Boost Your CONVERSATION Skills! | Learn English with Friends TV

Today is the fourth video where we're using  the Friends new year's episode from season  

اليوم هو الفيديو الرابع حيث نستخدم حلقة Friends السنة الجديدة من الموسم

one to study English. They made a pact.  They broke the pact and now, we get to  

الأول لدراسة اللغة الإنجليزية. لقد أبرموا ميثاقًا. لقد كسروا الاتفاقية والآن ، يمكننا

see them at the stroke of midnight. We're going  to study this scene and everything we can about  

رؤيتهم في منتصف الليل. سنقوم بدراسة هذا المشهد وكل ما في وسعنا حول

American English pronunciation to figure out  what makes American English sound American.  

نطق الإنجليزية الأمريكية لمعرفة ما الذي يجعل الإنجليزية الأمريكية تبدو أمريكية.

I make new videos every Tuesday to help you  speak faster and more natural English. You'll  

أقوم بإنشاء مقاطع فيديو جديدة كل ثلاثاء لمساعدتك على تحدث الإنجليزية بشكل أسرع وأكثر طبيعية.

even be watching TV without subtitles. If you  like this video, or you learned something new,  

حتى أنك ستشاهد التلفاز بدون ترجمة. إذا أعجبك هذا الفيديو ، أو تعلمت شيئًا جديدًا ،

please give it a thumbs up and subscribe  with notifications, it really helps.

فيرجى إعطائه إبهامًا والاشتراك في الإشعارات ، فهذا يساعد حقًا.

First, our scene. In twenty seconds, it’ll be midnight. 

أولاً ، مشهدنا. بعد عشرين ثانية ، سيكون منتصف الليل.

And the moment of joy is upon us. Looks like that no date pact thing worked out.

ولحظة الفرح علينا. يبدو أنه لم ينجح أي شيء في اتفاقية التاريخ.

Happy New Year! You know, I, uh, just thought I’d throw  

سنة جديدة سعيدة! كما تعلم ، أنا ، آه ، لقد ظننت أنني سأرمي

this out here, I’m no math whiz but I do believe  there are three girls and three guys right here. 

هذا هنا ، لست خبيرًا في الرياضيات ولكني أعتقد أن هناك ثلاث فتيات وثلاثة رجال هنا.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight. I can’t kiss anyone. 

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة. لا أستطيع تقبيل أي شخص.

So I’m kissing everyone? 

إذن أنا أقبل الجميع؟

No. No. No. You can’t kiss  Ross, that’s your brother. 

لا. لا. لا يمكنك تقبيل روس ، هذا هو أخوك.

Oh perfect, perfect. So now  everybody’s getting kissed but me? 

أوه رائع ، رائع. إذن الآن الجميع يقبلون سواي؟

Alright, somebody kiss me.  Somebody kiss me, it’s midnight!

حسنا ، شخص ما قبلني. قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل!

And now, the analysis. In twenty seconds, it’ll  be midnight. So the first voice that we hear is  

والآن ، التحليل. بعد عشرين ثانية ، سيكون منتصف الليل. لذا فإن أول صوت نسمعه هو

Dick Clark on the television. He's doing  the countdown party from Times Square.  

ديك كلارك في التلفزيون. إنه يقوم بحفلة العد التنازلي من تايمز سكوير.

And it's part of the tradition of the New  Year that you kiss somebody on the stroke of  

وجزء من تقليد العام الجديد تقبيل شخص ما عند منتصف

midnight. Is it the same way in your country?

الليل. هل هي بنفس الطريقة في بلدك؟

In twenty seconds, it’ll be midnight.

بعد عشرين ثانية ، سيكون منتصف الليل.

So he puts a break here, breaking up this sentence  into two thought groups, and I’m going to go ahead  

لذا فقد أخذ قسطًا من الراحة هنا ، وقام بتقسيم هذه الجملة إلى مجموعتين فكريتين ، وسأمضي قدمًا

and write out the word twenty.

وأكتب كلمة عشرين.

In twenty seconds--

في عشرين ثانية -

In twenty seconds, in twenty seconds.

في عشرين ثانية ، في عشرين ثانية.

We have stress on the first syllable of twenty,  and also on the first syllable of seconds. Um  

لدينا تشديد على المقطع الأول من عشرين ، وكذلك على المقطع الأول من الثواني.

in twenty, I would say here it dips down and up.  In twenty seconds, and then on seconds, it does  

في العشرين من عمري ، أود أن أقول هنا إنها تنخفض لأعلى ولأسفل. في عشرين ثانية ، ثم في ثوانٍ ، تقوم

the scoop up and then down. Now we have a couple  interesting pronunciation things happening here.  

بالمغرفة لأعلى ثم لأسفل. الآن لدينا بعض الأشياء المثيرة للنطق تحدث هنا.

The word twenty, it's really common to drop the T.  That's because it comes after an N. And when the T  

كلمة عشرون ، من الشائع حقًا إسقاط T. وذلك لأنها تأتي بعد حرف N. وعندما

comes after an N, that's a case where it might get  dropped. And in the word twenty, I would say it's  

تأتي T بعد N ، فهذه حالة يمكن أن تُسقط فيها . وفي كلمة عشرين ، أود أن أقول إنها

dropped more than half the time.

سقطت أكثر من نصف الوقت.

In twenty seconds--

في عشرين ثانية -

You can definitely say it with a true T. Twenty.  

يمكنك بالتأكيد قول ذلك باستخدام حرف T. Twenty الحقيقي.

But that's way less common than just dropping the  T completely, twenty. Now on the word seconds,  

لكن هذه الطريقة أقل شيوعًا من مجرد إسقاط حرف T تمامًا ، عشرين. الآن في كلمة الثواني ،

we have the EH as in bed vowel in our  stressed syllable. We have the schwa  

لدينا EH كما هو الحال في حرف العلة في السرير في مقطعنا اللفظي المشدد. لدينا schwa

in our second syllable. Seconds, seconds,  seconds, and do you notice that D is dropped?  

في مقطعنا الثاني. ثوانٍ ، ثوانٍ ، ثوانٍ ، وهل تلاحظ أن D تم إسقاطه؟

Why? Well the D comes after an N, so when D  comes after an N, and before another consonant,  

لماذا؟ حسنًا ، يأتي D بعد N ، لذلك عندما يأتي D بعد N ، وقبل حرف ساكن آخر ،

here it's the weak ending Z sound, that's another  case where we'll probably drop the consonant,  

فهذه هي النهاية الضعيفة للصوت Z ، فهذه حالة أخرى حيث من المحتمل أن نحذف الحرف الساكن ،

in this case, the D, so the N before T and D  can mean they're dropped. Almost always we’ll  

في هذه الحالة ، D ، لذا يمكن أن تعني N قبل T و D أنهما تم إسقاطهما. سنقوم دائمًا تقريبًا

drop the D between N and another consonant.  Seconds. Ndz, ndz, ndz, right from N into Z.

بإسقاط الحرف D بين حرف N وحرف ساكن آخر. ثواني. Ndz ، ndz ، ndz ، مباشرة من N إلى Z.

Seconds--

ثوانٍ -

In twenty seconds, smoothly linked together,  

في عشرين ثانية ، مرتبطة ببعضها البعض بسلاسة ،

change in pitch happens without jumps. In  twenty seconds, try to do it that smoothly. 

يحدث التغيير في درجة الصوت بدون قفزات. في عشرين ثانية ، حاول أن تفعل ذلك بسلاسة.

In twenty seconds,

في عشرين ثانية ،

In twenty seconds, it’ll be midnight. 

في عشرين ثانية ، سيحل منتصف الليل.

It’ll be midnight. It'll be mid-- going up to  that peak of stress on mid, midnight. And then  

سيكون منتصف الليل. سيكون منتصف الليل - حيث يصل إلى ذروة التوتر في منتصف الليل. ثم

the pitch comes back down. It'll be, 'it will'  becomes it'll, so it's the IH as in sit vowel,  

يعود الملعب للأسفل. سيكون ، "سوف" يصبح كذلك ، لذا فهو IH كما هو الحال في حرف متحرك الجلوس ،

the apostrophe L, I would write that  schwa L, and the letter T is a flap  

الفاصلة العليا L ، أود أن أكتب هذا schwa L ، والحرف T عبارة عن رفرف

between two vowel sounds. So here, it's between  two vowel sounds so that's a flap. In IPA,  

بين صوتين متحركين. إذاً هنا ، بين صوتين متحركين لذا فهذه رفرفة. في IPA ،

I write that with the D sound between vowels  but just know, it's a flap. It'll be midnight.  

أكتب ذلك بصوت D بين أحرف العلة ولكن أعرف فقط ، إنه رفرف. سيحل منتصف الليل.

It’ll be midnight.

سيكون منتصف الليل.

Again smoothly connected, and the pitch  changes without abrupt stops or skips,  

مرة أخرى متصلة بسلاسة ، وتتغير درجة الصوت بدون توقف أو تخطي مفاجئ ،

uhhhh-- it’ll be midnight. Midnight and we  have a stop T at the end of that thought group,  

آه - بحلول منتصف الليل. منتصف الليل ولدينا نقطة توقف T في نهاية تلك المجموعة الفكرية ،

which is a common pronunciation at the end of  a thought group, or when the next word begins  

وهو نطق شائع في نهاية مجموعة فكرية ، أو عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف

with a consonant. Let's talk really quickly about  the D sound, it's not fully pronounced, it's not  

ساكن. دعنا نتحدث بسرعة حقًا عن صوت D ، فهو ليس واضحًا تمامًا ، إنه ليس

mid, midnight, dd-- but it's midnight, so  we put the tongue in position for the D,  

منتصف الليل ، منتصف الليل ، يوم - ولكنه منتصف الليل ، لذلك نضع اللسان في موضعه بالنسبة إلى D ،

we vibrate the vocal chords, but then  we don't release dd-- an escape of air,  

ونهتز الحبال الصوتية ، لكننا لا نفعل ذلك إطلاق dd - هروب من الهواء ،

we just go right into the next sound of the  N consonant. Midnight, midnight.

ننتقل مباشرة إلى الصوت التالي للحرف N الساكن. منتصف الليل ، منتصف الليل.

Midnight--

منتصف الليل -

And the moment of joy is upon us.

ولحظة الفرح علينا.

So Chandler, always the jokester, and the  moment of joy, sort of skips his pronunciation  

تشاندلر ، المهرج دائمًا ، ولحظة الفرح ، نوعًا ما يتخطى نطقه

a little bit, but even though we have these big  changes, and the-- it's not and the, and the--  

قليلاً ، لكن على الرغم من أن لدينا هذه التغييرات الكبيرة ، و- ليس كذلك ، و- لا يزال

The voice still carries. And the moment of--

الصوت يحمل. ولحظة -

And the moment of-- 

ولحظة -

  And the-- Do you notice the D is dropped? Look  

ولحظة - هل لاحظت أن D قد تم إسقاطه؟ انظر

at that. After an N, before another consonant,  it's really common to drop the D in the word and.

إلى ذلك. بعد N ، قبل حرف ساكن آخر ، من الشائع حقًا إسقاط D في الكلمة و.

even though he's making it stress. And,  he's making it longer, he still drops the D.  

على الرغم من أنه يجعل الأمر مرهقًا. وهو يجعله أطول ، لا يزال يسقط D.

It's the AA vowel plus N. Now when we have that  sequence. When you look it up in a dictionary,  

إنه حرف AA زائد N الآن عندما يكون لدينا هذا التسلسل. عندما تبحث عنها في القاموس ،

this is what it will say: aa, an, an, an, but  that's not how we actually pronounce it. The back  

هذا ما سيقوله: aa ، an ، an ، an ، لكن هذه ليست الطريقة التي نلفظها بها في الواقع. يرتاح الجزء الخلفي

of the tongue relaxes, so whenever AA is followed  by N or M, it's not pure. Aauhh-- We have an  

من اللسان ، لذلك عندما يتبع AA يتبعه N أو M ، فهو ليس نقيًا. Aauhh-- لدينا

UH vowel, you can think of it as the schwa, or  the UH as in butter. Aauhh-- Aauhh-- and, and,  

حرف متحرك UH ، يمكنك التفكير فيه على أنه schwa ، أو UH كما في الزبدة. آآآه - آآآه - و ،

so it's not pure, an-- back of the tongue relaxes.  And the-- now he takes the word the, and he puts  

إذاً ليست طاهرة ، يرتاح ظهر اللسان. و- الآن يأخذ الكلمة ، ويضع حرف

the EE vowel. That's not usual, the rule is when  the next word begins with a consonant sound,  

العلة EE. هذا ليس معتادًا ، فالقاعدة هي عندما تبدأ الكلمة التالية بصوت ساكن ،

you make it the schwa. You would make it EE if  the next word began with a vowel or diphthong,  

فإنك تجعلها schwa. ستجعلها EE إذا بدأت الكلمة التالية بحرف متحرك أو diphthong ،

but in this case, he doesn't do it  that way. He pronounces it 'the'.

لكن في هذه الحالة ، لا يفعل ذلك بهذه الطريقة. يلفظها "ال".

And the--  

و-

moment of joy is upon us.

لحظة الفرح علينا.

Moment of joy is upon us.  So we have a peak on moment,  

لحظة الفرح علينا. لذلك لدينا ذروة اللحظة ،

moment of joy is upon us. As well as another  peak on the stressed syllable of 'upon'.

لحظة الفرح علينا. بالإضافة إلى قمة أخرى على المقطع المشدد "على".

Moment of joy is upon us.

لحظة الفرح علينا.

Moment of-- hold on, moment of, moment of, what?  That T is dropped. Look guys, it comes after an N.  

لحظة - انتظر ، لحظة ، لحظة ، ماذا؟ تم إسقاط تي. انظروا يا رفاق ، إنه يأتي بعد N.

Just like in twenty. Moment of, moment of, the  next word, the word of, begins with a vowel  

تمامًا مثل في العشرين. تبدأ لحظة ، لحظة ، الكلمة التالية ، كلمة ، بصوت حرف العلة

sound. So the T between two consonants we drop  that a lot. But with N, T, vowel or diphthong,  

. لذا فإن حرف T بين حرفين ساكنين نسقط هذا كثيرًا. ولكن مع N أو T أو حرف العلة أو diphthong ،

we also might drop that. Like in the word  internet, center, twenty, or when we're linking  

يمكننا أيضًا إسقاط ذلك. كما هو الحال في كلمة الإنترنت ، أو الوسط ، أو العشرين ، أو عندما نقوم بالربط

into a word. Moment of. Lots of different  cases where we change our T pronunciations.  

بكلمة. لحظة. الكثير من الحالات المختلفة حيث نقوم بتغيير طريقة نطق حرف T. وسيكون لدينا

And we're going to have some videos where  we study that in February and March of 2021.  

بعض مقاطع الفيديو حيث ندرس ذلك في فبراير ومارس من عام 2021.

So keep your eyes out for those, lots  of good videos coming early next year.

لذا ابق متيقظًا لتلك ، الكثير من مقاطع الفيديو الجيدة التي ستصدر في وقت مبكر من العام المقبل.

Moment of--

لحظة -

joy

الفرح

In the stressed syllable of moment,  

في المقطع اللفظي المجهد ،

mo-- it's the OH diphthong you do need a little  bit of lip rounding for that. Moment of joy, joy,  

مو - إنه OH diphthong الذي تحتاج إليه قليلاً من تقريب الشفاه من أجل ذلك. لحظة الفرح ، الفرح ،

that's the OY diphthong, need a little lip  rounding for that too. Everything links together  

هذا هو OY diphthong ، بحاجة إلى القليل من تقريب الشفاه من أجل ذلك أيضًا. كل شيء يرتبط ببعضه البعض بشكل

really smoothly. There are no skips or breaks.

سلس حقا. لا توجد عمليات تخطي أو فواصل.

Moment of joy--

لحظة الفرح -

is upon us.

علينا.

Oy is-- joy is-- these two words linked together,  

Oy هو - الفرح هو - هاتان الكلمتان مرتبطتان ببعضهما البعض ،

joy is-- IH smoothly right into IH, joy is, the  S in 'is' is a weak Z sound, but it links into  

والفرح - IH بسلاسة مباشرة في IH ، والفرح هو ، S in 'is' هو صوت Z ضعيف ، لكنه يرتبط

upon, uh, uh, uh, uh, the first vowel there, the  schwa, is a, is a, is a, is a, is upon us. Upon  

بـ ، آه ، أه ، أه أه أول حرف متحرك هناك schwa هو a ، هو a ، a ، a ، موجود علينا.

us. Stressed syllable of pon-- you can think  of that as AH as in father or AW as in law.

علينا. مقطع لفظي من pon - يمكنك التفكير في ذلك على أنه AH كما في الأب أو AW كما في القانون.

Joy is upon us.

الفرح علينا.

Upon us. And the ending N of upon, links  

علينا. والنهاية N من على ، روابط

right into the vowel of us.

مباشرة في حرف العلة منا.

Upon us.

علينا.

Everything's smoothly connected.

كل شيء متصل بسلاسة.

Joy is upon us.

الفرح علينا.

Looks like that no date pact thing worked out.

يبدو أنه لم يتم تنفيذ أي شيء في اتفاقية التاريخ.

So Joey makes a comment about the 'no date pact  

لذا أدلى جوي بتعليق حول "أمر عدم وجود اتفاقية تاريخ

thing'. If you'll remember in the first video  we studied in this series, they made a pact,  

". إذا كنت ستتذكر في الفيديو الأول الذي درسناه في هذه السلسلة ، فقد أبرموا ميثاقًا ،

no dates for new year's eve. Then in the next  two videos, we saw how that pact fell apart.  

ولا توجد تواريخ ليلة رأس السنة. ثم في مقطعي الفيديو التاليين ، رأينا كيف انهار هذا الاتفاق.

People started inviting dates. And now in this  last video of the series, we see none of those  

بدأ الناس في دعوة المواعيد. والآن في هذا الفيديو الأخير من السلسلة ، لا نرى أيًا من هذه

plans worked out. Here it is midnight, and the  six of them are there together, no dates.

الخطط قد نجحت. ها هو منتصف الليل ، والستة موجودون هناك معًا ، بلا مواعيد.

Looks like that no date pact thing worked out.

يبدو أنه لم يتم تنفيذ أي شيء في اتفاقية التاريخ.

Looks like that, Looks like that,  looks like that

يبدو من هذا القبيل ، يبدو من هذا القبيل ، يبدو أن

His first three words, unstressed,  

كلماته الثلاث الأولى ، غير مضغوطة ،

less clear, flatter in pitch, said quickly.

أقل وضوحًا ، تملق في النبرة ، تم نطقها بسرعة.

looks like that--

يبدو من هذا القبيل -

Looks like that, looks like that,  looks like that, looks like that.

يبدو هكذا ، يبدو هكذا ، يبدو هكذا ، يبدو هكذا.

I think you can even think of this K as dropped,  looks like that, looks like that, like that, 

أعتقد أنه يمكنك حتى التفكير في K على أنه سقط ، يبدو هكذا ، يبدو هكذا ، هكذا ، هكذا ،

Like that, like that, because that's what it  sounds like to me. It sounds like he's doing  

هكذا ، لأن هذا ما يبدو لي. يبدو أنه يفعل

L unstressed I into the TH, like that, like  that, like that, like that. AA vowel and then  

L دون إجهاد I إلى TH ، هكذا ، هكذا ، هكذا ، هكذا ، هكذا. حرف حرف AA ثم

a stop T because the next word begins with  a consonant. So it's not looks like that.  

توقف T لأن الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن. لذلك لا يبدو الأمر كذلك.

Definitely not that clear it. Looks like that.  

بالتأكيد ليس بهذا الوضوح. يبدو مثل هذا.

Looks like that--

يبدو مثل ذلك -

no date pact--

لا يوجد اتفاق موعد - كما

You know, now that I’m listening to the whole  phrase, I’m not even sure there's a stop T.

تعلمون ، الآن بعد أن استمعت إلى العبارة بأكملها ، لست متأكدًا حتى من وجود نقطة توقف T.

Looks like that, that, that, that, that  no, that no, that no-- I almost feel like  

يبدو من هذا القبيل ، هذا ، ذاك ، ذاك ، لا ، هذا لا - أشعر وكأنني

I’m just hearing AH right into N. That  no, that no, looks like that no date pact

أسمع للتو AH في N.

Looks like that no date pact--

thing worked out.

No date pact thing-- So definite stress on  the word date, I feel that it's scooping up,  

لا يوجد شيء يتعلق بميثاق التاريخ - لذا ، هناك تأكيد واضح على كلمة التاريخ ، أشعر أنه يتم طرحه ،

no date pact thing, pact thing, a little  bit more length here as well. Pact thing.

لا يوجد شيء يتعلق باتفاقية تاريخ ، أو شيء يتعلق بالاتفاقية ، وطول أكثر قليلاً هنا أيضًا. شيء ميثاق.

No date pact thing--

لا يوجد شيء في ميثاق التاريخ -

Let's look at our consonants here. Date. We  definitely don't hear that released, right?  

لنلقِ نظرة على الحروف الساكنة لدينا هنا. تاريخ. نحن بالتأكيد لا نسمع ذلك ، أليس كذلك؟

We definitely don't hear tt-- date. But we hear  date pact, it's not day, but date, date, ttt-- I  

نحن بالتأكيد لا نسمع tt-- التاريخ. لكننا نسمع ميثاق التاريخ ، إنه ليس اليوم ، ولكن التاريخ ، التاريخ ، ttt--

do a stop in the throat and the vocal cords. That  signifies the stop T. Date pact. Now here we have  

أقوم بالتوقف في الحلق والأحبال الصوتية. هذا يدل على وقف ميثاق التاريخ T. الآن لدينا هنا

consonant T, consonant, how is this T pronounced?  

حرف T ساكن ، كيف يتم نطق حرف T هذا؟

Pact thing--

شيء الميثاق -

Pact thing, pact thing, pact thing. It's  totally dropped. Not surprising. Ending  

شيء ميثاق ، شيء ميثاق ، شيء ميثاق. لقد تم إسقاطه تمامًا. ليس من المستغرب. تم إنهاء

CT clusters or ST clusters followed by a  consonant, very common to drop that T.  

مجموعات CT أو مجموعات ST متبوعة بحرف ساكن ، من الشائع جدًا إسقاط

Pact thing--

شيء T. Pact - الذي

worked out.

Thing worked out. Thing worked out. Then we have stress on part of our phrasal verb, to work out. Thing worked out.  

تم تنفيذه.

عمل الشيء. عمل الشيء. ثم لدينا تشديد على جزء من فعلنا الاصطلاحي ، للعمل. عمل الشيء.

Thing worked out.

عمل الشيء.

I want to do a quick note on the  word thing, it's an unvoiced TH,  

أريد أن أقوم بتدوين ملاحظة سريعة على كلمة شيء ، إنها حرف TH بدون صوت ،

tongue tip has to come through the teeth,  then it's the IH as sit vowel followed by NG.  

يجب أن يأتي طرف اللسان من خلال الأسنان ، ثم يكون IH كحرف متحرك للجلوس متبوعًا بـ NG.

So here we studied when AA is followed by M, it's  not a pure AA. That's true here, too. When IH  

لذلك درسنا هنا عندما يتبع AA متبوعًا بـ M ، فهو ليس AA نقيًا. هذا صحيح هنا أيضًا. عندما

is followed by NG, it's not a pure IH. That  would be thih-- thih-- thing, thing, that's  

يتبع NG IH ، فإنه ليس IH خالصًا. سيكون ذلك-- هذا-- الشيء ، الشيء ، هذا

not how it's pronounced. It's pronounced thing,  thing. So the NG consonant changes that IH vowel,  

ليس كيف يتم نطقه. إنه واضح ، شيء. لذا فإن الحرف الساكن NG يغير ذلك حرف العلة IH ،

it's more of an EE vowel. Thing, thing, thing.  

فهو أكثر من حرف متحرك EE. شيء ، شيء ، شيء.

Thing--

شيء -

worked out.

نجح.

Let's look at our word 'worked'. W consonant, the  R vowel R combination, wor-- wor-- then we have K,  

دعونا نلقي نظرة على كلمتنا "عملت". الحرف الساكن ، تركيبة حرف R حرف R ، عمل - عامل - ثم لدينا K ،

our ED ending here is pronounced as a  T, that's because the sound before was  

يتم نطق نهاية ED هنا على أنها T ، وذلك لأن الصوت من قبل لم

unvoiced, the K consonant. Worked.

يتم نطقه ، الحرف الساكن K. عمل.

Worked out.

تمرنت.

I really don't hear the T though. Worked  out. Worked out. Ttt-- normally because the  

أنا حقًا لا أسمع حرف T بالرغم من ذلك. تمرنت. تمرنت. Ttt - عادةً لأن

next word begins with the vowel or diphthong,  I would expect to hear a light T release there,  

الكلمة التالية تبدأ بحرف العلة أو diphthong ، أتوقع سماع إطلاق T خفيف هناك ،

but I’m not really hearing that.

لكنني لا أسمع ذلك حقًا.

Worked out.

تمرنت.

Worked out. Worked out. Worked out. I don't know, I feel like it's dropped.  

تمرنت. تمرنت. تمرنت. لا أعلم ، أشعر وكأنها سقطت.

Even though that's not what most people would do,  I think most people would do a light T release.  

على الرغم من أن هذا ليس ما سيفعله معظم الناس ، أعتقد أن معظم الناس سيفعلون إصدار T خفيف.

Definitely, we would drop it if the  next word began with a consonant,  

بالتأكيد ، سوف نسقطها إذا بدأت الكلمة التالية بحرف ساكن ،

but here, it's the OW diphthong, I would  expect to hear a light T release. You know,  

ولكن هنا ، إنها OW diphthong ، أتوقع سماع إطلاق T خفيف. كما تعلم ،

there's background noise, he's not talking very  loudly, maybe that's why we're not hearing it.

هناك ضوضاء في الخلفية ، إنه لا يتحدث بصوت عالٍ ، ربما لهذا السبب لا نسمعها.

Worked out.  

تمرنت.

One, happy new year!

سنة جديدة سعيدة!

So they're counting down.  They get to the last one,  

لذا فهم يقومون بالعد التنازلي. وصلوا إلى آخر واحد ،

one. So when you're counting like this for  something like a holiday countdown, ten, nine,  

واحد. لذلك عندما تقوم بالعد بهذه الطريقة لشيء مثل العد التنازلي للعطلة ، عشرة ، تسعة ،

eight, each word would be stressed with that  up down shape of stress. One, happy new year!

ثمانية ، كل كلمة سيتم التأكيد عليها مع ذلك الشكل التصاعدي للضغط. سنة جديدة سعيدة!

One, happy new year!

سنة جديدة سعيدة!

Happy has stress, happy  

سعيد لديه ضغوط ،

new year. So most stress on ha-- and  new, and of course, I wrote it like that,  

سنة جديدة سعيدة. لذا فإن معظم الضغط على ha - والجديد ، وبالطبع ، كتبته على هذا النحو ،

but it all links together smoothly, doesn't  it? Happy new year! Actually, you know, the P,  

لكن كل ذلك يرتبط ببعضه البعض بسلاسة ، أليس كذلك؟ سنة جديدة سعيدة! في الواقع ، كما تعلمون ، الحرف P ،

it's a stop consonant, and I think part of the  celebratory tone and the stress they give, they  

هو توقف ساكن ، وأعتقد أن جزءًا من النغمة الاحتفالية والتوتر الذي يقدمونه ،

kind of exaggerate that stop. Happy new year!

يبالغون نوعًا ما في هذا التوقف. سنة جديدة سعيدة!

Happy new year!

سنة جديدة سعيدة!

But it does still link together smoothly. The  EE vowel right into the N consonant. Happy new year.

لكنها لا تزال مرتبطة ببعضها البعض بسلاسة. حرف العلة EE في الحرف الساكن N. سنة جديدة سعيدة.

Ppy new year-- ppy new, ppy new, ppy new,  ppy new, ppy new, ppy new, ppy new. Smooth links.  

العام الجديد في Ppy - ppy جديد ، ppy جديد ، ppy جديد ، ppy جديد ، ppy جديد ، ppy جديد ، ppy جديد. روابط سلسة.

Happy new year!

سنة جديدة سعيدة!

Year, this word can be tricky. How is year  

سنة ، هذه الكلمة يمكن أن تكون خادعة. كيف

different than ear? Well I have a video on that.  So if you're not clear on the differences between  

تختلف السنة عن الاذن؟ حسنا لدي فيديو عن ذلك. لذلك إذا لم تكن واضحًا بشأن الاختلافات بين

year and ear, just look it up on youtube, 'year  ear Rachel's English' and you'll find that video.  

العام والأذن ، فما عليك سوى البحث عنها على موقع youtube ، "year ear Rachel's English" وستجد هذا الفيديو.

And everyone kisses, hugs,  celebrating the change of the year.  

والجميع يقبل ، ويحتضن ، ويحتفل بتغيير العام.

Happy new year!

سنة جديدة سعيدة!

know, I, uh-- You know, I, uh-- You know, I, uh--  

أعرف ، أنا ، آه - كما تعلم ، أنا ، آه - كما تعلم ، أنا ، آه -

All linked together really smoothly. The  word you, not you, ye-- said so quickly,  

جميعها مرتبطة ببعضها البعض بشكل سلس حقًا. إن الكلمة "أنت" ، وليس "أنت" ، قلتها بسرعة ، حتى

you barely even notice it. You know--

أنك بالكاد تلاحظها. أنت تعرف - أنت

You know, I,  

تعلم ، أنا ،

uh-- You know, I, uh-- You know, I, uh-- You know, I, uh-- very smooth. The OH diphthong,  

آه - أنت تعلم ، أنا ، آه - أنت تعرف ، أنا ، آه - أنت تعرف ، أنا ، آه - سلس جدًا. OH diphthong ،

right into the AI diphthong. You know I-- when  you're doing a link like that, with the OH  

مباشرة في AI diphthong. أنت تعرف أنني - عندما تفعل رابطًا من هذا القبيل ، مع OH

diphthong into another vowel or diphthong, it can  help to think of saying the W consonant to link.  

diphthong في حرف علة آخر أو diphthong ، يمكن أن يساعدك التفكير في قول حرف W للربط.

You know I-- And of course the K in this word is  silent. You know, you know, You know, I, uh--  

أنت تعرف أنني - وبالطبع حرف K في هذه الكلمة صامت. أنت تعرف ، كما تعلم ، أنت تعرف ، أنا ، آه - كما

You know, I, uh--

تعلم ، أنا ، آه -

 just thought I’d throw this out here.

فقط ظننت أنني سأرمي هذا هنا.

Just thought I’d throw this out here. Just thought  I’d throw this out here. So we have a couple  

فقط اعتقدت أنني سأرمي هذا هنا. فقط اعتقدت أنني سأرمي هذا هنا. لذلك لدينا

stressed words here. Just thought i’d, thought  i’d, a little bit there, just thought I’d throw,  

كلمتين مضغوطتين هنا. ظننت أنني سأفعل ذلك ، ظننت أنني سأفعل ذلك قليلاً هناك ، ظننت أنني سأرمي ،

a little bit there, this out here. Throw out,  our phrasal verb, we have more of the stress  

قليلاً هناك ، هذا هنا. استبعد ، فعلنا الاصطلاحي ، لدينا المزيد من الضغط

on the word out, but everything in this phrase  links together really smoothly, doesn't it?  

على الكلمة ، لكن كل شيء في هذه العبارة يرتبط ببعضه البعض بسلاسة فعلاً ، أليس كذلك؟

Just thought I’d throw this out here.

فقط اعتقدت أنني سأرمي هذا هنا.

Just thought, the word just, you know what?  I’m really just hearing that as the S.  

فقط فكرت ، كلمة فقط ، أتعلم ماذا؟ لقد سمعت للتو أن حرف S.

So we already know when we have an ending  ST cluster, and the next word begins with  

لذا فنحن نعرف بالفعل عندما يكون لدينا مجموعة نهاية ST ، وتبدأ الكلمة التالية بحرف

a consonant, as it does here, that that T will  probably be dropped, definitely. Just thought,  

ساكن ، كما هو الحال هنا ، أنه من المحتمل أن يتم حذف حرف T بالتأكيد. فقط فكرت ،

just thought, just thought. But I feel that  he's reducing it even further. I don't even  

فكرت فقط ، فكرت فقط. لكني أشعر أنه يخفضها أكثر. أنا لا

hear the beginning consonant or the vowel. I just  hear S. Just thought, just thought, just thought  

أسمع حتى الحرف الساكن في البداية أو حرف العلة. لقد سمعت للتو S. فقط فكرت ، فكرت للتو

And you know what? That's not that surprising  to me. That seems like a natural reduction of  

وهل تعرف ماذا؟ هذا ليس مفاجئًا بالنسبة لي. هذا يبدو وكأنه اختزال طبيعي

the word 'just' to me. We can reduce  it to: just, just, just, just, just,  

لكلمة "فقط" بالنسبة لي. يمكننا اختزاله إلى: فقط ، فقط ، فقط ، عادل ، عادل ،

but we can also reduce it to sss-- st thought, st  thought. And even though out of all four sounds,  

ولكن يمكننا أيضًا تقليله إلى sss - فكرة ، فكرة. وعلى الرغم من أنه من بين جميع الأصوات الأربعة ،

we're only saying one sound, any native  speaker would know that word as 'just'.

فإننا نقول صوتًا واحدًا فقط ، فإن أي متحدث أصلي يعرف هذه الكلمة على أنها "فقط". لقد

Just thought i’d--

ظننت أنني -

Just thought i’d-- just thought  i’d-- just thought i’d-- 

فقط اعتقدت أنني سأفكر - فقط اعتقدت - لقد فكرت في ذلك -

So a quick S before the word thought. Thought, the  tongue tip does have to come through for the TH  

لذا فسرعان ما قبل التفكير. يعتقد ، يجب أن يأتي طرف اللسان من أجل TH

here. I know some of my students have  a hard time transitioning between S  

هنا. أعلم أن بعض طلابي يواجهون صعوبة في الانتقال بين S

and TH. St thought, st thought. So let's just talk through that very,  

و TH. الفكر سانت ، الفكر. لذلك دعونا نتحدث فقط من خلال ذلك ،

quickly teeth are together for the S, tongue tip  is just inside the mouth, for me, they're just  

بسرعة ، الأسنان مجتمعة من أجل S ، طرف اللسان موجود داخل الفم فقط ، بالنسبة لي ، هم فقط

behind the bottom front teeth. Sss-- thought--  st thought. So to transition into TH, I just  

خلف الأسنان الأمامية السفلية. SS - الفكر - الفكر. لذلك ، للانتقال إلى TH ،

lift the tongue tip, peek it through the teeth,  just a bit, the teeth part, stt-- sstt-- stt--  

أرفع طرف اللسان ، وألقي نظرة خاطفة عليه من خلال الأسنان ، قليلًا ، جزء الأسنان ، stt - sstt - stt -

It's not a very big movement. These  two positions are not very far apart.  

إنها ليست حركة كبيرة جدًا. هذان الموقفان ليسا بعيدين عن بعضهما البعض.

You might just want to practice them with a break  stt-- and then stt-- Slowly together, really  

قد ترغب فقط في ممارستها مع استراحة stt - ثم stt - معًا ببطء ،

thinking about the change in tongue position.  The rest of the mouth is completely relaxed.  

والتفكير حقًا في التغيير في موضع اللسان. استرخاء بقية الفم تمامًا.

Just thought i’d--

لقد ظننت أنني -

Thought with the AW as in law  vowel, then the letter T, but wait,  

فكرت مع حرف AW كما في حرف العلة في القانون ، ثم الحرف T ، لكن انتظر ،

the next word is the AI diphthong, I’d-- so that  T becomes a flap T. Thought I’d, thought I’d,  

الكلمة التالية هي AI diphthong ، سأفعل - حتى يصبح T رفرف T. اعتقدت أنني ، اعتقدت أنني

linking the two words together.

سأربط الكلمتين معًا.

Just thought  i’d-- 

فقط ظننت أنني -

The D in i'd-- not released because the next word 

D في i'd - لم يتم تحريرها لأن الكلمة التالية

begins with a consonant. Again, it's the unvoiced  TH, so it's not I’d throw, but it's I'd throw. Vocal  

تبدأ بحرف ساكن. مرة أخرى ، إنها TH بدون صوت ، لذلك لن أرميها ، لكنني سأرميها.

chords vibrate for the D, with no release, go  right into the next consonant. Smooth transitions.  

تهتز الحبال الصوتية للحرف D ، مع عدم التحرير ، انتقل مباشرة إلى الحرف الساكن التالي. انتقالات سلسة.

Just thought i’d-- Just thought i’d--

فقط اعتقدت أنني سأفعل -

Just thought i’d--

فقط اعتقدت أنني سأطرح

throw this out here.

هذا هنا. لقد

Just thought I’d throw-- THR  

ظننت فقط أنني سأرمي-- THR

consonant, this can be another tricky transition,  so the tongue is just through the teeth, th--  

ساكن ، يمكن أن يكون هذا انتقالًا صعبًا آخر ، لذا فإن اللسان يمر عبر الأسنان فقط ،

no stop or hold, the air flows freely, it's a  relaxed sound, and then the tongue tip pulls back  

لا توقف أو توقف ، يتدفق الهواء بحرية ، إنه صوت مريح ، ثم طرف اللسان يسحب للخلف

into the mouth and just away from the front of the  mouth, so it's just backing up slightly, thrr--  

إلى الفم ويبتعد تمامًا عن مقدمة الفم ، لذا فهو يتراجع قليلاً ، ثرر -

to make that R sound. Thr-- it  shouldn't touch the roof of the mouth,  

لإصدار صوت R. Thr - لا ينبغي أن تلمس سقف الفم ،

we definitely don't want it flapping.  Thrr-- throw-- OH diphthong.  

فنحن بالتأكيد لا نريدها أن ترفرف. Thrr - رمي - OH diphthong.

Now we have the word this, this word  begins with a TH, but this time it's  

الآن لدينا كلمة هذا ، هذه الكلمة تبدأ بحرف TH ، ولكن هذه المرة يتم

voiced. It's not unvoiced like thought or throw.  When there's an unstressed word like this,  

التعبير عنها. ليس من دون صوت مثل التفكير أو الرمي. عندما تكون هناك كلمة غير مضغوطة مثل هذه ،

this, that, these, the, and  it begins with the voiced TH,  

هذا ، هؤلاء ، the ، وتبدأ بالحرف TH الذي تم التعبير عنه ،

that's a case where we might not bring the  tongue tip all the way through the teeth.  

فهذه حالة قد لا نجلب فيها طرف اللسان طوال الطريق عبر الأسنان.

The teeth can be slightly parted and the tongue  just touches behind them, you might see it peeking  

يمكن أن تنفصل الأسنان قليلاً ويلامس اللسان خلفها فقط ، وقد ترى أنه يلقي نظرة خاطفة على

through the teeth but you don't need to bring  it quite as far forward: this, this, this, this,  

الأسنان ولكنك لست بحاجة إلى إحضارها إلى الأمام تمامًا: هذا ، هذا ، هذا ، هذا ،

helps us say those unstressed words more quickly.  Thought I’d throw this, thought I’d throw this--

يساعدنا على قول تلك الكلمات غير المضغوطة بسرعة أكبر. اعتقدت أنني سأرمي هذا ، اعتقدت أنني سأرمي هذا -

Thought I’d throw this--

اعتقدت أنني سأرمي هذا -

out here.

هنا.

And the ending S links right into  the OW diphthong. Ss out-- ss  

والنهاية S روابط مباشرة إلى OW diphthong. Ss out - ss

out-- ss out-- ss out here-- throw this out here.

out - ss out - ss out هنا - ارمي هذا هنا.

Stop T because the next word  begins with a consonant.

توقف عن T لأن الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن.

Throw this out here.

ارمي هذا هنا.

The word 'here' when you look it up,  you'll see IH as in sit, schwa R ending. IH  

كلمة "هنا" عندما تبحث عنها ، سترى IH كما هو الحال في الجلوس ، تنتهي schwa R. IH

followed by schwa R, this is another case where  it's not pure. Just like when it's followed by NG,  

متبوعًا بـ schwa R ، هذه حالة أخرى حيث أنها ليست نقية. تمامًا كما هو الحال عندما يتبعه NG ،

with thing, it gets turned into more of an  EE vowel, same with schwa R. It's not hih--  

مع الشيء ، فإنه يتحول إلى أكثر من حرف متحرك EE ، كما هو الحال مع schwa R. إنه ليس hih -

here, here, but it's here, e  e e, much more of an EE sound  

هنا ، هنا ، ولكنه هنا ، e e e ، الكثير من صوت EE

even though that's not what you'll see  in the dictionary. That's what we do.

على الرغم من هذا ليس ما ستراه في القاموس. هذا ما نفعله نحن.

here.

هنا.

Can you believe how much we've studied about  pronunciation already? Not only are we seeing how  

هل تصدق كم درسنا عن النطق بالفعل؟ نحن لا نرى فقط

many sounds change, but we're studying why, and so  much about the smoothness and linking that happens  

عدد الأصوات التي تتغير ، ولكننا ندرس السبب ، والكثير عن السلاسة والربط الذي يحدث

in American English. the up down shape of stress. here. here. here. I’m no math whiz.

في اللغة الإنجليزية الأمريكية. شكل الضغط لأعلى لأسفل. هنا. هنا. هنا. أنا لست بارعًا في الرياضيات.

here.

هنا.

I’m no math whiz.

أنا لست بارعًا في الرياضيات.

I’m no math whiz. I’m no math whiz. Four words,  all going up to the peak of stress on Math or  

أنا لست بارعًا في الرياضيات. أنا لست بارعًا في الرياضيات. أربع كلمات ، تصعد جميعها إلى ذروة الضغط على الرياضيات أو

falling from that peak of  stress. I’m no math whiz.

تسقط من ذروة التوتر. أنا لست بارعًا في الرياضيات.

I’m no math whiz.

أنا لست بارعًا في الرياضيات.

linking together very smoothly, again another  unvoiced TH. you're really gonna get your work  

يربطون معًا بشكل سلس للغاية ، ومرة ​​أخرى بدون صوت آخر TH. ستحصل حقًا على عملك

here with that. I’m no math whiz, whiz, whiz,  whiz, smoothly connecting consonants together.  

هنا بهذا. أنا لست بارعًا في الرياضيات ، أو أزيزًا ، أو أزيزًا ، أو أزيزًا ، أو ربط الحروف الساكنة معًا بسلاسة. من

M to N, TH to W. now the word whiz, we  have a WH here, but he's pronouncing that  

M إلى N ، من TH إلى W. الآن كلمة whiz ، لدينا WH هنا ، لكنه ينطق ذلك

with without any extra escape of air. whiz,  whiz, just a clean W sound. I’m no math whiz.

بدون أي هروب إضافي للهواء. أزيز ، أزيز ، مجرد صوت W نظيف. أنا لست بارعًا في الرياضيات.

I’m no math whiz--

أنا لست خبيرًا في الرياضيات -

but I do believe there are three girls--

لكنني أعتقد أن هناك ثلاث فتيات -

but I do believe there are three girls. Do, three,  our peaks of stress there. but I do believe,  

لكنني أعتقد أن هناك ثلاث فتيات. افعل ، ثلاثة ، قمم التوتر لدينا هناك. لكنني أؤمن ،

but I, but I, but I. do you hear how those  two words are linking together with a flap T?  

لكن أنا ، لكن أنا ، لكن أنا ، هل تسمع كيف ترتبط هاتان الكلمتان معًا برفرف T؟

and they're flat, they're  unstressed. but I, but I, but I do.

وهم مسطحون ، غير مرهقين. لكن أنا ، لكن أنا ، لكني أفعل.

but I do,

لكنني

believe there--

But I do believe they're-- believe, believe  they're-- V consonant right into that  

أؤمن به - لكنني أعتقد أنهم -

أعتقد ، أعتقد أنهم - V تتطابق تمامًا مع

voiced TH, but it's unstressed, so it's not  there's not thh-- it's not that much energy  

TH التي تم التعبير عنها ، لكنها غير مضغوطة ، لذلك ليس هناك شيء - ليس هذا القدر من الطاقة

in it. there, there, there, there,  there, there, do believe there--

فيه. هناك ، هناك ، هناك ، هناك ، هناك ، هناك ، أعتقد هناك - صدق هناك -

do believe there--  

do believe there--

صدق هناك -

The word 'there' ends with  an R and it's linking into  

تنتهي كلمة "هناك" بحرف R وهي مرتبطة

the reduction of the word 'are'. let's  listen to just these two words together.

باختزال كلمة "are". دعونا نستمع إلى هاتين الكلمتين فقط معًا.

There are--

هناك -

The word 'are' I would write that schwa R,  

كلمة "هي" أود أن أكتب كلمة schwa R ،

and the word there, it's reduced as well,  it's not there, but it's there there there. 

والكلمة هناك ، يتم اختصارها أيضًا ، إنها ليست موجودة ، ولكنها موجودة هناك.

I would also write that with schwa  R. so we have two schwa R sounds in  

أود أيضًا أن أكتب ذلك باستخدام schwa R. لذلك لدينا صوتان من نوع schwa R على

a row. there's just a very subtle restart  of it. There are-- There are-- There are--  

التوالي. هناك إعادة تشغيل خفية للغاية لها. هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك -

There are-- There are-- There are-- There  are-- There are-- There are three girls.

هناك ثلاث فتيات.

There are three girls.

هناك ثلاث فتيات.

Very smoothly connected. now three, we again  have that unvoiced THR constant just like in  

اتصال سلس للغاية. الآن ثلاثة ، لدينا مرة أخرى ثابت THR غير ذي صوت كما هو الحال في

the word throw. like I said, you're really gonna  get your workout for these unvoiced TH's here.

كلمة رمي. كما قلت ، ستحصل حقًا على تمرينك من أجل هؤلاء بدون صوت هنا.

three--

ثلاث -

girls--

فتيات -

three girls-- and the word 'girls' just comes  down in pitch after that peak of stress.  

ثلاث فتيات - وكلمة "فتيات" تأتي بعد ذروة التوتر.

girls, girls, girls, girls, girls. don't try to  make more of a vowel than that. it's just that  

الفتيات ، الفتيات ، الفتيات ، الفتيات ، الفتيات. لا تحاول أن تجعل حرف العلة أكثر من ذلك. إنها فقط

R vowel consonant combination gg-- urr-- uhls--  Then we have the dark L, the tongue tip doesn't  

مجموعة الحروف الساكنة المتوافقة gg-- urr-- uhls-- ثم لدينا حرف L المظلم ، لا يحتاج طرف اللسان

need to lift for that. just make a dark sound  with the back of the tongue. guhrrrlll.

إلى الرفع من أجل ذلك. فقط قم بإصدار صوت غامق من مؤخرة اللسان. guhrrlll.

To make that sound, my tongue tip is lightly  touching the backs of the bottom front teeth.  

لإصدار هذا الصوت ، يلامس طرف لساني برفق ظهور الأسنان الأمامية السفلية.

not the top, but the bottom.  girls. and then a weak ending Z.

ليس الجزء العلوي ، ولكن القاع. فتيات. ثم نهاية ضعيفة Z.

Girls--

Girls--

and three guys.

وثلاثة رجال.

and three guys. and three guys. so he stresses  and, and but he still drops the D. and three guys.

وثلاثة رجال. وثلاثة رجال. لذلك يؤكد و ، لكنه لا يزال يسقط D. وثلاثة رجال.

and three guys--

وثلاثة رجال -

actually, all of those have a little bit of  that stressed feeling. and three guys. da-da-da.  

في الواقع ، كل هؤلاء لديهم القليل من هذا الشعور بالتوتر. وثلاثة رجال. دا دا دا.

All linked together. and three guys.

كلها مرتبطة ببعضها البعض. وثلاثة رجال.

and three guys--

وثلاثة رجال -

right here.

هنا.

Right here. right here. more stress on here, stop  T because the next word begins with a consonant.

هنا. هنا. مزيد من التشديد هنا ، توقف T لأن الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن.

right here.

هنا.

here. Again, remember it's a case where the IH  vowel is more like EE because it's followed by R.

هنا. مرة أخرى ، تذكر أنها حالة يكون فيها حرف العلة IH أشبه بـ EE لأنه متبوع بـ R.

here.

هنا.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight.

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

So Phoebe's very sad she had to break up with her  boyfriend tonight because he got a grant to go do  

لذا فيبي حزينة للغاية لأنها اضطرت للانفصال عن صديقها الليلة لأنه حصل على منحة للذهاب لإجراء

research abroad. And she didn't want to hold him  back. So she's depressed. Her volume is very low.

أبحاث في الخارج. وهي لا تريد أن تمنعه. لذا فهي مكتئبة. حجمها منخفض جدا.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight. 

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight.

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight.  oh, I-- a little bit of stress there. Oh,  

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة. أوه ، أنا - قليل من التوتر هناك. أوه ،

I don’t feel like kissing anyone tonight.  and then the peak of stress on anyone.

لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة. ثم ذروة الضغط على أي شخص.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight.

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight.

أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

But it all links together very smoothly.  No skips or breaks. Let's look at our  

لكن كل ذلك يرتبط ببعضه البعض بسلاسة تامة. لا تخطي أو فواصل. دعونا نلقي نظرة على

NT contraction. You probably  learned this word is pronounced  

انكماش NT لدينا. ربما تعلمت أن هذه الكلمة تنطق

Don't, but that's very rare that  the T is pronounced like that.

لا ، لكن من النادر جدًا أن يتم نطق حرف T بهذا الشكل.

Oh, I don’t feel--

أوه ، لا أشعر - لا

I don’t feel-- I don’t feel-- I don’t feel-- The  T is dropped. N, T consonant, pretty common to  

أشعر - لا أشعر - لا أشعر - تم إسقاط حرف T. N ، T ساكن ، من الشائع جدًا

drop it. with N apostrophe T contractions, that  could also be a stop sound. I don't feel. but  

إسقاطها. مع تقلصات N الفاصلة العليا ، يمكن أن يكون ذلك أيضًا صوت توقف. لا أشعر. لكنها

in this case, she drops it completely. I don't  feel, don't feel-- Right from N and to the F.

في هذه الحالة ، تسقطها تمامًا. لا أشعر ، لا أشعر - من N و F.

Oh, I don’t feel--

أوه ، لا أشعر -

feel like kissing anyone tonight.

أشعر وكأنني أقبل أي شخص الليلة.

Feel like-- you can link those with a single L  sound. you do want some dark after the EE vowel,  

يشعر وكأنه - يمكنك ربط هؤلاء بصوت واحد L. أنت تريد بعض الظلام بعد حرف العلة EE ،

but then you do lift your tongue tip for the  light L. Feel like, feel like, feel like. so  

ولكنك بعد ذلك ترفع طرف لسانك للضوء L. أشعر وكأنك تشعر وكأنك تشعر. لذلك

it's not feel, feel, but feel, get that dark  sound in there. Feel like, feel like, feel like.

لا يشعر ، ويشعر ، ولكن يشعر ، الحصول على هذا الصوت الداكن هناك. أشعر ، أشعر ، أشعر.

Feel like--

أشعر -

kissing anyone tonight.

تقبيل أي شخص الليلة.

like kissing, like kissing, like kissing-- you can link those words with a single K sound. 

مثل التقبيل ، مثل التقبيل ، مثل التقبيل - يمكنك ربط هذه الكلمات بصوت K واحد.

like kissing, like kissing, like  kissing-- like kissing anyone--

مثل التقبيل ، مثل التقبيل ، مثل التقبيل - مثل تقبيل أي شخص -

then the NG sound links really smoothly  into our EH as in bed vowel. Kissing anyone.

ثم يرتبط صوت NG بسلاسة حقًا في EH كما هو الحال في حرف العلة في السرير. تقبيل أي شخص.

like kissing anyone--

مثل تقبيل أي شخص -

tonight.

الليلة.

The word 'tonight'. a lot of my students say  tonight, but that's not the pronunciation. if  

كلمة "الليلة". يقول الكثير من طلابي الليلة ، لكن هذا ليس النطق. إذا

you look it up in the dictionary, you'll  see it's T, schwa, in our first syllable,  

بحثت عنه في القاموس ، فسترى أنه T ، schwa ، في مقطعنا الأول ،

that's unstressed, to, to, to. So there are  no cases where it should be pronounced to, to,  

هذا غير مضغوط ، إلى ، إلى ، إلى. لذلك لا توجد حالات يجب أن يتم فيها نطقها إلى ،

to, but always: to, to, to, tonight, tonight,  tonight, and a stop T at the end of the word.

إلى ، ولكن دائمًا: إلى ، إلى ، الليلة ، الليلة ، الليلة ، ووقف T في نهاية الكلمة.

tonight.

الليلة.

I can't kiss anyone.

لا أستطيع تقبيل أي شخص.

Poor Rachel. She's had a run-in with  somebody about a cab at the airport.  

راشيل المسكينة. لقد دخلت في جولة مع شخص ما حول سيارة أجرة في المطار. كما

You know, when there are a lot of people and not  very many cabs, it can get it can get tough in  

تعلم ، عندما يكون هناك الكثير من الأشخاص وليس هناك الكثير من سيارات الأجرة ، يمكن أن يصبح الأمر صعبًا في

New York trying to get one. So she got in a fight  with somebody, her face is a little bruised up.

نيويورك في محاولة الحصول على واحدة. لذلك دخلت في شجار مع شخص ما ، وجهها مكسور قليلاً.

I can't kiss anyone.

لا أستطيع تقبيل أي شخص.

I can't kiss anyone. She says that  without really moving her mouth very much.  

لا أستطيع تقبيل أي شخص. تقول ذلك دون تحريك فمها كثيرًا حقًا.

And that's why this word is a little less clear  because we don't have any lip rounding for the W  

وهذا هو السبب في أن هذه الكلمة أقل وضوحًا لأننا لا نملك أي تقريب للشفاه لـ W

of one. Anyone, anyone. she's not really  able to make that W sound. anyone.

واحد. أي شخص ، أي شخص. إنها ليست قادرة حقًا على جعل صوت W هذا. أي واحد.

I can't kiss anyone.

لا أستطيع تقبيل أي شخص.

I can't, I can't, up down shape of stress  there. and that is a stop T. she does make  

لا أستطيع ، لا أستطيع ، لأعلى شكل من التوتر هناك. وهذا هو توقف T. لقد جعلت

that a stop T pronunciation for  the N apostrophe T contraction.  

هذا توقف نطق T للإنقباض N الفاصلة العليا T.

I can't kiss anyone. Links together  smoothly, S into EH vowel. ss anyone.

لا أستطيع تقبيل أي شخص. يربط معًا بسلاسة ، S إلى حرف علة EH. أي شخص.

I can't kiss anyone.

لا أستطيع تقبيل أي شخص.

So I’m kissing everyone?

إذن أنا أقبل الجميع؟

So I’m kissing everyone? So I’m-- stress on I’m,  so I’m kissing everyone? Also stress on ev-- but  

إذن أنا أقبل الجميع؟ لذلك أنا - أضغط على نفسي ، لذا فأنا أقبل الجميع؟ شدد أيضًا على ev - لكنه

it goes down and then back up because our pitch  is heading up, because it's a yes no question.  

ينخفض ​​ثم يرتفع مرة أخرى لأن عرضنا يتجه للأعلى ، لأنه سؤال نعم لا.

everything links together really smoothly.  OH diphthong into AI diphthong. so I’m  

كل شيء يرتبط ببعضه البعض بشكل سلس حقا. OH diphthong إلى AI diphthong. لذلك أنا

kissing-- M right into K, no breaks.  

أقبل - M مباشرة إلى K ، لا فواصل.

and then again, the NG consonant linking  into the EH vowel. kissing eh-- ng everyone?

ثم مرة أخرى ، يرتبط الحرف الساكن NG بحرف EH. التقبيل إيه - نانوغرام الجميع؟

So I’m kissing everyone?

إذن أنا أقبل الجميع؟

No. No. No.

رقم لا رقم لا رقم لا رقم لا رقم لا رقم لا رقم

No. No. No. No. No. No. No. No.  No. No. N consonant, OH diphthong,  

N ساكن ، OH diphthong ، يعود

Right back into an N constant OH diphthong, very  smooth. No. No. No. No. No. No. No. No. No. The N,  

مباشرة إلى N ثابت OH ​​diphthong ، على نحو سلس للغاية. لا. لا. لا. لا.............

the tongue for the N just going up so quickly  to the roof of the mouth and back down.

No. No. No. 

لا. لا.

You can’t kiss  Ross, that’s your brother.

لا يمكنك تقبيل روس ، هذا هو أخوك.

You can’t kiss Ross, you can't kiss, you  can't kiss. do you notice he does do the  

لا يمكنك تقبيل روس ، لا يمكنك التقبيل ، لا يمكنك التقبيل. هل تلاحظ أنه يفعل

stop T pronunciation for that?  You can’t kiss Ross. Actually,  

نطق الإيقاف T لذلك؟ لا يمكنك تقبيل روس. في الواقع ،

all three of those words have some  shape. da da da. You can’t kiss Ross.

كل هذه الكلمات الثلاث لها شكل ما. دا دا دا. لا يمكنك تقبيل روس.

You can’t kiss Ross--

لا يمكنك تقبيل روس -

that’s your brother.

هذا هو أخوك.

That’s your brother. That’s your  brother. Very smooth. that’s your  

هذا هو أخوك. هذا هو أخوك. ناعمة جدا. هذا

brother. That’s your brother. The  word 'your' not pronounced your.  

اخوك. هذا هو أخوك. كلمة "الخاص بك" لم تنطق بك.

reduced, unstressed, that's your--  that's your-- that’s your brother.

مخففة ، غير مضغوطة ، هذا لك - هذا لك - هذا هو أخوك.

That’s your brother.

هذا هو أخوك.

Brother. that's the voiced TH. brother, brother,  

أخ. هذا هو التعبير عن TH. أخ ، أخ ،

brother. if it seems tricky to bring your tongue  tip through the teeth here, think of this. think  

أخ. إذا كان من الصعب إحضار طرف لسانك من خلال الأسنان هنا ، فكر في هذا. فكر

of the tongue flapping up to touch the bottom of  the top front teeth. broth-- brother, brother,  

في اللسان وهو يرفرف ليلامس الجزء السفلي من الأسنان الأمامية العلوية. مرق - أخ ، أخ ،

brother. I think sometimes thinking of the light  point of contact between the tongue and the upper  

أخ. أعتقد أحيانًا أن التفكير في نقطة التلامس الخفيفة بين اللسان

teeth can make it feel more simple. Brother.

والأسنان العلوية يمكن أن يجعل الأمر أكثر بساطة. أخ.

Brother--

أخي -

Oh perfect, perfect.

رائع ، رائع.

Oh perfect, perfect.

أوه رائع ، رائع.

Two-syllable word. Oh perfect, perfect.  Now we have an ending cluster here, CT.

كلمة من مقطعين. أوه رائع ، رائع. الآن لدينا مجموعة نهائية هنا ، CT.

Oh perfect, perfect. 

أوه رائع ، رائع.

I hear the T dropped. oh perfect, per-- So we  have, the next word begins with a consonant. I’m  

سمعت أن حرف T. أوه مثالي ، لكل - إذن لدينا ، تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن. أنا

not surprised he drops it here. very common to  drop that T between consonants. but even here,  

لست متفاجئًا أنه أسقطها هنا. من الشائع جدًا إسقاط حرف T بين الحروف الساكنة. ولكن حتى هنا ،

I don't think it's pronounced. even  though it's the end of a thought group,  

لا أعتقد أنه يتم نطقه. على الرغم من أنها نهاية مجموعة فكرية ،

and it wouldn't sound that strange to say it.  perfect. But I hear: perfect, perfect. Perfect,  

ولن يبدو غريباً أن أقول ذلك. ممتاز. لكنني أسمع: ممتاز ، ممتاز. الكمال

perfect. Stop of air, these are both stop  consonants. the K consonant and the T consonant  

المثالي. توقف للهواء ، كلاهما توقف الحروف الساكنة. يتوقف كل من الحرف الساكن K والحرف T الساكن

both stops. so he stops the air,  doesn't release. oh perfect, perfect.

. لذلك يوقف الهواء ، لا يطلق. أوه مثالي ، رائع.

Oh perfect, perfect. 

أوه رائع ، رائع.

In that stressed syllable, per-- it's that,  

في هذا المقطع اللفظي المشدد ، في - إنه ،

UR, R vowel combination just like  in work. per, per, perfect, perfect.

تركيبة حرف العلة UR و R تمامًا كما هو الحال في العمل. لكل ، لكل ، الكمال ، الكمال.

Oh perfect,

أوه ممتاز ،

So now everybody's getting kissed but me.

لذا الآن الجميع يقبلونني.

So now, so now, so now. he ever so slightly  separates that from everyone. that helps  

حتى الآن ، حتى الآن ، حتى الآن. إنه يفصل ذلك قليلاً عن الجميع. مما يساعد على

stress everyone more. So now, so now,  so now, they link together smoothly,  

إجهاد الجميع أكثر. الآن ، والآن ، الآن ، يرتبطان ببعضهما البعض بسلاسة ،

they're flat. So now, so now, so now,  so, so. I think I’m going to write that S  

وهما مسطحتان. حتى الآن ، حتى الآن ، حتى الآن ، لذا ، لذا. أعتقد أنني سأكتب ذلك S

schwa. it's not so, so, so, but suh suh suh so  now, so now, so now. Linking together smoothly.

schwa. ليس الأمر كذلك ، لذا ، لكن سو سو سو حتى الآن ، لذا الآن ، حتى الآن. ربط معا بسلاسة.

So now--

والآن -

everybody's getting kissed but me.

الجميع يقبلونني إلا أنا.

I just noticed I wrote that wrong  it's not everyone's, it's everybody's.

لقد لاحظت للتو أنني كتبت أنه ليس خطأ الجميع ، إنه خطأ الجميع.

Everybody's getting kissed but me.  

الجميع يقبلون سواي.

everybody's getting kissed-- Everybody. Stress  on ev-- everybody's getting kissed but me.  

الجميع يقبلون - الجميع. الضغط على ev - الجميع يقبلون ما عدا أنا.

And then a lot of stress on me. he's  feeling kind of bad about himself.

وبعد ذلك الكثير من الضغط علي. إنه يشعر بالسوء تجاه نفسه.

Everybody's getting kissed but me.

الجميع يقبلون سواي.

Everybody. so it's only the first syllable that's  stressed there, and it's not every, but ev-ry.  

الجميع. لذلك فهو المقطع الأول فقط الذي تم التشديد عليه هناك ، وليس كل شيء ، ولكن ev-ry.

everybody's, everybody's, everybody's.

الجميع ، الجميع ، الجميع.

everybody's, --

الجميع -

getting kissed but me.

يتم تقبيلهم سواي.

Everybody's getting kissed, getting, getting,  getting. Do you notice that? flap T. T between two  

الجميع يقبلون ، يحصلون ، يحصلون ، يحصلون. هل تلاحظ ذلك؟ رفرف T. T بين

vowels, rarararara, flaps against the roof of the  mouth. and the last three syllables of everybody,  

حرفين متحركين ، rarararara ، يرفرف على سقف الفم. والمقاطع الثلاثة الأخيرة من الجميع ،

and the two syllables of getting, are  flatter, said more quickly. Ev-rybody's  

ومقطعي الحصول عليها ، تملقهما بسرعة أكبر. Ev-rybody's

getting, rybody's getting, rybody's getting,  rybody's getting, not a lot of up down there.

get، rybody's get، rybody's get، rybody's get، not much of down there.

Everybody's getting,

الجميع يأخذ

kissed but me.

القبلات ولكن أنا.

Kissed. The ED ending there makes  the T sound because the sound before,  

قبلة. تجعل النهاية ED هناك صوت T لأن الصوت من قبل ،

the S is unvoiced. so this word would  be K, IH as in sit, S, T. kissed but me.  

S غير مسموع. لذا فإن هذه الكلمة ستكون K، IH كما في sit، S، T. قبلت لكني.

He goes right into the B sound, therefore  the T is dropped, T between two consonants,  

ينتقل مباشرة إلى الصوت B ، وبالتالي يتم إسقاط T ، T بين حرفين ساكنين ، من

fairly common to drop that. so we don't hear the  ED ending at all, even though we know it's there.

الشائع إلى حد ما إسقاط ذلك. لذلك لا نسمع انتهاء ED على الإطلاق ، على الرغم من أننا نعلم أنه هناك.

kissed but me.

قبلت سواي.

but me. but me. Do you hear the difference in  those two words? they're each one syllable long.  

لكن انا. لكن انا. هل تسمع الفرق في هاتين الكلمتين؟ كل مقطع لفظي طويل. من

one is clearly unstressed, but, but,  but, and the second clearly stressed: me,  

الواضح أن أحدهما غير مضغوط ، لكن ، لكن ، والثاني أكد بوضوح: أنا ،

me. So we really hear the difference here.  Unstressed word, shorter and flatter in pitch.  

أنا. لذلك نحن حقا نسمع الفرق هنا. كلمة غير مضغوطة ، أقصر وأكثر تملقًا في الملعب.

but, but. There's a stop T there because  the next word begins with a consonant.  

لكن لكن. هناك نقطة توقف هناك لأن الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن.

but, but. and then me, is not me, me, me,  me, that would be an unstressed feel. Flat,  

لكن لكن. ثم أنا ، لست أنا ، أنا ، أنا ، أنا ، سيكون ذلك شعورًا غير مرهق. قال مسطح ،

lower in pitch, said quickly. but instead,  it's me, me, me, uh, uh, uh. that change  

منخفض في الصوت ، بسرعة. لكن بدلاً من ذلك ، أنا ، أنا ، أنا ، أه ، أه ، أه. هذا التغيير

in pitch, uuuhh-- is what signals stressed  syllable, it's also a little bit longer, but me.

في الملعب ، uuuhh - هو ما يشير إلى مقطع لفظي مضغوط ، كما أنه أطول قليلاً ، لكنني.

but me.

لكن انا.

Alright, somebody kiss me.

حسنا ، شخص ما قبلني.

Alright. drops the L, that's common.  Alright, Alright, Alright, Alright.  

على ما يرام. يسقط حرف L ، هذا شائع. حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.

Really quick AH as in father, or AW  as in law vowel before the R. Alright,  

حقًا سريع AH كما هو الحال في الأب ، أو AW كما في حرف العلة في القانون قبل حرف R. حسنًا ،

Alright, Alright, Alright. he does a stop T. Alright. Alright, somebody kiss me.

حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. يفعل توقف T. حسنا. حسنا ، شخص ما قبلني.

Alright,

حسنا ،

Somebody kiss me.

شخص ما قبلني.

Alright, somebody kiss me. Alright, somebody kiss  me. So he's stressing some. Doesn't matter who,  

حسنا ، شخص ما قبلني. حسنا ، شخص ما قبلني. لذا فهو يضغط على البعض. لا يهم من ،

anybody, somebody, Somebody kiss me. UH as in  butter vowel there. the peak of stress on some,  

أي شخص ، شخص ما ، شخص ما يقبلني. UH مثل حرف علة الزبدة هناك. ذروة التوتر عند البعض ،

The word alright goes up to it, and 'body  kiss me' comes away from it. Alright,  

وترتفع الكلمة بخير ، وتخرج منها عبارة "يقبلني الجسد". حسنا ،

somebody kiss me. Linking  together really smoothly.

شخص ما قبلني. ربط معًا بسلاسة حقًا.

Alright, somebody kiss me.

حسنا ، شخص ما قبلني.

Somebody kiss me, Somebody kiss me, some-- is  the only syllable there that's really longer.  

قبلني شخص ما ، شخص ما قبلني ، والبعض - هو المقطع الوحيد هناك الذي هو أطول حقًا.

The rest are said more quickly. Somebody kiss me.

يقال الباقي بسرعة أكبر. شخص ما قبلني.

Somebody kiss me.

شخص ما قبلني.

Somebody kiss me, it's midnight.

قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل.

Somebody kiss me, then he says it again, this  time he stresses kiss m-- Somebody kiss me.

قبلني شخص ما ، ثم قالها مرة أخرى ، هذه المرة يشدد على قبلة م - شخص ما يقبلني.

Somebody kiss me, it's midnight.

قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل. الوقت

It's midnight. Okay, he's really he's  really getting upset here, isn't it?  

منتصف الليل. حسنًا ، إنه حقًا مستاء هنا ، أليس كذلك؟ الوقت

It's midnight. It's midnight. the stressed  syllable of mid-- gets our peak of stress there.  

منتصف الليل. الوقت منتصف الليل. المقطع المجهد للوسط - يحصل على ذروة التوتر لدينا هناك.

It's midnight-- and everything links  together smoothly, the D isn't released,  

إنه منتصف الليل - وكل شيء يرتبط ببعضه البعض بسلاسة ، ولا يتم إصدار D ،

we make the sound on the vocal chords,  but then just go right on to the M.  

ونصدر الصوت على الحبال الصوتية ، ولكن بعد ذلك ننتقل مباشرة إلى M.

Midnight. stop T, doesn't release it,  it's the end of his thought group.

Midnight. توقف T ، لا تطلقها ، إنها نهاية مجموعته الفكرية. الوقت

it's midnight.

منتصف الليل.

Somebody kiss me it's midnight.

قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل.

And then he just repeats over  and over. Somebody kiss me.

ومن ثم يكرر مرارًا وتكرارًا. شخص ما قبلني.

Somebody kiss me, it's midnight.

قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل.

Well, Chandler wanted a kiss  at midnight, and he got one.  

حسنًا ، أراد تشاندلر قبلة في منتصف الليل ، وحصل على قبلة.

Let's watch this whole conversation one more time.

دعونا نشاهد هذه المحادثة بأكملها مرة أخرى.

And isn't it incredible how much there is  to study about how Americans speak English  

أليس من المذهل مقدار ما يمكن دراسته حول كيفية تحدث الأمريكيين للغة الإنجليزية

that's probably different from  what you learned in school?  

والتي ربما تختلف عما تعلمته في المدرسة؟

Whenever you take native speakers and you analyze  it like this. You really start to see the give and  

كلما أخذت متحدثين أصليين وقمت بتحليلهم على هذا النحو. تبدأ حقًا في رؤية الأخذ

take in American English, stressed and unstressed,  and all of the sounds that may change.

والعطاء في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، متوترة وغير مضغوطة ، وجميع الأصوات التي قد تتغير.

In twenty seconds, it’ll be midnight. And the moment of joy is upon us. 

بعد عشرين ثانية ، سيكون منتصف الليل. ولحظة الفرح علينا.

Looks like that no date pact thing worked out? Happy New Year! 

يبدو أنه لم يتم الاتفاق على شيء من اتفاقية التاريخ؟ سنة جديدة سعيدة! كما تعلم

You know, I, uh, just thought I’d throw this  out here, I’m no math whiz but I do believe  

، أنا ، آه ، لقد ظننت أنني سأرمي هذا هنا ، لست خبيرًا في الرياضيات ولكني أعتقد أن

there are three girls and three guys right here. Oh, I don’t feel like kissing anyone tonight. 

هناك ثلاث فتيات وثلاثة رجال هنا. أوه ، لا أشعر برغبة في تقبيل أي شخص الليلة.

I can’t kiss anyone. So I’m kissing everyone? 

لا أستطيع تقبيل أي شخص. إذن أنا أقبل الجميع؟

No. No. No. You can’t kiss  Ross, that’s your brother. 

لا. لا. لا يمكنك تقبيل روس ، هذا هو أخوك.

Oh perfect, perfect. So now  everybody’s getting kissed but me? 

أوه رائع ، رائع. إذن الآن الجميع يقبلون سواي؟

Alright, somebody kiss me. Somebody kiss me,  it’s midnight! Somebody kiss me! It’s midnight!  

حسنا ، شخص ما قبلني. قبلني أحدهم ، إنه منتصف الليل! شخص ما قبلني! الوقت منتصف الليل! لقد

I had so much fun putting together this four-part  series for you. If you haven't seen the other  

استمتعت كثيرًا بتجميع هذه السلسلة المكونة من أربعة أجزاء من أجلك. إذا لم تكن قد شاهدت

scenes from this episode, check them out in this  playlist. If you love this kind of analysis video,  

المشاهد الأخرى من هذه الحلقة ، فتحقق منها في قائمة التشغيل هذه. إذا كنت تحب هذا النوع من الفيديو التحليلي ،

I have over 150 that aren't on my YouTube channel  in my online school Rachel’s English Academy.  

فلدي أكثر من 150 مقطع فيديو غير موجود في قناتي على YouTube في أكاديمية راشيل الإنجليزية التابعة لمدرستي عبر الإنترنت.

There's also audio that goes along with each  lesson to help you with your imitation skills  

هناك أيضًا صوت يترافق مع كل درس لمساعدتك في مهارات التقليد

and to really change your habits. This kind  of training will transform your voice and  

وتغيير عاداتك حقًا. هذا النوع من التدريب سيغير صوتك

confidence. To sign up, visit  rachelsenglishacademy.com

وثقتك بنفسك. للتسجيل ، قم بزيارة rachelsenglishacademy.com

While you're waiting for your next video, check  out more of my videos right here on my YouTube  

أثناء انتظار الفيديو التالي ، تحقق من المزيد من مقاطع الفيديو الخاصة بي هنا على

channel including this one. And don't forget to  subscribe with notifications. I make new videos  

قناتي على YouTube بما في ذلك هذا المقطع. ولا تنس الاشتراك مع الإخطارات. أقوم بإنشاء مقاطع فيديو جديدة

on the English language every Tuesday and I’m  doing a 30-day vocabulary challenge in January  

حول اللغة الإنجليزية كل يوم ثلاثاء ، وأقوم بتحدي مفردات لمدة 30 يومًا في شهر يناير

that you won't want to miss. That's it, and  thanks so much for using Rachel’s English.

ولن ترغب في تفويته. هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.