LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 20

It's day 20! We're two-thirds of the way done  with our 30-Day English Vocabulary Challenge.  

Hôm nay là ngày 20! Chúng ta đã đi được 2/3 chặng đường  Thử thách từ vựng tiếng Anh trong 30 ngày.

One video a day, every day, for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list.  

Một video mỗi ngày, mỗi ngày, trong 30 ngày. Chúng ta đang học 105 từ trong danh sách từ học thuật.

Words that will help you have  sophisticated English conversations,  

Những từ sẽ giúp bạn có những đoạn hội thoại tiếng Anh phức tạp,

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

những từ bạn cần biết nếu đang chuẩn bị cho các kỳ thi IELTS hoặc TOEFL. Tôi đã xem các

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

bài đăng của bạn về thử thách này, thật tuyệt vời, đầy cảm hứng. Tạo một câu

to a word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget to  

cho một từ bạn học và đăng nó lên mạng xã hội. Đừng quên thích và đăng ký, đồng thời đừng quên

download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here  

tải xuống hướng dẫn ôn tập đi kèm với thử thách 30 ngày này. Bạn có thể làm điều đó bằng cách nhấp vào đây

or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this.

hoặc liên kết trong phần mô tả video. Học các từ, vượt qua các câu đố, bạn đã đạt được điều này.

Today, we start with CHAPTER. Chapter. The  T in a PT cluster is very weak, it's not  

Hôm nay, chúng ta bắt đầu với CHƯƠNG. chương. Chữ T trong cụm PT rất yếu, nó không phải là

pt—but pt— Chapter. Chapter. It can almost sound  like a D. Chapter. Chapter. There's not as much  

pt—mà là pt— Chương. chương. Nó gần như có thể giống như một D. Chapter. chương. Không có nhiều

air in it as a regular true T. It's a noun,  it means one of the main sections of a book.  

air in it as a true T thông thường. Đó là một danh từ, nó có nghĩa là một trong những phần chính của một cuốn sách.

Please read the first two chapters  of your textbook for our next class.  

Vui lòng đọc hai chương đầu tiên trong sách giáo khoa của bạn cho lớp học tiếp theo của chúng tôi.

Or it means a period of time that is very  different from the period of time before it.  

Hoặc nó có nghĩa là một khoảng thời gian rất khác so với khoảng thời gian trước đó.

That was a difficult chapter in my life.  Let's look again up close and in slow motion. 

Đó là một chương khó khăn trong cuộc đời tôi. Chúng ta hãy nhìn cận cảnh và chuyển động chậm lại.

And now, we'll go to Youglish for five examples. You can read this in the first chapter or  

Và bây giờ, chúng ta sẽ đến Youglish để lấy 5 ví dụ. Bạn có thể đọc điều này trong chương đầu tiên hoặc

second chapter of my book. This example and the next  

chương thứ hai trong cuốn sách của tôi. Ví dụ này và ví dụ tiếp

one uses chapters as a section of a book. You can read this in the first chapter or  

theo sử dụng các chương như một phần của cuốn sách. Bạn có thể đọc điều này trong chương đầu tiên hoặc

second chapter of my book. Here's another example. 

chương thứ hai trong cuốn sách của tôi. Đây là một ví dụ khác.

It's not something that she's  covering in every single chapter. 

Đó không phải là điều mà cô ấy đề cập trong mỗi chương.

Not covering throughout the book. It's not something that she's covering  

Không bao gồm trong suốt cuốn sách. Đó không phải là điều mà cô ấy trình bày

in every single chapter. Here's another example. 

trong mỗi chương. Đây là một ví dụ khác.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Chương này trong cuộc đời chúng ta đã kết thúc, vậy làm cách nào để lật sang trang mới?

Now here, the word is being used to talk about  a period of time, a chapter in your life can be  

Ở đây, từ này được dùng để nói về một khoảng thời gian, một chương trong cuộc đời bạn có thể được

defined by a big change, like the chapter when you  were single and the chapter when you were married,  

xác định bởi một sự thay đổi lớn, chẳng hạn như chương khi bạn còn độc thân và chương khi bạn kết hôn,

or the chapter when you were in graduate school,  and the chapter when you got your first job. 

hoặc chương khi bạn là ở trường cao học, và chương khi bạn có công việc đầu tiên.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Chương này trong cuộc đời chúng ta đã kết thúc, vậy làm cách nào để lật sang trang mới?

Another example. I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  

Một vi dụ khac. Tôi muốn, tôi muốn đọc một phần trong, ừm, chương

five, uh, which is where we focus on culture. Again, talking about a section of a book. 

5, uh, nơi chúng ta tập trung vào văn hóa. Một lần nữa, nói về một phần của một cuốn sách.

I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  five, uh, which is where we focus on culture. 

Tôi muốn, tôi muốn đọc một phần trong, ừm, chương năm, uh, nơi chúng ta tập trung vào văn hóa.

Our last example. I mean, they have  

Ví dụ cuối cùng của chúng tôi. Ý tôi là, họ

just seen chapter and verse over the last five  years of really bad behavior by these banks. 

vừa mới nhìn thấy chương và câu thơ trong năm năm qua về hành vi thực sự tồi tệ của các ngân hàng này.

Chapter and verse. This is an idiom that  means full and precise information. She  

Chương và câu thơ. Đây là một thành ngữ có nghĩa là thông tin đầy đủ và chính xác. Cô ấy

says they've seen chapter and verse, they've  seen very precisely, the bad behavior of banks. 

nói rằng họ đã xem chương và câu thơ, họ đã nhìn thấy rất chính xác hành vi xấu của các ngân hàng.

I mean, they have just seen chapter  and verse over the last five years  

Ý tôi là, họ vừa xem chương và câu thơ trong 5 năm qua

of really bad behavior by these banks. Our next word is JOURNAL.  

về hành vi thực sự tồi tệ của các ngân hàng này. Từ tiếp theo của chúng tôi là JOURNAL.

Journal. It's a noun, a book in which you write  down your personal experiences and thoughts. I  

Tạp chí. Đó là một danh từ, một cuốn sách mà bạn viết ra những trải nghiệm và suy nghĩ cá nhân của mình. Tôi

write down my dreams in a journal. It can also be  a newspaper or magazine that reports on things of  

viết ra những giấc mơ của mình trong nhật ký. Đó cũng có thể là một tờ báo hoặc tạp chí đưa tin về những điều được

special interest. My mom subscribes to The Wall  Street Journal. This is also a verb and it means  

quan tâm đặc biệt. Mẹ tôi đăng ký tờ The Wall Street Journal. Đây cũng là một động từ và nó có nghĩa là

to write down personal experiences and thoughts.  I journal about the meaning of my dreams.  

viết ra những trải nghiệm và suy nghĩ cá nhân. Tôi viết nhật ký về ý nghĩa của những giấc mơ của mình.

Let's look again up close and in slow motion.

Chúng ta hãy nhìn cận cảnh và chuyển động chậm lại.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Và bây giờ chúng ta sẽ đến Youglish để lấy năm ví dụ.

My own perspective, however, follows an  argument made by Jill Fields in a 2012  

Tuy nhiên, quan điểm của riêng tôi tuân theo lập luận của Jill Fields trong một

article in Frontier's women's studies journal. In a particular journal, a publication that  

bài báo năm 2012 trên tạp chí nghiên cứu về phụ nữ của Frontier. Trong một tạp chí cụ thể, một ấn phẩm

reports on this specialized subject. My own perspective, however,  

báo cáo về chủ đề chuyên ngành này. Tuy nhiên, quan điểm của riêng tôi,

follows an argument made by Jill Fields in a 2012  article in Frontier's women's studies journal. 

theo lập luận của Jill Fields trong một bài báo năm 2012 trên tạp chí nghiên cứu về phụ nữ của Frontier.

Here's another example. A couple of weeks ago, I assigned  

Đây là một ví dụ khác. Một vài tuần trước, tôi đã giao

my college students a one-page journal entry. The students were supposed to write out  

cho sinh viên đại học của mình một trang nhật ký. Các sinh viên phải viết ra

personal experiences and thoughts  likely on a particular topic. 

kinh nghiệm và suy nghĩ cá nhân về một chủ đề cụ thể.

A couple of weeks ago I assigned my  college students a one-page journal entry. 

Một vài tuần trước, tôi đã giao cho sinh viên đại học của mình một mục nhật ký dài một trang.

Here's another example. Oprah likes to keep a  

Đây là một ví dụ khác. Oprah thích ghi

gratitude journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

nhật ký về lòng biết ơn và nói rằng đó là điều quan trọng nhất mà bà từng làm.

Gratitude journal. A place to write down  your thoughts on what you're thankful for,  

Nhật ký tri ân. Nơi để viết ra những suy nghĩ của bạn về những điều bạn biết ơn,

what you feel lucky to have. Oprah likes to keep a gratitude  

về những điều bạn cảm thấy may mắn khi có được. Oprah thích ghi

journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

nhật ký về lòng biết ơn và nói rằng đó là điều quan trọng nhất mà bà từng làm.

Another example. So I do regularly journal. 

Một vi dụ khac. Vì vậy, tôi thường xuyên viết nhật ký.

Here, it's being used as a verb, to write  down personal experiences and thoughts. 

Ở đây, nó được sử dụng như một động từ, để viết ra những trải nghiệm và suy nghĩ cá nhân.

So I do regularly journal. Our last example. 

Vì vậy, tôi thường xuyên viết nhật ký. Ví dụ cuối cùng của chúng tôi.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis được xuất bản trên mọi tạp chí mà bạn có thể tưởng tượng.

Every journal, every newspaper  and magazine you can think of. 

Mọi tạp chí, mọi tờ báo và tạp chí mà bạn có thể nghĩ đến.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis được xuất bản trên mọi tạp chí mà bạn có thể tưởng tượng.

Our last word today is TEXT. Text. All three of  our words today relate to writing, don't they?  

Từ cuối cùng của chúng ta hôm nay là TEXT. Chữ. Cả ba từ của chúng ta hôm nay đều liên quan đến chữ viết, phải không?

This is a noun, the original words of a  piece of writing or speech. You can find  

Đây là một danh từ, từ gốc của một đoạn văn bản hoặc bài phát biểu. Bạn có thể

the full text of his speech on his website. As  a verb, it means to send someone a text message.  

tìm toàn văn bài phát biểu của anh ấy trên trang web của anh ấy. Là một động từ, nó có nghĩa là gửi tin nhắn văn bản cho ai đó.

We texted for an hour last night. Let's  look again up close and in slow motion.  

Chúng tôi đã nhắn tin trong một giờ tối qua. Chúng ta hãy cùng xem lại một cách cận cảnh và chuyển động chậm.

Notice that to make that true T at the  beginning, the teeth have to come together. 

Lưu ý rằng để tạo thành chữ T đúng lúc đầu, các răng phải khít lại với nhau.

And now we'll go to Youglish for five examples. Someone breaking up with you via text message,  

Và bây giờ chúng ta sẽ đến Youglish để lấy năm ví dụ. Ai đó chia tay bạn qua tin nhắn,

that's like a different emotion. Breaking up with you, ending your  

đó giống như một cảm xúc khác. Chia tay bạn, chấm dứt

relationship via text message. That's harsh. I’d  much rather have that conversation in person. 

mối quan hệ qua tin nhắn. Đó là khắc nghiệt. Tôi rất muốn có cuộc trò chuyện đó trực tiếp.

Someone breaking up with you via text  message, that's like a different emotion. 

Ai đó chia tay bạn qua tin nhắn văn bản , đó giống như một cảm xúc khác.

Here's another example. We would read some text in feminist  

Đây là một ví dụ khác. Chúng tôi sẽ đọc một số văn bản về

theory and have a conversation about it. Some text, some original piece of writing. 

lý thuyết nữ quyền   và trò chuyện về nó. Một số văn bản, một số văn bản gốc.

We would read some text in feminist  theory and have a conversation about it. 

Chúng tôi sẽ đọc một số văn bản về lý thuyết nữ quyền và trò chuyện về nó.

Here's another example. Please use footnotes for your in-text citations. 

Đây là một ví dụ khác. Vui lòng sử dụng chú thích cho các trích dẫn trong văn bản của bạn.

In-text citation. When you're writing a book or  article, and you quote someone or use information  

Trong văn trích dẫn. Khi bạn đang viết một cuốn sách hoặc bài báo và bạn trích dẫn ai đó hoặc sử dụng thông tin

or ideas developed by someone else, you need to  cite that, you need to say who the original source  

hoặc ý tưởng do người khác phát triển, bạn cần trích dẫn điều đó, bạn cần cho biết nguồn gốc

was. So an in-text citation is where you put  that citation right there in your paper. This  

là ai. Vì vậy, trích dẫn trong văn bản là nơi bạn đặt trích dẫn đó ngay trong bài báo của mình. Điều

is different from a citation that happens  at the end of a paper or article. This  

này   khác với một trích dẫn xuất hiện ở cuối bài báo hoặc bài báo. Đây

is an example of an in-text citation that I  got from the web, it has two in-text citations. 

là một ví dụ về trích dẫn trong văn bản mà tôi lấy từ web, nó có hai trích dẫn trong văn bản.

Please use footnotes for your in-text citations. Another example. 

Vui lòng sử dụng chú thích cho các trích dẫn trong văn bản của bạn. Một vi dụ khac.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

Bằng chứng từ văn bản và hiện vật kể một câu chuyện mới.

Evidence from the text, from  the original piece of writing. 

Bằng chứng từ văn bản, từ văn bản gốc.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

Bằng chứng từ văn bản và hiện vật kể một câu chuyện mới.

Our last example. And you go to text one of your friends  

Ví dụ cuối cùng của chúng tôi. Và bạn nhắn tin cho một trong những người bạn của mình

and they don't text back right away. You text a friend, pull out your phone, send a  

và họ không nhắn lại ngay. Bạn nhắn tin cho một người bạn, rút ​​điện thoại ra, gửi một

message. We all know what texting is, don't we? And you go to text one of your friends  

tin nhắn. Chúng ta đều biết nhắn tin là gì, phải không? Và bạn nhắn tin cho một trong những người bạn của mình

and they don't text back right away. Seeing all the real-life examples can really help  

và họ không nhắn lại ngay. Xem tất cả các ví dụ thực tế có thể thực sự giúp

you understand how to use these words, can’t it?  I have a challenge for you now. Make up a sentence  

bạn hiểu cách sử dụng những từ này, phải không? Tôi có một thách thức cho bạn bây giờ. Tạo thành một câu

with one of these words. Make a short video of  your sentence, and post it to social media. Tag me  

với một trong những từ này. Tạo một đoạn video ngắn về câu nói của bạn và đăng lên mạng xã hội. Gắn thẻ tôi

and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don’t be shy. You can do this. I love seeing  

và sử dụng thẻ bắt đầu bằng #rachelsenglish30daychallenge Đừng ngại. Bạn có thể làm được việc này. Tôi thích xem

what you’ve posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

những gì bạn đã đăng cho đến nay. Video  tiếp theo của chúng tôi sẽ ra mắt vào ngày mai, lúc 10 giờ sáng

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

giờ Philadelphia. Hãy quay lại để học thêm ba từ vựng nữa. Trong thời gian chờ đợi,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel’s English Academy.  

bạn hãy tiếp tục học với video này và xem các khóa học trực tuyến của tôi tại Rachel’s English Academy.

You’ll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn . Và hãy nhớ đăng ký.

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.