5 Words You Might Be Pronouncing Wrong! - Learn How to Pronounce These Difficult Words

Hi, I’m Daniel.

안녕하세요, 저는 다니엘입니다.

Welcome to Oxford Online English!

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

I’ve got a challenge for you.

당신을 위한 도전이 있습니다.

Read this sentence aloud, as fast as you can: ‘The Worcestershire rural brewery queue

이 문장을 최대한 빨리 큰 소리로 읽어 보세요: ' 우스터셔 시골 양조장 대기열은

is the sixth longest in the world.’

세계에서 여섯 번째로 깁니다.'

Let’s try again: ‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the

다시 시도해 봅시다: '우스터셔 시골 양조장 대기열은 세계에서 여섯 번째로 깁니다

world.’

.'

Could you read the sentence quickly and fluently?

문장을 읽을 수 있습니까? 빠르고 유창하게? 이 문장에는

There are many difficult words to pronounce in this sentence.

발음하기 어려운 단어가 많이 있습니다 .

In this lesson, you’ll learn how to pronounce these and other difficult words in English.

이 레슨에서는 이러한 단어와 다른 어려운 단어를 영어로 발음하는 방법을 배웁니다.

You’ll see what makes some words difficult to pronounce in English, and how you can train

어떤 단어를 영어로 발음하기 어렵게 만드는지, 그리고

your pronunciation so that you can pronounce all of these words easily!

이 모든 단어를 쉽게 발음할 수 있도록 발음을 훈련하는 방법을 알게 될 것입니다!

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

시작하기 전에 저희 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요 : Oxford Online English dot com. 발음 레슨을

You can see all our free lessons, including pronunciation lessons.

포함한 모든 무료 레슨을 볼 수 있습니다 .

You can also study English in online classes.

온라인 수업에서 영어를 공부할 수도 있습니다.

We have many qualified, professional teachers who you can choose from.

우리는 당신이 선택할 수 있는 많은 자격을 갖춘 전문 교사가 있습니다 .

But now, let’s get back to our difficult sentence.

하지만 이제 어려운 문장으로 돌아가 봅시다 .

Say ‘word’.

'단어'라고 말하세요.

Now, say ‘world’.

이제 '세계'라고 말하십시오.

Many English learners can say ‘word’ easily, but ‘world’ is more difficult.

많은 영어 학습자들은 'word'를 쉽게 말할 수 있지만 'world'는 더 어렵습니다.

Why?

왜?

The only difference between the words is the /l/ sound: ‘word’, ‘world’.

단어 사이의 유일한 차이점은 /l/ 소리: '단어', '세계'입니다.

Actually, the /l/ makes a big difference.

실제로 /l/은 큰 차이를 만듭니다.

Let’s see why.

왜 그런지 보자.

To say /l/, you probably know that your tongue needs to touch the top of your mouth: /l/.

/l/을 발음하려면 혀가 입천장에 닿아야 한다는 것을 알고 계실 것입니다: /l/.

However, there are different ways to pronounce /l/.

그러나 /l/을 발음하는 방법에는 여러 가지가 있습니다 .

You can use the tip of your tongue or the blade (the wider part).

혀 끝이나 칼날(더 넓은 부분)을 사용할 수 있습니다. 치아

You can touch the top of your mouth just behind your teeth, or you can touch further back.

바로 뒤의 입천장을 만질 수도 있고 더 뒤쪽을 만질 수도 있습니다.

Different languages produce /l/ sounds slightly differently.

다른 언어는 /l/ 소리를 약간 다르게 생성합니다 .

The English /l/ is pronounced using the tip of your tongue, touching near the front of

영어의 /l/은 다음과 같이 혀 끝을 사용하여 입 의 앞부분

your mouth—just above and behind your top teeth—like this: /l/ /l/

(윗니 바로 위와 뒤쪽에 닿음)으로 발음합니다. /l/ /l/

For most English words, it doesn’t matter so much how you pronounce /l/.

대부분의 영어 단어는 중요하지 않습니다. /l/을 어떻게 발음하는지.

However, if you produce /l/ differently from a native speaker, you’ll have problems with

하지만 /l/을 원어민과 다르게 발음하면 '세상' 에 문제가 생깁니다

‘world’.

.

To say world, first say /w/ and /ɜː/: /wɛː/ /wɛː/

world를 말하려면 먼저 /w/와 /ɜː/를 말하세요: /wɛː/ / wɛː/

When you pronounce /ɜː/, your tongue should be fairly relaxed, sitting in the middle of

/ɜː/를 발음할 때 혀가 상당히 이완되어 입 가운데에 있어야 합니다

your mouth.

.

Next, the tip of your tongue moves up and touches the top of your mouth just above and

다음으로, 혀 끝이 위로 이동하여 윗니 바로 위와

behind your top teeth.

뒤의 입천장에 닿습니다.

Don’t pull your tongue too far back.

혀를 너무 뒤로 당기지 마십시오.

If you do, you won’t be able to move between the two sounds.

그렇게 하면 두 소리 사이를 이동할 수 없습니다 .

You’ll pronounce it something like this: Don’t do this!

당신은 이것을 다음과 같이 발음할 것입니다: Don't do this!

Remember, just use the tip of your tongue, and move it slightly upwards to touch the

기억하세요. 혀 끝을 사용 하고 입천장에 닿도록 약간 위로 이동하세요

top of your mouth: ‘world.’

: 'world.'

If you get it right, your tongue should be in the right position to pronounce the /d/

올바르게 이해했다면 혀가 움직이지 않고 / d/ 소리를 발음할 수 있는 올바른 위치에 있어야 합니다.

sound without moving.

.

This means you can move smoothly between /l/ and /d/.

이는 /l/과 /d/ 사이를 원활하게 이동할 수 있음을 의미합니다 .

If you have to move your tongue between /l/ and /d/, then your tongue is probably too

혀를 /l/ 과 /d/ 사이에서 움직여야 한다면 혀가 너무 뒤쪽에 있는 것입니다

far back.

.

Try saying the /d/ sound.

/d/ 소리를 말해 보세요.

Can you feel where your tongue is?

당신의 혀가 어디에 있는지 느낄 수 있습니까?

This is where your tongue should be to pronounce /l/: ‘world’.

이것이 당신의 혀가 /l/: '세상'을 발음해야 하는 곳입니다.

‘World’.

'세계'.

When you say the word correctly, it’s a very small movement between /ɜː/, /l/ and

단어를 올바르게 말할 때 /ɜː/, /l/ 및 /d/ 사이의 아주 작은 움직임입니다

/d/.

.

Try one more time: ‘world’.

한 번 더 시도해 보세요. '세계'.

‘World’.

'세계'.

How’s that?

어떻게한다는거야?

Can you do it at natural speed?

자연스러운 속도로 할 수 있습니까?

‘World’.

'세계'.

‘World’.

'세계'. 곧바로 정확하게

Don’t worry if you can’t pronounce it correctly straight away.

발음할 수 없더라도 걱정하지 마세요 . 한 번에

Start by pronouncing it really slowly, one sound at a time.

한 소리씩 정말 천천히 발음하면서 시작하세요 .

Focus on the movement between /ɜː/, /l/ and /d/.

/ɜː/, /l/, /d/ 사이의 움직임에 주목하세요 .

Remember that your tongue should not move at all between /l/ and /d/.

혀가 /l/과 /d/ 사이에서 전혀 움직이지 않아야 한다는 것을 기억하십시오.

When the movements are correct and comfortable for you, try saying it faster.

움직임이 정확하고 편안하면 더 빨리 말하십시오.

Here are some other words you can practise with.

다음은 연습할 수 있는 다른 단어입니다 .

These words have the same sound combination: ‘curled’.

이 단어들은 같은 소리 조합을 가지고 있습니다: 'curled'.

‘hurled’ ‘unfurled’

'던지기' '펼치기'

OK, one down.

OK, 하나 아래로.

What’s next?

무엇 향후 계획?

Ordinal numbers, like fifth, sixth or eighth can be especially difficult to pronounce for

5, 6, 8과 같은 서수는 비원어민이 발음하기 특히 어려울 수 있습니다

non-native speakers.

.

Why is that?

왜 그런 겁니까?

In all of these words, you have a lot of consonants together.

이 모든 단어에는 많은 자음이 함께 있습니다.

Listen and look at the phonetics: ‘fifth’ ‘sixth’

음성학을 듣고 보세요: 'fifth' 'sixth'

‘eighth’ In particular, you have to combine different

'eighth' 특히,

consonants with the /θ/ sound.

/θ/ 소리와 함께 다른 자음을 결합해야 합니다.

First of all, you should be comfortable with the /θ/ sound before you practise this.

우선 이것을 연습하기 전에 /θ/ 소리에 익숙해져야 합니다.

Say this sentence: ‘Both therapists think Theo’s teeth are thoroughly filthy.’

다음 문장을 말하세요. '두 치료사 모두 Theo의 치아가 완전히 더럽다고 생각합니다.'

Can you pronounce /θ/ easily?

/θ/를 쉽게 발음할 수 있습니까?

If not, pause the video, practise this sentence, and focus on /θ/.

그렇지 않다면 영상을 잠시 멈추고 이 문장을 연습한 다음 /θ/에 집중하세요.

Read the sentence slowly, and make sure your tongue is between your teeth

천천히 문장을 읽고

every time there’s a /θ/ sound.

/θ/ 소리가 날 때마다 혀가 치아 사이에 있는지 확인하세요.

If you’re OK with the /θ/ sound, then let’s look at how you can combine /θ/ with other

/θ/ 소리가 괜찮다면 /θ/를 다른 자음과 결합하는 방법을 살펴보겠습니다

consonants.

.

We’ll start with ‘fifth’.

'다섯 번째'부터 시작하겠습니다.

‘Fifth’ Can you work out what’s happening here?

'다섯 번째' 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아낼 수 있습니까?

As you release the /f/ sound, your tongue needs to move between your teeth to produce

/f/ 소리에서 손을 떼면 /θ/ 소리를 내기 위해 혀가 치아 사이로 움직여야 합니다

the /θ/ sound.

.

The two movements—releasing the /f/ and pronouncing the /θ/--need to be very close

/f/를 떼고 / θ/를 발음하는 두 가지 동작이 서로 매우 가까워야 합니다

together.

.

There shouldn’t be any gap between them, otherwise you’ll add a vowel sound and pronounce

사이에 간격이 없어야 합니다. 그렇지 않으면 모음 소리를 추가하고

the word incorrectly.

단어를 잘못 발음하게 됩니다.

Try it slowly.

천천히 시도해 보세요.

First, start to say fifth, but stop on the second ‘f’, and hold the /f/ sound: /fɪfffffffff/

먼저 다섯 번째 말을 시작하되 두 번째 'f'에서 멈추고 /f/ 소리를 유지합니다.

Here, you’re making the /f/ sound with your top teeth and your bottom lip: /fɪfffffffff/

Next, you /f/ by pulling your bottom lip down, and at the same time you push your tongue

다음으로 /f/ 아랫입술을 아래로 당기 면서 동시에 혀를

forward so it’s between your teeth, and pronounce /θ/: ‘fifth’

앞으로 밀어 치아 사이에 두고 /θ/를 발음합니다. 'fifth' '

‘Fifth’ Remember, if it’s difficult, start slowly

fifth' 어렵다면 천천히 시작해서

and focus on producing the movements accurately.

움직임을 정확하게 만드는 데 중점을 둡니다. 더

When it’s easier, try at a more natural speed: ‘fifth’

쉬울 때는 더 자연스러운 속도로 시도해 보세요 . '다섯 번째' '

‘Fifth’ OK, but what about sixth?

다섯 번째' 알겠습니다. 하지만 여섯 번째는 어떨까요?

The sound combination is different, but the principle is the same.

사운드 조합은 다르지만 원리는 동일합니다.

Look at the phonetics for sixth.

여섯 번째에 대한 음성학을보십시오. 긴장을 풀지 않고

You need to move from /s/ to /θ/ very quickly, without relaxing.

/s/에서 /θ/로 매우 빠르게 이동해야 합니다 .

First, pronounce /s/.

먼저 /s/를 발음합니다.

Try to hold the sound.

소리를 참아보십시오.

Where’s your tongue?

당신의 혀는 어디에 있습니까?

It’s just above and behind your top teeth.

윗니 바로 위와 뒤에 있습니다.

To move from /s/ to /θ/, your tongue needs to slide forward

/s/에서 /θ/로 이동하려면 혀가

and end between your teeth.

치아 사이에서 앞으로 미끄러져 나와야 합니다.

Your tongue should be touching the top of your mouth the whole time.

혀는 항상 입천장에 닿아 있어야 합니다 .

Don’t relax and let your tongue move away from the top of your mouth.

긴장을 풀지 말고 혀가 입천장에서 떨어지도록 하십시오.

Otherwise, you’ll add a vowel sound and mispronounce the word.

그렇지 않으면 모음 소리를 추가하고 단어를 잘못 발음하게 됩니다.

Try it slowly.

천천히 시도해 보세요.

Say and hold /s/, then slide your tongue forward to pronounce /θ/, like this: /sθ

/s/를 길게 말한 다음 혀를 앞으로 밀어 다음과 같이 /θ/를 발음합니다. /sθ

/sθ/ Practice this a few times until you can make

/sθ/ 편안하게 움직일 수 있을 때까지 이것을 몇 번 연습하십시오

the movement comfortably.

.

Next, let’s try the full word: ‘sixth’ ‘Sixth’

다음으로 전체 단어를 시도해 보겠습니다. 'sixth' 'Sixth'

Let’s try at full speed: ‘sixth’ ‘sixth’

전속력으로 시도해 보겠습니다. 'sixth' 'sixth'

Can you pronounce the sound combinations correctly?

소리 조합을 올바르게 발음할 수 있나요?

Remember, start slowly and train the movements.

천천히 시작하고 움직임을 훈련하십시오.

What about ‘eighth’?

'여덟 번째'는 어떻습니까?

It’s the same idea.

같은 생각입니다.

Think about what happens when you say /t/.

/t/라고 말할 때 어떤 일이 일어나는지 생각해보세요.

You put your tongue above your top teeth, you build pressure, then you move your tongue

혀를 윗니 위에 놓고 압력을 높인 다음 혀를 움직여

to release the pressure and release the sound: /t/.

압력을 해제하고 /t/ 소리를 냅니다.

Normally, after you say /t/, your tongue relaxes and finishes in the middle of your mouth.

일반적으로 /t/라고 말한 후 혀가 이완되어 입 가운데에서 끝납니다.

When you say ‘eighth,’ instead of relaxing your tongue, you need to release the /t/ so

‘여덟 번째’라고 말할 때 혀를 이완하는 대신 /t/를 놓아야

that your tongue finishes between your teeth and you can say /θ/.

혀가 이 사이에서 끝나고 /θ/를 말할 수 있습니다.

A good way to think about this: imagine you want to ‘catch’ the /t/ sound between

이것에 대해 생각하는 좋은 방법: 당신이 치아 사이에서 /t/ 소리를 '잡고 싶다'고 상상해보세요

your teeth.

.

Let’s try slowly: ‘eighth’.

천천히 해봅시다: '여덟 번째'.

‘Eighth’.

'여덟 번째'.

Remember, you want your tongue to go directly from /t/ to /θ/.

혀가 /t/에서 /θ/로 바로 가기를 원한다는 것을 기억하세요.

Don’t let your tongue relax or pull back.

혀를 이완하거나 뒤로 당기지 마십시오.

Let’s try at natural speed: ‘eighth’ ‘Eighth’.

자연스러운 속도로 시도해 봅시다: '8' '8'.

With all these words, start slowly and train the movements.

이 모든 단어로 천천히 시작하고 움직임을 훈련하십시오.

When you are comfortable with the movement, then you can try going faster.

움직임에 익숙해지면 더 빨리 가도록 시도할 수 있습니다.

On the other hand, if you can’t pronounce it correctly, slow down!

반면에 정확하게 발음할 수 없다면 천천히 하세요!

Get the sounds right first.

먼저 올바른 소리를 얻으십시오.

You can work on speed later.

나중에 속도를 낼 수 있습니다.

Now, let’s look at our next word.

자, 다음 단어를 봅시다.

Can you say ‘rural brewery’?

'농촌 양조장'이라고 할까요?

Many English learners say that these are some of the most difficult English words to pronounce

많은 영어 학습자들은 이것이 정확하게 발음하기 가장 어려운 영어 단어 중 일부라고 말합니다

correctly.

.

So, what makes these words difficult?

그렇다면 이 단어들이 어려운 이유는 무엇일까요?

Listen and look at the phonetics: ‘rural’, ‘brewery’.

'농촌', '양조장' 등 음성학을 듣고 보세요. 여기서

The combination of /r/ with the /ʊə/ vowel sound is the problem here.

/r/과 /ʊə/ 모음 소리의 조합이 문제입니다.

Remember in part one we talked about /l/ sounds?

파트 1에서 /l/ 소리에 대해 이야기한 것을 기억하십니까? /l/을

You saw that there are different ways to produce /l/.

생성하는 다양한 방법이 있음을 확인했습니다 .

/r/ is the same.

/r/은 동일합니다.

There are many ways to say /r/.

/r/을 말하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

For example, in Spanish—and many other languages—/r/ is produced by touching your tongue to the

예를 들어, 스페인어(및 기타 여러 언어)에서 /r/은 혀를 입천장에 대면 생성됩니다

top of your mouth.

.

The English /r/ is produced differently.

영어 /r/은 다르게 생성됩니다.

To say ‘rural brewery’, you need to produce /r/ in the English way.

Rural Brewery를 말하려면 영어로 /r/을 발음해야 합니다.

Otherwise, you’ll have a really bad time trying to say the words.

그렇지 않으면 단어를 말하는 데 정말 힘든 시간을 보내게 될 것입니다 .

It will make you angry.

그것은 당신을 화나게 할 것입니다.

So, let’s see how to pronounce /r/.

그럼 /r/을 어떻게 발음하는지 알아봅시다.

First, say /w/.

먼저 /w/라고 말하세요.

If possible, practise with a mirror.

가능하면 거울로 연습하십시오.

You see the way your lips move?

입술이 어떻게 움직이는지 보이시죠?

Your lips start closed, and then open to make the /w/ sound: /w/

입술은 다물기 시작했다가 벌려서 /w/ 소리를 냅니다: /w/

/w/.

/w/.

Next, try to curl your tongue up and back, towards the back of your mouth, like this:

다음으로, 다음과 같이 입 뒤쪽을 향해 혀를 위아래로 말아 보세요.

Very important: your tongue does not touch anything.

매우 중요: 혀가 아무 것도 건드리지 않습니다.

It curls towards the top of your mouth, but it doesn’t touch the top of your mouth at

입천장을 향해 말리지만 입천장에는 전혀 닿지 않습니다

all.

.

You can also pull the back of your tongue up towards the top of your mouth.

혀의 뒷부분을 입천장 쪽으로 당길 수도 있습니다 .

It doesn’t matter whether you use the tip of your tongue or the back; you just need

혀끝을 사용하든 등을 사용하든 상관없습니다.

to pull your tongue towards the top of your mouth, but without touching it.

혀를 입천장 쪽으로 당기기만 하면 됩니다 .

So, let’s go back to where we were: you’re trying to make a /w/ sound, but with your

자, 우리가 있었던 곳으로 돌아가 봅시다: 당신은 /w/ 소리를 내려고 하지만

tongue pulled back and towards the top of your mouth.

혀는 뒤로 당겨지고 입천장을 향합니다.

Your tongue should be tense.

혀는 긴장해야 합니다.

Do all of this and try to make a /w/ sound.

이 모든 작업을 수행하고 /w/ 소리를 만들어 보십시오.

If your tongue is in the right place, it will be difficult to say /w/ cleanly.

당신의 혀가 올바른 위치에 있다면, /w/를 깨끗하게 말하기 어려울 것입니다.

You’ll produce a sound between /w/ and /r/.

/w/와 /r/ 사이의 사운드를 생성합니다.

Get your tongue in the right place, then try saying /r/ with a small movement of your lips:

올바른 위치에 혀를 대고 입술을 살짝 움직이면서 /r/을 말해보세요:

/r/ /r/.

/r/ /r/.

So, why are we doing all this?

그렇다면 우리는 왜 이 모든 일을 하는 것일까요?

To say ‘rural’ or ‘brewery’ fluently and correctly, you need to say them without

'rural' 또는 'brewery'를 유창 하고 정확하게 말하기 위해서는 혀를 움직이지 않고 말해야 합니다

moving your tongue--except at the end of ‘rural’ where your tongue moves forward to pronounce

/l/.

.

This is the secret.

이것이 비밀입니다.

If you move your tongue around, you won’t be able to connect the sounds smoothly.

혀를 이리저리 움직이면 소리를 매끄럽게 연결할 수 없습니다.

In both words, your tongue stays pulled back, and your lips do most of the work.

두 단어 모두에서 혀가 뒤로 당겨지고 입술이 대부분의 작업을 수행합니다.

However, your lips also shouldn’t move too much.

그러나 입술도 너무 많이 움직이면 안 됩니다 .

If you open your mouth wide, it’ll be hard to pronounce the words.

입을 크게 벌리면 단어를 발음하기 어렵습니다.

You need to make small, minimal movements: ‘rural’.

작고 최소한의 움직임이 필요합니다: '시골'.

‘rural’.

'시골의'.

Do you see how little my lips move?

제 입술이 얼마나 작은지 보이시나요?

Remember, your tongue needs to be pulled back and tense through the whole word, until you

move forwards to pronounce /l/ at the end.

끝에서 /l/을 발음하기 위해 앞으로 이동할 때까지 혀를 뒤로 당기고 전체 단어를 통해 긴장해야 합니다.

To help you, let’s see how to pronounce the word one sound at a time.

도움이 되도록 한 번에 한 소리씩 단어를 발음하는 방법을 살펴보겠습니다.

Pronounce /r/ with your lips, moving onto the round shape of /ʊ/, like this: /rʊ/

다음과 같이 /rʊ/의 둥근 모양으로 이동하면서 입술로 /r/을 발음합니다. /rʊ/

/rʊ/

/rʊ/ /

Relax the /ʊ/ sound to produce a schwa, but don’t move your lips too far: /rʊə/

ʊ/ 소리를 이완하여 슈와를 생성하되 입술을 너무 많이 움직이지 마십시오: /rʊə

/rʊə/

/rʊə/

Bring your lips together again, keeping your tongue pulled back, to produce another /r/

입술을 다시 모으고 혀를 뒤로 당기면 또 다른 /r/

sound.

소리가 납니다.

Then relax to pronounce the second schwa, then move your tongue forwards to pronounce

그런 다음 긴장을 풀고 두 번째 슈와를 발음한 다음 혀를 앞으로 움직여

/l/: ‘rural’.

/l/: '농촌'을 발음합니다.

Can you do it?

당신은 그것을 할 수 있습니다?

Try it slowly: ‘rural’.

천천히 시도해보십시오. '시골'.

Now let’s try a little faster: ‘rural’.

이제 조금 더 빠르게 시도해 보겠습니다. '시골'.

‘Rural’.

'시골의'.

What about brewery?

양조장은 어떻습니까?

You can use the same techniques.

동일한 기술을 사용할 수 있습니다.

You need to move from /r/ to /ʊə/ and then back to /r/ again.

/r/에서 /ʊə/로 이동한 다음 다시 /r/로 이동해야 합니다.

Again, you need to keep your tongue pulled back, and use small lip movements to produce

다시 말하지만, 혀를 뒤로 당기고 작은 입술 움직임을 사용하여

the sounds: ‘brewery’.

'brewery' 소리를 내야 합니다.

‘Brewery’.

'양조장'.

If it’s difficult, you need to practice the /rʊər/ sound combination some more.

어렵다면 /rʊər/ 발음 조합을 좀 더 연습해야 합니다.

Go back to ‘rural’ and practise the steps to combine these sounds.

'농촌'으로 돌아가서 이 소리를 결합하는 단계를 연습하세요.

If it’s easy, great!

쉽다면 훌륭합니다!

Let’s try at natural speed: ‘brewery’.

자연스러운 속도로 해보자: '양조장'.

‘Brewery’.

'양조장'.

Got it?

알았어요?

Let’s move on!

계속하자!

Actually, ‘queue’ isn’t difficult to pronounce: /kjʊː/

사실 'queue'는 발음하기 어렵지 않습니다. /kjʊː/

But, many English learners mispronounce it.

하지만 많은 영어 학습자들이 잘못 발음하고 있습니다.

Why?

왜?

It’s because the spelling and the pronunciation are so different.

철자와 발음이 너무 다르기 때문이다.

English is not a phonetic language.

영어는 음성 언어가 아닙니다.

The same letter can make different sounds in different words, and different letters

같은 글자가 다른 단어에서 다른 소리를 낼 수 있고 , 다른 글자가

can have the same sound.

같은 소리를 낼 수 있습니다.

However, ‘queue’ is an extreme example, which is why many English learners get confused

하지만 'queue'는 극단적인 예이기 때문에 많은 영어 학습자들이 혼란스러워

and make mistakes.

하고 실수를 합니다.

Remember: letters and sounds are not the same thing in English!

기억하세요: 글자와 소리는 영어에서 같은 것이 아닙니다!

English spelling is not your friend.

영어 철자는 당신의 친구가 아닙니다.

The spelling does not necessarily tell you how to pronounce a word, and in many cases

철자가 반드시 단어를 발음하는 방법을 알려주는 것은 아니며 많은 경우에

it can be actively confusing.

매우 혼란스러울 수 있습니다.

What other words are like this?

이런 말은 또 어떤가요?

The words ‘choir’ and ‘thoroughly’ are good examples, but there are many more.

'choir'와 '철저히'라는 단어가 좋은 예이지만 더 많은 단어가 있습니다.

What can you do?

당신은 무엇을 할 수 있나요?

You have two choices: you can complain and make yourself angry at how illogical English

두 가지 선택이 있습니다. 영어 철자가 얼마나 비논리적인지 불평하고 화를 내거나

spelling is, or you can learn phonetics.

음성학을 배울 수 있습니다.

Remember that in these words, the pronunciation itself is not generally difficult.

이 단어들에서 발음 자체는 일반적으로 어렵지 않다는 것을 기억하세요.

If you have a problem, it’s almost always because the spelling is confusing.

문제가 있는 경우 거의 항상 맞춤법이 헷갈리기 때문입니다.

Unlike English spelling, phonetics are logical and regular.

영어 철자와 달리 음성학은 논리적 이고 규칙적입니다.

Phonetics will never lie to you.

음성학은 결코 당신에게 거짓말을 하지 않을 것입니다.

Learn phonetics!

음성학을 배우십시오!

Or just get angry and complain.

아니면 그냥 화를 내고 불평하십시오.

Your choice!

당신의 선택!

Let’s look at one last thing.

마지막으로 한 가지만 더 살펴보겠습니다.

Similar to part four, the pronunciation of ‘Worcestershire’ isn’t so difficult,

4부와 마찬가지로 'Worcestershire'의 발음은 그리 어렵지 않지만

but the spelling and pronunciation are not closely connected: ‘Worcestershire’.

철자와 발음이 밀접하게 연결되지 않은 'Worcestershire'입니다.

In particular, the word Worcestershire has a lot of silent letters.

특히 우스터셔(Worcestershire)라는 단어에는 묵음이 많다.

In fact, it’s only three syllables: /'wʊ-stə-ʃe/

사실, 그것은 단지 세 음절입니다: /'wʊ-stə-ʃe/

Many English place names are like this: the pronunciation can be difficult to guess from

많은 영어 장소 이름은 다음과 같습니다. 철자로 발음을 추측하기 어려울 수 있습니다

the spelling.

.

For example, how would you pronounce these place names?

예를 들어, 이 장소 이름을 어떻게 발음하겠습니까 ?

Pause the video and think about it if you want.

비디오를 일시 중지하고 원하는 경우 생각해보십시오 .

Ready?

준비가 된?

Let’s check: ‘Leicester.’

확인해 봅시다: 'Leicester.'

‘Salisbury’.

'Salisbury'.

‘Warwick.’

'워릭'.

‘Berkshire’.

'버크셔'.

Did you guess the correct pronunciations?

정확한 발음을 추측하셨나요?

Again, you can see that the pronunciation doesn’t match the spelling at all.

다시 말하지만 발음이 철자와 전혀 일치하지 않는 것을 볼 수 있습니다.

Don’t worry if this is confusing.

혼란스러워도 걱정하지 마세요.

Many visitors from to the UK from other English-speaking countries also find it difficult!

다른 영어권 국가에서 영국으로 오는 많은 방문객들 도 어려움을 겪습니다! 수업

Do you remember the sentence from the beginning of the lesson?

시작 부분의 문장을 기억하십니까 ?

‘The Worcestershire rural brewery queue is the sixth longest in the world.’

'우스터셔의 시골 양조장 대기열은 세계에서 여섯 번째로 깁니다.'라고

Try saying it.

말해 보세요.

Has your pronunciation improved?

발음이 좋아졌나요?

I hope so!

나는 희망한다!

If not, just keep practising.

그렇지 않다면 계속 연습하십시오.

It can take time to get better.

나아지는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.

What other English words do you find especially difficult to pronounce?

특히 발음하기 어려운 다른 영어 단어는 무엇입니까 ?

Let us know in the comments, and maybe they’ll appear in a future video!

댓글로 알려주시면 향후 동영상에 나타날 수도 있습니다!

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!