How to Pronounce Can vs. Can't -- American English Accent

841,626 views ・ 2011-01-24

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:07
Today I'm going to talk about the difference between can and can't. How to hear it, how
0
7540
5050
سأتحدث اليوم عن الفرق بين "يمكن" و "لا يمكن". كيف تسمعها وكيف
00:12
to say it. You've probably noticed that you cannot rely on hearing -- tt -- a good T sound
1
12590
6200
تقولها. ربما لاحظت أنه لا يمكنك الاعتماد على سماع - tt - صوت T جيد
00:18
because most Americans when they're speaking everyday speech --tt -- don't release final
2
18790
5280
لأن معظم الأمريكيين عندما يتحدثون كل يوم - t - لا يطلقون الحروف النهائية النهائية
00:24
T's. First of all, if you haven't seen the video N'T contractions, watch that first.
3
24070
6790
. بادئ ذي بدء ، إذا لم تشاهد الفيديو N'T تقلصات ، شاهد ذلك أولاً.
00:30
In that video, you learned that the N'T is pronounced nt. A nasal N sound here in the
4
30860
8609
في هذا الفيديو ، علمت أن N'T يتم نطقها nt. صوت N في الأنف هنا في
00:39
nose cut very short byt a stop T. So let's compare the two words. Can. Can't. Can, can't.
5
39469
12381
الأنف مقطوعًا جدًا بمقدار بايت توقف T. لذلك دعونا نقارن الكلمتين. يستطيع. لا يمكن. يمكن ، لا أستطيع.
00:51
What do you hear being different? Let's not even limit ourselves to just the sounds, but
6
51850
4979
ماذا تسمع ان تكون مختلفا؟ دعونا لا نقصر أنفسنا على الأصوات فقط ، ولكن
00:56
anything. Can, can't. Can you tell that the first word is longer? The stop T of can't
7
56829
9521
أي شيء. يمكن ، لا أستطيع. هل يمكنك أن تقول أن الكلمة الأولى أطول؟ توقف T من لا يمكن أن
01:06
chops it, makes it a little more abrupt. Can, can't. This may be something that is difficult
8
66350
9010
يقطعه ، يجعله أكثر حدة قليلاً. يمكن ، لا أستطيع. قد يكون هذا شيئًا يصعب
01:15
for you to distinguish right now. But if you know to listen for can: a little bit longer,
9
75360
5380
عليك تمييزه الآن. ولكن إذا كنت تعلم أن تستمع إلى "can": فترة أطول قليلاً ، أو
01:20
a little smoother, versus can't, can't: a little shorter, a little bit more abrupt,
10
80740
6080
أكثر سلاسة ، مقابل لا تستطيع: أقصر قليلاً ، أو أكثر مفاجأة قليلاً ،
01:26
it may help you develop an ear for this. A note on the pronunciation of the word can.
11
86820
6839
فقد يساعدك ذلك على تطوير أذن من أجل ذلك. ملاحظة على نطق الكلمة يمكن.
01:33
You've probably noticed that this word often reduces. The 'aa' as in 'bat' vowel is changed
12
93659
6731
ربما لاحظت أن هذه الكلمة غالبًا ما تختزل. يتم تغيير حرف العلة "aa" كما في "bat"
01:40
to the schwa. Kn, kn, kn, I can do it, kn. The word can't does not reduce. That vowel
13
100390
9659
إلى schwa. كن ، كن ، كن ، يمكنني أن أفعل ذلك ، كن. لا يمكن للكلمة اختزال. صوت العلة هذا
01:50
sound never changes into the schwa sound. So that's another way to help you distinguish
14
110049
5110
لا يتغير أبدًا إلى صوت schwa. هذه طريقة أخرى لمساعدتك على التمييز
01:55
between these two words. Let's look at some sentences. I can understand. I can't understand.
15
115159
7000
بين هاتين الكلمتين. لنلق نظرة على بعض الجمل. أستطيع أن أفهم. لا أستطيع أن أفهم.
02:02
Could you hear the difference? I can understand. I can't understand. Can, can't, can, can't.
16
122680
8619
هل تسمع الفرق؟ أستطيع أن أفهم. لا أستطيع أن أفهم. يمكن ، لا يستطيع ، يستطيع ، لا يستطيع.
02:11
The vowel sound is different because in the first sentence it's being reduced to the schwa.
17
131299
6381
يختلف صوت العلة لأنه في الجملة الأولى يتم اختزاله إلى schwa.
02:17
And here. Can you help later? I can't. I can. I can't. I can. Do you sense that the first
18
137680
9639
و هنا. هل يمكنك المساعدة لاحقا؟ لا أستطبع. أنا استطيع. لا أستطبع. أنا استطيع. هل تشعر أن
02:27
response is a little bit more abrupt? I can't, I can't. And the second one a little bit more
19
147319
6250
الاستجابة الأولى مفاجئة قليلاً؟ لا أستطيع ، لا أستطيع. والثاني أكثر
02:33
relaxed. Can, can, can, a little smoother. That one might have been a little harder because
20
153569
6480
استرخاءً قليلاً. يمكن ، يمكن ، يمكن ، أكثر سلاسة. ربما كان ذلك أصعب قليلاً لأن
02:40
the vowel didn't change. I told her I can't. I told her I can. Again, the vowel is the
21
160049
6580
حرف العلة لم يتغير. قلت لها لا أستطيع. قلت لها أستطيع. مرة أخرى ، حرف العلة هو
02:46
same in both of them. I told her I can't. I told her I can. But do you notice that the
22
166629
6080
نفسه في كلاهما. قلت لها لا أستطيع. قلت لها أستطيع. لكن هل تلاحظ أن
02:52
last can, can: a little smoother and a little bit longer. I told her I can't.
23
172709
6551
الأخير يمكن أن: أنعم قليلاً وأطول قليلاً. قلت لها لا أستطيع.
02:59
More abrupt in that first sentence. You can come. You can't come. You can come. You can't
24
179260
7000
أكثر مفاجأة في تلك الجملة الأولى. تستطيع المجيء. لا يمكنك المجيء. تستطيع المجيء. لا يمكنك
03:06
come. In the first sentence the word can is reduced so much -- kn, kn, kn, kn -- You can
25
186439
6630
المجيء. في الجملة الأولى يمكن اختصار الكلمة كثيرًا - kn ، kn ، kn ، kn - يمكنك
03:13
come. It's almost not even there. You can come. You can't come. So the two tricks here
26
193069
7960
المجيء. يكاد لا يكون هناك حتى. تستطيع المجيء. لا يمكنك المجيء. لذا فإن الحيلتين هنا
03:21
are: 1) If the sound is abrupt and chopped, can't, can't, then it's the word can't. And
27
201029
7000
هي: 1) إذا كان الصوت مفاجئًا ومقطعًا ، لا يمكن ، لا يمكن ، إذن فالكلمة لا تستطيع. و
03:28
2) if the vowel sound changes to the schwa, then it's the word can. Kn, kn, I can do it.
28
208650
7000
2) إذا تغير صوت العلة إلى schwa ، فهذا يعني أن الكلمة can. كن ، كن ، يمكنني أن أفعل ذلك.
03:36
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
29
216459
2821
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7