5 Words You Might Be Pronouncing Wrong! - Learn How to Pronounce These Difficult Words

Hi, I’m Daniel.

Ciao, sono Daniele.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

I’ve got a challenge for you.

Ho una sfida per te.

Read this sentence aloud, as fast as you can: ‘The Worcestershire rural brewery queue

Leggi ad alta voce questa frase, il più velocemente possibile: " La coda del birrificio rurale del Worcestershire

is the sixth longest in the world.’

è la sesta più lunga del mondo".

Let’s try again: ‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the

Riproviamo: "La coda del birrificio rurale del Worcestershire è la sesta più lunga del

world.’

mondo".

Could you read the sentence quickly and fluently?

Potresti leggere la frase? veloce e scorrevole?

There are many difficult words to pronounce in this sentence.

Ci sono molte parole difficili da pronunciare in questa frase.

In this lesson, you’ll learn how to pronounce these and other difficult words in English.

In questa lezione imparerai a pronunciare queste e altre parole difficili in inglese.

You’ll see what makes some words difficult to pronounce in English, and how you can train

Vedrai cosa rende alcune parole difficili da pronunciare in inglese e come puoi allenare

your pronunciation so that you can pronounce all of these words easily!

la tua pronuncia in modo da poter pronunciare facilmente tutte queste parole!

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

Prima di iniziare, non dimenticare di visitare il nostro sito web: Oxford Online English dot com.

You can see all our free lessons, including pronunciation lessons.

Puoi vedere tutte le nostre lezioni gratuite, comprese le lezioni di pronuncia.

You can also study English in online classes.

Puoi anche studiare l'inglese nelle lezioni online.

We have many qualified, professional teachers who you can choose from.

Abbiamo molti insegnanti qualificati e professionali tra cui puoi scegliere.

But now, let’s get back to our difficult sentence.

Ma ora, torniamo alla nostra difficile frase.

Say ‘word’.

Dici parola'.

Now, say ‘world’.

Ora, dì "mondo".

Many English learners can say ‘word’ easily, but ‘world’ is more difficult.

Molti studenti di inglese possono pronunciare facilmente "parola", ma "mondo" è più difficile.

Why?

Perché?

The only difference between the words is the /l/ sound: ‘word’, ‘world’.

L'unica differenza tra le parole è il suono /l/: 'parola', 'mondo'.

Actually, the /l/ makes a big difference.

In realtà, la /l/ fa una grande differenza.

Let’s see why.

Vediamo perché.

To say /l/, you probably know that your tongue needs to touch the top of your mouth: /l/.

Per dire /l/, probabilmente sai che la tua lingua deve toccare la parte superiore della bocca: /l/.

However, there are different ways to pronounce /l/.

Tuttavia, ci sono diversi modi per pronunciare /l/.

You can use the tip of your tongue or the blade (the wider part).

Puoi usare la punta della lingua o la lama (la parte più larga).

You can touch the top of your mouth just behind your teeth, or you can touch further back.

Puoi toccare la parte superiore della bocca appena dietro i denti o puoi toccare più indietro.

Different languages produce /l/ sounds slightly differently.

Lingue diverse producono suoni /l/ in modo leggermente diverso.

The English /l/ is pronounced using the tip of your tongue, touching near the front of

L'inglese /l/ si pronuncia usando la punta della lingua, toccando vicino alla parte anteriore

your mouth—just above and behind your top teeth—like this: /l/ /l/

della bocca, appena sopra e dietro i denti superiori, in questo modo: /l/ /l/

For most English words, it doesn’t matter so much how you pronounce /l/.

Per la maggior parte delle parole inglesi, non importa così quanto si pronuncia /l/.

However, if you produce /l/ differently from a native speaker, you’ll have problems with

Tuttavia, se produci /l/ in modo diverso da un madrelingua, avrai problemi con

‘world’.

"world".

To say world, first say /w/ and /ɜː/: /wɛː/ /wɛː/

Per dire world, prima dì /w/ e /ɜː/: /wɛː/ /wɛː/

When you pronounce /ɜː/, your tongue should be fairly relaxed, sitting in the middle of

Quando pronunci /ɜː/, la tua lingua dovrebbe essere abbastanza rilassata, al centro della

your mouth.

bocca.

Next, the tip of your tongue moves up and touches the top of your mouth just above and

Successivamente, la punta della lingua si alza e tocca la parte superiore della bocca appena sopra e

behind your top teeth.

dietro i denti superiori.

Don’t pull your tongue too far back.

Non tirare la lingua troppo indietro.

If you do, you won’t be able to move between the two sounds.

Se lo fai, non sarai in grado di spostarti tra i due suoni.

You’ll pronounce it something like this: Don’t do this!

Lo pronuncerai in questo modo: non farlo!

Remember, just use the tip of your tongue, and move it slightly upwards to touch the

Ricorda, basta usare la punta della lingua e spostarla leggermente verso l'alto per toccare la

top of your mouth: ‘world.’

parte superiore della bocca: "mondo".

If you get it right, your tongue should be in the right position to pronounce the /d/

Se hai capito bene, la tua lingua dovrebbe essere nella posizione giusta per pronunciare il suono /d/

sound without moving.

senza muoversi .

This means you can move smoothly between /l/ and /d/.

Ciò significa che puoi spostarti agevolmente tra /l/ e /d/.

If you have to move your tongue between /l/ and /d/, then your tongue is probably too

Se devi muovere la lingua tra /l/ e /d/, probabilmente è troppo

far back.

indietro.

Try saying the /d/ sound.

Prova a pronunciare il suono /d/.

Can you feel where your tongue is?

Riesci a sentire dov'è la tua lingua?

This is where your tongue should be to pronounce /l/: ‘world’.

Qui è dove dovrebbe essere la tua lingua per pronunciare /l/: 'mondo'.

‘World’.

'Mondo'.

When you say the word correctly, it’s a very small movement between /ɜː/, /l/ and

Quando dici la parola correttamente, è un movimento molto piccolo tra /ɜː/, /l/ e

/d/.

/d/.

Try one more time: ‘world’.

Prova ancora una volta: "mondo".

‘World’.

'Mondo'.

How’s that?

Com'è quello?

Can you do it at natural speed?

Puoi farlo a velocità naturale?

‘World’.

'Mondo'.

‘World’.

'Mondo'.

Don’t worry if you can’t pronounce it correctly straight away.

Non preoccuparti se non riesci a pronunciarlo correttamente subito.

Start by pronouncing it really slowly, one sound at a time.

Inizia pronunciandolo molto lentamente, un suono alla volta.

Focus on the movement between /ɜː/, /l/ and /d/.

Concentrati sul movimento tra /ɜː/, /l/ e /d/.

Remember that your tongue should not move at all between /l/ and /d/.

Ricorda che la tua lingua non dovrebbe muoversi affatto tra /l/ e /d/.

When the movements are correct and comfortable for you, try saying it faster.

Quando i movimenti sono corretti e comodi per te, prova a dirlo più velocemente.

Here are some other words you can practise with.

Ecco alcune altre parole con cui puoi esercitarti .

These words have the same sound combination: ‘curled’.

Queste parole hanno la stessa combinazione di suoni: "arricciato".

‘hurled’ ‘unfurled’

"scagliato" "srotolato"

OK, one down.

OK, uno giù.

What’s next?

Qual è il prossimo? I

Ordinal numbers, like fifth, sixth or eighth can be especially difficult to pronounce for

numeri ordinali, come il quinto, il sesto o l'ottavo, possono essere particolarmente difficili da pronunciare per i

non-native speakers.

non madrelingua.

Why is that?

Perché?

In all of these words, you have a lot of consonants together.

In tutte queste parole, hai molte consonanti insieme.

Listen and look at the phonetics: ‘fifth’ ‘sixth’

Ascolta e guarda la fonetica: ‘quinto’ ‘sesto’

‘eighth’ In particular, you have to combine different

‘ottavo’ In particolare, devi combinare diverse

consonants with the /θ/ sound.

consonanti con il suono /θ/.

First of all, you should be comfortable with the /θ/ sound before you practise this.

Prima di tutto, dovresti essere a tuo agio con il suono /θ/ prima di esercitarti.

Say this sentence: ‘Both therapists think Theo’s teeth are thoroughly filthy.’

Pronuncia questa frase: "Entrambi i terapisti pensano che i denti di Theo siano completamente sporchi".

Can you pronounce /θ/ easily?

Riesci a pronunciare facilmente /θ/?

If not, pause the video, practise this sentence, and focus on /θ/.

In caso contrario, metti in pausa il video, esercitati con questa frase e concentrati su /θ/.

Read the sentence slowly, and make sure your tongue is between your teeth

Leggi la frase lentamente e assicurati che la tua lingua sia tra i denti

every time there’s a /θ/ sound.

ogni volta che senti un suono /θ/.

If you’re OK with the /θ/ sound, then let’s look at how you can combine /θ/ with other

Se ti va bene il suono /θ/, allora diamo un'occhiata a come puoi combinare /θ/ con altre

consonants.

consonanti.

We’ll start with ‘fifth’.

Inizieremo con "quinto".

‘Fifth’ Can you work out what’s happening here?

"Quinto" Puoi capire cosa sta succedendo qui?

As you release the /f/ sound, your tongue needs to move between your teeth to produce

Quando rilasci il suono /f/, la tua lingua deve muoversi tra i denti per produrre

the /θ/ sound.

il suono /θ/.

The two movements—releasing the /f/ and pronouncing the /θ/--need to be very close

I due movimenti, rilasciando la /f/ e pronunciando la /θ/, devono essere molto

together.

ravvicinati.

There shouldn’t be any gap between them, otherwise you’ll add a vowel sound and pronounce

Non dovrebbero esserci spazi vuoti tra di loro, altrimenti aggiungerai un suono vocale e pronuncerai

the word incorrectly.

la parola in modo errato.

Try it slowly.

Provalo lentamente. Per

First, start to say fifth, but stop on the second ‘f’, and hold the /f/ sound: /fɪfffffffff/

prima cosa, inizia a dire la quinta, ma fermati sulla seconda 'f' e tieni premuto il suono /f/: /fɪfffffffff/

Here, you’re making the /f/ sound with your top teeth and your bottom lip: /fɪfffffffff/

Qui, stai emettendo il suono /f/ con i denti superiori e il labbro inferiore: /fɪfffffffff/

Next, you /f/ by pulling your bottom lip down, and at the same time you push your tongue

Successivamente, tu /f/ abbassando il labbro inferiore, e allo stesso tempo spingi la lingua

forward so it’s between your teeth, and pronounce /θ/: ‘fifth’

in avanti in modo che sia tra i denti, e pronunci /θ/: 'fifth' '

‘Fifth’ Remember, if it’s difficult, start slowly

Fifth' Ricorda, se è difficile, inizia lentamente

and focus on producing the movements accurately.

e concentrarsi sulla produzione dei movimenti con precisione.

When it’s easier, try at a more natural speed: ‘fifth’

Quando è più facile, prova a una velocità più naturale : "quinto"

‘Fifth’ OK, but what about sixth?

"Quinto" OK, ma per quanto riguarda il sesto?

The sound combination is different, but the principle is the same.

La combinazione di suoni è diversa, ma il principio è lo stesso.

Look at the phonetics for sixth.

Guarda la fonetica per il sesto.

You need to move from /s/ to /θ/ very quickly, without relaxing.

Devi passare da /s/ a /θ/ molto rapidamente, senza rilassarti.

First, pronounce /s/.

Per prima cosa, pronuncia /s/.

Try to hold the sound.

Cerca di trattenere il suono.

Where’s your tongue?

Dov'è la tua lingua?

It’s just above and behind your top teeth.

È appena sopra e dietro i denti superiori.

To move from /s/ to /θ/, your tongue needs to slide forward

Per passare da /s/ a /θ/, la tua lingua deve scivolare in avanti

and end between your teeth.

e finire tra i denti.

Your tongue should be touching the top of your mouth the whole time.

La lingua dovrebbe toccare la parte superiore della bocca per tutto il tempo.

Don’t relax and let your tongue move away from the top of your mouth.

Non rilassarti e lascia che la lingua si allontani dalla parte superiore della bocca.

Otherwise, you’ll add a vowel sound and mispronounce the word.

Altrimenti, aggiungerai un suono vocale e pronuncerai male la parola.

Try it slowly.

Provalo lentamente.

Say and hold /s/, then slide your tongue forward to pronounce /θ/, like this: /sθ

Dì e tieni premuto /s/, quindi fai scorrere la lingua in avanti per pronunciare /θ/, in questo modo: /sθ

/sθ/ Practice this a few times until you can make

/sθ/ Esercitati un paio di volte finché non riesci a eseguire

the movement comfortably.

il movimento comodamente.

Next, let’s try the full word: ‘sixth’ ‘Sixth’

Quindi, proviamo la parola completa: "sixth" " Sixth"

Let’s try at full speed: ‘sixth’ ‘sixth’

Proviamo a tutta velocità: "sixth" "sixth"

Can you pronounce the sound combinations correctly?

Riesci a pronunciare correttamente le combinazioni di suoni?

Remember, start slowly and train the movements.

Ricorda, inizia lentamente e allena i movimenti.

What about ‘eighth’?

E l'"ottavo"?

It’s the same idea.

È la stessa idea.

Think about what happens when you say /t/.

Pensa a cosa succede quando dici /t/.

You put your tongue above your top teeth, you build pressure, then you move your tongue

Metti la lingua sopra i denti superiori, crei pressione, poi muovi la lingua

to release the pressure and release the sound: /t/.

per allentare la pressione e rilasciare il suono: /t/.

Normally, after you say /t/, your tongue relaxes and finishes in the middle of your mouth.

Normalmente, dopo aver pronunciato /t/, la lingua si rilassa e finisce al centro della bocca.

When you say ‘eighth,’ instead of relaxing your tongue, you need to release the /t/ so

Quando dici "ottava", invece di rilassare la lingua, devi rilasciare la /t/ in modo

that your tongue finishes between your teeth and you can say /θ/.

che la tua lingua finisca tra i denti e tu possa dire /θ/.

A good way to think about this: imagine you want to ‘catch’ the /t/ sound between

Un buon modo per pensarci: immagina di voler "catturare" il suono /t/ tra

your teeth.

i denti.

Let’s try slowly: ‘eighth’.

Proviamo lentamente: 'ottavo'.

‘Eighth’.

'Ottavo'.

Remember, you want your tongue to go directly from /t/ to /θ/.

Ricorda, vuoi che la tua lingua vada direttamente da /t/ a /θ/.

Don’t let your tongue relax or pull back.

Non lasciare che la tua lingua si rilassi o si tiri indietro.

Let’s try at natural speed: ‘eighth’ ‘Eighth’.

Proviamo a velocità naturale: "ottavo" "ottavo".

With all these words, start slowly and train the movements.

Con tutte queste parole, inizia lentamente e allena i movimenti.

When you are comfortable with the movement, then you can try going faster.

Quando ti senti a tuo agio con il movimento, puoi provare ad andare più veloce.

On the other hand, if you can’t pronounce it correctly, slow down!

D'altra parte, se non riesci a pronunciarlo correttamente, rallenta!

Get the sounds right first.

Ottieni prima i suoni giusti.

You can work on speed later.

Puoi lavorare sulla velocità più tardi.

Now, let’s look at our next word.

Ora, diamo un'occhiata alla nostra prossima parola.

Can you say ‘rural brewery’?

Puoi dire "birrificio rurale"?

Many English learners say that these are some of the most difficult English words to pronounce

Molti studenti di inglese affermano che queste sono alcune delle parole inglesi più difficili da pronunciare

correctly.

correttamente.

So, what makes these words difficult?

Quindi, cosa rende difficili queste parole?

Listen and look at the phonetics: ‘rural’, ‘brewery’.

Ascolta e guarda la fonetica: "rurale", "birrificio".

The combination of /r/ with the /ʊə/ vowel sound is the problem here.

La combinazione di /r/ con la vocale /ʊə/ è il problema qui.

Remember in part one we talked about /l/ sounds?

Ricordi che nella prima parte abbiamo parlato di /l/ suoni?

You saw that there are different ways to produce /l/.

Hai visto che ci sono diversi modi per produrre /l/.

/r/ is the same.

/r/ è lo stesso.

There are many ways to say /r/.

Ci sono molti modi per dire /r/.

For example, in Spanish—and many other languages—/r/ is produced by touching your tongue to the

Ad esempio, in spagnolo, e in molte altre lingue, /r/ viene prodotto toccando la

top of your mouth.

parte superiore della bocca con la lingua.

The English /r/ is produced differently.

L'inglese /r/ è prodotto in modo diverso.

To say ‘rural brewery’, you need to produce /r/ in the English way.

Per dire "birrificio rurale", devi produrre /r/ alla maniera inglese.

Otherwise, you’ll have a really bad time trying to say the words.

Altrimenti, ti divertirai davvero a pronunciare le parole.

It will make you angry.

Ti farà arrabbiare.

So, let’s see how to pronounce /r/.

Quindi, vediamo come si pronuncia /r/.

First, say /w/.

Per prima cosa, dì /w/.

If possible, practise with a mirror.

Se possibile, esercitati con uno specchio.

You see the way your lips move?

Vedi come si muovono le tue labbra?

Your lips start closed, and then open to make the /w/ sound: /w/

Le tue labbra iniziano a chiudersi e poi ad aprirsi per produrre il suono /w/: /w/

/w/.

/w/.

Next, try to curl your tongue up and back, towards the back of your mouth, like this:

Successivamente, prova ad arricciare la lingua verso l'alto e all'indietro, verso la parte posteriore della bocca, in questo modo:

Very important: your tongue does not touch anything.

Molto importante: la tua lingua non tocca nulla.

It curls towards the top of your mouth, but it doesn’t touch the top of your mouth at

Si arriccia verso la parte superiore della bocca, ma non tocca affatto la parte superiore della bocca

all.

.

You can also pull the back of your tongue up towards the top of your mouth.

Puoi anche tirare la parte posteriore della lingua verso la parte superiore della bocca.

It doesn’t matter whether you use the tip of your tongue or the back; you just need

Non importa se usi la punta della lingua o il dorso; devi solo

to pull your tongue towards the top of your mouth, but without touching it.

tirare la lingua verso la parte superiore della bocca, ma senza toccarla.

So, let’s go back to where we were: you’re trying to make a /w/ sound, but with your

Quindi, torniamo al punto in cui eravamo: stai cercando di emettere un suono /w/, ma con la

tongue pulled back and towards the top of your mouth.

lingua tirata indietro e verso la parte superiore della bocca. La

Your tongue should be tense.

tua lingua dovrebbe essere tesa.

Do all of this and try to make a /w/ sound.

Fai tutto questo e prova a creare un suono /w/.

If your tongue is in the right place, it will be difficult to say /w/ cleanly.

Se la tua lingua è nel posto giusto, sarà difficile pronunciare /w/ in modo pulito.

You’ll produce a sound between /w/ and /r/.

Produrrai un suono tra /w/ e /r/.

Get your tongue in the right place, then try saying /r/ with a small movement of your lips:

Metti la lingua al posto giusto, poi prova a dire /r/ con un piccolo movimento delle labbra:

/r/ /r/.

/r/ /r/.

So, why are we doing all this?

Quindi, perché stiamo facendo tutto questo?

To say ‘rural’ or ‘brewery’ fluently and correctly, you need to say them without

Per dire "rurale" o "birrificio" in modo fluido e corretto, devi pronunciarli senza

moving your tongue--except at the end of ‘rural’ where your tongue moves forward to pronounce

muovere la lingua, tranne che alla fine di "rurale" dove la tua lingua si sposta in avanti per pronunciare

/l/.

/l/.

This is the secret.

Questo è il segreto.

If you move your tongue around, you won’t be able to connect the sounds smoothly.

Se muovi la lingua, non sarai in grado di collegare i suoni senza intoppi.

In both words, your tongue stays pulled back, and your lips do most of the work.

In entrambe le parole, la tua lingua rimane tirata indietro e le tue labbra fanno la maggior parte del lavoro.

However, your lips also shouldn’t move too much.

Tuttavia, anche le tue labbra non dovrebbero muoversi troppo.

If you open your mouth wide, it’ll be hard to pronounce the words.

Se spalanchi la bocca, sarà difficile pronunciare le parole.

You need to make small, minimal movements: ‘rural’.

Devi fare piccoli, minimi movimenti: “rurali”.

‘rural’.

'rurale'.

Do you see how little my lips move?

Vedi come si muovono poco le mie labbra?

Remember, your tongue needs to be pulled back and tense through the whole word, until you

Ricorda, la tua lingua deve essere tirata indietro e tesa per tutta la parola, finché non ti

move forwards to pronounce /l/ at the end.

muovi in ​​avanti per pronunciare /l/ alla fine.

To help you, let’s see how to pronounce the word one sound at a time.

Per aiutarti, vediamo come pronunciare la parola un suono alla volta.

Pronounce /r/ with your lips, moving onto the round shape of /ʊ/, like this: /rʊ/

Pronuncia /r/ con le labbra, spostandoti sulla forma rotonda di /ʊ/, così: /rʊ/

/rʊ/

/rʊ/

Relax the /ʊ/ sound to produce a schwa, but don’t move your lips too far: /rʊə/

Rilassa il suono /ʊ/ per produrre uno schwa, ma non muovere troppo le labbra: /rʊə /

/rʊə/

/rʊə/

Bring your lips together again, keeping your tongue pulled back, to produce another /r/

Unisci di nuovo le labbra, tenendo la lingua tirata indietro, per produrre un altro suono /r/

sound.

.

Then relax to pronounce the second schwa, then move your tongue forwards to pronounce

Quindi rilassati per pronunciare il secondo schwa, quindi muovi la lingua in avanti per pronunciare

/l/: ‘rural’.

/l/: 'rurale'.

Can you do it?

Puoi farlo?

Try it slowly: ‘rural’.

Provalo lentamente: "rurale".

Now let’s try a little faster: ‘rural’.

Ora proviamo un po' più velocemente: "rurale".

‘Rural’.

'Rurale'.

What about brewery?

E la birreria?

You can use the same techniques.

Puoi usare le stesse tecniche.

You need to move from /r/ to /ʊə/ and then back to /r/ again.

Devi passare da /r/ a /ʊə/ e poi di nuovo a /r/.

Again, you need to keep your tongue pulled back, and use small lip movements to produce

Ancora una volta, devi tenere la lingua tirata indietro e usare piccoli movimenti delle labbra per produrre

the sounds: ‘brewery’.

i suoni: "birrificio".

‘Brewery’.

'Birreria'.

If it’s difficult, you need to practice the /rʊər/ sound combination some more.

Se è difficile, devi esercitarti ancora un po' con la combinazione di suoni /rʊər/.

Go back to ‘rural’ and practise the steps to combine these sounds.

Torna a "rurale" e pratica i passaggi per combinare questi suoni.

If it’s easy, great!

Se è facile, fantastico!

Let’s try at natural speed: ‘brewery’.

Proviamo a velocità naturale: 'birreria'.

‘Brewery’.

'Birreria'.

Got it?

Fatto?

Let’s move on!

Andiamo avanti!

Actually, ‘queue’ isn’t difficult to pronounce: /kjʊː/

In realtà, 'queue' non è difficile da pronunciare: /kjʊː/

But, many English learners mispronounce it.

Ma molti studenti di inglese lo pronunciano male.

Why?

Perché?

It’s because the spelling and the pronunciation are so different.

È perché l'ortografia e la pronuncia sono così diverse.

English is not a phonetic language.

L'inglese non è una lingua fonetica.

The same letter can make different sounds in different words, and different letters

La stessa lettera può produrre suoni diversi in parole diverse e lettere diverse

can have the same sound.

possono avere lo stesso suono.

However, ‘queue’ is an extreme example, which is why many English learners get confused

Tuttavia, "queue" è un esempio estremo, motivo per cui molti studenti di inglese si confondono

and make mistakes.

e commettono errori.

Remember: letters and sounds are not the same thing in English!

Ricorda: lettere e suoni non sono la stessa cosa in inglese!

English spelling is not your friend.

L'ortografia inglese non è tua amica.

The spelling does not necessarily tell you how to pronounce a word, and in many cases

L'ortografia non ti dice necessariamente come pronunciare una parola e in molti casi

it can be actively confusing.

può creare attivamente confusione.

What other words are like this?

Quali altre parole sono come questa?

The words ‘choir’ and ‘thoroughly’ are good examples, but there are many more.

Le parole "coro" e "completamente" sono buoni esempi, ma ce ne sono molti altri.

What can you do?

Cosa sai fare?

You have two choices: you can complain and make yourself angry at how illogical English

Hai due scelte: puoi lamentarti e arrabbiarti per quanto

spelling is, or you can learn phonetics.

sia illogica l'ortografia inglese, oppure puoi imparare la fonetica.

Remember that in these words, the pronunciation itself is not generally difficult.

Ricorda che in queste parole la pronuncia stessa non è generalmente difficile.

If you have a problem, it’s almost always because the spelling is confusing.

Se hai un problema, è quasi sempre perché l'ortografia è confusa.

Unlike English spelling, phonetics are logical and regular.

A differenza dell'ortografia inglese, la fonetica è logica e regolare.

Phonetics will never lie to you.

La fonetica non ti mentirà mai.

Learn phonetics!

Impara la fonetica!

Or just get angry and complain.

O semplicemente arrabbiarsi e lamentarsi. La

Your choice!

tua scelta!

Let’s look at one last thing.

Diamo un'occhiata a un'ultima cosa.

Similar to part four, the pronunciation of ‘Worcestershire’ isn’t so difficult,

Simile alla parte quattro, la pronuncia di "Worcestershire" non è così difficile,

but the spelling and pronunciation are not closely connected: ‘Worcestershire’.

ma l'ortografia e la pronuncia non sono strettamente collegate: "Worcestershire".

In particular, the word Worcestershire has a lot of silent letters.

In particolare, la parola Worcestershire ha molte lettere mute.

In fact, it’s only three syllables: /'wʊ-stə-ʃe/

Infatti, sono solo tre sillabe: /'wʊ-stə-ʃe/

Many English place names are like this: the pronunciation can be difficult to guess from

Molti nomi di luoghi inglesi sono così: la pronuncia può essere difficile da indovinare

the spelling.

dall'ortografia.

For example, how would you pronounce these place names?

Ad esempio, come pronunceresti questi nomi di luoghi? Metti

Pause the video and think about it if you want.

in pausa il video e pensaci se vuoi.

Ready?

Pronto?

Let’s check: ‘Leicester.’

Controlliamo: "Leicester".

‘Salisbury’.

"Salisbury".

‘Warwick.’

"Warwick".

‘Berkshire’.

"Berkshire".

Did you guess the correct pronunciations?

Hai indovinato le pronunce corrette?

Again, you can see that the pronunciation doesn’t match the spelling at all.

Ancora una volta, puoi vedere che la pronuncia non corrisponde affatto all'ortografia.

Don’t worry if this is confusing.

Non preoccuparti se questo crea confusione. Anche

Many visitors from to the UK from other English-speaking countries also find it difficult!

molti visitatori dal Regno Unito provenienti da altri paesi di lingua inglese trovano difficile!

Do you remember the sentence from the beginning of the lesson?

Ricordi la frase dall'inizio della lezione?

‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the world.’

"La coda del birrificio rurale del Worcestershire è la sesta più lunga al mondo."

Try saying it.

Prova a dirlo. La

Has your pronunciation improved?

tua pronuncia è migliorata? Lo

I hope so!

spero! In

If not, just keep practising.

caso contrario, continua a esercitarti.

It can take time to get better.

Può volerci del tempo per migliorare.

What other English words do you find especially difficult to pronounce?

Quali altre parole inglesi trovi particolarmente difficili da pronunciare?

Let us know in the comments, and maybe they’ll appear in a future video!

Faccelo sapere nei commenti e forse appariranno in un video futuro!

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!