
37
164100
6640
Bitirmek. Tıpkı bir web sitesinde oturum açtığınız gibi, oturumu kapatarak oturumu kapatabilirsiniz.
02:50
If you’re working on a public computer, be sure to sign off.
38
170740
4500
Herkese açık bir bilgisayarda çalışıyorsanız oturumu kapattığınızdan emin olun.
02:55
If you sign off on something, that means you approve it.
39
175240
3700
Bir şeye onay verirseniz, bu onu onayladığınız anlamına gelir.
02:58
She signed off on the budget cuts.
40
178940
2640
Bütçe kesintilerine imza attı.
03:01
Or, we need a manager to sign off on the schedule change.
41
181580
4520
Ya da program değişikliğini onaylayacak bir yöneticiye ihtiyacımız var.
03:06
Sign off can also mean to end something.
42
186100
3340
Oturumu kapatmak, bir şeyi bitirmek anlamına da gelebilir.
03:09
You might here it at the end of a show or video, or a 30-day challenge.
43
189440
5100
Bir şovun veya videonun sonunda ya da 30 günlük bir meydan okumanın sonunda burada bulabilirsiniz.
03:14
I hope you’ve enjoyed the 2017 30-day challenge, this is Rachel’s English signing off.
44
194540
7420
Umarım 2017 30 günlük yarışmasını beğenmişsinizdir, bu Rachel'ın İngilizce sınavıdır.
03:21
Except, not yet, because we have to go over how to pronounce sign.
45
201960
5140
Ancak henüz değil, çünkü işaretin nasıl telaffuz edileceğini gözden geçirmemiz gerekiyor.
03:27
It’s not tough. The S sound. Teeth are together, ss.
46
207100
5120
Zor değil. S sesi. Dişler bir arada, ss.
03:32
Tongue tip just behind the teeth.
47
212220
2560
Dil ucu dişlerin hemen arkasında.
03:34
The AI as in BUY diphthong. Si-.
48
214780
4820
SATIN AL diphthong'daki gibi AI. Si-.
03:39
Jaw drops for the beginning of the sound, back of tongue lifts.
49
219600
3980
Sesin başlangıcı için çene düşer, dilin arkası kalkar.
03:43
Then the front part of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth
50
223580
3320
Daha sonra dilin
03:46
while the tongue tip stays down, si-, sign.
51
226900
7360
ucu aşağıda kalırken dilin ön kısmı damağın önüne doğru kavis yapar, si-, işareti.
03:54
Then simply bring the tongue to the roof of the mouth.
52
234260
3360
Ardından dili damağınıza getirmeniz yeterlidir.
03:57
Sign n- n- n-
53
237620
3420
İşaret n- n- n-
04:01
The back of the tongue needs to be relaxed or it will sound like an NG.
54
241040
4400
Dilin arkasının gevşetilmesi gerekiyor, yoksa NG gibi ses çıkarır.
04:05
N-- sign, sign.
55
245440
5120
N-- işaret, işaret.
04:10
Well, that’s the end of our 30-day adventure.
56
250560
4040
Evet, 30 günlük maceramızın sonu bu. Meydan okumaya hazır
04:14
Were you up to the challenge?
57
254600
1880
mıydınız?
04:16
Did you watch all 30 videos?
58
256480
2620
30 videonun hepsini izledin mi?
04:19
If not, here’s the link to the playlist.
59
259100
2420
Değilse, oynatma listesinin bağlantısı burada.
04:21
Go back and watch them, there are so many useful phrases in these videos.
60
261520
4980
Geri dönün ve izleyin, bu videolarda çok fazla yararlı ifade var.
04:26
Studying all the meaning will increase your vocabulary.
61
266500
4040
Tüm anlamları çalışmak kelime dağarcığınızı artıracaktır.
04:30
If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.
62
270540
3800
Bu dersleri beğendiyseniz, posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun.
04:34
You’ll get free lessons sent to you every week.
63
274340
3420
Her hafta size gönderilen ücretsiz dersler alacaksınız.
04:37
And if you’re new to my list, when you sign up, you get a 10-day mini-course in accent reduction free.
64
277760
6500
Ve listemde yeniyseniz, kaydolduğunuzda aksan azaltma konusunda ücretsiz 10 günlük bir mini kurs alırsınız. Size
04:44
It will introduce you to my style of teaching and some of my videos.
65
284260
4660
öğretme tarzımı ve bazı videolarımı tanıtacak.
04:48
And I hope that you’ll study with me for a very long time, so sign up so we can stay connected.
66
288920
6840
Ve umarım benimle çok uzun süre çalışırsın, o yüzden kaydol ki bağlantıda kalalım.
04:55
If you’re not already a subscriber on YouTube,
67
295760
2780
Henüz YouTube'a abone değilseniz,
04:58
the link is in the description, along with a link to my Facebook. Be sure to go there to LIKE the page.
68
298540
7560
bağlantı, Facebook'umla birlikte açıklama kısmındadır. Sayfayı BEĞENMEK için oraya gittiğinizden emin olun.
05:06
And finally I want to tell you that today, February 1st,
69
306100
4480
Ve son olarak size bugün, 1 Şubat'ta,
05:10
I started a new phrasal verbs course in my online school, Rachel’s English Academy.
70
310580
5880
çevrimiçi okulum Rachel's English Academy'de yeni bir deyimsel fiiller kursu başlattığımı söylemek istiyorum.
05:16
It takes some of the videos from this challenge
71
316460
2900
Bu yarışmadaki videolardan bazılarını alır
05:19
and gives you lots of extra sample sentences to help you fully understand the meanings.
72
319360
5620
ve anlamları tam olarak anlamanıza yardımcı olacak birçok ekstra örnek cümle verir.
05:24
There’s also audio to train with,
73
324980
2300
Ayrıca eğitim için ses
05:27
and quizzes to test how well you know how to use this new vocabulary.
74
327280
5600
ve bu yeni kelime dağarcığını nasıl kullanacağınızı ne kadar iyi bildiğinizi test etmek için sınavlar var.
05:32
Rachel’s English Academy is available by subscription only,
75
332880
3820
Rachel's English Academy yalnızca abonelikle sunulur
05:36
and new lessons are added each month.
76
336700
2320
ve her ay yeni dersler eklenir.
05:39
I have a lot of fun making those lessons, and I’d love to see you there.
77
339020
4640
Bu dersleri yaparken çok eğleniyorum ve sizi orada görmeyi çok isterim.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7