WANT vs. WON'T Pronunciation - American English

تعليم لفظ الكلمات

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

في هذا الفيدو للفظ الغه الانكليزية. نحن ذاهبين الى ماهو اكثر من الفظ

of two words: WANT and WON’T.

لهاتين الكلمتين " WANT and WON’T"

This is a tough word pair, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting

هذا هوا زوج من الكلمة الصعبة . وقد حصلت على العديد من الطلبات لهذا شكرا لوضعها في طلباتكم .

in your request, I’m glad to do it.

أنا سعيده لعمل هذا

‘Want’ and ‘won’t’ are two words that you’ll rarely hear fully pronounced

"WANT and WON’T " كلمتين نادرا ما سوف تسمعها تماما بهذا الوضوح

in American English. ‘Want’ and ‘won’t’ are more common. In these more common pronunciations,

في لغة الامريكان. " WANT and WON’T" هما الاكثر شيوعاً في هذه الكلمات الا كثر لفظاً

I’m not releasing the T sound. This is a common pronunciation for all of the N’T

أنا لم اسغني عن صوت حرف ال T هذا الفظ الشائع للفظ المرخم للـ "N’T"

contractions, a topic that I made a video on several years ago.

للفظ المرخم للـ "N’T" ذلك الموضوع قمت بعمل العديد من الفديوهات لهَ منذ سنوات.

So what’s the difference between these two common pronunciations of ‘want’ and ‘won’t’?

اذا ماهو الفرق بين هذين الفظين الشائعيين لـ "want’ and ‘won’t" ؟

Only the vowel. The beginning and ending consonants are the same. They both start with W, which

فقط الحرف المتحرك. في البداية والنهاية هما نفس الشيء كلاهما يبدأ ب W, والتي

is a tight circle in the lips. You’ll see this in up-close speech in just a minute.

هي دائرة ضيقه في الشفاه. سوف ترى هذا في خطاب دقيق لدقيقة واحدة

The tongue lifts in the back and comes down in the front, ww. The ending is either an

ألسان يرتفع الى الخلف و وياتي الى الامام . النهاية اما N

N and fully a pronounced T, or, much more common, a stop of a nasal sound: nnt, nnt.

ولفظ الـ T بشكل كامل أو اكثر وضوحاً, توقف صوت الانف

To make this sound, the flat, front part of the tongue is at the roof of the mouth. The

لجعل هذا الصوت سطحي. الجزء الامامي من اللسان على سقف الفم

soft palate is down, which means air goes up into the nasal passages. For the T, we

اللهاة تكون في الاسفل. وهوا مايعني الهواء يذهب الى داخل ممرات الانف لحرف الـ T نحن

want to push this sound a little and cut it off, to make a stop, nt, nt. The T is a stop

نريد لدفع هذا الصوت قليلاً ونقطعه. لجعله يتوقف الـ T وقف

consonant. So let’s contrast a plain N sound with the N-T sound: nn, nt, nn, nt. Try just

ساكن. اذا دعنا نكشف صوت حرف الـ N مع صوت N-T فقط حاول

to imitate those two sounds, nn, nt, nn, nt. For the NT sound, I’m pushing down in my

لتقلد تلك الاصوات لـ صوت NT. انا ادفع الى اسفل

throat just a little bit. It pushes the sound even more into the nose. Nn, nt, nn, nt. And

حلقي فقط قليلاً .الصوت دفع حتى اكثر لداخل انفي ..

that’s the sound I want to cut off, nt. Want, nt, nt, nt, won’t, nt, nt.

وذلك الصوت انا اريد ان اقطعه ....

To fully pronounce the NT, simply put the tongue into position for the N, close the

للفظ NT بشكل كامل. ببساطة قم بوضع اللسان داخل موضع الـ N . اغلق الاسنان

teeth and cut off the airflow, nn-tt, and release the air, tongue, and teeth, nn-tt.

واقطع تدفق الهواء ....ثم اطلقه, اللسان والاسنان..

This if you want to make a True T at the end.

هذا اذا كنت تريد ان تجعل حرف ال T صحيحاً في نهاية المطاف

Now let’s compare the different vowel sounds. ‘Want’ has the AH as in FATHER sound,

ألان دعنا نقارن فرق الاصوات المتحركة. "تريد" لديها صوت HA كما في صوت كلمة أب ....

ahh, want. But Americans will often morph this into something more like the UH as in

لكن الامريكيين في كثير من الاحيان يتحول ذلك الصوت دخل شيئ ما مثل UH كما في

BUTTER vowel. I know I do. Wa-, uhh, want. Don’t worry, both of these vowels are really

كلمة الدهن "حرف لين". انا اعرف انا فعلتها لكن لاتقلق كل من تلك الاصوات المتحركة همها حقيقتاً

different from the sound in ‘won’t’. For both the AH and the UH, the jaw drops,

تختلف من ناحية الصوت في " لن = won`t " لكل من الـAH و UH انسحاب الفك

want, want, and the lips stay relaxed.

والشفتين تبقى مرتخيه....

In ‘won’t’, it’s quite different. Here we have a diphthong, the OH as in NO

في "لن" مختلفة تماماً . هنا لدينا ادغام الـ OH كما هوا الحال بدون

diphthong. A diphthong is two different sounds. A beginning position moving into an ending

ادغام " الادغام هوا اختلافين في الصوت. بداية الموضع يتحرك الى النهاية

position. OH. You’ll see that the lips move, they come in. This will be really obvious

المكان. سوف ترى ذلك الشفتان تتحرك . تتحرك نحو الداخل هذه ستكون حقيقتاً واضحة

as we look at the zoomed footage. Let’s take a look now.

كما نشاهد في لقطات التكبير . دعنا نشاهد الان....

Here is the word ‘want’. Lips come in for the W, and then the relax for the rest

هنا الكلمة "WANT" الشفتان تأتي الى حرف ال " w " ومن ثم راحة لما تبقى

of the word. You can see the tongue come up for the N-T.

من الكلمة. انت تستطيع ان ترى السان يأتي الى N-T

Now the word ‘won’t’. Again, the lips come into a tight circle for the W consonant.

الان كلمة "Won`t" . مرة اخرى , الشفتان تاتي الى حلقه ضيقة لحرف ال W الساكن

They relax out for the first position of the diphthong OH, but they’re still rounded.

يرتاحون خارجاً لاول موضع من الادغام "OH" ولكنهم مايزالون مدوريين

Then, they then come back into a tight circle again for the second position of the diphthong.

ومن ثم يرجعون لداخل حلقة ضيقه مجدداً لثواني من موضع الادغام

This second rounding is what makes this word different from ‘want’.

التقريب الثاني هوا ما يجعل هذه الكلمه مختلفة عن "want"

Then, the lips relax for the N-T sound.

ومن ثم, الشفاه ترتاح لصوت الـ N-T

Let’s compare ‘want’ and ‘won’t’ at the same time. Lips come into a tight circle.

دعنا نقارن بين " WANT وWONT " في نفس الوقت الشفتان تأتي الى حلقة ضيقه

For ‘want’, the lips are starting to relax all the way out. For ‘won’t’, the lips

لـ "want " الشفتان تبدأ بل استرخاء على طول الطريق من اجل "WONT" الشفتان..

are still rounded. And now, as ‘want’ continues to relax, the lips come in again

بقيت دائرية والان كما في "WANT" استمرت بل راحة الشفتان اتت مجدداً

for ‘won’t’.

لـ "WONT"

So the difference to focus on is the second lip rounding of ‘won’t’. Make sure you

اذا الاختلاف للتركيزعلى تقريب الشفاه الثانية لـ "wont" تأكد..

do this diphthong lip rounding with ‘don’t’ as well, another very common word, don’t.

بانك فعلت هذا الادغام لتقريب الشفاه مع "DON`T" كذلك كلمة اخرى شائعة جداً, "don`t"

Won’t, don’t.

Want, won’t. I hope this video has made the difference in these two words clear. If

انا اتمنى هذا الفديو جعل الاختلاف في هذه الكلمات واضح . اذا كان ....

there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

يوجد كلمة او عبارة ما ترغب في المساعده من اجل نطقها ضعها في تعليق في الاسفل

Are you signed up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English

هل سجلت في قائمة المراسلات الخاصة بي ؟ اذا سجلت ستحصل على بريد اسبوعي لدروس

lessons and fun stories about what’s going on with me. It’s absolutely free. Please

الانكليزيه و قصص ممتعة عن ماذا يحدث معي .. بلتأكيد مجاني ..رجاءاً

sign up, it’s a great way to keep in touch.

سجل ..هوا طريق جيد للبقاء على تواصل

Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you

ايضاً .. انا جداً مسرورة لاخبراك بان كتابي هوا متوفر للشراء. اذا اعجبك

liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,

هذا الفيدو هنالك الكثير للتعلم عن اللفظ الامريكي للغة الانكليزية

and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description

وكتابي سوف يساعدك خطوة بخطوة. تستطيع ان تحصل علية بواسطة الضغط هنا, او في الوصف

below.

في الاسفل

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل شيء وشكراً لاستخدامك Rachel’s English