下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
we’re going to go over the pronunciation
0
380
5280
このアメリカ英語の発音ビデオでは、
00:05
of two words: WANT and WON’T.
1
5660
4180
WANTとWON’Tの2つの単語の発音について説明します。
00:17
This is a tough word pair, and I’ve gotten
lots of requests for it. Thanks for putting
2
17269
5000
これは難しい単語のペアであり、私はそれについて
多くの要求を受け取りました。
00:22
in your request, I’m glad to do it.
3
22269
3041
ご要望をお寄せいただきありがとうございます。よろしくお願いいたします。
00:25
‘Want’ and ‘won’t’ are two words
that you’ll rarely hear fully pronounced
4
25310
6429
「欲しい」と「しない」は、アメリカ英語で
完全に発音されることはめったに聞こえない2つの単語です
00:31
in American English. ‘Want’ and ‘won’t’
are more common. In these more common pronunciations,
5
31739
8771
。 「欲しい」と「しない」
がより一般的です。 これらのより一般的な発音で
00:40
I’m not releasing the T sound. This is a
common pronunciation for all of the N’T
6
40510
6220
は、Tサウンドをリリースしていません。 これは、
00:46
contractions, a topic that I made a video
on several years ago.
7
46730
6240
私が数年前にビデオで作成したトピックである、すべてのN’T収縮に共通の発音です
。
00:52
So what’s the difference between these two
common pronunciations of ‘want’ and ‘won’t’?
8
52970
6430
では、これら2つの
一般的な「欲しい」と「しない」の発音の違いは何でしょうか。
00:59
Only the vowel. The beginning and ending consonants
are the same. They both start with W, which
9
59400
6749
母音だけ。 開始子音と終了子音
は同じです。 どちらも
01:06
is a tight circle in the lips. You’ll see
this in up-close speech in just a minute.
10
66149
6441
唇のタイトな円であるWで始まります。
これは、ほんの数分でクローズアップスピーチで確認できます。
01:12
The tongue lifts in the back and comes down
in the front, ww. The ending is either an
11
72590
6779
舌が後ろ
で上がり、前で下がる、ww。 エンディングは、
01:19
N and fully a pronounced T, or, much more
common, a stop of a nasal sound: nnt, nnt.
12
79369
8740
Nで完全に発音されたTであるか、より
一般的には、鼻音の停止です:nnt、nnt。
01:28
To make this sound, the flat, front part of
the tongue is at the roof of the mouth. The
13
88109
5061
この音を出すために
、舌の平らな前部は口蓋にあります。
01:33
soft palate is down, which means air goes
up into the nasal passages. For the T, we
14
93170
6680
軟口蓋が下がっています。これは、空気
が鼻腔に入るという意味です。 Tの場合、
01:39
want to push this sound a little and cut it
off, to make a stop, nt, nt. The T is a stop
15
99850
8640
この音を少し押して切り取り
、停止させます。nt、nt。 Tは停止
01:48
consonant. So let’s contrast a plain N sound
with the N-T sound: nn, nt, nn, nt. Try just
16
108490
15269
子音です。 それでは、プレーンなNサウンド
とN-Tサウンドを対比してみましょう:nn、nt、nn、nt。
02:03
to imitate those two sounds, nn, nt, nn, nt.
For the NT sound, I’m pushing down in my
17
123759
12381
nn、nt、nn、ntの2つの音を真似てみてください。
NTサウンドの場合、
02:16
throat just a little bit. It pushes the sound
even more into the nose. Nn, nt, nn, nt. And
18
136140
11940
喉を少し押し下げています。 音を
さらに鼻に押し込みます。 Nn、nt、nn、nt。 そして
02:28
that’s the sound I want to cut off, nt.
Want, nt, nt, nt, won’t, nt, nt.
19
148080
11560
、それは私が切り落としたい音です、nt。
欲しい、nt、nt、nt、しない、nt、nt。
02:39
To fully pronounce the NT, simply put the
tongue into position for the N, close the
20
159640
5430
NTを完全に発音するには、
舌をNの位置に置き、
02:45
teeth and cut off the airflow, nn-tt, and
release the air, tongue, and teeth, nn-tt.
21
165070
10940
歯を閉じて空気の流れnn-ttを遮断し
、空気、舌、および歯nn-ttを解放します。
02:56
This if you want to make a True T at the end.
22
176010
3360
これは、最後にTrueTを作成したい場合です。
02:59
Now let’s compare the different vowel sounds.
‘Want’ has the AH as in FATHER sound,
23
179370
7460
次に、さまざまな母音を比較してみましょう。
「Want」には、FATHERサウンドのようにAHがあり
03:06
ahh, want. But Americans will often morph
this into something more like the UH as in
24
186830
7170
ます。 しかし、アメリカ人は
これをバター母音のようにUHのようなものに変形させることがよくあり
03:14
BUTTER vowel. I know I do. Wa-, uhh, want.
Don’t worry, both of these vowels are really
25
194000
8320
ます。 私は知っています。 わー、うーん、欲しい。
心配しないでください。これらの母音はどちらも
03:22
different from the sound in ‘won’t’.
For both the AH and the UH, the jaw drops,
26
202320
8430
「しない」の音とは大きく異なります。
AHとUHの両方で、顎が下がり、
03:30
want, want, and the lips stay relaxed.
27
210750
6180
旺旺、唇がリラックスしたままになります。
03:36
In ‘won’t’, it’s quite different.
Here we have a diphthong, the OH as in NO
28
216930
6750
「しない」では、まったく異なります。
ここに二重母音があります。OHはNO
03:43
diphthong. A diphthong is two different sounds.
A beginning position moving into an ending
29
223680
7020
二重母音のようです。 二重母音は2つの異なる音です。
開始位置が終了位置に移動し
03:50
position. OH. You’ll see that the lips move,
they come in. This will be really obvious
30
230700
8369
ます。 ああ。 唇が動い
て入ってくるのがわかり
03:59
as we look at the zoomed footage. Let’s
take a look now.
31
239069
4781
ます。ズームしたフッテージを見ると、これは非常に明白です。 それでは
、見てみましょう。
04:03
Here is the word ‘want’. Lips come in
for the W, and then the relax for the rest
32
243850
5110
これが「欲しい」という言葉です。 唇
はWのためにやって来て、それから残りの言葉のためにリラックスし
04:08
of the word. You can see the tongue come up
for the N-T.
33
248960
8779
ます。 あなたはN-Tのために舌が上がるのを見ることができます
。
04:17
Now the word ‘won’t’. Again, the lips
come into a tight circle for the W consonant.
34
257739
6621
今、「しない」という言葉。 この場合も、唇
はW子音に対してタイトな円になります。
04:24
They relax out for the first position of the
diphthong OH, but they’re still rounded.
35
264360
6450
二重母音OHの最初の位置でリラックスし
ますが、それでも丸みを帯びています。
04:30
Then, they then come back into a tight circle
again for the second position of the diphthong.
36
270810
6980
その後、
二重母音の2番目の位置で、再びタイトな円に戻ります。
04:37
This second rounding is what makes this word
different from ‘want’.
37
277790
4550
この2番目の丸めは、この単語
が「欲しい」と異なる理由です。
04:42
Then, the lips relax for the N-T sound.
38
282340
4590
次に、唇がリラックスしてN-Tサウンドが得られます。
04:46
Let’s compare ‘want’ and ‘won’t’
at the same time. Lips come into a tight circle.
39
286930
8510
「欲しい」と「しない」を同時に比較してみましょう
。 唇はきつい円になります。
04:55
For ‘want’, the lips are starting to relax
all the way out. For ‘won’t’, the lips
40
295440
6800
「欲しい」の場合、唇は
ずっとリラックスし始めています。 「しない」の場合、唇
05:02
are still rounded. And now, as ‘want’
continues to relax, the lips come in again
41
302240
7140
はまだ丸みを帯びています。 そして今、「欲しい」
がリラックスし続けると、唇
05:09
for ‘won’t’.
42
309380
2260
は「しない」ために再び入ります。
05:18
So the difference to focus on is the second
lip rounding of ‘won’t’. Make sure you
43
318340
6380
したがって、焦点を当てる違いは、
「しない」の2番目の唇の丸めです。
05:24
do this diphthong lip rounding with ‘don’t’
as well, another very common word, don’t.
44
324720
9990
この二重母音の唇の丸めは、「しないでください
」という別の非常に一般的な言葉である「しないでください」で行うようにしてください。
05:34
Won’t, don’t.
45
334710
3560
しないでください。
05:38
Want, won’t. I hope this video has made
the difference in these two words clear. If
46
338270
8220
したくない、しません。 このビデオが
これらの2つの言葉の違いを明確にしたことを願っています。 発音を
05:46
there’s a word or phrase you’d like help
pronouncing, put it in the comments below.
47
346490
5280
助けたい単語やフレーズがある場合
は、下のコメントに入れてください。
05:51
Are you signed up for my mailing list? If
you are, you get a weekly email with English
48
351770
5000
私のメーリングリストに登録しましたか? もし
そうなら、あなたは毎週英語の
05:56
lessons and fun stories about what’s going
on with me. It’s absolutely free. Please
49
356770
5869
レッスンと私と一緒に起こっていることについての楽しい話をメールで受け取り
ます。 完全に無料です。
06:02
sign up, it’s a great way to keep in touch.
50
362639
3741
サインアップしてください。連絡を取り合うのに最適な方法です。
06:06
Also, I’m very pleased to tell you that
my book is available for purchase. If you
51
366380
5140
また、私の本が購入可能であることをお知らせできることを大変うれしく思います
。
06:11
liked this video, there’s a lot more to
learn about American English pronunciation,
52
371520
5090
このビデオが気に入った場合は、
アメリカ英語の発音について学ぶことがたくさん
06:16
and my book will help you step by step. You
can get it by clicking here, or in the description
53
376610
6120
あります。私の本は、ステップバイステップで役立ちます。
ここをクリックするか、以下の説明で入手でき
06:22
below.
54
382730
680
ます。
06:23
That’s it, and thanks so much for using
Rachel’s English.
55
383410
4590
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい
ます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。