How to Say Entrepreneur – American English

311,833 views ・ 2017-04-25

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
0
3200
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này,
00:03
we’re going to go over the how to pronounce the word ‘entrepreneur’.
1
3200
4400
chúng ta sẽ tìm hiểu cách phát âm từ 'entrepreneur'.
00:10
This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it.
2
10200
3760
Đây là một từ khó, và tôi đã nhận được rất nhiều yêu cầu cho nó.
00:13
Thanks for putting in your request, I’m glad to do it for you.
3
13960
3920
Cảm ơn bạn đã gửi yêu cầu, tôi rất vui được làm điều đó cho bạn.
00:17
This word is four syllables, with stress on the last syllable.
4
17880
4180
Từ này có bốn âm tiết, với trọng âm rơi vào âm tiết cuối cùng.
00:22
A lot of words in English with last-syllable stress
5
22060
3300
Rất nhiều từ trong tiếng Anh với trọng âm ở âm tiết cuối cùng
00:25
come from French, just like this word.
6
25360
2980
đến từ tiếng Pháp, giống như từ này.
00:28
The stress pattern is da-da-da-DA.
7
28340
3120
Mẫu trọng âm là da-da-da-DA.
00:31
The last syllable is the loudest and most clear.
8
31460
4000
Âm cuối to và rõ nhất.
00:35
The first three can be simplified a little bit: entrepre-, entrepre-, entrepreneur.
9
35460
8120
Ba điều đầu tiên có thể được đơn giản hóa một chút: doanh nhân, doanh nhân, doanh nhân.
00:43
Entrepreneur.
10
43580
2240
doanh nhân.
00:45
There is another acceptable pronunciation, ‘entrepreneur’,
11
45820
4820
Có một cách phát âm khác được chấp nhận, 'doanh nhân',
00:50
but ‘entrepreneur’ is more common.
12
50640
3200
nhưng 'doanh nhân' phổ biến hơn.
00:53
Let’s look at close up video of this word and discuss its pronunciation.
13
53840
4780
Hãy xem video cận cảnh của từ này và thảo luận về cách phát âm của nó.
00:58
First we have the AH as in FATHER vowel.
14
58620
3060
Đầu tiên chúng ta có chữ AH như trong nguyên âm FATHER.
01:01
The jaw drops for the vowel, and the tongue presses down a little in the back.
15
61680
4380
Hàm hạ xuống khi phát âm nguyên âm và lưỡi ấn xuống phía sau một chút.
01:06
AH, AHN, en, -en.
16
66060
3820
AH, AHN, en, -en.
01:09
Then the front, flat part of the tongue goes to the roof of the mouth for the N.
17
69880
4920
Sau đó, phần phẳng phía trước của lưỡi đi lên vòm miệng để viết chữ N.
01:14
You can see the lips are starting to flare a bit in preparation for the R sound.
18
74800
5100
Bạn có thể thấy môi bắt đầu hơi loe ra một chút để chuẩn bị cho âm R.
01:19
Next we have the TR consonant cluster,
19
79900
2820
Tiếp theo chúng ta có cụm phụ âm TR,
01:22
but most people will pronounce this CH-R, chruh, chruh, entre-.
20
82720
6360
nhưng hầu hết mọi người sẽ phát âm cụm này là CH-R, chruh, chruh, entre-.
01:29
The lips flare and the teeth come almost together for the CH, ench-.
21
89080
6080
Môi loe ra và răng gần như chụm vào nhau tạo thành chữ CH, ench-.
01:35
Then the lips come into even a tighter circle for the R.
22
95160
3740
Sau đó, đôi môi thậm chí còn trở thành một vòng tròn chặt chẽ hơn đối với chữ R.
01:38
You can’t see it because of the lips,
23
98900
2420
Bạn không thể nhìn thấy nó vì đôi môi,
01:41
but the tip of the tongue pulls back and up to make the R sound.
24
101320
4220
nhưng đầu lưỡi kéo ra sau và hướng lên trên để tạo ra âm R.
01:45
Then the tongue releases forward for the schwa as the lips come together for the P consonant.
25
105540
6240
Sau đó, lưỡi đưa ra phía trước cho âm schwa khi môi mím lại để tạo ra phụ âm P.
01:51
Entrep-
26
111780
1540
Entrep-
01:53
This next syllable happens very fast.
27
113320
3240
Âm tiết tiếp theo này xảy ra rất nhanh.
01:56
The lips part and quickly make an R-schwa before the stressed syllable:
28
116560
4540
Môi tách ra và nhanh chóng tạo âm R-schwa trước âm tiết được nhấn mạnh:
02:01
pre-, pre-, pre-.
29
121100
3200
pre-, pre-, pre-.
02:04
Entrepre-, Entrepre-.
30
124300
2640
Doanh nhân-, Doanh nhân-.
02:06
And the tongue lifts to the roof of the mouth for the N consonant.
31
126940
3580
Và lưỡi nâng lên vòm miệng đối với phụ âm N.
02:10
Watch the tongue tip come down: it doesn’t come all the way down
32
130520
4480
Quan sát đầu lưỡi đi xuống: nó không đi xuống hết
02:15
because again the tongue pulls back and up for the R vowel and consonant: Urr.
33
135000
5400
vì một lần nữa lưỡi lại kéo ra sau và lên đối với nguyên âm R và phụ âm: Urr.
02:20
Lips are flared. Let’s watch the stressed syllable again.
34
140400
4800
Đôi môi loe ra. Hãy xem âm tiết nhấn mạnh một lần nữa.
02:25
Tongue is up for the N, then pulls back and up for the UR vowel, R consonant.
35
145200
7020
Lưỡi nâng lên đối với chữ N, sau đó kéo ra sau và nâng lên đối với nguyên âm UR, phụ âm R.
02:32
-Neur, -neur.
36
152220
3640
-Neur, -neur.
02:35
Let’s break up the word into the unstressed syllables and stressed syllable.
37
155860
5280
Hãy chia từ thành các âm tiết không nhấn và âm tiết nhấn.
02:41
Repeat with me several times to make this sequence of sounds more comfortable:
38
161140
5860
Lặp lại với tôi nhiều lần để làm cho chuỗi âm thanh này thoải mái hơn:
02:47
en-tre-pre
39
167000
6420
en-tre-pre
02:53
Notice how my lips and mouth aren't moving too much. These are unstressed syllables,
40
173420
5260
Chú ý môi và miệng của tôi không di chuyển quá nhiều. Đây là những âm tiết không nhấn,
02:58
so we want to simplify how we make them.
41
178680
2960
vì vậy chúng tôi muốn đơn giản hóa cách chúng tôi tạo ra chúng.
03:01
en-tre-pre
42
181640
11080
en-tre-pre
03:12
Notice I’m keeping these syllables flatter and lower in pitch,
43
192720
5620
Lưu ý rằng tôi đang giữ những âm tiết này phẳng hơn và thấp hơn về cao độ,
03:18
entrepre- -neur,
44
198340
2360
doanh nhân,
03:20
compared with the stressed syllable. Entrepreneur, en-tre-pre, en-tre-pre.
45
200700
7320
so với âm tiết được nhấn mạnh. Doanh nhân, en-tre-pre, en-tre-pre.
03:28
Now that you’ve learned that, I’m going to give you one simplification.
46
208020
3700
Bây giờ bạn đã học được điều đó, tôi sẽ đơn giản hóa cho bạn.
03:31
You can get away with dropping the first R.
47
211720
3020
Bạn có thể thoát khỏi việc bỏ chữ R đầu tiên.
03:34
But do make a CH sound instead of a T,
48
214740
3320
Nhưng hãy tạo âm CH thay vì chữ T,
03:38
that makes us think there’s an R there: en-che-pre, en-che-pre, en-che-pre, entrepreneur.
49
218060
6960
điều đó khiến chúng tôi nghĩ rằng có chữ R ở đó: en-che-pre, en-che-pre, en-che-pre, Entrepreneur.
03:45
-neur. Don’t forget to bring the shape of your voice up and down.
50
225020
6140
-neur. Đừng quên điều chỉnh hình dạng giọng nói của bạn lên xuống.
03:51
That rounded down shape makes it a stressed syllable. –Neur. –Neur. –Neur.
51
231160
8660
Hình dạng tròn xuống đó làm cho nó trở thành một âm tiết nhấn mạnh. –Neur. –Neur. –Neur.
03:59
Entrepre--neur. Entrepreneur. E ntrepreneur.
52
239820
6180
Entrepre--neur. doanh nhân. Doanh nhân điện tử.
04:06
Let’s watch the slow motion video one more time.
53
246000
4780
Hãy cùng xem video chuyển động chậm một lần nữa.
04:19
I hope this video has made the word ‘entrepreneur’ easier to pronounce.
54
259740
5100
Tôi hy vọng video này đã làm cho từ 'doanh nhân' dễ phát âm hơn.
04:24
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.
55
264840
4820
Nếu có một từ hoặc cụm từ mà bạn muốn giúp phát âm, hãy đặt nó vào phần bình luận bên dưới.
04:29
Also, I’m happy to tell you my book American English Pronunciation is available for purchase.
56
269660
6380
Ngoài ra, tôi rất vui được thông báo với bạn rằng cuốn sách Phát âm tiếng Anh Mỹ của tôi đã có sẵn để mua.
04:36
If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent,
57
276040
4940
Nếu bạn muốn có một nguồn tài nguyên từng bước, có tổ chức để xây dựng giọng Mỹ của mình, hãy
04:40
click here to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.
58
280980
5780
nhấp vào đây để lấy sách hoặc xem mô tả bên dưới. Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
04:46
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
59
286760
4440
Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7