PHRASAL VERB CUT part 1

This is the Rachel’s English 30-day challenge.

هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا.

Learn 30 phrasal verbs in 30 days.

تعلم 30 فعلاً من الجمل الفعلية في 30 يومًا.

Jumpstart your vocabulary in 2017.

ابدأ في استخدام مفرداتك في عام 2017.

Today is day 3 and we’re studying ‘cut’ phrasal verbs.

اليوم هو اليوم الثالث ونحن ندرس أشباه الجمل الفعلية "المقطوعة" .

Now, there are so many phrasal verbs with ‘cut’, and they’re so complicated, that

الآن ، هناك الكثير من أشباه الجمل الفعلية مع "قص" ، وهي معقدة للغاية ، لدرجة أننا نقوم

we’re breaking this into a two-part series.

بتقسيمها إلى سلسلة من جزأين.

So today, you get part 1.

لذا اليوم ، تحصل على الجزء 1.

Today we’re studying ‘cut’.

اليوم ندرس "قص".

And there are so many phrasal verbs with ‘cut’, that I’m going to cut this video in two.

وهناك الكثير من أشباه الجمل الفعلية مع "قص" ، سأقطع هذا الفيديو إلى قسمين.

There’s a story about my brother when he was a baby, and some confusion over phrasal

هناك قصة عن أخي عندما كان طفلاً ، وبعض الالتباس حول أشباه

verbs.

الجمل الفعلية.

He heard the sound of a chainsaw outside, and he said, “What are they doing?”

سمع صوت منشار بالخارج ، فقال: ماذا يفعلون؟

My mom said, “they’re cutting down a tree.”

قالت أمي ، "إنهم يقطعون شجرة."

This means, cutting it at the base so there is no tree anymore.

هذا يعني قطعها من القاعدة حتى لا تكون هناك شجرة بعد الآن.

Cutting it down.

قطعها.

Later, they were still going, he still heard the sound of the chainsaw, and he said, well,

لاحقًا ، كانوا لا يزالون مستمرين ، ولا يزال يسمع صوت المنشار ، وقال ، حسنًا ،

what are they doing now?

ماذا يفعلون الآن؟

My mom said, “well, now they’re cutting it up.”

قالت أمي ، "حسنًا ، الآن يقطعونها."

He said, “why would they cut it down if they were just going to cut it up?”

قال ، "لماذا يقطعونها إذا كانوا سيقطعونها فقط؟"

Well, of course, cutting a tree down is not the opposite of cutting a tree up.

حسنًا ، بالطبع ، قطع الشجرة ليس عكس قطع الشجرة.

Cut down has a couple of different meanings.

قطع له معاني مختلفة.

It can mean, like in the case of the tree, to make something fall down by cutting it

يمكن أن يعني ، كما في حالة الشجرة ، سقوط شيء ما عن طريق قطعه

at the base.

من القاعدة.

It can also mean to reduce: I’m trying to cut down on sugars, but it’s so hard around

يمكن أن يعني أيضًا التقليل: أحاول تقليل السكريات ، لكن الأمر صعب جدًا في

the holidays.

أيام العطلات.

If you cut someone down, you’re trying to make that person look or feel stupid.

إذا قمت بقطع شخص ما ، فأنت تحاول أن تجعله يبدو أو يشعر بالغباء. قام

The bully cut her down in front of everyone by making fun of her glasses.

المتنمر بقطعها أمام الجميع بالسخرية من نظارتها.

There’s also a phrase to cut someone down to size.

هناك أيضًا عبارة لتقليص حجم شخص ما.

That means, they think they’re better than they are, and you want them to know you don’t

هذا يعني أنهم يعتقدون أنهم أفضل مما هم عليه ، وأنت تريدهم أن يعرفوا أنك لا تعتقد

think they’re so great.

أنهم رائعون.

He was so arrogant.

كان متعجرفًا جدًا.

I’m going to cut him down to size at the next meeting.

سأقوم بتخفيض حجمه في الاجتماع القادم.

To cut up means to cut into pieces.

التقطيع يعني التقطيع إلى قطع.

The vegetables need to be cut up.

يجب تقطيع الخضار.

If someone is a cutup, he or she is making jokes, being funny.

إذا كان شخص ما مقطوعًا ، فهو أو هي يلقي النكات ، ويكون مضحكا.

I love John.

انا احب جون.

He’s such a cutup.

إنه مثل هذا المقطع.

If you cut someone up, that’s not good.

إذا قمت بقطع شخص ما ، فهذا ليس جيدًا.

That means you’ve attacked him with a knife.

هذا يعني أنك هاجمته بسكين.

But, it also has a figurative meaning, for when someone is very upset, hurt feelings.

ولكن ، لها أيضًا معنى مجازي ، لأنه عندما يكون شخص ما منزعجًا جدًا ، فإنه يؤذي المشاعر. لقد

She’s cut up over losing her job.

قطعت نفسها بسبب فقدان وظيفتها.

To cut back has the same meaning as to cut down: it’s to reduce.

التقليص له نفس معنى التقليل: إنه تقليل.

We need to cut back our reliance on fossil fuels.

نحن بحاجة إلى تقليص اعتمادنا على الوقود الأحفوري.

I need to cut back calories if I’m going to lose weight.

أحتاج إلى خفض السعرات الحرارية إذا كنت سأفقد الوزن.

To cut across or to cut through something is to take a shortcut, make your route a shorter

لتقطع أو تقطع شيئًا ما هو أن تسلك طريقًا مختصرًا ، اجعل طريقك

distance.

مسافة أقصر.

Let’s cut through the quad, it’s quicker that way.

دعنا نقطع الرباعية ، فالأمر أسرع بهذه الطريقة.

He cut through the woods.

قطع من خلال الغابة.

‘Cut across’ can also mean to affect different groups: News of the merger cut across all

يمكن أن تعني عبارة "تجاوز" أيضًا التأثير على مجموعات مختلفة: تنتشر أخبار الاندماج عبر جميع

the departments: Everyone, even those people in separate departments who maybe didn’t

الأقسام: شعر الجميع ، حتى أولئك الأشخاص في أقسام منفصلة والذين ربما لم

usually get along, felt worried about the merger.

يكونوا على تواصل معهم ، بالقلق بشأن الاندماج.

‘Cut through’ can also mean to slice something: the knife cut through the rope easily.

يمكن أن يعني "القطع" أيضًا تقطيع شيء ما: قطع السكين من خلال الحبل بسهولة.

That can also be used figuratively: his words cut through my heart.

يمكن استخدام ذلك أيضًا بشكل مجازي: فكلماته تشق قلبي.

Cut away means, in video, to change to a different scene.

القطع يعني ، في الفيديو ، التغيير إلى مشهد مختلف.

For example, cut away to people laughing.

على سبيل المثال ، ابتعد عن ضحك الناس.

If you cut something away, that means you remove it, with a knife or a scissors or something

إذا قطعت شيئًا بعيدًا ، فهذا يعني أنك تخلعه بسكين أو مقص أو شيء من

like that.

هذا القبيل.

Cut away the fat before cooking the chicken.

تخلصي من الدهون قبل طهي الدجاج.

Okay, so that was cut down, cut up, cut back, cut across, cut through, cut away.

حسنًا ، لقد تم قطع ذلك ، تقطيعه ، قطعه ، قطعه ، قطعه ، قطعه ، قطعه.

Tomorrow you’ll learn cut in, cut into, cut off, and cut out.

غدا سوف تتعلم كيفية قطع ، قطع ، قطع ، وقطع. يتم

The word CUT is pronounced with the K consonant sound, the UH as in BUTTER vowel, and the

نطق كلمة CUT مع صوت حرف K الساكن ، و UH كما في حرف علة BUTTER ، و

T. Kk, touch the back of the tongue to the soft palate and release, cu-.

T. Kk ، تلمس الجزء الخلفي من اللسان إلى الحنك الرخو وتحرر ، cu-.

For the UH vowel, relax everything, uh, , cu-, let the resonance of the voice fall low, uh,

بالنسبة إلى حرف UH ، استرخِ كل شيء ، آه ، cu- ، دع صدى الصوت ينخفض ​​، أه ،

down here.

هنا بالأسفل.

Uh, cu-.

أه ، cu-.

The pronunciation of the T sound depends on the word after it.

يعتمد نطق صوت T على الكلمة التي تليها.

If the next word begins with a vowel, make that a Flap T, like in ‘cut across’.

إذا كانت الكلمة التالية تبدأ بحرف متحرك ، فاجعلها حرف T ، مثل "قطع".

Cut a-, cut a-, cut a-.

قص a- ، قص a- ، قص a-.

Just bounce the tongue against the roof of the mouth, don’t stop the air, cut a-, cut

فقط قم بضرب اللسان على سقف الفم ، ولا توقف الهواء ، اقطع حرف a ، اقطع

across.

.

If the next word begins with a consonant, then a Stop T will sound great here, like

إذا كانت الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن ، فإن Stop T سيبدو رائعًا هنا ، كما هو الحال

in the phrase “cut back”.

في عبارة "cut back".

Cut back, cut, stop the air, cut back, cut back.

قلص ، قص ، أوقف الهواء ، قلل ، قلص.

You don’t release the T, you don’t hear a T sound.

أنت لا تحرر حرف T ، ولا تسمع صوت T.

What you hear is an abrupt stop, the the next word.

ما تسمعه هو توقف مفاجئ ، الكلمة التالية.

Cut back, cut back.

قلص ، قلص.

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing

لالتقاط جميع مقاطع الفيديو في هذا التحدي لمدة 30 يومًا ، تأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي

list, it’s absolutely free.

، فهي مجانية تمامًا.

And definitely subscribe to my YouTube channel and like Rachel’s English on Facebook.

وبالتأكيد اشترك في قناتي على YouTube وأعجب بـ Rachel's English على Facebook.

Click the links in the description.

انقر فوق الروابط في الوصف.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my

يقود هذا التحدي الذي يستغرق 30 يومًا إلى دورة أشباه الجمل الفعلية التي ستكون متاحة في

online school on February 1.

مدرستي عبر الإنترنت في 1 فبراير.

Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,

أكاديمية راشيل الإنجليزية عبارة عن مجموعة من الدورات التدريبية التي تركز على المحادثة باللغة الإنجليزية

pronunciation, and listening comprehension.

والنطق وفهم الاستماع.

You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.

سوف تفهم الأمريكيين بشكل أفضل ، وتتحدث الإنجليزية بشكل أفضل ، من خلال هذه الدورات.

Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.

قم بزيارة RachelsEnglishAcademy.com للتسجيل والبدء اليوم.

See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.

شاهد قائمة تشغيل التحدي لمدة 30 يومًا هنا وتأكد من الاشتراك في قناتي.

Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing

ابق على اتصال مع تفاصيل مثل مدرستي عبر الإنترنت والدورات التدريبية من خلال الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي

list.

.