LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 20

It's day 20! We're two-thirds of the way done  with our 30-Day English Vocabulary Challenge.  

¡Es el día 20! Hemos completado dos tercios del camino con nuestro Desafío de vocabulario en inglés de 30 días.

One video a day, every day, for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list.  

Un video al día, todos los días, durante 30 días. Estamos aprendiendo 105 palabras de la lista de palabras académicas.

Words that will help you have  sophisticated English conversations,  

Palabras que te ayudarán a tener conversaciones sofisticadas en inglés,

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

palabras que debes saber si te estás preparando para los exámenes IELTS o TOEFL. He estado viendo las

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

publicaciones que has estado haciendo sobre este desafío , es increíble, inspirador. Inventa una oración

to a word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget to  

con una palabra que aprendas y publícala en las redes sociales. No olvides dar me gusta y suscribirte, y no olvides

download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here  

descargar la guía de estudio que acompaña a este desafío de 30 días. Puede hacerlo haciendo clic aquí

or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this.

o en el enlace de la descripción del video. Aprende las palabras, domina los cuestionarios, lo tienes.

Today, we start with CHAPTER. Chapter. The  T in a PT cluster is very weak, it's not  

Hoy comenzamos con el CAPÍTULO. Capítulo. La T en un grupo de PT es muy débil, no es

pt—but pt— Chapter. Chapter. It can almost sound  like a D. Chapter. Chapter. There's not as much  

pt—sino pt— Capítulo. Capítulo. Casi puede sonar como un capítulo D. Capítulo. No tiene tanto

air in it as a regular true T. It's a noun,  it means one of the main sections of a book.  

aire como una verdadera T normal. Es un sustantivo , significa una de las secciones principales de un libro.

Please read the first two chapters  of your textbook for our next class.  

Lea los dos primeros capítulos de su libro de texto para nuestra próxima clase.

Or it means a period of time that is very  different from the period of time before it.  

O significa un período de tiempo que es muy diferente del período de tiempo anterior.

That was a difficult chapter in my life.  Let's look again up close and in slow motion. 

Ese fue un capítulo difícil en mi vida. Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

And now, we'll go to Youglish for five examples. You can read this in the first chapter or  

Y ahora, iremos a Youglish por cinco ejemplos. Puedes leer esto en el primer capítulo o en el

second chapter of my book. This example and the next  

segundo capítulo de mi libro. Este ejemplo y el

one uses chapters as a section of a book. You can read this in the first chapter or  

siguiente usan capítulos como una sección de un libro. Puedes leer esto en el primer capítulo o en el

second chapter of my book. Here's another example. 

segundo capítulo de mi libro. Aquí hay otro ejemplo.

It's not something that she's  covering in every single chapter. 

No es algo que ella esté cubriendo en cada capítulo.

Not covering throughout the book. It's not something that she's covering  

No cubriendo todo el libro. No es algo que esté cubriendo

in every single chapter. Here's another example. 

en todos los capítulos. Aquí hay otro ejemplo.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Este capítulo de nuestra vida ha terminado, entonces, ¿cómo pasamos la página?

Now here, the word is being used to talk about  a period of time, a chapter in your life can be  

Ahora, aquí, la palabra se usa para hablar de un período de tiempo, un capítulo en tu vida puede

defined by a big change, like the chapter when you  were single and the chapter when you were married,  

definirse por un gran cambio, como el capítulo cuando eras soltero y el capítulo cuando estabas casado,

or the chapter when you were in graduate school,  and the chapter when you got your first job. 

o el capítulo cuando eras en la escuela de posgrado, y el capítulo cuando conseguiste tu primer trabajo.

This chapter in our life has  ended, so how do we turn the page? 

Este capítulo de nuestra vida ha terminado, entonces, ¿cómo pasamos la página?

Another example. I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  

Otro ejemplo. Quiero, quiero leer una sección del capítulo

five, uh, which is where we focus on culture. Again, talking about a section of a book. 

cinco, eh, que es donde nos enfocamos en la cultura. De nuevo, hablando de una sección de un libro.

I wanna, I wanna read a section from, um, chapter  five, uh, which is where we focus on culture. 

Quiero, quiero leer una sección del capítulo cinco, eh, que es donde nos enfocamos en la cultura.

Our last example. I mean, they have  

Nuestro último ejemplo. Quiero decir,

just seen chapter and verse over the last five  years of really bad behavior by these banks. 

acaban de ver capítulos y versículos en los últimos cinco años de muy mal comportamiento por parte de estos bancos.

Chapter and verse. This is an idiom that  means full and precise information. She  

Capítulo y verso. Este es un modismo que significa información completa y precisa. Ella

says they've seen chapter and verse, they've  seen very precisely, the bad behavior of banks. 

dice que han visto capítulo y versículo, han visto con mucha precisión, el mal comportamiento de los bancos.

I mean, they have just seen chapter  and verse over the last five years  

Quiero decir, acaban de ver capítulos y versículos en los últimos cinco años

of really bad behavior by these banks. Our next word is JOURNAL.  

de un comportamiento realmente malo por parte de estos bancos. Nuestra siguiente palabra es DIARIO.

Journal. It's a noun, a book in which you write  down your personal experiences and thoughts. I  

Diario. Es un sustantivo, un libro en el que escribes tus experiencias y pensamientos personales.

write down my dreams in a journal. It can also be  a newspaper or magazine that reports on things of  

Escribo mis sueños en un diario. También puede ser un periódico o una revista que informe sobre cosas de

special interest. My mom subscribes to The Wall  Street Journal. This is also a verb and it means  

especial interés. Mi mamá está suscrita a The Wall Street Journal. Este también es un verbo y

to write down personal experiences and thoughts.  I journal about the meaning of my dreams.  

significa escribir experiencias y pensamientos personales. Escribo en un diario el significado de mis sueños.

Let's look again up close and in slow motion.

Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Y ahora iremos a Youglish para cinco ejemplos.

My own perspective, however, follows an  argument made by Jill Fields in a 2012  

Mi propia perspectiva, sin embargo, sigue un argumento presentado por Jill Fields en un

article in Frontier's women's studies journal. In a particular journal, a publication that  

artículo de 2012 en la revista de estudios de la mujer de Frontier. En una revista en particular, una publicación que

reports on this specialized subject. My own perspective, however,  

informa sobre este tema especializado. Mi propia perspectiva, sin embargo,

follows an argument made by Jill Fields in a 2012  article in Frontier's women's studies journal. 

sigue un argumento presentado por Jill Fields en un artículo de 2012 en la revista de estudios de la mujer de Frontier.

Here's another example. A couple of weeks ago, I assigned  

Aquí hay otro ejemplo. Hace un par de semanas, asigné a

my college students a one-page journal entry. The students were supposed to write out  

mis estudiantes universitarios una entrada de diario de una página. Se suponía que los estudiantes debían escribir

personal experiences and thoughts  likely on a particular topic. 

experiencias personales y pensamientos sobre un tema en particular.

A couple of weeks ago I assigned my  college students a one-page journal entry. 

Hace un par de semanas asigné a mis estudiantes universitarios una entrada de diario de una página.

Here's another example. Oprah likes to keep a  

Aquí hay otro ejemplo. A Oprah le gusta llevar un

gratitude journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

diario de gratitud y dice que es lo más importante que ha hecho en su vida.

Gratitude journal. A place to write down  your thoughts on what you're thankful for,  

Diario de gratitud. Un lugar para escribir tus pensamientos sobre lo que estás agradecido,

what you feel lucky to have. Oprah likes to keep a gratitude  

lo que te sientes afortunado de tener. A Oprah le gusta llevar un

journal and says it's the single  most important thing she's ever done. 

diario de gratitud y dice que es lo más importante que ha hecho en su vida.

Another example. So I do regularly journal. 

Otro ejemplo. Así que hago un diario regularmente.

Here, it's being used as a verb, to write  down personal experiences and thoughts. 

Aquí, se usa como verbo para escribir experiencias y pensamientos personales.

So I do regularly journal. Our last example. 

Así que hago un diario regularmente. Nuestro último ejemplo.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis se publica en todas las revistas que puedas imaginar.

Every journal, every newspaper  and magazine you can think of. 

Todos los diarios, todos los periódicos y revistas que se te ocurran.

Francis is published in every  journal you can imagine. 

Francis se publica en todas las revistas que puedas imaginar.

Our last word today is TEXT. Text. All three of  our words today relate to writing, don't they?  

Nuestra última palabra hoy es TEXTO. Texto. Nuestras tres palabras de hoy se relacionan con la escritura, ¿no?

This is a noun, the original words of a  piece of writing or speech. You can find  

Este es un sustantivo, las palabras originales de un escrito o discurso. Puede encontrar

the full text of his speech on his website. As  a verb, it means to send someone a text message.  

el texto completo de su discurso en su sitio web. Como verbo, significa enviar un mensaje de texto a alguien.

We texted for an hour last night. Let's  look again up close and in slow motion.  

Nos escribimos durante una hora anoche. Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

Notice that to make that true T at the  beginning, the teeth have to come together. 

Tenga en cuenta que para hacer esa verdadera T al principio, los dientes deben unirse.

And now we'll go to Youglish for five examples. Someone breaking up with you via text message,  

Y ahora iremos a Youglish para cinco ejemplos. Alguien rompiendo contigo a través de un mensaje de texto,

that's like a different emotion. Breaking up with you, ending your  

eso es como una emoción diferente. Romper contigo, terminar tu

relationship via text message. That's harsh. I’d  much rather have that conversation in person. 

relación a través de un mensaje de texto. Eso es duro. Preferiría tener esa conversación en persona.

Someone breaking up with you via text  message, that's like a different emotion. 

Alguien rompiendo contigo a través de un mensaje de texto, eso es como una emoción diferente.

Here's another example. We would read some text in feminist  

Aquí hay otro ejemplo. Leíamos algún texto de

theory and have a conversation about it. Some text, some original piece of writing. 

teoría feminista y conversábamos al respecto. Algún texto, algún escrito original.

We would read some text in feminist  theory and have a conversation about it. 

Leíamos algún texto sobre teoría feminista y conversábamos al respecto.

Here's another example. Please use footnotes for your in-text citations. 

Aquí hay otro ejemplo. Utilice notas al pie de página para sus citas en el texto.

In-text citation. When you're writing a book or  article, and you quote someone or use information  

Cita textual. Cuando está escribiendo un libro o un artículo, y cita a alguien o usa información

or ideas developed by someone else, you need to  cite that, you need to say who the original source  

o ideas desarrolladas por otra persona, debe citar eso, debe decir quién fue la fuente

was. So an in-text citation is where you put  that citation right there in your paper. This  

original. Entonces, una cita en el texto es donde coloca esa cita en su artículo. Esto

is different from a citation that happens  at the end of a paper or article. This  

es diferente de una cita que ocurre al final de un documento o artículo. Este

is an example of an in-text citation that I  got from the web, it has two in-text citations. 

es un ejemplo de una cita en el texto que obtuve de la web, tiene dos citas en el texto.

Please use footnotes for your in-text citations. Another example. 

Utilice notas al pie de página para sus citas en el texto. Otro ejemplo.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

La evidencia del texto y el artefacto cuentan una nueva historia.

Evidence from the text, from  the original piece of writing. 

Evidencia del texto, del escrito original.

The evidence from the text  and artifact tell a new story. 

La evidencia del texto y el artefacto cuentan una nueva historia.

Our last example. And you go to text one of your friends  

Nuestro último ejemplo. Y vas a enviarle un mensaje de texto a uno de tus amigos

and they don't text back right away. You text a friend, pull out your phone, send a  

y no te responde de inmediato. Le envías un mensaje de texto a un amigo, sacas tu teléfono, envías un

message. We all know what texting is, don't we? And you go to text one of your friends  

mensaje. Todos sabemos lo que es enviar mensajes de texto, ¿no? Y vas a enviarle un mensaje de texto a uno de tus amigos

and they don't text back right away. Seeing all the real-life examples can really help  

y no te responde de inmediato. Ver todos los ejemplos de la vida real realmente puede ayudarlo

you understand how to use these words, can’t it?  I have a challenge for you now. Make up a sentence  

a comprender cómo usar estas palabras, ¿no es así? Tengo un reto para ti ahora. Inventa una oración

with one of these words. Make a short video of  your sentence, and post it to social media. Tag me  

con una de estas palabras. Haz un video corto de tu oración y publícalo en las redes sociales.

and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don’t be shy. You can do this. I love seeing  

Etiquétame y usa el hashtag #rachelsenglish30daychallenge No seas tímido. Puedes hacerlo. Me encanta ver

what you’ve posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

lo que has publicado hasta ahora. Nuestro próximo video sale mañana, a las 10 a.

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

m., hora de Filadelfia. Vuelve para aprender tres palabras más de vocabulario. Mientras tanto,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel’s English Academy.  

continúa con tus estudios con este video y echa un vistazo a mis cursos en línea en Rachel's English Academy.

You’ll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Te convertirás en un hablante de inglés más seguro . Y por favor recuerda suscribirte.

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

Me encanta ser tu profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.