How to Say Entrepreneur – American English

In this American English pronunciation video,

في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ،

we’re going to go over the how to pronounce the word ‘entrepreneur’.

سنستعرض كيفية نطق كلمة "رائد أعمال".

This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it.

هذه كلمة قاسية ، وقد تلقيت الكثير من الطلبات لها.

Thanks for putting in your request, I’m glad to do it for you.

نشكرك على تقديم طلبك ، ويسعدني أن أفعل ذلك نيابةً عنك.

This word is four syllables, with stress on the last syllable.

تتكون هذه الكلمة من أربعة مقاطع ، مع التأكيد على المقطع الأخير. تأتي

A lot of words in English with last-syllable stress

الكثير من الكلمات الإنجليزية مع التأكيد في المقطع الأخير

come from French, just like this word.

من الفرنسية ، تمامًا مثل هذه الكلمة.

The stress pattern is da-da-da-DA.

نمط الإجهاد هو da-da-da-DA.

The last syllable is the loudest and most clear.

المقطع الأخير هو الأعلى والأكثر وضوحًا.

The first three can be simplified a little bit: entrepre-, entrepre-, entrepreneur.

يمكن تبسيط الثلاثة الأولى قليلاً: رجل أعمال ، رائد أعمال ، رائد أعمال.

Entrepreneur.

مُقَاوِل.

There is another acceptable pronunciation, ‘entrepreneur’,

هناك لفظ آخر مقبول ، "رائد الأعمال" ،

but ‘entrepreneur’ is more common.

لكن "رائد الأعمال" أكثر شيوعًا.

Let’s look at close up video of this word and discuss its pronunciation.

دعونا نلقي نظرة عن قرب على فيديو لهذه الكلمة ونناقش طريقة نطقها.

First we have the AH as in FATHER vowel.

أولاً لدينا AH كما هو الحال في حرف علة FATHER.

The jaw drops for the vowel, and the tongue presses down a little in the back.

يسقط الفك للحرف المتحرك ، واللسان يضغط لأسفل قليلاً في الخلف.

AH, AHN, en, -en.

AH، AHN، en، -en.

Then the front, flat part of the tongue goes to the roof of the mouth for the N.

ثم يذهب الجزء الأمامي المسطح من اللسان إلى سقف الفم من أجل N.

You can see the lips are starting to flare a bit in preparation for the R sound.

يمكنك أن ترى أن الشفاه بدأت تتوهج قليلاً استعدادًا للصوت R.

Next we have the TR consonant cluster,

بعد ذلك ، لدينا مجموعة TR الساكنة ،

but most people will pronounce this CH-R, chruh, chruh, entre-.

لكن معظم الناس سينطقون CH-R ، chruh ، chruh ، entre-.

The lips flare and the teeth come almost together for the CH, ench-.

تضيء الشفاه وتتجمع الأسنان معًا تقريبًا من أجل CH ، ench-.

Then the lips come into even a tighter circle for the R.

ثم تدخل الشفاه في دائرة أكثر إحكامًا لـ R.

You can’t see it because of the lips,

لا يمكنك رؤيتها بسبب الشفاه ،

but the tip of the tongue pulls back and up to make the R sound.

لكن طرف اللسان يسحب للخلف ولأعلى لإصدار صوت R.

Then the tongue releases forward for the schwa as the lips come together for the P consonant.

ثم يتحرر اللسان للأمام من أجل schwa حيث تلتقي الشفتان معًا من أجل الحرف P الساكن.

Entrep-

Entrep-

This next syllable happens very fast.

هذا المقطع التالي يحدث بسرعة كبيرة.

The lips part and quickly make an R-schwa before the stressed syllable:

جزء الشفاه وسرعان ما يصنع R-schwa قبل المقطع اللفظي:

pre-, pre-, pre-.

قبل ، قبل ، قبل.

Entrepre-, Entrepre-.

Entrepre- ، Entrepre-.

And the tongue lifts to the roof of the mouth for the N consonant.

ويرفع اللسان إلى سقف الفم من أجل الحرف N الساكن.

Watch the tongue tip come down: it doesn’t come all the way down

راقب طرف اللسان وهو ينزل: فهو لا ينزل إلى أسفل

because again the tongue pulls back and up for the R vowel and consonant: Urr.

لأن اللسان مرة أخرى يسحب للخلف وللأعلى من أجل حرف R والحرف الساكن: Urr.

Lips are flared. Let’s watch the stressed syllable again.

الشفاه متوهجة. دعونا نشاهد المقطع المشدد مرة أخرى.

Tongue is up for the N, then pulls back and up for the UR vowel, R consonant.

اللسان لأعلى لـ N ، ثم يسحب للخلف وللأعلى لحرف UR ، R ساكن.

-Neur, -neur.

-نيور ، -نيور.

Let’s break up the word into the unstressed syllables and stressed syllable.

دعونا نقسم الكلمة إلى مقاطع لفظية غير مضغوطة ومقطع لفظي مشدد.

Repeat with me several times to make this sequence of sounds more comfortable:

كرر معي عدة مرات لجعل هذا التسلسل من الأصوات أكثر راحة:

en-tre-pre

en-tre-pre

Notice how my lips and mouth aren't moving too much. These are unstressed syllables,

لاحظ كيف أن شفتي وفمي لا يتحركان كثيرًا. هذه مقاطع لفظية غير مضغوطة ،

so we want to simplify how we make them.

لذا نريد تبسيط كيفية صنعها.

en-tre-pre

en-tre-pre

Notice I’m keeping these syllables flatter and lower in pitch,

لاحظ أنني أبقي هذه المقاطع مسطحة ومنخفضة في طبقة الصوت ،

entrepre- -neur,

رائد أعمال ،

compared with the stressed syllable. Entrepreneur, en-tre-pre, en-tre-pre.

مقارنة بالمقطع المجهد. رجل أعمال ، en-tre-pre ، en-tre-pre.

Now that you’ve learned that, I’m going to give you one simplification.

الآن بعد أن تعلمت ذلك ، سأقدم لك تبسيطًا واحدًا.

You can get away with dropping the first R.

يمكنك التخلص من أول حرف R.

But do make a CH sound instead of a T,

ولكن قم بعمل صوت CH بدلاً من T ،

that makes us think there’s an R there: en-che-pre, en-che-pre, en-che-pre, entrepreneur.

مما يجعلنا نعتقد أن هناك حرف R هناك: en-che-pre ، en-che-pre ، en-che-pre ، رجل أعمال.

-neur. Don’t forget to bring the shape of your voice up and down.

-نيور. لا تنس رفع شكل صوتك إلى الأعلى والأسفل.

That rounded down shape makes it a stressed syllable. –Neur. –Neur. –Neur.

هذا الشكل المستدير يجعله مقطعًا لفظيًا مضغوطًا. - نيور. - نيور. - نيور.

Entrepre--neur. Entrepreneur. E ntrepreneur.

مُقَاوِل. مُقَاوِل. مُقَاوِل.

Let’s watch the slow motion video one more time.

لنشاهد مقطع الفيديو بالحركة البطيئة مرة أخرى.

I hope this video has made the word ‘entrepreneur’ easier to pronounce.

آمل أن يكون هذا الفيديو قد جعل كلمة "رائد أعمال" أسهل في النطق.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

إذا كانت هناك كلمة أو عبارة تريد المساعدة في نطقها ، فضعها في التعليقات أدناه.

Also, I’m happy to tell you my book American English Pronunciation is available for purchase.

يسعدني أيضًا أن أخبرك أن كتابي "نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية" متاح للشراء.

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent,

إذا كنت تريد موردًا منظمًا خطوة بخطوة لبناء لهجتك الأمريكية ،

click here to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

فانقر هنا للحصول على الكتاب ، أو انظر الوصف أدناه. أعتقد أنك ستحبها.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.