How to Say BEACH vs. BITCH and SHEET vs. SHIT -- American English

In this American English pronunciation video, I've come all the way to the beach to teach

W tym filmie z amerykańską angielską wymową przebyłem całą drogę na plażę, aby nauczyć

you how to say 'beach' vs. 'bitch' and 'sheet' vs. 'shit'.

Cię, jak powiedzieć „plaża” vs. „[ __ ]” i „prześcieradło” vs. „gówno”.

Hey Friends and Fans! We're going to get to that video in just a minute. But first, did

Hej przyjaciele i fani! Za chwilę przejdziemy do tego nagrania. Ale najpierw, czy

you know that right now, I'm on an Epic Road Trip Across America? Summer of 2014! Look

wiesz, że właśnie teraz jestem w epickiej podróży po Ameryce? Lato 2014!

for a recap video in the fall. In the mean time, I need your support to ensure that I

Poszukaj podsumowującego wideo jesienią. W międzyczasie potrzebuję Twojego wsparcia, aby móc

can keep making great free videos every week for you on my Rachel's English channel. If

co tydzień tworzyć dla Ciebie świetne darmowe filmy na moim angielskim kanale Rachel. Jeśli

Rachel's English is important to you, please click here to find out how you can help keep

angielski Rachel jest dla Ciebie ważny, kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak możesz pomóc w

it going. :)

utrzymaniu go. :)

A lot of my fans ask me about these two word pairs, because, of course, one word in each

Wielu moich fanów pyta mnie o te dwie pary słów, bo oczywiście jedno słowo w każdej

of these pairs is a bad word. In both cases, it's the word with the IH as in SIT vowel.

z tych par to brzydkie słowo. W obu przypadkach jest to słowo z IH jak w samogłosce SIT.

Both of these pairs are minimal pairs, which means there's only one thing that's different.

Obie te pary są parami minimalnymi, co oznacza, że ​​różni się tylko jedną rzeczą.

In these cases, it's the vowel sound. The 'good' word has the EE as in SHE vowel. And

W takich przypadkach jest to dźwięk samogłoski. „Dobre” słowo ma EE jak w samogłosce SHE. A

the 'bad' word has the IH as in SIT vowel. I've already made a video comparing those

„złe” słowo ma IH jak w samogłosce SIT. Zrobiłem już film porównujący te

two sounds, so do take a look at it. But let's just talk about it one more time in the context

dwa dźwięki, więc spójrz na niego. Ale porozmawiajmy o tym jeszcze raz w kontekście

of these words.

tych słów.

Beach vs. bitch. The main issue here is the tongue position. And, that's influenced by

Plaża kontra [ __ ]. Głównym problemem jest tutaj pozycja języka. I ma na to wpływ

the jaw position. Most people have EE in their native language, ee, ee. Tongue tip is down,

pozycja szczęki. Większość ludzi ma EE w swoim ojczystym języku, ee, ee. Czubek języka jest opuszczony,

and the front part of the tongue is lifting, very close to the roof of the mouth. Ee, ee.

a przednia część języka uniesiona, bardzo blisko podniebienia. Eee, ee.

So, the space between tongue and roof of mouth is very small. The way to make the IH vowel

Tak więc przestrzeń między językiem a podniebieniem jest bardzo mała. Sposobem na zrobienie samogłoski IH

is just to make that space between tongue and roof of mouth bigger. So, we may do that

jest po prostu zwiększenie przestrzeni między językiem a podniebieniem. Więc możemy to zrobić,

by dropping our jaw more: ee, ih. Or, you might notice that some native speakers don't

bardziej opadając szczęką: ee, ih. Możesz też zauważyć, że niektórzy native speakerzy nie

need to drop their jaw, it looks the same from the outside. But the difference is happening

muszą opadać szczęki, z zewnątrz wygląda to tak samo . Ale różnica polega

with the tongue position inside the mouth. So, the difference between EE and IH is IH

na położeniu języka w jamie ustnej. Tak więc różnica między EE a IH polega na tym, że IH

has more space between the tongue and the roof of the mouth. So, for 'beach', ee, ee,

ma więcej miejsca między językiem a podniebieniem. Więc jeśli chodzi o „plażę”, ee, ee,

my tongue is really high. For 'bitch', ih, ih, my tongue isn't as high. It's a little

mój język jest naprawdę wysoki. Jak na „sukę”, hm, hm, mój język nie jest tak wysoko. Jest trochę

more relaxed, and my jaw hangs a little bit more. Same with 'sheet', ee, ee, very high.

bardziej zrelaksowany, a moja szczęka zwisa trochę bardziej. To samo z „arkuszem”, ee, ee, bardzo wysoko.

Shit, ih, ih, lower, more relaxed, and the jaw might be lower too.

Cholera, ih, ih, niżej, bardziej zrelaksowany, a szczęka też może być niższa.

Guys, I hope this helps. If there are two words you want to hear compared, please put

Chłopaki, mam nadzieję, że to pomoże. Jeśli są dwa słowa, które chcesz usłyszeć w porównaniu, umieść

it in the comments below.

je w komentarzach poniżej.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.