5 Words You Might Be Pronouncing Wrong! - Learn How to Pronounce These Difficult Words

Cách phát âm những từ khó nhất trong tiếng Anh - Cải thiện giọng của bạn

Hi, I’m Daniel.

Xin chào, tôi là Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với tiếng Oxford Online English!

I’ve got a challenge for you.

Tôi đã có một thử thách cho bạn.

Read this sentence aloud, as fast as you can: ‘The Worcestershire rural brewery queue

Đọc to câu này, nhanh nhất có thể: 'Hàng đợi nhà máy bia nông thôn Worrouershire

is the sixth longest in the world.’

là dài thứ sáu trên thế giới. '

Let’s try again: ‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the

Chúng ta hãy thử lại: 'Vùng nông thôn tồi tệ nhất xếp hàng bia là dài thứ sáu trong

world.’

thế giới. '

Could you read the sentence quickly and fluently?

Bạn có thể đọc câu nhanh và trôi chảy không?

There are many difficult words to pronounce in this sentence.

Có nhiều từ khó phát âm trong câu này

In this lesson, you’ll learn how to pronounce these and other difficult words in English.

Trong bài học này, bạn sẽ học cách phát âm những từ này và những từ khó khác trong tiếng Anh.

You’ll see what makes some words difficult to pronounce in English, and how you can train

Bạn sẽ thấy những gì làm cho một số từ khó khăn phát âm tiếng Anh và cách bạn có thể luyện tập

your pronunciation so that you can pronounce all of these words easily!

phát âm của bạn để bạn có thể phát âm Tất cả những từ này dễ dàng!

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

Trước khi bắt đầu, đừng quên ghé thăm trang web: Oxford trực tuyến tiếng Anh chấm com.

You can see all our free lessons, including pronunciation lessons.

Bạn có thể xem tất cả các bài học miễn phí của chúng tôi, bao gồm bài học phát âm.

You can also study English in online classes.

Bạn cũng có thể học tiếng Anh trong các lớp học trực tuyến.

We have many qualified, professional teachers who you can choose from.

Chúng tôi có nhiều giáo viên giỏi, chuyên nghiệp. bạn có thể chọn ai

But now, let’s get back to our difficult sentence.

Nhưng bây giờ, hãy trở lại với khó khăn của chúng tôi kết án.

Say ‘word’.

Nói 'word''.

Now, say ‘world’.

Bây giờ, nói 'world'.

Many English learners can say ‘word’ easily, but ‘world’ is more difficult.

Nhiều người học tiếng Anh có thể nói 'word' một cách dễ dàng, nhưng 'world' thì khó khăn hơn.

Why?

Tại sao?

The only difference between the words is the /l/ sound: ‘word’, ‘world’.

Sự khác biệt duy nhất giữa các từ là / l / âm thanh: 'word', 'world'.

Actually, the /l/ makes a big difference.

Trên thực tế, / l / làm cho một sự khác biệt lớn.

Let’s see why.

Hãy xem tại sao.

To say /l/, you probably know that your tongue needs to touch the top of your mouth: /l/.

Để nói / l /, bạn có thể biết rằng lưỡi của bạn cần chạm vào đỉnh miệng của bạn: / l /.

However, there are different ways to pronounce /l/.

Tuy nhiên, có nhiều cách khác nhau để phát âm / l /.

You can use the tip of your tongue or the blade (the wider part).

Bạn có thể sử dụng đầu lưỡi của bạn hoặc lưỡi cắt (phần rộng hơn).

You can touch the top of your mouth just behind your teeth, or you can touch further back.

Bạn có thể chạm vào đỉnh miệng của bạn ngay phía sau răng của bạn, hoặc bạn có thể chạm trở lại.

Different languages produce /l/ sounds slightly differently.

Các ngôn ngữ khác nhau tạo ra / l / âm thanh nhẹ khác nhau

The English /l/ is pronounced using the tip of your tongue, touching near the front of

Tiếng Anh / l / được phát âm bằng mẹo lưỡi của bạn, chạm vào gần phía trước của

your mouth—just above and behind your top teeth—like this: /l/ /l/

miệng của bạn ngay phía trên và phía sau đầu của bạn răng như thế này: / l / / l /

For most English words, it doesn’t matter so much how you pronounce /l/.

Đối với hầu hết các từ tiếng Anh, nó không thành vấn đề rất nhiều cách bạn phát âm / l /.

However, if you produce /l/ differently from a native speaker, you’ll have problems with

Tuy nhiên, nếu bạn sản xuất / l / khác với một người bản ngữ, bạn sẽ có vấn đề với

‘world’.

"world".

To say world, first say /w/ and /ɜː/: /wɛː/ /wɛː/

Để nói 'world', trước tiên hãy nói / w / và / ɜː /: / wɛː / / wɛː /

When you pronounce /ɜː/, your tongue should be fairly relaxed, sitting in the middle of

Khi bạn phát âm / ɜː /, lưỡi của bạn nên được khá thoải mái, ngồi ở giữa

your mouth.

miệng của bạn.

Next, the tip of your tongue moves up and touches the top of your mouth just above and

Tiếp theo, đầu lưỡi của bạn di chuyển lên và chạm vào đỉnh miệng của bạn ngay phía trên và

behind your top teeth.

phía sau răng trên của bạn.

Don’t pull your tongue too far back.

Đừng kéo lưỡi của bạn quá xa trở lại.

If you do, you won’t be able to move between the two sounds.

Nếu bạn làm thế, bạn sẽ không thể di chuyển giữa Hai âm thanh.

You’ll pronounce it something like this: Don’t do this!

Bạn sẽ phát âm nó giống như thế này: Đừng làm điều này!

Remember, just use the tip of your tongue, and move it slightly upwards to touch the

Hãy nhớ rằng, chỉ cần sử dụng đầu lưỡi của bạn, và di chuyển nó lên một chút để chạm vào

top of your mouth: ‘world.’

đỉnh miệng của bạn: 'world.'

If you get it right, your tongue should be in the right position to pronounce the /d/

Nếu bạn hiểu đúng, lưỡi của bạn sẽ là ở đúng vị trí để phát âm / d /

sound without moving.

âm thanh mà không di chuyển.

This means you can move smoothly between /l/ and /d/.

Điều này có nghĩa là bạn có thể di chuyển trơn tru giữa / l / và / d /.

If you have to move your tongue between /l/ and /d/, then your tongue is probably too

Nếu bạn phải di chuyển lưỡi giữa / l / và / d /, thì lưỡi của bạn có lẽ cũng vậy

far back.

xa trở lại.

Try saying the /d/ sound.

Hãy thử nói âm / d /.

Can you feel where your tongue is?

Bạn có thể cảm thấy lưỡi của bạn ở đâu?

This is where your tongue should be to pronounce /l/: ‘world’.

Đây là nơi mà lưỡi của bạn nên được phát âm / l /: 'world'.

‘World’.

"World".

When you say the word correctly, it’s a very small movement between /ɜː/, /l/ and

Khi bạn nói từ chính xác, đó là một chuyển động rất nhỏ giữa / ɜː /, / l / và

/d/.

/ d /.

Try one more time: ‘world’.

Hãy thử một lần nữa: "world".

‘World’.

"Thế giới".

How’s that?

Thế nào

Can you do it at natural speed?

Bạn có thể làm điều đó ở tốc độ tự nhiên?

‘World’.

"World".

‘World’.

"World".

Don’t worry if you can’t pronounce it correctly straight away.

Đừng lo lắng nếu bạn không thể phát âm nó chính xác ngay lập tức.

Start by pronouncing it really slowly, one sound at a time.

Bắt đầu bằng cách phát âm nó thật chậm, một tại một thời điểm

Focus on the movement between /ɜː/, /l/ and /d/.

Tập trung vào chuyển động giữa / ɜː /, / l / và / d /.

Remember that your tongue should not move at all between /l/ and /d/.

Hãy nhớ rằng lưỡi của bạn không nên di chuyển ở tất cả giữa / l / và / d /.

When the movements are correct and comfortable for you, try saying it faster.

Khi các động tác là chính xác và thoải mái cho bạn, hãy thử nói nó nhanh hơn.

Here are some other words you can practise with.

Dưới đây là một số từ khác bạn có thể thực hành với.

These words have the same sound combination: ‘curled’.

Những từ này có cùng sự kết hợp âm thanh: 'curled'.

‘hurled’ ‘unfurled’

'hurled' 'unfurled'

OK, one down.

OK, một xuống.

What’s next?

Cái gì tiếp theo?

Ordinal numbers, like fifth, sixth or eighth can be especially difficult to pronounce for

Các số thông thường, như 'fifth', 'sixth' hoặc 'eighth' có thể đặc biệt khó phát âm cho

non-native speakers.

người không bản ngữ.

Why is that?

Tại sao vậy?

In all of these words, you have a lot of consonants together.

Trong tất cả những từ này, bạn có rất nhiều phụ âm cùng với nhau.

Listen and look at the phonetics: ‘fifth’ ‘sixth’

Nghe và nhìn vào ngữ âm: 'fifth' 'sixth'

‘eighth’ In particular, you have to combine different

'eighth' Đặc biệt, bạn phải kết hợp khác nhau.

consonants with the /θ/ sound.

phụ âm có âm / θ /.

First of all, you should be comfortable with the /θ/ sound before you practise this.

Trước hết, bạn nên thoải mái với âm / θ / trước khi bạn thực hành điều này.

Say this sentence: ‘Both therapists think Theo’s teeth are thoroughly filthy.’

Nói câu này: 'Cả hai nhà trị liệu đều nghĩ Theo răng là hoàn toàn bẩn thỉu. '

Can you pronounce /θ/ easily?

Bạn có thể phát âm / θ / dễ dàng không?

If not, pause the video, practise this sentence, and focus on /θ/.

Nếu không, tạm dừng video, thực hành câu này, và tập trung vào / θ /.

Read the sentence slowly, and make sure your tongue is between your teeth

Đọc câu chậm và chắc chắn lưỡi nằm giữa răng của bạn

every time there’s a /θ/ sound.

mỗi khi có âm / /.

If you’re OK with the /θ/ sound, then let’s look at how you can combine /θ/ with other

Nếu bạn ổn với âm / θ /, thì hãy nhìn vào cách bạn có thể kết hợp / θ / với khác

consonants.

phụ âm.

We’ll start with ‘fifth’.

Chúng ta sẽ bắt đầu với "fifth".

‘Fifth’ Can you work out what’s happening here?

'Fifth' Bạn có thể tìm ra những gì đang xảy ra ở đây?

As you release the /f/ sound, your tongue needs to move between your teeth to produce

Khi bạn phát ra âm / f /, lưỡi của bạn cần phải di chuyển giữa các răng của bạn để sản xuất

the /θ/ sound.

âm / θ /.

The two movements—releasing the /f/ and pronouncing the /θ/--need to be very close

Hai phong trào mà phát hành / f / và phát âm / θ / - cần phải rất gần

together.

cùng với nhau.

There shouldn’t be any gap between them, otherwise you’ll add a vowel sound and pronounce

Không nên có bất kỳ khoảng cách giữa chúng, nếu không, bạn sẽ thêm một nguyên âm và phát âm

the word incorrectly.

từ không chính xác.

Try it slowly.

Hãy thử từ từ.

First, start to say fifth, but stop on the second ‘f’, and hold the /f/ sound: /fɪfffffffff/

Đầu tiên, bắt đầu nói 'fifth', nhưng dừng lại ở giây 'f' và giữ âm / f /: / fɪfffffffff /

Here, you’re making the /f/ sound with your top teeth and your bottom lip: /fɪfffffffff/

Tại đây, bạn đang tạo âm / f / với răng trên và môi dưới của bạn: / fɪfffffffff /

Next, you /f/ by pulling your bottom lip down, and at the same time you push your tongue

Tiếp theo, bạn / f / bằng cách kéo môi dưới của bạn xuống, và đồng thời bạn đẩy lưỡi của bạn

forward so it’s between your teeth, and pronounce /θ/: ‘fifth’

về phía trước như vậy giữa răng của bạn, và phát âm / θ /: 'five'

‘Fifth’ Remember, if it’s difficult, start slowly

'Fifth' Hãy nhớ rằng, nếu khó khăn, hãy bắt đầu từ từ

and focus on producing the movements accurately.

và tập trung vào việc sản xuất các phong trào một cách chính xác.

When it’s easier, try at a more natural speed: ‘fifth’

Khi dễ dàng hơn, hãy thử một cách tự nhiên hơn tốc độ: 'fifth'

‘Fifth’ OK, but what about sixth?

'Fifth' OK, nhưng 'sixth' thì sao?

The sound combination is different, but the principle is the same.

Sự kết hợp âm thanh là khác nhau, nhưng nguyên tắc là như nhau.

Look at the phonetics for sixth.

Nhìn vào ngữ âm cho 'sixth'.

You need to move from /s/ to /θ/ very quickly, without relaxing.

Bạn cần chuyển từ / s / sang / θ / rất nhanh, mà không cần thư giãn.

First, pronounce /s/.

Đầu tiên, phát âm / s /.

Try to hold the sound.

Cố gắng giữ âm thanh.

Where’s your tongue?

Lưỡi của bạn đâu

It’s just above and behind your top teeth.

Nó ở ngay phía trên và phía sau hàm răng trên của bạn.

To move from /s/ to /θ/, your tongue needs to slide forward

Để chuyển từ / s / sang / θ /, lưỡi của bạn cần trượt về phía trước

and end between your teeth.

và kết thúc giữa răng của bạn.

Your tongue should be touching the top of your mouth the whole time.

Lưỡi của bạn phải chạm vào đỉnh của miệng của bạn toàn bộ thời gian.

Don’t relax and let your tongue move away from the top of your mouth.

Đừng thư giãn và để lưỡi của bạn di chuyển đi từ đỉnh miệng của bạn

Otherwise, you’ll add a vowel sound and mispronounce the word.

Nếu không, bạn sẽ thêm một nguyên âm và phát âm sai từ.

Try it slowly.

Hãy thử từ từ.

Say and hold /s/, then slide your tongue forward to pronounce /θ/, like this: /sθ

Nói và giữ / s /, sau đó trượt lưỡi về phía trước phát âm / θ /, như thế này: / sθ

/sθ/ Practice this a few times until you can make

/ sθ / Thực hành điều này một vài lần cho đến khi bạn có thể thực hiện

the movement comfortably.

Động tác thoải mái.

Next, let’s try the full word: ‘sixth’ ‘Sixth’

Tiếp theo, hãy thử từ đầy đủ: 'sixth' 'Sixth'

Let’s try at full speed: ‘sixth’ ‘sixth’

Hãy thử ở tốc độ tối đa: 'sixth' 'sixth'

Can you pronounce the sound combinations correctly?

Bạn có thể phát âm các kết hợp âm thanh chính xác?

Remember, start slowly and train the movements.

Hãy nhớ, bắt đầu từ từ và đào tạo các phong trào.

What about ‘eighth’?

Thế còn 'eighth' thì sao?

It’s the same idea.

Đó là cùng một ý tưởng.

Think about what happens when you say /t/.

Hãy suy nghĩ về những gì xảy ra khi bạn nói / t /.

You put your tongue above your top teeth, you build pressure, then you move your tongue

Bạn đặt lưỡi của bạn lên trên răng của bạn, bạn xây dựng áp lực, sau đó bạn di chuyển lưỡi của bạn

to release the pressure and release the sound: /t/.

để giải phóng áp lực và giải phóng âm thanh: / t /.

Normally, after you say /t/, your tongue relaxes and finishes in the middle of your mouth.

Thông thường, sau khi bạn nói / t /, lưỡi của bạn thư giãn và kết thúc ở giữa miệng của bạn.

When you say ‘eighth,’ instead of relaxing your tongue, you need to release the /t/ so

Khi bạn nói 'eighth,' thay vì thư giãn lưỡi của bạn, bạn cần phải giải phóng / t / so

that your tongue finishes between your teeth and you can say /θ/.

rằng lưỡi của bạn kết thúc giữa răng của bạn và bạn có thể nói / /.

A good way to think about this: imagine you want to ‘catch’ the /t/ sound between

Một cách tốt để suy nghĩ về điều này: hãy tưởng tượng bạn muốn 'bắt' âm / t / giữa

your teeth.

răng của bạn.

Let’s try slowly: ‘eighth’.

Hãy thử từ từ: 'eighth'.

‘Eighth’.

'Eighth'.

Remember, you want your tongue to go directly from /t/ to /θ/.

Hãy nhớ rằng, bạn muốn lưỡi của bạn đi trực tiếp từ / t / đến / θ /.

Don’t let your tongue relax or pull back.

Đừng để lưỡi của bạn thư giãn hoặc kéo lại.

Let’s try at natural speed: ‘eighth’ ‘Eighth’.

Hãy thử với tốc độ tự nhiên: 'eighth' 'Eighth'.

With all these words, start slowly and train the movements.

Với tất cả những từ này, bắt đầu từ từ và đào tạo các phong trào.

When you are comfortable with the movement, then you can try going faster.

Khi bạn cảm thấy thoải mái với phong trào, sau đó bạn có thể thử đi nhanh hơn.

On the other hand, if you can’t pronounce it correctly, slow down!

Mặt khác, nếu bạn không thể phát âm Nó chính xác, chậm lại!

Get the sounds right first.

Nhận âm thanh ngay trước.

You can work on speed later.

Bạn có thể làm việc về tốc độ sau này.

Now, let’s look at our next word.

Bây giờ, hãy nhìn vào từ tiếp theo của chúng tôi.

Can you say ‘rural brewery’?

Bạn có thể nói 'rural brewery'?

Many English learners say that these are some of the most difficult English words to pronounce

Nhiều người học tiếng Anh nói rằng đây là một số những từ tiếng Anh khó phát âm nhất

correctly.

chính xác

So, what makes these words difficult?

Vì vậy, những gì làm cho những từ này khó khăn?

Listen and look at the phonetics: ‘rural’, ‘brewery’.

Nghe và nhìn vào ngữ âm: 'rural', "brewery".

The combination of /r/ with the /ʊə/ vowel sound is the problem here.

Sự kết hợp của / r / với nguyên âm / ʊə / âm thanh là vấn đề ở đây.

Remember in part one we talked about /l/ sounds?

Hãy nhớ trong phần một chúng ta đã nói về / l / âm thanh?

You saw that there are different ways to produce /l/.

Bạn thấy rằng có nhiều cách khác nhau để sản xuất / l /.

/r/ is the same.

/ r / là như nhau.

There are many ways to say /r/.

Có nhiều cách để nói / r /.

For example, in Spanish—and many other languages—/r/ is produced by touching your tongue to the

Ví dụ: trong Tiếng Tây Ban Nha và nhiều ngôn ngữ khác, Haiti / r / được sản xuất bằng cách chạm lưỡi của bạn vào

top of your mouth.

đỉnh miệng của bạn

The English /r/ is produced differently.

Tiếng Anh / r / được sản xuất khác nhau.

To say ‘rural brewery’, you need to produce /r/ in the English way.

Để nói 'nhà máy bia 'rural brewery'', bạn cần sản xuất / r / theo cách tiếng Anh.

Otherwise, you’ll have a really bad time trying to say the words.

Nếu không, bạn sẽ có một thời gian thực sự tồi tệ cố gắng nói những lời.

It will make you angry.

Nó sẽ làm bạn tức giận.

So, let’s see how to pronounce /r/.

Vì vậy, hãy xem cách phát âm / r /.

First, say /w/.

Đầu tiên, nói / w /.

If possible, practise with a mirror.

Nếu có thể, thực hành với một tấm gương.

You see the way your lips move?

Bạn thấy cách đôi môi của bạn di chuyển?

Your lips start closed, and then open to make the /w/ sound: /w/

Đôi môi của bạn bắt đầu khép lại, và sau đó mở ra để thực hiện âm / w /: / w /

/w/.

/ w /.

Next, try to curl your tongue up and back, towards the back of your mouth, like this:

Tiếp theo, cố gắng cong lưỡi của bạn lên và trở lại, phía sau miệng của bạn, như thế này:

Very important: your tongue does not touch anything.

Rất quan trọng: lưỡi của bạn không chạm vào bất cứ điều gì

It curls towards the top of your mouth, but it doesn’t touch the top of your mouth at

Nó cong về phía trên miệng của bạn, nhưng nó không chạm vào đỉnh miệng của bạn tại

all.

tất cả các.

You can also pull the back of your tongue up towards the top of your mouth.

Bạn cũng có thể kéo lưỡi lại lên phía trên của miệng của bạn.

It doesn’t matter whether you use the tip of your tongue or the back; you just need

Không quan trọng bạn sử dụng tiền boa lưỡi hoặc lưng của bạn; bạn chỉ cần

to pull your tongue towards the top of your mouth, but without touching it.

kéo lưỡi về phía đỉnh của bạn miệng, nhưng không chạm vào nó.

So, let’s go back to where we were: you’re trying to make a /w/ sound, but with your

Vì vậy, hãy quay trở lại nơi chúng ta đã ở: bạn cố gắng tạo ra âm / w /, nhưng với

tongue pulled back and towards the top of your mouth.

lưỡi kéo lại và hướng về phía trên của miệng của bạn.

Your tongue should be tense.

Lưỡi của bạn nên căng thẳng.

Do all of this and try to make a /w/ sound.

Làm tất cả những điều này và cố gắng tạo ra âm / w /.

If your tongue is in the right place, it will be difficult to say /w/ cleanly.

Nếu lưỡi của bạn ở đúng nơi, nó sẽ khó nói / w / sạch sẽ.

You’ll produce a sound between /w/ and /r/.

Bạn sẽ tạo ra âm thanh giữa / w / và / r /.

Get your tongue in the right place, then try saying /r/ with a small movement of your lips:

Đặt lưỡi của bạn ở đúng nơi, sau đó thử nói / r / với một chuyển động nhỏ của đôi môi của bạn:

/r/ /r/.

/ r / / r /.

So, why are we doing all this?

Vì vậy, tại sao chúng ta làm tất cả điều này?

To say ‘rural’ or ‘brewery’ fluently and correctly, you need to say them without

Nói 'rural' hoặc 'brewery' trôi chảy và chính xác, bạn cần nói mà không cần

moving your tongue--except at the end of ‘rural’ where your tongue moves forward to pronounce

di chuyển lưỡi của bạn - ngoại trừ ở cuối 'rural' nơi lưỡi của bạn di chuyển về phía trước để phát âm

/l/.

/ l /.

This is the secret.

Đây là bí mật.

If you move your tongue around, you won’t be able to connect the sounds smoothly.

Nếu bạn di chuyển lưỡi của bạn, bạn sẽ không có thể kết nối âm thanh trơn tru.

In both words, your tongue stays pulled back, and your lips do most of the work.

Trong cả hai từ, lưỡi của bạn bị kéo lại, và đôi môi của bạn làm hầu hết các công việc.

However, your lips also shouldn’t move too much.

Tuy nhiên, đôi môi của bạn cũng không nên di chuyển nhiều

If you open your mouth wide, it’ll be hard to pronounce the words.

Nếu bạn mở to miệng, nó sẽ khó để phát âm các từ.

You need to make small, minimal movements: ‘rural’.

Bạn cần thực hiện các động tác nhỏ, tối thiểu: "rural".

‘rural’.

"Rural".

Do you see how little my lips move?

Bạn có thấy đôi môi của tôi di chuyển như thế nào không?

Remember, your tongue needs to be pulled back and tense through the whole word, until you

Hãy nhớ rằng, lưỡi của bạn cần phải được kéo lại và căng thẳng qua toàn bộ từ, cho đến khi bạn

move forwards to pronounce /l/ at the end.

di chuyển về phía trước để phát âm / l / ở cuối.

To help you, let’s see how to pronounce the word one sound at a time.

Để giúp bạn, hãy xem cách phát âm một từ một âm thanh tại một thời điểm.

Pronounce /r/ with your lips, moving onto the round shape of /ʊ/, like this: /rʊ/

Phát âm / r / với đôi môi của bạn, di chuyển lên hình tròn của / ʊ /, như thế này: / rʊ /

/rʊ/

/ rʊ /

Relax the /ʊ/ sound to produce a schwa, but don’t move your lips too far: /rʊə/

Thư giãn âm / ʊ / để tạo ra âm thanh, nhưng đừng di chuyển đôi môi của bạn quá xa: / rʊə /

/rʊə/

/ rʊə /

Bring your lips together again, keeping your tongue pulled back, to produce another /r/

Mang đôi môi của bạn lại với nhau, giữ cho đôi môi của bạn lưỡi kéo lại, để tạo ra cái khác / r /

sound.

âm thanh.

Then relax to pronounce the second schwa, then move your tongue forwards to pronounce

Sau đó thư giãn để phát âm schwa thứ hai, sau đó di chuyển lưỡi của bạn để phát âm

/l/: ‘rural’.

/ l /: 'rural'.

Can you do it?

Bạn có làm được không

Try it slowly: ‘rural’.

Hãy thử từ từ: 'rural'.

Now let’s try a little faster: ‘rural’.

Bây giờ hãy thử nhanh hơn một chút: 'rural'.

‘Rural’.

"Rural".

What about brewery?

Còn 'brewery' thì sao?

You can use the same techniques.

Bạn có thể sử dụng các kỹ thuật tương tự.

You need to move from /r/ to /ʊə/ and then back to /r/ again.

Bạn cần chuyển từ / r / sang / ʊə / và sau đó trở lại / r / lần nữa.

Again, you need to keep your tongue pulled back, and use small lip movements to produce

Một lần nữa, bạn cần giữ cho lưỡi của bạn kéo trở lại, và sử dụng các chuyển động môi nhỏ để sản xuất

the sounds: ‘brewery’.

các âm thanh: 'brewery'.

‘Brewery’.

"Brewery".

If it’s difficult, you need to practice the /rʊər/ sound combination some more.

Nếu khó khăn, bạn cần luyện tập sự kết hợp âm / rʊər / thêm một số.

Go back to ‘rural’ and practise the steps to combine these sounds.

Quay trở lại 'rural' và thực hành các bước để kết hợp những âm thanh này.

If it’s easy, great!

Nếu nó dễ dàng, tuyệt vời!

Let’s try at natural speed: ‘brewery’.

Hãy thử với tốc độ tự nhiên: 'brewery'.

‘Brewery’.

"Brewery".

Got it?

Hiểu rồi?

Let’s move on!

Tiếp tục nào!

Actually, ‘queue’ isn’t difficult to pronounce: /kjʊː/

Trên thực tế, 'queue' không khó để phát âm: / kjʊː /

But, many English learners mispronounce it.

Nhưng, nhiều người học tiếng Anh phát âm sai nó.

Why?

Tại sao?

It’s because the spelling and the pronunciation are so different.

Đó là vì chính tả và cách phát âm rất khác nhau

English is not a phonetic language.

Tiếng Anh không phải là một ngôn ngữ ngữ âm.

The same letter can make different sounds in different words, and different letters

Cùng một chữ cái có thể tạo ra âm thanh khác nhau trong các từ khác nhau, và các chữ cái khác nhau

can have the same sound.

có thể có cùng âm thanh.

However, ‘queue’ is an extreme example, which is why many English learners get confused

Tuy nhiên, 'queue' là một ví dụ cực đoan, đó là lý do tại sao nhiều người học tiếng Anh bị nhầm lẫn

and make mistakes.

và phạm sai lầm.

Remember: letters and sounds are not the same thing in English!

Ghi nhớ: chữ cái và âm thanh không giống nhau điều bằng tiếng Anh!

English spelling is not your friend.

Chính tả tiếng Anh không phải là bạn của bạn.

The spelling does not necessarily tell you how to pronounce a word, and in many cases

Chính tả không nhất thiết phải nói với bạn cách phát âm một từ và trong nhiều trường hợp

it can be actively confusing.

nó có thể được tích cực gây nhầm lẫn.

What other words are like this?

Những từ khác là như thế này?

The words ‘choir’ and ‘thoroughly’ are good examples, but there are many more.

Các từ 'choir' và 'thoroughly' là những ví dụ tốt, nhưng có nhiều hơn nữa.

What can you do?

Bạn có thể làm gì?

You have two choices: you can complain and make yourself angry at how illogical English

Bạn có hai lựa chọn: bạn có thể khiếu nại và làm cho mình tức giận về cách tiếng Anh phi logic

spelling is, or you can learn phonetics.

đánh vần là, hoặc bạn có thể học ngữ âm.

Remember that in these words, the pronunciation itself is not generally difficult.

Hãy nhớ rằng trong những từ này, cách phát âm bản thân nó không khó.

If you have a problem, it’s almost always because the spelling is confusing.

Nếu bạn có một vấn đề, nó hầu như luôn luôn bởi vì chính tả là khó hiểu.

Unlike English spelling, phonetics are logical and regular.

Không giống như chính tả tiếng Anh, ngữ âm là logic và thường xuyên.

Phonetics will never lie to you.

Ngữ âm sẽ không bao giờ nói dối bạn.

Learn phonetics!

Học ngữ âm!

Or just get angry and complain.

Hoặc chỉ tức giận và phàn nàn.

Your choice!

Lựa chọn của bạn!

Let’s look at one last thing.

Hãy nhìn vào một điều cuối cùng.

Similar to part four, the pronunciation of ‘Worcestershire’ isn’t so difficult,

Tương tự như phần bốn, cách phát âm của 'Worcestershire' không quá khó,

but the spelling and pronunciation are not closely connected: ‘Worcestershire’.

nhưng chính tả và phát âm thì không kết nối chặt chẽ: 'Worcestershire'.

In particular, the word Worcestershire has a lot of silent letters.

Đặc biệt, từ 'Worcestershire' có rất nhiều thư im lặng.

In fact, it’s only three syllables: /'wʊ-stə-ʃe/

Trên thực tế, đó chỉ là ba âm tiết: / 'wʊ-stə-ʃe /

Many English place names are like this: the pronunciation can be difficult to guess from

Nhiều tên địa danh tiếng Anh là như thế này: phát âm có thể khó đoán từ

the spelling.

chính tả.

For example, how would you pronounce these place names?

Ví dụ, bạn sẽ phát âm như thế nào tên địa danh?

Pause the video and think about it if you want.

Tạm dừng video và suy nghĩ về nó nếu bạn muốn

Ready?

Sẳn sàng?

Let’s check: ‘Leicester.’

Hãy kiểm tra: 'Leicester.'

‘Salisbury’.

"Salisbury".

‘Warwick.’

'Warwick.'

‘Berkshire’.

"Berkshire".

Did you guess the correct pronunciations?

Bạn có đoán được cách phát âm đúng không?

Again, you can see that the pronunciation doesn’t match the spelling at all.

Một lần nữa, bạn có thể thấy rằng phát âm hoàn toàn không khớp với chính tả.

Don’t worry if this is confusing.

Đừng lo lắng nếu điều này gây nhầm lẫn.

Many visitors from to the UK from other English-speaking countries also find it difficult!

Nhiều du khách đến Anh từ những người nói tiếng Anh khác Các nước cũng thấy khó khăn!

Do you remember the sentence from the beginning of the lesson?

Bạn có nhớ câu từ đầu không của bài học?

‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the world.’

'Hàng đợi nhà máy bia nông thôn Worrouershire là dài thứ sáu trên thế giới. '

Try saying it.

Hãy thử nói nó.

Has your pronunciation improved?

Phát âm của bạn đã được cải thiện chưa?

I hope so!

Tôi cũng mong là như vậy!

If not, just keep practising.

Nếu không, hãy tiếp tục luyện tập.

It can take time to get better.

Nó có thể mất thời gian để tốt hơn.

What other English words do you find especially difficult to pronounce?

Những từ tiếng Anh khác mà bạn tìm thấy đặc biệt là khó phát âm?

Let us know in the comments, and maybe they’ll appear in a future video!

Hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến, và có thể họ sẽ xuất hiện trong một video trong tương lai!

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại lần sau!