How to Say BEACH vs. BITCH and SHEET vs. SHIT -- American English
690,881 views ・ 2014-06-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
I've come all the way to the beach to teach
0
399
5701
このアメリカ英語の発音ビデオでは、
00:06
you how to say 'beach' vs. 'bitch' and 'sheet'
vs. 'shit'.
1
6100
7000
「ビーチ」と「[ __ ]」、「シート」
と「たわごと」の言い方を教えるために、ずっとビーチに来ました。
00:16
Hey Friends and Fans! We're going to get to
that video in just a minute. But first, did
2
16410
7330
やあ友達とファン!
ほんの数分でそのビデオにたどり着きます。 しかし、最初に、
00:23
you know that right now, I'm on an Epic Road
Trip Across America? Summer of 2014! Look
3
23740
6650
あなたは今、私がアメリカを横断する壮大なロードトリップをしていることを知ってい
ましたか? 2014年の夏!
00:30
for a recap video in the fall. In the mean
time, I need your support to ensure that I
4
30390
5270
秋に要約ビデオを探してください。 それまでの
間、レイチェルの英語チャンネルで
00:35
can keep making great free videos every week
for you on my Rachel's English channel. If
5
35660
5130
毎週すばらしい無料の動画を作り続けることができるように、あなたのサポートが必要
です。
00:40
Rachel's English is important to you, please
click here to find out how you can help keep
6
40790
5960
レイチェルの英語があなたにとって重要であるならば、
あなたがそれを続けるのをどのように助けることができるかについて知るためにここをクリックしてください
00:46
it going. :)
7
46750
890
。
00:47
A lot of my fans ask me about these two word
pairs, because, of course, one word in each
8
47640
6080
:)もちろん、これらのペアのそれぞれに1つの単語があるのは悪い単語なので、多くのファンがこれらの2つの単語のペアについて私に尋ねます
00:53
of these pairs is a bad word. In both cases,
it's the word with the IH as in SIT vowel.
9
53720
7300
。 どちらの場合も、
SIT母音のようにIHを含む単語です。
01:01
Both of these pairs are minimal pairs, which
means there's only one thing that's different.
10
61020
5330
これらのペアは両方とも最小限のペア
です。つまり、異なるのは1つだけです。
01:06
In these cases, it's the vowel sound. The
'good' word has the EE as in SHE vowel. And
11
66350
6310
このような場合、それは母音です。
「良い」という言葉は、SHE母音のようにEEを持っています。 そして
01:12
the 'bad' word has the IH as in SIT vowel.
I've already made a video comparing those
12
72660
6580
、「悪い」単語は、SIT母音のようにIHを持っています。
私はすでにこれらの
01:19
two sounds, so do take a look at it. But let's
just talk about it one more time in the context
13
79240
5600
2つの音を比較するビデオを作成しましたので、それを見てください。 しかし、これらの言葉
の文脈でもう一度それについて話しましょう
01:24
of these words.
14
84840
1250
。
01:26
Beach vs. bitch. The main issue here is the
tongue position. And, that's influenced by
15
86090
6940
ビーチ対雌犬。 ここでの主な問題は
舌の位置です。 そして、それ
01:33
the jaw position. Most people have EE in their
native language, ee, ee. Tongue tip is down,
16
93030
7540
は顎の位置に影響されます。 ほとんどの人は
母国語、ee、eeでEEを持っています。 舌先が下がっていて
01:40
and the front part of the tongue is lifting,
very close to the roof of the mouth. Ee, ee.
17
100570
4890
、舌の前部が持ち上げられており
、口蓋のすぐ近くにあります。 ええ、ええ。
01:45
So, the space between tongue and roof of mouth
is very small. The way to make the IH vowel
18
105460
6780
そのため、舌と口蓋の間のスペース
は非常に小さいです。 IH母音を作成する方法
01:52
is just to make that space between tongue
and roof of mouth bigger. So, we may do that
19
112240
5460
は、舌と口蓋の間のスペースを
大きくすることです。 だから、私たちは顎をもっと落とすことによってそれをするかもしれません
01:57
by dropping our jaw more: ee, ih. Or, you
might notice that some native speakers don't
20
117700
6820
:ee、ih。 または、
一部のネイティブスピーカーは顎を落とす必要がないことに気付くかもしれません。外から
02:04
need to drop their jaw, it looks the same
from the outside. But the difference is happening
21
124520
4619
見ると同じように見え
ます。 しかし、違いは
02:09
with the tongue position inside the mouth.
So, the difference between EE and IH is IH
22
129139
5951
口の中の舌の位置で起こっています。
したがって、EEとIHの違いは、IH
02:15
has more space between the tongue and the
roof of the mouth. So, for 'beach', ee, ee,
23
135090
6819
は舌と口蓋の間に広いスペースがあること
です。 だから、「ビーチ」、ee、ee、
02:21
my tongue is really high. For 'bitch', ih,
ih, my tongue isn't as high. It's a little
24
141909
6931
私の舌は本当に高いです。 「雌犬」の場合、
つまり、私の舌はそれほど高くありません。
02:28
more relaxed, and my jaw hangs a little bit
more. Same with 'sheet', ee, ee, very high.
25
148840
7409
もう少しリラックスしていて、あごがもう少しぶら下がっています
。 'シート'と同じ、ee、ee、非常に高い。
02:36
Shit, ih, ih, lower, more relaxed, and the
jaw might be lower too.
26
156249
7000
たわごと、いや、いや、低く、もっとリラックスして、
あごも低くなるかもしれません。
04:39
Guys, I hope this helps. If there are two
words you want to hear compared, please put
27
279339
5221
皆さん、これがお役に立てば幸いです。
比較して聞きたい単語が2つある場合
04:44
it in the comments below.
28
284560
1479
は、下のコメント欄に記入してください。
04:46
That's it, and thanks so much for using Rachel's
English.
29
286039
5000
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。