How to Pronounce the Idiom: 'Spill the Beans' American English

46,242 views ・ 2010-04-13

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:07
Today I’m going to go over the pronunciation for the idiom 'to spill the beans'.
0
7151
5801
اليوم سوف أتطرق إلى نطق المصطلح "spill the beans".
00:12
This is what you say when someone reveals something
1
12952
3770
هذا ما تقوله عندما يكشف شخص ما شيئًا
00:16
that was supposed to be kept secret.
2
16722
2639
كان من المفترض أن يظل سراً.
00:19
For example, my mother’s birthday party was supposed to be a surprise,
3
19386
5247
على سبيل المثال ، كان من المفترض أن تكون حفلة عيد ميلاد والدتي مفاجأة ،
00:24
but my younger brother spilled the beans.
4
24658
2790
لكن أخي الأصغر سكب الفاصوليا.
00:27
Meaning, he accidentally told her about it.
5
27448
3814
بمعنى ، أخبرها عن طريق الخطأ.
00:31
–Spill– begins with the S consonant sound, ss pp, followed by the P sound.
6
31287
6579
- Spill - يبدأ بالصوت الساكن S ، ss pp ، متبوعًا بالصوت P.
00:37
Both are unvoiced.
7
37866
1683
كلاهما صامت.
00:39
Sp- sp-.
8
39549
1845
sp- sp-.
00:41
Then the ‘ih’ as in ‘sit’ vowel sound, spi-, spi-ll.
9
41394
6772
ثم "ih" مثل صوت حرف العلة "sit" ، spi- ، spi-ll.
00:48
The dark L sound where the tongue moves up into position, ihll, spill.
10
48166
7660
صوت L المظلم حيث يتحرك اللسان لأعلى إلى موضعه ، ihll ، ينسكب.
00:55
–The– begins with the voiced TH sound [ð], th, th,
11
55826
5284
- يبدأ - بصوت TH الصوتي [ð] ، th ، th ،
01:01
tongue comes through the teeth to make that, the, with the schwa sound.
12
61110
5401
يأتي اللسان من خلال الأسنان ليصنع ذلك ، مع صوت schwa.
01:06
Spill the-.
13
66536
1724
انسكب-.
01:08
–Beans– begins with the voiced consonant sound, bb,
14
68260
5739
- بينز - تبدأ بالصوت الساكن الذي تم التعبير عنه ، ب ،
01:13
followed by the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.
15
73999
3657
متبوعًا بالحرف "إي" كما في صوت حرف العلة "هي".
01:17
Bea-, bea-nn.
16
77656
3126
Bea- ، bea-nn.
01:20
Tongue moves up into position for the N,
17
80782
2507
يتحرك اللسان لأعلى في موضعه لـ N ،
01:23
where the front part of the tongue touches the roof of the mouth, bean, nn, zz.
18
83289
6058
حيث يلمس الجزء الأمامي من اللسان سقف الفم ، الفاصوليا ، nn ، zz.
01:29
And finally, the Z voiced consonant sound.
19
89347
3878
وأخيرًا ، أعرب Z عن صوت ساكن.
01:33
Beans, beans, spill the beans.
20
93225
4156
الفاصوليا ، الفاصوليا ، انسكاب الفاصوليا.
01:37
Spill and beans are both the stressed words in this phrase.
21
97381
5654
الانسكاب والفاصوليا هي الكلمات التي تم التأكيد عليها في هذه العبارة.
01:43
Spill the beans.
22
103035
2318
أفش السر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7