How to Say BEACH vs. BITCH and SHEET vs. SHIT -- American English

In this American English pronunciation video, I've come all the way to the beach to teach

في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، جئت طوال الطريق إلى الشاطئ لأعلمك

you how to say 'beach' vs. 'bitch' and 'sheet' vs. 'shit'.

كيفية قول "beach" مقابل "bitch" و "sheet" مقابل "shit". مرحبًا

Hey Friends and Fans! We're going to get to that video in just a minute. But first, did

أيها الأصدقاء والمعجبون! سنصل إلى هذا الفيديو خلال دقيقة واحدة فقط. لكن أولاً ، هل

you know that right now, I'm on an Epic Road Trip Across America? Summer of 2014! Look

تعلم أنه الآن ، أنا في رحلة طريق ملحمية عبر أمريكا؟ صيف 2014! ابحث

for a recap video in the fall. In the mean time, I need your support to ensure that I

عن ملخص فيديو في الخريف. في غضون ذلك ، أحتاج إلى دعمكم للتأكد من أنه

can keep making great free videos every week for you on my Rachel's English channel. If

يمكنني الاستمرار في إنشاء مقاطع فيديو مجانية رائعة كل أسبوع لك على قناة Rachel الإنجليزية الخاصة بي. إذا

Rachel's English is important to you, please click here to find out how you can help keep

كانت اللغة الإنجليزية لدى راشيل مهمة بالنسبة لك ، فالرجاء النقر هنا لمعرفة كيف يمكنك المساعدة في

it going. :)

استمرارها. :)

A lot of my fans ask me about these two word pairs, because, of course, one word in each

يسألني الكثير من المعجبين عن هذين الزوجين من الكلمات ، لأنه ، بالطبع ، كلمة واحدة في كل

of these pairs is a bad word. In both cases, it's the word with the IH as in SIT vowel.

من هذه الأزواج كلمة سيئة. في كلتا الحالتين ، تكون الكلمة مع IH كما في حرف العلة SIT.

Both of these pairs are minimal pairs, which means there's only one thing that's different.

كلا هذين الزوجين هما أزواج صغيرة ، مما يعني أن هناك شيئًا واحدًا مختلفًا.

In these cases, it's the vowel sound. The 'good' word has the EE as in SHE vowel. And

في هذه الحالات ، يكون صوت حرف العلة. الكلمة "الطيبة" لها EE كما هو الحال في حرف العلة SHE.

the 'bad' word has the IH as in SIT vowel. I've already made a video comparing those

والكلمة "السيئة" لها حرف IH كما هو الحال في حرف العلة SIT. لقد صنعت مقطع فيديو بالفعل يقارن بين هذين

two sounds, so do take a look at it. But let's just talk about it one more time in the context

الصوتين ، لذا ألق نظرة عليه. لكن دعونا نتحدث عنه مرة أخرى في سياق

of these words.

هذه الكلمات.

Beach vs. bitch. The main issue here is the tongue position. And, that's influenced by

الشاطئ مقابل العاهرة. القضية الرئيسية هنا هي موضع اللسان. وهذا يتأثر

the jaw position. Most people have EE in their native language, ee, ee. Tongue tip is down,

بوضع الفك. معظم الناس لديهم EE بلغتهم الأم ، ه ، إي. طرف اللسان لأسفل

and the front part of the tongue is lifting, very close to the roof of the mouth. Ee, ee.

والجزء الأمامي من اللسان يرتفع ، قريب جدًا من سقف الفم. إي ، إي.

So, the space between tongue and roof of mouth is very small. The way to make the IH vowel

لذلك ، فإن المسافة بين اللسان وسقف الفم صغيرة جدًا. طريقة جعل حرف العلة IH

is just to make that space between tongue and roof of mouth bigger. So, we may do that

هو فقط جعل تلك المسافة بين اللسان وسقف الفم أكبر. لذلك ، قد نفعل ذلك

by dropping our jaw more: ee, ih. Or, you might notice that some native speakers don't

بإسقاط فكنا أكثر: ه ، إيه. أو قد تلاحظ أن بعض المتحدثين الأصليين لا

need to drop their jaw, it looks the same from the outside. But the difference is happening

يحتاجون إلى إسقاط فكهم ، فهو يبدو متشابهًا من الخارج. لكن الاختلاف يحدث

with the tongue position inside the mouth. So, the difference between EE and IH is IH

مع وضع اللسان داخل الفم. لذا ، فإن الفرق بين EE و IH هو أن IH

has more space between the tongue and the roof of the mouth. So, for 'beach', ee, ee,

لديه مساحة أكبر بين اللسان وسقف الفم. لذلك ، بالنسبة إلى "الشاطئ" ، فإن

my tongue is really high. For 'bitch', ih, ih, my tongue isn't as high. It's a little

لساني مرتفع حقًا. بالنسبة لـ "الكلبة" ، ih ، ih ، لساني ليس مرتفعًا. إنه

more relaxed, and my jaw hangs a little bit more. Same with 'sheet', ee, ee, very high.

أكثر استرخاءً قليلاً ، وفكي معلق أكثر قليلاً. نفس الشيء مع "الورقة" ، إي ، إي ، عالية جدًا.

Shit, ih, ih, lower, more relaxed, and the jaw might be lower too.

القرف ، ih ، ih ، أقل ، أكثر استرخاءً ، وقد يكون الفك أقل أيضًا.

Guys, I hope this helps. If there are two words you want to hear compared, please put

يا رفاق ، آمل أن يساعد هذا. إذا كانت هناك كلمتان تريد أن تسمعهما مقارنة ، فيرجى وضعها

it in the comments below.

في التعليقات أدناه.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.