English Sounds and Spelling - English Pronunciation Lesson

英语发音 - 音和拼写

390,999 views ・ 2016-02-22

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:02
Hello, I'm Oli.
0
2110
1160
您好,我是Oli。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3270
2279
欢迎来到Oxford Online English!
00:05
In this pronunciation lesson, you can learn about sounds and spelling in English.
2
5549
5981
在本节发音的课程,您可以学习 英语的发音和拼写。
00:11
If you just look at a word in English, do you know how to pronounce it?
3
11530
5960
如果您只看一个英文单词, 您知道它怎么发音吗?
00:17
Not always.
4
17490
1000
不一定。
00:18
It can be difficult because, in English, the way we write a word and the way we say it
5
18490
5650
那可能是有难度的,因为,在英语里, 您写一个单词的方法和我们说
00:24
are not always the same.
6
24140
2260
它的方法不一定是相同的。
00:26
In this lesson, you can learn more about the differences between how we write a word and
7
26400
4860
在本节课里,您可以学到有关我们 怎样写一个英语单词和怎样念
00:31
how we say a word in English.
8
31260
2540
一个英语单词之间的区别。
00:33
Part one: the same letter can have different sounds.
9
33800
6840
第一部分:同一个字母可以 有不同的音。
00:40
Look at three words: phone, clock, for.
10
40640
6480
看三个单词:phone、clock、for。
00:47
All of these words contain the letter O. Is the letter O pronounced the same way in each
11
47120
6170
所有这些单词含有字母“O”。
字母“O”在每一个单词里用 相同方式发音吗?
00:53
word?
12
53290
1570
00:54
No.
13
54860
1570
没有。
00:56
In "phone," the letter O has an /əʊ/ sound.
14
56430
4470
在"phone"里,字母“O”有一个/əʊ/音。
01:00
In "clock," O has an /ɒ/ sound.
15
60900
4200
在"clock"里,“O”有一个/ɒ/音。
01:05
In "for," O has an /ɔː/ sound.
16
65100
3230
在"for"里,“O”有一个 /ɔː/音。
01:08
So here, we have three different words, all with the same letter, but with three different
17
68330
6250
那么,这里,我们有三个有相同 字母的不同的单词,
01:14
pronunciations.
18
74580
1160
但是有三个不同的发音。
01:15
Part two: different letters can have the same sound.
19
75740
5060
第二部分:不同的字母可以 有相同的音。
01:20
Let's look at three more words: big, England, busy.
20
80800
5980
我们再多看三个单词:big、England、 busy。
01:26
OK, some questions: what sound does the I in "big" make?
21
86780
6660
好,一些问题:在“big”里 的“I”是什么音?
01:33
What sound does the E in "England" make?
22
93440
3770
在"England"里的“E”是什么音?
01:37
And what sound does the U in "busy" make?
23
97210
4460
在"busy"里的“U”是什么音?
01:41
Listen again: big, England, busy.
24
101670
5010
再听一遍:big、England、busy。
01:46
These three letters all have the same sound: /ɪ/.
25
106680
6290
所有这三个字母有相同的音: /ɪ/。
01:52
So here, we have three different letters, I, E, and U, but they all make one sound,
26
112970
6900
所以,在这,我们有三个不同的字母, I、E和U,但是它们是
01:59
/ɪ/.
27
119870
1090
同一个音/ɪ/。
02:00
OK, at this point, it should be clear that letters and sounds are not the same thing
28
120960
6299
好,关于这一点,它肯定是很清楚的, 在英语里面,字母和音
02:07
in English.
29
127259
1170
不是同一件事情。
02:08
So let's look at this in more detail.
30
128429
2701
所以我们看下这个的更多细节。
02:11
Part three: how to count letters and sounds.
31
131130
4220
第三部分:怎么算字母和发音。
02:15
OK, look at three more words: fast, seven, ted.
32
135350
5330
好,再看三个单词: fast、seven、 ted。
02:20
I want you to think about two questions: how many letters do these words have, and how
33
140680
6980
我想要您考虑两个问题:这些 单词有多少字母?
02:27
many sounds do these words have?
34
147660
2540
这些单词有多少个音?
02:30
OK, well, the first question is easy.
35
150200
4230
好的,很好,第一个问题是简单的。
02:34
"Fast" has four letters.
36
154430
1680
"Fast"有四个字母。
02:36
"Seven" has five letters, and "red" has three letters.
37
156110
4590
"Seven"有五个字母,而 "red"有三个字母。
02:40
What about the second question?
38
160700
1700
那第二个问题呢?
02:42
How many sounds do the words have?
39
162400
2010
单词有多少个音?
02:44
Well, actually, "fast" has four sounds.
40
164410
4890
好的,实际上,"fast"有四个音。
02:49
/f/-/ɑː/-/s/-/t/.
41
169300
1760
/f/-/ɑː/-/s/-/t/.
02:51
"Seven" has five sounds: /s/-/e/-/v/- -/n/.
42
171060
6880
"Seven" 有五个音: /s/-/e/-/v/- -/n/.
02:57
"Red" has three sounds: /r/-/e/-/d/.
43
177940
5960
"Red"有三个音: /r/-/e/-/d/.
03:03
So all of these words have the same number of letters and sounds.
44
183900
4119
所以所有三个单词有相同 数量的字母和音。
03:08
"Fast" has four letters and four sounds.
45
188019
3391
"Fast"有四个字母和四个音。
03:11
"Seven" has five letters and five sounds.
46
191410
3140
"Seven"有五个字母和五个音。
03:14
"Red" has three letters and three sounds.
47
194550
3770
"Red"有三个字母和三个音。
03:18
That makes these words easy to pronounce because you see the word, one letter equals one sound.
48
198320
6779
那让这些单词发音变容易了,因为 您看到单词,一个字母相当于一个音。
03:25
It's easy.
49
205099
1561
那是容易的。
03:26
But are all English words like this?
50
206660
3150
但是所有的英语单词都像这样吗?
03:29
No, most English words are not like this.
51
209810
3390
没有,大部分的英语单词不是像这样的。
03:33
This is what makes English pronunciation difficult.
52
213200
3060
这是英语发音难的地方。
03:36
So let's look at this again.
53
216260
1880
所以我们再看看这个。
03:38
Part four: letters and sounds are not always the same thing.
54
218140
4950
第四部分:字母和音不一定 是同一件事。
03:43
OK, listen to three more words: coffee, teacher, shopping.
55
223090
6930
好,再听三个单词:coffee、teacher、 shopping。
03:50
Think about the same questions we asked before: how many letters does each word have, and
56
230020
6161
考虑我们之前问的相同问题: 每一个单词有多少个字母?
03:56
how many sounds does each word have?
57
236181
2499
以及有多少个音?
03:58
So, "coffee" has six letters, but how many sounds?
58
238680
4670
所以"coffee"有六个字母, 但是多少个音?
04:03
Just four.
59
243350
1919
只有四个。
04:05
The two Fs together make one /f/ sound, and the two Es together make one /i/ sound.
60
245269
7690
两个F合并在一起发一个/f/音, 两个E合并在一起发一个/i/。
04:12
So there are four sounds.
61
252959
2500
所以有四个音。
04:15
/k/-/ɒ/-/f/-/i/.
62
255459
1981
/k/-/ɒ/-/f/-/i/.
04:17
Teacher has seven letters.
63
257440
2719
Teacher有7个字母。
04:20
How many sounds?
64
260159
1580
多少个音?
04:21
Four, again.
65
261739
2331
一样,四个。
04:24
So the two letters EA make one /iː/ sound.
66
264070
4599
所以最后的两个字母EA发一个/iː/音。
04:28
The two letters CH make one /tʃ/ sound, and the two letters, ER, make one /ə/ sound.
67
268669
8490
两个字母CH发一个/tʃ/音, 两个字母ER发一个/ə/音。
04:37
So there are four sounds in the word: /t/-/iː/-/tʃ/-/ə/.
68
277159
5100
那么,单词有四个音: /t/-/iː/-/tʃ/-/ə/。
04:42
"Shopping" has eight letters.
69
282259
4060
"Shopping" 有八个字母。
04:46
How many sounds?
70
286319
1171
多少个音?
04:47
Five.
71
287490
1000
五个。
04:48
S and H together make one /ʃ/ sound.
72
288490
5419
S和H 合在一起发一个/ʃ/音。
04:53
The two Ps together make one /p/ sound.
73
293909
4180
两个P合在一起发一个/p/音。
04:58
The letters NG make one /ŋ/ sound.
74
298089
4491
字母NG发一个/ŋ/音。
05:02
So that leaves five sounds: /ʃ/-/ɒ/-/p/-/ɪ/-/ŋ/.
75
302580
5319
所以有五个发音:/ʃ/-/ɒ/-/p/-/ɪ/-/ŋ/。
05:07
Often, a word has more letters than sounds because two or more letters together can make
76
307899
7440
通常,一个单词的字母数量会比音要多,因为 两个或更多字母合在一起
05:15
one sound.
77
315339
1780
可以发一个音。
05:17
Sometimes three or four letters together can make one sound.
78
317119
3760
有时三个或四个字母合在 一起可以发一个音。
05:20
For example, look at the word "four," F-O-U-R.
79
320879
4641
例如,看单词"four" F-O-U-R。
05:25
In this word, the three letters, 'OUR', make one sound: /ɔː/.
80
325520
7320
在这个单词里,“OUR” 发一个音: /ɔː/。
05:32
Let's look at three more words: one, use, Europe.
81
332840
4749
我们再多看三个单词:one、use、 Europe。
05:37
Same questions: How many letters?
82
337589
2030
同样的问题:有多少个字母?
05:39
How many sounds?
83
339619
1000
有多少音?
05:40
Well, let's look at "one."
84
340619
2860
好吧,我们看看"one"。
05:43
"One" has three letters and three sounds, so that's easy, right?
85
343479
6560
"One"有三个字母,三个音, 那么是简单的,对吗?
05:50
But what are the three sounds?
86
350039
5301
但是三个音是什么?
05:55
/w/-/ʌ/-/n/.
87
355340
2680
/w/-/ʌ/-/n/.
05:58
Where does that /w/ sound come from?
88
358020
2750
那个/w/音从哪里来?
06:00
What about the other words?
89
360770
1519
其他的单词呢?
06:02
Well, "use" has three sounds, again, /j/-/ʊː/-/z/.
90
362289
6080
好,"use"有三个音,同样, /j/-/ʊː/-/z/。
06:08
Again, you can see a /j/ sound, which is pronounced, but which isn't obviously in the written word.
91
368369
8420
同样,您可以看到一个发/j/的音, 但那绝对不是书写的单词。
06:16
"Europe" has five sounds: /j/-/ʊə/-/r/-/ə/-/p/.
92
376789
6141
"Europe"有五个音:/j/-/ʊə/-/r/-/ə/-/p/。
06:22
Once again, you can see there's a /j/ sound in the pronunciation, which isn't written
93
382930
5370
也一样,您可以看到在发音里有一个/j/ 音,那没有在单词里清楚地
06:28
clearly in the word.
94
388300
3119
书写出来。
06:31
So to review: very often, words have more letters than sounds because, very often, two
95
391419
5641
那么对于复习:很常见,单词有的字母要 比音要多,因为很普遍,两个或
06:37
or more letters together can produce one sound.
96
397060
3829
更多的字母合在一起可以发一个音。
06:40
Sometimes there are extra sounds which are not obviously written, but which are pronounced
97
400889
5351
有时有未明显地写出来的 额外的音,但是在您
06:46
when you say the word.
98
406240
2359
读单词时那是发音的。
06:48
Okay.
99
408599
1000
好!
06:49
Let's do some practice together.
100
409599
1380
我们一起来做一些练习。
06:50
I'm going to give you five words: apple, because, student, cheap, Wednesday.
101
410979
7990
我要给你五个单词:apple、because、 student、cheap、Wednesday。
06:58
Think about the same questions: how many letters do these words have, and how many sounds do
102
418969
6480
考虑同一个问题:这些单词有 多少个单词?
07:05
these words have?
103
425449
1780
以及有多少个音?
07:07
If you want, pause the video and think about your answer.
104
427229
4141
如果您想,暂停视屏并考虑您的答案。
07:11
We can start again when you're ready and look at the answers together.
105
431370
3990
当您准备好,我们可以再开始, 一起看答案。
07:15
OK, ready?
106
435360
2549
的,准备好了吗?
07:17
Let's check.
107
437909
1060
我们检查一下。
07:18
"Apple" has five letters and three sounds: /æ/-/p/-/l/.
108
438969
6801
"Apple"有五个字母和三个音: /æ/-/p/-/l/。
07:25
"Because" has seven letters and five sounds: /b/-/ɪ/-/k/-/ɒ/-/z/. "Student" has seven
109
445770
13689
"Because" 有七个字母和五个音: /b/-/ɪ/-/k/-/ɒ/-/z/。
"Student"有七个字母和八个音。
07:39
letters and eight sounds.
110
459459
2980
07:42
How's this possible?
111
462439
1770
怎么可能?
07:44
Let's look: /s/-/t/-/j/-/ʊː/-/d/-/e/-/n/-/t/.
112
464209
4631
我们看看:/s/-/t/-/j/-/ʊː/-/d/-/e/-/n/-/t/。
07:48
Eight.
113
468840
2219
八个。
07:51
There's an extra /j/ before the /ʊː/, which again is not obvious from the spelling, but
114
471059
8231
在/ʊː/前面有一个额外的/j/音,那同样 显然从拼写上是看不出来的,但是
07:59
it's in the pronunciation.
115
479290
2089
它是在发音里。
08:01
"Cheap" has five letters and three sounds.
116
481379
4910
"Cheap"有五个字母和三个音。
08:06
/tʃ/-/iː/-/p/. Wednesday, nine letters, six sounds: /w/-/e/-/n/-/z/-/d/-/eɪ/.
117
486289
10690
/tʃ/-/iː/-/p/。
Wednesday,九个字母,六个音:/w/-/e/-/n/-/z/-/d/-/eɪ/。
08:16
OK, that's the end of the lesson.
118
496979
3720
好,本节课就到这。
08:20
Thank you very much for watching.
119
500699
1631
非常感谢您的观看。
08:22
You can see more of our free lessons on our website, www.oxfordonlineenglish.com.
120
502330
5409
您可以在我们的网站看到更多的免费课程, www.oxfordonlineenglish.com。
08:27
In the video description, you can see a link to the full version of this lesson.
121
507739
4260
在视频描述里,您可以看到一个链接到 本节课的完整版本。
08:31
The full version includes a quiz and the full text, so you can review and practice this
122
511999
5280
完整的版本包括一个随堂测验和全部的 文字内容,所以您可以复习和做与
08:37
topic some more.
123
517279
1810
这个主题有关的练习。
08:39
But that's all.
124
519089
1000
这就是全部了。
08:40
Thanks again for watching.
125
520089
1000
再次感谢观看。
08:41
I'll see you next time.
126
521089
1000
我们下次见。
08:42
Bye bye!
127
522089
491
再见!

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7