LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 20

It's day 20! We're two-thirds of the way done  with our 30-Day English Vocabulary Challenge.  

إنه اليوم 20! لقد قطعنا ثلثي جهودنا في تحدي مفردات اللغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا. مقطع

One video a day, every day, for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list.  

فيديو واحد يوميًا ، كل يوم ، لمدة 30 يومًا. نحن نتعلم 105 كلمة من قائمة الكلمات الأكاديمية.

Words that will help you have  sophisticated English conversations,  

كلمات ستساعدك على إجراء محادثات إنجليزية معقدة ،

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

كلمات تحتاج إلى معرفتها إذا كنت تستعد لاختبارات IELTS أو TOEFL. لقد كنت أشاهد

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

المنشورات التي نشرتها حول هذا التحدي ، إنه أمر لا يصدق وملهم. اصنع جملة

to a word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget to  

لكلمة تتعلمها وانشرها على مواقع التواصل الاجتماعي. لا تنسى الإعجاب والاشتراك ، ولا تنس

download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here  

تنزيل دليل الدراسة الذي يتناسب مع تحدي 30 يومًا. يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر هنا

or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this.

أو الرابط الموجود في وصف الفيديو. تعلم الكلمات ، والاختبارات ، لقد حصلت على هذا.

Today, we start with CHAPTER. Chapter. The  T in a PT cluster is very weak, it's not  

اليوم ، نبدأ بالفصل. الفصل. إن T في كتلة PT ضعيفة جدًا ، فهي ليست

pt—but pt— Chapter. Chapter. It can almost sound  like a D. Chapter. Chapter. There's not as much  

pt - ولكن pt - فصل. الفصل. يمكن أن يبدو مثل الفصل D. الفصل. ليس فيه الكثير من

air in it as a regular true T. It's a noun,  it means one of the main sections of a book.  

الهواء مثل حرف T. صحيح عادي إنه اسم ، إنه يعني أحد الأقسام الرئيسية في الكتاب.

Please read the first two chapters  of your textbook for our next class.  

يرجى قراءة أول فصلين من كتابك المدرسي لفصلنا التالي.

Or it means a period of time that is very  different from the period of time before it.  

أو تعني فترة مختلفة تمامًا عن الفترة الزمنية التي سبقتها.

That was a difficult chapter in my life.  Let's look again up close and in slow motion. 

كان ذلك فصلا صعبا في حياتي. دعونا ننظر مرة أخرى عن قرب وبحركة بطيئة.

And now, we'll go to Youglish for five examples. You can read this in the first chapter or  

والآن ، سنذهب إلى موقع Youglish للحصول على خمسة أمثلة. يمكنك قراءة هذا في الفصل الأول أو

second chapter of my book. This example and the next  

الفصل الثاني من كتابي. يستخدم هذا المثال والمثال التالي

one uses chapters as a section of a book. You can read this in the first chapter or  

الفصول كقسم من كتاب. يمكنك قراءة هذا في الفصل الأول أو

second chapter of my book. Here's another example. 

الفصل الثاني من كتابي. هنا مثال آخر.

It's not something that she's  covering in every single chapter. 

إنه ليس شيئًا تغطيه في كل فصل.

Not covering throughout the book. It's not something that she's covering  

لا يغطي الكتاب بأكمله. إنه ليس شيئًا تغطيه

in every single chapter. Here's another example. 

في كل فصل. هنا مثال آخر.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

انتهى هذا الفصل من حياتنا ، فكيف نقلب الصفحة؟

Now here, the word is being used to talk about  a period of time, a chapter in your life can be  

الآن هنا ، يتم استخدام الكلمة للتحدث عن فترة زمنية ، يمكن تعريف فصل في حياتك

defined by a big change, like the chapter when you  were single and the chapter when you were married,  

بتغيير كبير ، مثل الفصل الذي كنت فيه عازبًا والفصل الذي كنت فيه متزوجًا ،

or the chapter when you were in graduate school,  and the chapter when you got your first job. 

أو الفصل الذي كنت فيه. في المدرسة العليا ، والفصل الذي حصلت فيه على وظيفتك الأولى.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

انتهى هذا الفصل من حياتنا ، فكيف نقلب الصفحة؟

Another example. I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  

مثال آخر. أريد ، أريد قراءة قسم من ، أم ، الفصل

five, uh, which is where we focus on culture. Again, talking about a section of a book. 

الخامس ، أه ، حيث نركز على الثقافة. مرة أخرى ، نتحدث عن جزء من كتاب.

I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  five, uh, which is where we focus on culture. 

أريد ، أريد قراءة قسم من ، أم ، الفصل الخامس ، أه ، حيث نركز على الثقافة.

Our last example. I mean, they have  

آخر مثال لدينا. أعني ، لقد

just seen chapter and verse over the last five  years of really bad behavior by these banks. 

رأوا للتو فصلًا وآية على مدى السنوات الخمس الماضية من السلوك السيئ حقًا من قبل هذه البنوك.

Chapter and verse. This is an idiom that  means full and precise information. She  

الفصل والآية. هذا هو المصطلح الذي يعني معلومات كاملة ودقيقة.

says they've seen chapter and verse, they've  seen very precisely, the bad behavior of banks. 

تقول إنهم رأوا فصلاً وآية ، لقد رأوا بدقة شديدة السلوك السيئ للبنوك.

I mean, they have just seen chapter  and verse over the last five years  

أعني ، لقد رأوا للتو فصلًا وآية على مدى السنوات الخمس الماضية

of really bad behavior by these banks. Our next word is JOURNAL.  

من السلوك السيئ حقًا من قبل هذه البنوك. كلمتنا التالية هي JOURNAL.

Journal. It's a noun, a book in which you write  down your personal experiences and thoughts. I  

مجلة. إنه اسم ، كتاب تكتب فيه تجاربك الشخصية وأفكارك.

write down my dreams in a journal. It can also be  a newspaper or magazine that reports on things of  

أكتب أحلامي في مجلة. يمكن أن تكون أيضًا صحيفة أو مجلة تقدم تقارير عن أشياء ذات

special interest. My mom subscribes to The Wall  Street Journal. This is also a verb and it means  

أهمية خاصة. تشترك أمي في صحيفة وول ستريت جورنال. هذا أيضًا فعل ويعني

to write down personal experiences and thoughts.  I journal about the meaning of my dreams.  

تدوين الخبرات والأفكار الشخصية. أنا أكتب عن معنى أحلامي.

Let's look again up close and in slow motion.

دعونا ننظر مرة أخرى عن قرب وبحركة بطيئة.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

والآن سننتقل إلى موقع Youglish للحصول على خمسة أمثلة.

My own perspective, however, follows an  argument made by Jill Fields in a 2012  

ومع ذلك ، فإن وجهة نظري الخاصة تتبع حجة قدمتها جيل فيلدز في

article in Frontier's women's studies journal. In a particular journal, a publication that  

مقال نُشر عام 2012 في مجلة فرونتير لدراسات المرأة. في مجلة معينة ، منشور

reports on this specialized subject. My own perspective, however,  

يقدم تقارير عن هذا الموضوع المتخصص. ومع ذلك ، فإن وجهة نظري الخاصة

follows an argument made by Jill Fields in a 2012  article in Frontier's women's studies journal. 

تتبع حجة قدمتها جيل فيلدز في مقال نُشر عام 2012 في مجلة فرونتير لدراسات المرأة.

Here's another example. A couple of weeks ago, I assigned  

هنا مثال آخر. قبل أسبوعين ، قمت بتعيين

my college students a one-page journal entry. The students were supposed to write out  

طلاب جامعيين في دفتر يوميات من صفحة واحدة. كان من المفترض أن يكتب الطلاب

personal experiences and thoughts  likely on a particular topic. 

تجارب شخصية وأفكارًا من المحتمل أن تكون حول موضوع معين.

A couple of weeks ago I assigned my  college students a one-page journal entry. 

قبل أسبوعين ، قمت بتعيين طلاب جامعيين في دفتر يوميات من صفحة واحدة.

Here's another example. Oprah likes to keep a  

هنا مثال آخر. تحب أوبرا الاحتفاظ بدفتر

gratitude journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

يوميات الامتنان وتقول إنه أهم شيء قامت به على الإطلاق.

Gratitude journal. A place to write down  your thoughts on what you're thankful for,  

مجلة الامتنان. مكان لتدوين أفكارك حول ما أنت ممتن له ،

what you feel lucky to have. Oprah likes to keep a gratitude  

وما تشعر أنك محظوظ لامتلاكه. تحب أوبرا الاحتفاظ بدفتر

journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

يوميات الامتنان وتقول إنه أهم شيء قامت به على الإطلاق.

Another example. So I do regularly journal. 

مثال آخر. لذلك أعمل بانتظام في المجلات.

Here, it's being used as a verb, to write  down personal experiences and thoughts. 

هنا ، يتم استخدامه كفعل لكتابة الخبرات والأفكار الشخصية.

So I do regularly journal. Our last example. 

لذلك أعمل بانتظام في المجلات. آخر مثال لدينا. يتم

Francis is published in every  journal you can imagine. 

نشر فرانسيس في كل مجلة يمكنك تخيلها.

Every journal, every newspaper  and magazine you can think of. 

كل مجلة وكل صحيفة ومجلة يمكنك التفكير فيها. يتم

Francis is published in every  journal you can imagine. 

نشر فرانسيس في كل مجلة يمكنك تخيلها.

Our last word today is TEXT. Text. All three of  our words today relate to writing, don't they?  

كلمتنا الأخيرة اليوم هي TEXT. نص. كل كلماتنا الثلاثة اليوم تتعلق بالكتابة ، أليس كذلك؟

This is a noun, the original words of a  piece of writing or speech. You can find  

هذا اسم ، الكلمات الأصلية لقطعة من الكتابة أو الكلام. يمكنك العثور على

the full text of his speech on his website. As  a verb, it means to send someone a text message.  

النص الكامل لخطابه على موقعه على الإنترنت. كفعل ، فهذا يعني إرسال رسالة نصية إلى شخص ما. لقد

We texted for an hour last night. Let's  look again up close and in slow motion.  

أرسلنا رسالة نصية لمدة ساعة الليلة الماضية. دعونا ننظر مرة أخرى عن قرب وبحركة بطيئة.

Notice that to make that true T at the  beginning, the teeth have to come together. 

لاحظ أنه لجعل هذا الحرف T حقيقيًا في البداية ، يجب أن تتجمع الأسنان معًا.

And now we'll go to Youglish for five examples. Someone breaking up with you via text message,  

والآن سننتقل إلى موقع Youglish للحصول على خمسة أمثلة. قام شخص ما بالانفصال عنك عبر رسالة نصية ،

that's like a different emotion. Breaking up with you, ending your  

هذا مثل عاطفة مختلفة. الانفصال عنك وإنهاء

relationship via text message. That's harsh. I’d  much rather have that conversation in person. 

علاقتك عبر رسالة نصية. هذا قاس. أفضل إجراء هذه المحادثة شخصيًا. قام

Someone breaking up with you via text  message, that's like a different emotion. 

شخص ما بالانفصال عنك عبر رسالة نصية ، هذا مثل عاطفة مختلفة.

Here's another example. We would read some text in feminist  

هنا مثال آخر. كنا نقرأ بعض النصوص في

theory and have a conversation about it. Some text, some original piece of writing. 

النظرية النسوية ونتحدث عنها. بعض النصوص ، جزء من الكتابة الأصلية.

We would read some text in feminist  theory and have a conversation about it. 

كنا نقرأ بعض النصوص في النظرية النسوية ونتحدث عنها.

Here's another example. Please use footnotes for your in-text citations. 

هنا مثال آخر. الرجاء استخدام الحواشي في الاستشهادات النصية الخاصة بك.

In-text citation. When you're writing a book or  article, and you quote someone or use information  

في نص الاقتباس. عندما تكتب كتابًا أو مقالًا ، وتقتبس من شخص ما أو تستخدم معلومات

or ideas developed by someone else, you need to  cite that, you need to say who the original source  

أو أفكارًا طورها شخص آخر ، فأنت بحاجة إلى ذكر ذلك ، عليك أن تحدد المصدر الأصلي

was. So an in-text citation is where you put  that citation right there in your paper. This  

. إذن ، الاقتباس في النص هو المكان الذي تضع فيه هذا الاقتباس في ورقتك. هذا

is different from a citation that happens  at the end of a paper or article. This  

يختلف عن الاقتباس الذي يحدث في نهاية مقال أو مقال. هذا

is an example of an in-text citation that I  got from the web, it has two in-text citations. 

مثال على اقتباس نصي حصلت عليه من الويب ، يحتوي على استشهادين في النص.

Please use footnotes for your in-text citations. Another example. 

الرجاء استخدام الحواشي في الاستشهادات النصية الخاصة بك. مثال آخر.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

الأدلة من النص والأثرية تحكي قصة جديدة.

Evidence from the text, from  the original piece of writing. 

دليل من النص ، من القطعة الأصلية للكتابة.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

الأدلة من النص والأثرية تحكي قصة جديدة.

Our last example. And you go to text one of your friends  

آخر مثال لدينا. وتذهب لإرسال رسالة نصية إلى أحد أصدقائك

and they don't text back right away. You text a friend, pull out your phone, send a  

ولا يقوموا بالرد على الفور. تراسل صديقًا ، تسحب هاتفك ، ترسل

message. We all know what texting is, don't we? And you go to text one of your friends  

رسالة. نعلم جميعًا ما هي الرسائل النصية ، أليس كذلك؟ وتذهب لإرسال رسالة نصية إلى أحد أصدقائك

and they don't text back right away. Seeing all the real-life examples can really help  

ولا يقوموا بالرد على الفور. يمكن أن تساعدك رؤية جميع الأمثلة الواقعية على

you understand how to use these words, can’t it?  I have a challenge for you now. Make up a sentence  

فهم كيفية استخدام هذه الكلمات ، أليس كذلك؟ لدي تحد لك الآن. اصنع جملة

with one of these words. Make a short video of  your sentence, and post it to social media. Tag me  

بإحدى هذه الكلمات. اصنع مقطع فيديو قصيرًا لحملتك ، وانشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. ضع علامة علي

and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don’t be shy. You can do this. I love seeing  

واستخدم الوسم # rachelsenglish30daychallenge لا تخجل. انت تستطيع فعل ذالك. أحب رؤية

what you’ve posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

ما نشرته حتى الآن. سيصدر الفيديو التالي غدًا ، الساعة 10 صباحًا

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

بتوقيت فيلادلفيا. تعال لتتعلم ثلاث كلمات أخرى. في غضون ذلك ،

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel’s English Academy.  

استمر في دراستك باستخدام هذا الفيديو ، وتحقق من الدورات التدريبية عبر الإنترنت في أكاديمية Rachel's English Academy.

You’ll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

ستصبح متحدثًا للغة الإنجليزية أكثر ثقة . ويرجى تذكر الاشتراك.

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

أحب أن أكون مدرسك للغة الإنجليزية. هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.