WANT vs. WON'T Pronunciation - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej omówimy wymowę

of two words: WANT and WON’T.

dwóch słów: WANT i WON’T.

This is a tough word pair, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting

To trudna para słów i otrzymałem wiele próśb o nią. Dziękuję za złożenie

in your request, I’m glad to do it.

prośby, cieszę się, że to robię.

‘Want’ and ‘won’t’ are two words that you’ll rarely hear fully pronounced

„Want” i „will’t” to dwa słowa, które rzadko usłyszysz w pełni wymawiane

in American English. ‘Want’ and ‘won’t’ are more common. In these more common pronunciations,

w amerykańskim angielskim. „Chcę” i „nie chcę” są bardziej powszechne. W tych bardziej powszechnych wymowach

I’m not releasing the T sound. This is a common pronunciation for all of the N’T

nie wypuszczam dźwięku T. Jest to powszechna wymowa dla wszystkich

contractions, a topic that I made a video on several years ago.

skurczów N'T, temat, o którym kilka lat temu nakręciłem film.

So what’s the difference between these two common pronunciations of ‘want’ and ‘won’t’?

Jaka jest więc różnica między tymi dwoma powszechnymi wymowami „want” i „will’t”?

Only the vowel. The beginning and ending consonants are the same. They both start with W, which

Tylko samogłoska. Początkowe i końcowe spółgłoski są takie same. Obaj zaczynają od W, które

is a tight circle in the lips. You’ll see this in up-close speech in just a minute.

jest ciasnym kółkiem w ustach. Zobaczysz to w mowie z bliska już za minutę.

The tongue lifts in the back and comes down in the front, ww. The ending is either an

Język unosi się z tyłu i opada z przodu, ww. Zakończenie to albo

N and fully a pronounced T, or, much more common, a stop of a nasal sound: nnt, nnt.

N i całkowicie wymawiane T, albo, znacznie częściej, stoper nosowego dźwięku: nnt, nnt.

To make this sound, the flat, front part of the tongue is at the roof of the mouth. The

Aby wydać ten dźwięk, płaska przednia część języka znajduje się na podniebieniu.

soft palate is down, which means air goes up into the nasal passages. For the T, we

Miękkie podniebienie jest opuszczone, co oznacza, że ​​powietrze przedostaje się do kanałów nosowych. Dla T,

want to push this sound a little and cut it off, to make a stop, nt, nt. The T is a stop

chcemy trochę popchnąć ten dźwięk i uciąć go , aby zatrzymać, nt, nt. T jest

consonant. So let’s contrast a plain N sound with the N-T sound: nn, nt, nn, nt. Try just

spółgłoską zwartą. Porównajmy więc zwykły dźwięk N z dźwiękiem N-T: nn, nt, nn, nt. Spróbuj

to imitate those two sounds, nn, nt, nn, nt. For the NT sound, I’m pushing down in my

naśladować te dwa dźwięki, nn, nt, nn, nt. Aby uzyskać dźwięk NT, naciskam

throat just a little bit. It pushes the sound even more into the nose. Nn, nt, nn, nt. And

trochę w gardle. Wpycha dźwięk jeszcze bardziej w nos. Nn, nt, nn, nt. I

that’s the sound I want to cut off, nt. Want, nt, nt, nt, won’t, nt, nt.

to jest dźwięk, który chcę uciąć, nt. Chcesz, nt, nt, nt, nie chce, nt, nt.

To fully pronounce the NT, simply put the tongue into position for the N, close the

Aby w pełni wymówić NT, po prostu ułóż język na N, zamknij

teeth and cut off the airflow, nn-tt, and release the air, tongue, and teeth, nn-tt.

zęby i odetnij dopływ powietrza, nn-tt, i wypuść powietrze, język i zęby, nn-tt.

This if you want to make a True T at the end.

To, jeśli chcesz zrobić True T na końcu.

Now let’s compare the different vowel sounds. ‘Want’ has the AH as in FATHER sound,

Teraz porównajmy różne dźwięki samogłosek. „Want” ma AH jak w brzmieniu FATHER,

ahh, want. But Americans will often morph this into something more like the UH as in

ahh, want. Ale Amerykanie często przekształcają to w coś bardziej podobnego do UH, jak w

BUTTER vowel. I know I do. Wa-, uhh, want. Don’t worry, both of these vowels are really

samogłosce BUTTER. Wiem, że tak. Wa-, uhh, chcę. Nie martw się, obie te samogłoski naprawdę

different from the sound in ‘won’t’. For both the AH and the UH, the jaw drops,

różnią się od dźwięku w „will’t”. Zarówno w przypadku AH, jak i UH szczęka opada,

want, want, and the lips stay relaxed.

chce, chce, a usta pozostają rozluźnione.

In ‘won’t’, it’s quite different. Here we have a diphthong, the OH as in NO

W przypadku „nie” jest zupełnie inaczej. Tutaj mamy dyftong, OH jak w NO

diphthong. A diphthong is two different sounds. A beginning position moving into an ending

dyftong. Dyftong to dwa różne dźwięki. Pozycja początkowa przechodząca w

position. OH. You’ll see that the lips move, they come in. This will be really obvious

pozycję końcową. OH. Zobaczysz, że usta się poruszają, wchodzą. Będzie to naprawdę oczywiste,

as we look at the zoomed footage. Let’s take a look now.

gdy spojrzymy na powiększony materiał. Spójrzmy teraz.

Here is the word ‘want’. Lips come in for the W, and then the relax for the rest

Oto słowo „chcę”. Usta przychodzą na W, a potem rozluźniają się na resztę

of the word. You can see the tongue come up for the N-T.

słowa. Możesz zobaczyć język podchodzący do NT.

Now the word ‘won’t’. Again, the lips come into a tight circle for the W consonant.

Teraz słowo „nie”. Ponownie usta zataczają ciasny krąg dla spółgłoski W.

They relax out for the first position of the diphthong OH, but they’re still rounded.

Relaksują się w pierwszej pozycji dyftongu OH, ale nadal są zaokrąglone.

Then, they then come back into a tight circle again for the second position of the diphthong.

Następnie ponownie zataczają ciasny krąg, zajmując drugą pozycję dyftongu.

This second rounding is what makes this word different from ‘want’.

To drugie zaokrąglenie odróżnia to słowo od „chcę”.

Then, the lips relax for the N-T sound.

Następnie usta rozluźniają się, słysząc dźwięk N-T.

Let’s compare ‘want’ and ‘won’t’ at the same time. Lips come into a tight circle.

Porównajmy jednocześnie „chcę” i „nie chcę” . Usta tworzą ciasny krąg.

For ‘want’, the lips are starting to relax all the way out. For ‘won’t’, the lips

Na „chcę” usta zaczynają się całkowicie rozluźniać. Dla „nie chcę”, usta

are still rounded. And now, as ‘want’ continues to relax, the lips come in again

są nadal zaokrąglone. A teraz, gdy „chcę” nadal się rozluźnia, usta ponownie

for ‘won’t’.

wypowiadają „nie chcę”.

So the difference to focus on is the second lip rounding of ‘won’t’. Make sure you

Tak więc różnica, na której należy się skupić, to drugie zaokrąglenie wargi „nie”. Upewnij się, że

do this diphthong lip rounding with ‘don’t’ as well, another very common word, don’t.

zaokrąglasz wargę dyftongiem również z „nie”, innym bardzo popularnym słowem, nie rób tego.

Won’t, don’t.

Nie, nie.

Want, won’t. I hope this video has made the difference in these two words clear. If

Chcesz, nie. Mam nadzieję, że ten film wyjaśnił różnicę między tymi dwoma słowami. Jeśli

there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

potrzebujesz pomocy w wymowie słowa lub wyrażenia , umieść je w komentarzach poniżej. Czy jesteś

Are you signed up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English

zapisany na moją listę mailingową? Jeśli tak, otrzymujesz cotygodniowy e-mail z

lessons and fun stories about what’s going on with me. It’s absolutely free. Please

lekcjami angielskiego i zabawnymi historiami o tym, co się ze mną dzieje. To jest całkowicie bezpłatne.

sign up, it’s a great way to keep in touch.

Zarejestruj się, to świetny sposób na pozostanie w kontakcie.

Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you

Miło mi również poinformować, że moja książka jest już dostępna w sprzedaży. Jeśli

liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,

spodobał Ci się ten film, możesz dowiedzieć się o wiele więcej o wymowie amerykańskiego angielskiego,

and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description

a moja książka pomoże Ci krok po kroku. Możesz go zdobyć klikając tutaj lub w opisie

below.

poniżej.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.