LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 20

It's day 20! We're two-thirds of the way done  with our 30-Day English Vocabulary Challenge.  

20. gün! 30 Günlük İngilizce Kelime Bilgisi Yarışmamızın üçte ikisini tamamladık.

One video a day, every day, for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list.  

30 gün boyunca her gün, günde bir video. Akademik kelime listesinden 105 kelime öğreniyoruz.

Words that will help you have  sophisticated English conversations,  

Gelişmiş İngilizce konuşmalar yapmanıza yardımcı olacak kelimeler,   IELTS veya TOEFL

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

sınavlarına hazırlanıyorsanız bilmeniz gereken kelimeler .

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

Bu meydan okumayla ilgili   yaptığınız gönderileri izliyorum, inanılmaz, ilham verici.

to a word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget to  

Öğrendiğiniz bir kelimeyle ilgili bir cümle kurun ve bunu sosyal medyada yayınlayın. Beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın ve

download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here  

bu 30 günlük yarışmayla birlikte gelen çalışma kılavuzunu indirmeyi unutmayın . Bunu, burayı

or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this.

veya video açıklamasındaki bağlantıyı tıklayarak yapabilirsiniz. Kelimeleri öğrenin, kısa sınavlarda başarılı olun, bunu anladınız.

Today, we start with CHAPTER. Chapter. The  T in a PT cluster is very weak, it's not  

Bugün BÖLÜM ile başlıyoruz. Bölüm. Bir PT kümesindeki T çok zayıftır, bu

pt—but pt— Chapter. Chapter. It can almost sound  like a D. Chapter. Chapter. There's not as much  

pt—ama pt— Chapter'dır. Bölüm. Kulağa neredeyse bir D. Bölüm gibi gelebilir. Bölüm.

air in it as a regular true T. It's a noun,  it means one of the main sections of a book.  

İçinde normal bir gerçek T kadar hava yoktur. Bu bir isimdir, bir kitabın ana bölümlerinden biri anlamına gelir. Bir

Please read the first two chapters  of your textbook for our next class.  

sonraki dersimiz için lütfen ders kitabınızın ilk iki bölümünü okuyun.

Or it means a period of time that is very  different from the period of time before it.  

Veya kendisinden önceki dönemden çok  farklı bir süre anlamına gelir .

That was a difficult chapter in my life.  Let's look again up close and in slow motion. 

Hayatımın zor bir bölümüydü. Tekrar yakından ve ağır çekimde bakalım.

And now, we'll go to Youglish for five examples. You can read this in the first chapter or  

Ve şimdi beş örnek için Youglish'e geçeceğiz. Bunu kitabımın ilk bölümünde veya

second chapter of my book. This example and the next  

ikinci bölümünde okuyabilirsiniz. Bu örnek ve sonraki

one uses chapters as a section of a book. You can read this in the first chapter or  

kitap bölümleri olarak bölümleri kullanır. Bunu kitabımın ilk bölümünde veya

second chapter of my book. Here's another example. 

ikinci bölümünde okuyabilirsiniz. İşte başka bir örnek.

It's not something that she's  covering in every single chapter. 

Bu, her bölümde ele aldığı bir şey değil.

Not covering throughout the book. It's not something that she's covering  

Kitabın tamamını kapsamaz. Bu, her bölümde ele aldığı bir şey değil

in every single chapter. Here's another example. 

. İşte başka bir örnek.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Hayatımızın bu bölümü sona erdi, peki sayfayı nasıl çevireceğiz?

Now here, the word is being used to talk about  a period of time, a chapter in your life can be  

Şimdi burada, kelime belirli bir dönemden bahsetmek için kullanılıyor , hayatınızdaki bir bölüm

defined by a big change, like the chapter when you  were single and the chapter when you were married,  

büyük bir değişiklikle tanımlanabilir, örneğin bekar olduğunuz ve evli olduğunuz

or the chapter when you were in graduate school,  and the chapter when you got your first job. 

veya evli olduğunuz bölüm gibi. lisansüstü okulda ve ilk işinizi aldığınız bölüm.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Hayatımızın bu bölümü sona erdi, peki sayfayı nasıl çevireceğiz?

Another example. I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  

Başka bir örnek. Kültüre odaklandığımız beşinci bölümden bir bölüm okumak istiyorum

five, uh, which is where we focus on culture. Again, talking about a section of a book. 

. Yine bir kitabın bir bölümünden bahsediyorum. Kültüre odaklandığımız beşinci

I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  five, uh, which is where we focus on culture. 

bölümden bir bölüm okumak istiyorum . Son

Our last example. I mean, they have  

örneğimiz. Demek istediğim,

just seen chapter and verse over the last five  years of really bad behavior by these banks. 

son beş yılda bu bankaların gerçekten kötü davranışlarının bölümlerini ve ayetlerini gördüler.

Chapter and verse. This is an idiom that  means full and precise information. She  

Bölüm ve ayet. Bu, tam ve kesin bilgi anlamına gelen bir deyimdir.

says they've seen chapter and verse, they've  seen very precisely, the bad behavior of banks. 

Sure ve ayet gördüklerini, bankaların kötü davranışlarını çok net gördüklerini söylüyor.

I mean, they have just seen chapter  and verse over the last five years  

Demek istediğim, son beş yılda

of really bad behavior by these banks. Our next word is JOURNAL.  

bu bankaların gerçekten kötü davranışlarının bölümlerini ve ayetlerini gördüler. Sıradaki kelimemiz DERGİ.

Journal. It's a noun, a book in which you write  down your personal experiences and thoughts. I  

Günlük. Bu bir isim, kişisel deneyimlerinizi ve düşüncelerinizi yazdığınız bir kitap.

write down my dreams in a journal. It can also be  a newspaper or magazine that reports on things of  

Rüyalarımı bir günlüğe yazıyorum. Ayrıca, özel ilgi alanlarına ilişkin haberler veren bir gazete veya dergi de olabilir

special interest. My mom subscribes to The Wall  Street Journal. This is also a verb and it means  

. Annem The Wall Street Journal'a abone. Bu aynı zamanda bir fiildir ve

to write down personal experiences and thoughts.  I journal about the meaning of my dreams.  

kişisel deneyim ve düşünceleri yazmak anlamına gelir. Rüyalarımın anlamı hakkında günlük tutuyorum.

Let's look again up close and in slow motion.

Tekrar yakından ve ağır çekimde bakalım.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Ve şimdi beş örnek için Youglish'e geçeceğiz.

My own perspective, however, follows an  argument made by Jill Fields in a 2012  

Ancak benim bakış açım, Jill Fields tarafından

article in Frontier's women's studies journal. In a particular journal, a publication that  

Frontier'in kadın çalışmaları dergisinde 2012'de yayınlanan bir makaledeki bir argümanı takip ediyor. Belirli bir dergide,

reports on this specialized subject. My own perspective, however,  

bu uzmanlık konusu hakkında rapor veren bir yayın. Ancak benim kendi bakış açım,

follows an argument made by Jill Fields in a 2012  article in Frontier's women's studies journal. 

Jill Fields tarafından Frontier'in kadın çalışmaları dergisinde 2012'de yayınlanan bir makaledeki bir argümanı takip ediyor .

Here's another example. A couple of weeks ago, I assigned  

İşte başka bir örnek. Birkaç hafta önce,

my college students a one-page journal entry. The students were supposed to write out  

üniversite öğrencilerime tek sayfalık bir günlük girişi verdim. Öğrencilerin,

personal experiences and thoughts  likely on a particular topic. 

muhtemelen belirli bir konuyla ilgili kişisel deneyimlerini ve düşüncelerini yazmaları gerekiyordu.

A couple of weeks ago I assigned my  college students a one-page journal entry. 

Birkaç hafta önce, üniversite öğrencilerime tek sayfalık bir günlük girişi verdim.

Here's another example. Oprah likes to keep a  

İşte başka bir örnek. Oprah bir

gratitude journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

şükran günlüğü tutmayı sever ve bunun şimdiye kadar yaptığı en önemli şey olduğunu söyler.

Gratitude journal. A place to write down  your thoughts on what you're thankful for,  

Şükran günlüğü. Neye minnettar olduğunuz,

what you feel lucky to have. Oprah likes to keep a gratitude  

sahip olduğunuz için kendinizi şanslı hissettiğiniz şeyler hakkındaki düşüncelerinizi yazabileceğiniz bir yer. Oprah bir şükran günlüğü tutmayı sever

journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

ve bunun şimdiye kadar yaptığı en önemli şey olduğunu söyler.

Another example. So I do regularly journal. 

Başka bir örnek. Bu yüzden düzenli olarak günlük tutuyorum.

Here, it's being used as a verb, to write  down personal experiences and thoughts. 

Burada, kişisel deneyimleri ve düşünceleri yazmak için bir fiil olarak kullanılıyor .

So I do regularly journal. Our last example. 

Bu yüzden düzenli olarak günlük tutuyorum. Son örneğimiz.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis, hayal edebileceğiniz her dergide yayınlanmaktadır. Aklınıza gelebilecek

Every journal, every newspaper  and magazine you can think of. 

her dergi, her gazete ve dergi.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis, hayal edebileceğiniz her dergide yayınlanmaktadır.

Our last word today is TEXT. Text. All three of  our words today relate to writing, don't they?  

Bugünkü son sözümüz METİN. Metin. Bugün kullandığımız üç kelime de yazıyla ilgili, değil mi?

This is a noun, the original words of a  piece of writing or speech. You can find  

Bu bir isimdir, bir yazı veya konuşmanın orijinal kelimeleridir.

the full text of his speech on his website. As  a verb, it means to send someone a text message.  

Konuşmasının tam metnini web sitesinde bulabilirsiniz. Bir fiil olarak, birine kısa mesaj göndermek anlamına gelir.

We texted for an hour last night. Let's  look again up close and in slow motion.  

Dün gece bir saat mesajlaştık. Tekrar yakından ve ağır çekimde bakalım.

Notice that to make that true T at the  beginning, the teeth have to come together. 

Başlangıçta gerçek T yapmak için dişlerin bir araya gelmesi gerektiğine dikkat edin.

And now we'll go to Youglish for five examples. Someone breaking up with you via text message,  

Ve şimdi beş örnek için Youglish'e geçeceğiz. Birinin sizden kısa mesajla ayrılması,

that's like a different emotion. Breaking up with you, ending your  

bu farklı bir duygu gibi. Sizden ayrılmak,

relationship via text message. That's harsh. I’d  much rather have that conversation in person. 

ilişkinizi kısa mesajla bitirmek. Bu acımasız. Bu konuşmayı yüz yüze yapmayı tercih ederim.

Someone breaking up with you via text  message, that's like a different emotion. 

Birinin sizden kısa mesaj yoluyla ayrılması , bu farklı bir duygu gibi.

Here's another example. We would read some text in feminist  

İşte başka bir örnek. Feminist teoriyle ilgili bazı metinler okur

theory and have a conversation about it. Some text, some original piece of writing. 

ve onun hakkında sohbet ederdik. Biraz metin, bazı özgün yazılar.

We would read some text in feminist  theory and have a conversation about it. 

Feminist teori üzerine bazı metinler okur ve onun hakkında sohbet ederdik.

Here's another example. Please use footnotes for your in-text citations. 

İşte başka bir örnek. Lütfen metin içi alıntılarınız için dipnot kullanınız.

In-text citation. When you're writing a book or  article, and you quote someone or use information  

Metin içi alıntı. Bir kitap veya makale yazarken birinden alıntı yaptığınızda veya

or ideas developed by someone else, you need to  cite that, you need to say who the original source  

başka biri tarafından geliştirilen bilgileri veya fikirleri kullandığınızda, bundan alıntı yapmanız, orijinal kaynağın kim olduğunu belirtmeniz gerekir

was. So an in-text citation is where you put  that citation right there in your paper. This  

. Dolayısıyla, metin içi alıntı, bu alıntıyı makalenizin tam oraya koyduğunuz yerdir. Bu

is different from a citation that happens  at the end of a paper or article. This  

bir makalenin veya makalenin sonunda yapılan alıntıdan  farklıdır. Bu   web'den

is an example of an in-text citation that I  got from the web, it has two in-text citations. 

aldığım bir metin içi alıntı örneğidir , iki metin içi alıntısı vardır.

Please use footnotes for your in-text citations. Another example. 

Lütfen metin içi alıntılarınız için dipnot kullanınız. Başka bir örnek.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

Metinden ve yapıdan elde edilen kanıtlar yeni bir hikaye anlatıyor.

Evidence from the text, from  the original piece of writing. 

Metinden, orijinal yazıdan elde edilen kanıt.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

Metinden ve yapıdan elde edilen kanıtlar yeni bir hikaye anlatıyor. Son

Our last example. And you go to text one of your friends  

örneğimiz. Ve bir arkadaşınıza mesaj atarsınız

and they don't text back right away. You text a friend, pull out your phone, send a  

ve hemen geri mesaj göndermezler. Bir arkadaşınıza mesaj atarsınız, telefonunuzu çıkarırsınız, bir

message. We all know what texting is, don't we? And you go to text one of your friends  

mesaj gönderirsiniz. Mesajlaşmanın ne olduğunu hepimiz biliyoruz, değil mi? Ve bir arkadaşınıza mesaj atarsınız

and they don't text back right away. Seeing all the real-life examples can really help  

ve hemen geri mesaj göndermezler. Tüm gerçek hayattan örnekleri görmek,

you understand how to use these words, can’t it?  I have a challenge for you now. Make up a sentence  

bu kelimeleri nasıl kullanacağınızı anlamanıza gerçekten yardımcı olabilir, değil mi? Şimdi senin için bir meydan okumam var.

with one of these words. Make a short video of  your sentence, and post it to social media. Tag me  

Bu kelimelerden biriyle   bir cümle oluşturun. Cümlenizin kısa bir videosunu çekin ve sosyal medyada yayınlayın. Beni   etiketleyin

and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don’t be shy. You can do this. I love seeing  

ve #rachelsenglish30daychallenge hashtag'ini kullanın . Bunu yapabilirsiniz.

what you’ve posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

Şu ana kadar   yayınladıklarınızı görmek hoşuma gidiyor. Bir sonraki videomuz yarın Philadelphia saatiyle 10:00'da yayında

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

. Üç kelime daha öğrenmek için geri gelin . Bu arada

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel’s English Academy.  

bu video ile çalışmalarınıza devam edin ve Rachel's English Academy'deki çevrimiçi kurslarıma göz atın.

You’ll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Daha özgüvenli bir İngilizce konuşan kişi olacaksınız. Ve lütfen abone olmayı unutmayın.

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

İngilizce öğretmenin olmayı seviyorum. Hepsi bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.