How to Say Entrepreneur – American English

In this American English pronunciation video,

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain,

we’re going to go over the how to pronounce the word ‘entrepreneur’.

nous allons voir comment prononcer le mot « entrepreneur ».

This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it.

C'est un mot difficile, et j'ai reçu beaucoup de demandes pour cela.

Thanks for putting in your request, I’m glad to do it for you.

Merci d'avoir soumis votre demande, je suis heureux de le faire pour vous.

This word is four syllables, with stress on the last syllable.

Ce mot est de quatre syllabes, avec un accent sur la dernière syllabe.

A lot of words in English with last-syllable stress

Beaucoup de mots en anglais avec un accent sur la dernière syllabe

come from French, just like this word.

viennent du français, tout comme ce mot.

The stress pattern is da-da-da-DA.

Le modèle de stress est da-da-da-DA.

The last syllable is the loudest and most clear.

La dernière syllabe est la plus forte et la plus claire.

The first three can be simplified a little bit: entrepre-, entrepre-, entrepreneur.

Les trois premiers peuvent être un peu simplifiés : entrepre-, entrepre-, entrepreneur.

Entrepreneur.

Entrepreneur.

There is another acceptable pronunciation, ‘entrepreneur’,

Il existe une autre prononciation acceptable, "entrepreneur",

but ‘entrepreneur’ is more common.

mais "entrepreneur" est plus courant.

Let’s look at close up video of this word and discuss its pronunciation.

Regardons une vidéo en gros plan de ce mot et discutons de sa prononciation.

First we have the AH as in FATHER vowel.

Nous avons d'abord le AH comme dans la voyelle PÈRE.

The jaw drops for the vowel, and the tongue presses down a little in the back.

La mâchoire tombe pour la voyelle et la langue appuie un peu dans le dos.

AH, AHN, en, -en.

AH, AHN, en, -en.

Then the front, flat part of the tongue goes to the roof of the mouth for the N.

Ensuite, la partie avant et plate de la langue se dirige vers le toit de la bouche pour le N.

You can see the lips are starting to flare a bit in preparation for the R sound.

Vous pouvez voir que les lèvres commencent à s'évaser un peu en préparation du son R.

Next we have the TR consonant cluster,

Ensuite, nous avons le groupe de consonnes TR,

but most people will pronounce this CH-R, chruh, chruh, entre-.

mais la plupart des gens prononcent ce CH-R, chruh, chruh, entre-.

The lips flare and the teeth come almost together for the CH, ench-.

Les lèvres s'évasent et les dents se rejoignent presque pour le CH, ench-.

Then the lips come into even a tighter circle for the R.

Ensuite, les lèvres entrent dans un cercle encore plus serré pour le R.

You can’t see it because of the lips,

Vous ne pouvez pas le voir à cause des lèvres,

but the tip of the tongue pulls back and up to make the R sound.

mais le bout de la langue tire vers l'arrière et vers le haut pour faire sonner le R.

Then the tongue releases forward for the schwa as the lips come together for the P consonant.

Ensuite, la langue se relâche vers l'avant pour le schwa alors que les lèvres se rejoignent pour la consonne P.

Entrep-

Entrep-

This next syllable happens very fast.

Cette syllabe suivante arrive très vite.

The lips part and quickly make an R-schwa before the stressed syllable:

Les lèvres s'écartent et forment rapidement un R-schwa devant la syllabe accentuée :

pre-, pre-, pre-.

pré-, pré-, pré-.

Entrepre-, Entrepre-.

Entrepre-, Entrepre-.

And the tongue lifts to the roof of the mouth for the N consonant.

Et la langue se soulève jusqu'au toit de la bouche pour la consonne N.

Watch the tongue tip come down: it doesn’t come all the way down

Regardez le bout de la langue descendre : il ne descend pas complètement

because again the tongue pulls back and up for the R vowel and consonant: Urr.

car encore une fois la langue tire vers l'arrière et vers le haut pour la voyelle R et la consonne : Urr.

Lips are flared. Let’s watch the stressed syllable again.

Les lèvres sont évasées. Reprenons la syllabe accentuée.

Tongue is up for the N, then pulls back and up for the UR vowel, R consonant.

La langue est vers le haut pour le N, puis tire vers l'arrière et vers le haut pour la voyelle UR, consonne R.

-Neur, -neur.

-Neur, -neur.

Let’s break up the word into the unstressed syllables and stressed syllable.

Décomposons le mot en syllabes non accentuées et en syllabes accentuées.

Repeat with me several times to make this sequence of sounds more comfortable:

Répétez avec moi plusieurs fois pour rendre cette séquence de sons plus confortable :

en-tre-pre

en-tre-pre

Notice how my lips and mouth aren't moving too much. These are unstressed syllables,

Remarquez comment mes lèvres et ma bouche ne bougent pas trop. Ce sont des syllabes non accentuées

so we want to simplify how we make them.

, nous voulons donc simplifier la façon dont nous les fabriquons.

en-tre-pre

en-tre-pre

Notice I’m keeping these syllables flatter and lower in pitch,

Remarquez que je garde ces syllabes plus plates et plus basses,

entrepre- -neur,

entrepreneur,

compared with the stressed syllable. Entrepreneur, en-tre-pre, en-tre-pre.

par rapport à la syllabe accentuée. Entrepreneur, en-tre-pre, en-tre-pre.

Now that you’ve learned that, I’m going to give you one simplification.

Maintenant que vous avez appris cela, je vais vous donner une simplification.

You can get away with dropping the first R.

Vous pouvez vous en tirer en laissant tomber le premier R.

But do make a CH sound instead of a T,

Mais faites un son CH au lieu d'un T,

that makes us think there’s an R there: en-che-pre, en-che-pre, en-che-pre, entrepreneur.

cela nous fait penser qu'il y a un R ici : en-che-pre, en-che-pre, en-che-pre, entrepreneur.

-neur. Don’t forget to bring the shape of your voice up and down.

-neur. N'oubliez pas de faire monter et descendre la forme de votre voix.

That rounded down shape makes it a stressed syllable. –Neur. –Neur. –Neur.

Cette forme arrondie en fait une syllabe accentuée. –Neur. –Neur. –Neur.

Entrepre--neur. Entrepreneur. E ntrepreneur.

Entrepreneur. Entrepreneur. Entrepreneur.

Let’s watch the slow motion video one more time.

Regardons la vidéo au ralenti une fois de plus.

I hope this video has made the word ‘entrepreneur’ easier to pronounce.

J'espère que cette vidéo a rendu le mot "entrepreneur" plus facile à prononcer.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

S'il y a un mot ou une phrase que vous aimeriez avoir de l'aide pour la prononciation, mettez-le dans les commentaires ci-dessous.

Also, I’m happy to tell you my book American English Pronunciation is available for purchase.

De plus, je suis heureux de vous annoncer que mon livre American English Pronunciation est disponible à l'achat.

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent,

Si vous souhaitez une ressource organisée, étape par étape, pour développer votre accent américain,

click here to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

cliquez ici pour obtenir le livre ou consultez la description ci-dessous. Je pense que tu vas adorer.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.