5 Words You Might Be Pronouncing Wrong! - Learn How to Pronounce These Difficult Words
96,761 views ・ 2019-08-21
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1090
1330
こんにちは、ダニエルです。
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2420
2540
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
00:04
I’ve got a challenge for you.
2
4960
2900
あなたに挑戦があります。
00:07
Read this sentence aloud, as fast as you can:
‘The Worcestershire rural brewery queue
3
7860
5970
次の文をできるだけ早く声に出して読んでください:
「ウスターシャーの田舎の醸造所の行列
00:13
is the sixth longest in the world.’
4
13830
3570
は世界で 6 番目に長いです。」
00:17
Let’s try again: ‘The Worcestershire rural
brewery queue is the sixth longest in the
5
17400
6620
もう一度試してみましょう: 「ウスターシャーの田舎の
醸造所の行列は世界で 6 番目に長い
00:24
world.’
6
24020
1990
です。」
00:26
Could you read the sentence quickly and fluently?
7
26010
4390
この文を読んでいただけますか? 素早く流暢に?
00:30
There are many difficult words to pronounce
in this sentence.
8
30400
4690
この文には発音するのが難しい単語がたくさんあります
。
00:35
In this lesson, you’ll learn how to pronounce
these and other difficult words in English.
9
35090
6489
このレッスンでは、
これらの単語やその他の難しい単語を英語で発音する方法を学びます。 英語で
00:41
You’ll see what makes some words difficult
to pronounce in English, and how you can train
10
41579
6181
いくつかの単語の
発音が難しい
00:47
your pronunciation so that you can pronounce
all of these words easily!
11
47760
6520
理由と
、これらすべての単語を簡単に発音できるように発音を訓練する方法がわかります!
00:54
Before we start, don’t forget to visit our
website: Oxford Online English dot com.
12
54280
5760
始める前に、私たちのウェブサイトにアクセスすることを忘れないでください
: Oxford Online English dot com. 発音
01:00
You can see all our free lessons, including
pronunciation lessons.
13
60040
4519
レッスンを含むすべての無料レッスンをご覧いただけます
。
01:04
You can also study English in online classes.
14
64559
3380
オンラインクラスで英語を学ぶこともできます。
01:07
We have many qualified, professional teachers
who you can choose from.
15
67939
5261
私たちはあなたが選ぶことができる多くの資格のあるプロの教師を持って
います。
01:13
But now, let’s get back to our difficult
sentence.
16
73200
7500
しかし、ここで難しい文章に戻りましょう
。
01:20
Say ‘word’.
17
80700
3780
「言葉」と言います。
01:24
Now, say ‘world’.
18
84480
4360
今、「世界」と言ってください。
01:28
Many English learners can say ‘word’ easily,
but ‘world’ is more difficult.
19
88840
7079
多くの英語学習者は「単語」を簡単に言うことができます
が、「世界」はより難しいです。
01:35
Why?
20
95919
1211
なんで?
01:37
The only difference between the words is the
/l/ sound: ‘word’, ‘world’.
21
97130
8530
単語の唯一の違いは
/l/ の音、つまり「単語」、「世界」です。
01:45
Actually, the /l/ makes a big difference.
22
105660
4209
実際、/l/ は大きな違いを生みます。
01:49
Let’s see why.
23
109869
2700
理由を見てみましょう。
01:52
To say /l/, you probably know that your tongue
needs to touch the top of your mouth: /l/.
24
112569
8460
/l/ と言うには、おそらく舌
が口の上部に触れる必要があることをご存知でしょう: /l/.
02:01
However, there are different ways to pronounce
/l/.
25
121029
4840
ただし、/l/ の発音にはさまざまな方法があります
。
02:05
You can use the tip of your tongue or the
blade (the wider part).
26
125869
5671
舌の先端または
ブレード(幅の広い部分)を使用できます。 歯の
02:11
You can touch the top of your mouth just behind
your teeth, or you can touch further back.
27
131540
6869
すぐ後ろの口の上部に触れることも、
さらに奥に触れることもできます。
02:18
Different languages produce /l/ sounds slightly
differently.
28
138409
4011
言語が異なれば、/l/ の発音もわずかに
異なります。
02:22
The English /l/ is pronounced using the tip
of your tongue, touching near the front of
29
142420
5210
英語の /l/ は舌先を使って発音され、口
の前近く (
02:27
your mouth—just above and behind your top
teeth—like this: /l/ /l/
30
147630
8970
上の歯のすぐ上と後ろ) に触れ
ます。 /l/ /l
02:36
For most English words, it doesn’t matter
so much how you pronounce /l/.
31
156600
6090
/ ほとんどの英語の単語では、それほど重要ではありません。
/l/ の発音の仕方。
02:42
However, if you produce /l/ differently from
a native speaker, you’ll have problems with
32
162690
6930
ただし、/l/ を
ネイティブ スピーカーとは異なる発音にすると、「世界」に問題が生じます
02:49
‘world’.
33
169620
2429
。
02:52
To say world, first say /w/ and /ɜː/: /wɛː/
/wɛː/
34
172049
8991
世界を言うには、最初に /w/ と /ɜː/ を言います: /wɛː/
/wɛː/
03:01
When you pronounce /ɜː/, your tongue should
be fairly relaxed, sitting in the middle of
35
181040
6180
/ɜː/ を発音するとき、舌
はかなりリラックスして、口の真ん中に座っている必要があり
03:07
your mouth.
36
187220
2320
ます。
03:09
Next, the tip of your tongue moves up and
touches the top of your mouth just above and
37
189540
7840
次に、舌の先端が上に移動し、上の歯の
すぐ上で口の上部に
03:17
behind your top teeth.
38
197380
3780
触れます。
03:21
Don’t pull your tongue too far back.
39
201160
3660
舌を後ろに引きすぎないでください。
03:24
If you do, you won’t be able to move between
the two sounds.
40
204830
4610
そうすると、2 つのサウンドの間を移動できなくなります
。
03:29
You’ll pronounce it something like this:
Don’t do this!
41
209440
8210
次のように発音します:
Don't do this!
03:37
Remember, just use the tip of your tongue,
and move it slightly upwards to touch the
42
217650
6119
覚えておいてほしいのは、舌先を使っ
て少し上に動かし、口のてっぺんに触れるようにすることです
03:43
top of your mouth: ‘world.’
43
223769
4191
:「世界」です。
03:47
If you get it right, your tongue should be
in the right position to pronounce the /d/
44
227960
6339
正しく理解できれば、舌は動かさずに
/d/ の音を発音するのに適切な位置にあるはずです。
03:54
sound without moving.
45
234299
2000
.
03:56
This means you can move smoothly between /l/
and /d/.
46
236300
6180
これは、/l/ と /d/ の間をスムーズに移動できることを意味します
。
04:02
If you have to move your tongue between /l/
and /d/, then your tongue is probably too
47
242480
6280
/l/ と /d/ の間で舌を動かさなければならない場合
は、舌が後ろにずれすぎている可能性が
04:08
far back.
48
248760
2519
あります。
04:11
Try saying the /d/ sound.
49
251279
3371
/d/ の音を言ってみてください。
04:14
Can you feel where your tongue is?
50
254650
2050
舌がどこにあるか感じますか?
04:16
This is where your tongue should be to pronounce
/l/: ‘world’.
51
256700
8999
これは、あなたの舌が
/l/: 「世界」を発音する場所です。
04:25
‘World’.
52
265699
3111
'世界'。
04:28
When you say the word correctly, it’s a
very small movement between /ɜː/, /l/ and
53
268810
8070
単語を正しく言うと、
/ɜː/、/l/、/d/の間の非常に小さな動き
04:36
/d/.
54
276880
1470
です。
04:38
Try one more time: ‘world’.
55
278350
4710
もう一度試してみてください:「世界」。
04:43
‘World’.
56
283060
3080
'世界'。
04:46
How’s that?
57
286140
2010
どのようだ?
04:48
Can you do it at natural speed?
58
288150
3110
自然なスピードでできますか?
04:51
‘World’.
59
291260
2380
'世界'。
04:53
‘World’.
60
293640
3000
'世界'。 すぐ
04:56
Don’t worry if you can’t pronounce it
correctly straight away.
61
296640
5040
に正しく発音できなくても心配しないでください
。
05:01
Start by pronouncing it really slowly, one
sound at a time.
62
301680
5690
一度に1音ずつ、本当にゆっくりと発音することから始め
ます。
05:07
Focus on the movement between /ɜː/, /l/
and /d/.
63
307370
6050
/ɜː/、/l/、/d/の間の動きに注目してください
。
05:13
Remember that your tongue should not move
at all between /l/ and /d/.
64
313420
7340
/l/ と /d/ の間では、舌を動かしてはいけません。
05:20
When the movements are correct and comfortable
for you, try saying it faster.
65
320760
6500
動きが正しく快適
になったら、もっと速く言ってみてください。
05:27
Here are some other words you can practise
with.
66
327260
3839
他にも練習できる単語をいくつか紹介
します。
05:31
These words have the same sound combination:
‘curled’.
67
331099
7421
これらの単語は、「curled」という同じ音の組み合わせを持ってい
ます。
05:38
‘hurled’
‘unfurled’
68
338520
5840
「投げつけられた」
「広げられた」
05:44
OK, one down.
69
344360
2800
OK、1 ダウン。
05:47
What’s next?
70
347160
4000
次は何ですか?
05:51
Ordinal numbers, like fifth, sixth or eighth
can be especially difficult to pronounce for
71
351160
7020
5 番目、6 番目、8 番目などの序数は、非ネイティブ スピーカー
にとって特に発音が難しい場合があり
05:58
non-native speakers.
72
358180
2489
ます。
06:00
Why is that?
73
360669
1990
何故ですか?
06:02
In all of these words, you have a lot of consonants
together.
74
362659
4801
これらすべての単語には、たくさんの子音が
一緒に含まれています。
06:07
Listen and look at the phonetics: ‘fifth’
‘sixth’
75
367460
7800
音声学を聞いて見てください: 「5番目」
「6番目」
06:15
‘eighth’
In particular, you have to combine different
76
375260
5540
「8番目
」 特に、さまざまな
06:20
consonants with the /θ/ sound.
77
380800
4680
子音を /θ/ の音と組み合わせる必要があります。
06:25
First of all, you should be comfortable with
the /θ/ sound before you practise this.
78
385480
6600
まず、
これを練習する前に、/θ/ の音に慣れる必要があります。
06:32
Say this sentence: ‘Both therapists think
Theo’s teeth are thoroughly filthy.’
79
392080
8089
次の文を発声してください: 「どちらのセラピストも、
テオの歯は完全に汚れていると考えています。」
06:40
Can you pronounce /θ/ easily?
80
400169
2971
/θ/ は簡単に発音できますか?
06:43
If not, pause the video, practise this sentence,
and focus on /θ/.
81
403140
6120
そうでない場合は、ビデオを一時停止して、この文を練習し
、/θ/ に集中してください。
06:49
Read the sentence slowly, and make sure your
tongue is between your teeth
82
409270
5290
文章をゆっくり読んで
06:54
every time there’s a /θ/ sound.
83
414560
4229
、/θ/の音がするたびに舌が歯の間にあることを確認してください。
06:58
If you’re OK with the /θ/ sound, then let’s
look at how you can combine /θ/ with other
84
418789
6560
/θ/ の音に問題がなければ
、/θ/ を他の子音と組み合わせる方法を見てみましょう
07:05
consonants.
85
425349
1671
。
07:07
We’ll start with ‘fifth’.
86
427020
3980
「5番目」から始めましょう。
07:11
‘Fifth’
Can you work out what’s happening here?
87
431000
5490
ここで何が起こっているか理解できますか?
07:16
As you release the /f/ sound, your tongue
needs to move between your teeth to produce
88
436490
7060
/f/ の音を離すと、/θ/ の音
を出すために舌が歯の間を移動する必要があります
07:23
the /θ/ sound.
89
443550
3050
。
07:26
The two movements—releasing the /f/ and
pronouncing the /θ/--need to be very close
90
446600
6100
/f/ を離す動作と /θ/ を発音する動作の 2 つの動作
は、非常に近くする必要があります
07:32
together.
91
452710
1470
。
07:34
There shouldn’t be any gap between them,
otherwise you’ll add a vowel sound and pronounce
92
454180
5310
それらの間にギャップがあってはなりません。
そうしないと、母音を追加し
07:39
the word incorrectly.
93
459490
3130
て単語を間違って発音してしまいます。
07:42
Try it slowly.
94
462620
1580
ゆっくりしてみてください。
07:44
First, start to say fifth, but stop on the
second ‘f’, and hold the /f/ sound: /fɪfffffffff/
95
464200
10260
まず、5 番目の 'f' を言い始めますが、
2 番目の 'f' で停止し、/f/ の音を止めます: /fɪfffffffff/
07:54
Here, you’re making the /f/ sound with your
top teeth and your bottom lip: /fɪfffffffff/
96
474460
11000
ここでは、上の歯と下の唇で /f/ の音を出しています
: /fɪffffffffff/
08:05
Next, you /f/ by pulling your bottom lip down,
and at the same time you push your tongue
97
485460
9440
次に、/f/ で下唇
を引き下げ、同時に舌を
08:14
forward so it’s between your teeth, and
pronounce /θ/: ‘fifth’
98
494900
6080
前に出して歯の間に入れ、
/θ/: 'fifth' 'Fifth' と発音します。
08:20
‘Fifth’
Remember, if it’s difficult, start slowly
99
500980
9960
難しい場合は、ゆっくりと始めて
08:30
and focus on producing the movements accurately.
100
510940
4300
、 動きを正確に生み出すことに集中します。
08:35
When it’s easier, try at a more natural
speed: ‘fifth’
101
515240
6770
より簡単な場合は、より自然な
速度
08:42
‘Fifth’
OK, but what about sixth?
102
522010
6710
で試してください。
08:48
The sound combination is different, but the
principle is the same.
103
528720
5650
音の組み合わせは異なりますが、
原理は同じです。
08:54
Look at the phonetics for sixth.
104
534370
3710
6番目の音声学を見てください。 リラックスせず
08:58
You need to move from /s/ to /θ/ very quickly,
without relaxing.
105
538080
5970
に、/s/ から /θ/ にすばやく移動する必要があり
ます。
09:04
First, pronounce /s/.
106
544050
2780
まず、/s/を発音します。
09:06
Try to hold the sound.
107
546830
5050
音を抑えてみてください。
09:11
Where’s your tongue?
108
551880
2060
あなたの舌はどこですか?
09:13
It’s just above and behind your top teeth.
109
553940
5010
上の歯のすぐ上と後ろにあります。
09:18
To move from /s/ to /θ/, your tongue needs
to slide forward
110
558950
6360
/s/ から /θ/ に移動するには、舌
を前方にスライドさせ
09:25
and end between your teeth.
111
565310
5630
て歯の間で終了させる必要があります。
09:30
Your tongue should be touching the top of
your mouth the whole time.
112
570940
4620
舌は常に口の上部に触れている必要があり
ます。
09:35
Don’t relax and let your tongue move away
from the top of your mouth.
113
575560
4060
リラックスせず、舌を
口の上から離してください。
09:39
Otherwise, you’ll add a vowel sound and
mispronounce the word.
114
579620
5980
そうしないと、母音が追加
され、単語の発音が間違ってしまいます。
09:45
Try it slowly.
115
585600
1360
ゆっくりしてみてください。
09:46
Say and hold /s/, then slide your tongue forward
to pronounce /θ/, like this: /sθ
116
586960
10420
/s/ と言って押したまま、舌を前方
にスライドさせて /θ/ を発音します。次のようにします。 /sθ
09:57
/sθ/
Practice this a few times until you can make
117
597600
4430
/sθ/
この動きを快適に行えるようになるまで、これを数回練習します
10:02
the movement comfortably.
118
602030
3810
。
10:05
Next, let’s try the full word: ‘sixth’
‘Sixth’
119
605840
9020
次に、単語全体を試してみましょう: 「sixth」
「Sixth」
10:14
Let’s try at full speed: ‘sixth’
‘sixth’
120
614860
7520
全速力で試してみましょう: 「sixth」
「sixth」
10:22
Can you pronounce the sound combinations correctly?
121
622380
3460
音の組み合わせを正しく発音できますか?
10:25
Remember, start slowly and train the movements.
122
625840
5990
ゆっくりと始めて、動きを訓練することを忘れないでください。
10:31
What about ‘eighth’?
123
631830
2390
「8番目」はどうですか?
10:34
It’s the same idea.
124
634220
3100
同じ考えです。
10:37
Think about what happens when you say /t/.
125
637320
3960
/t/ と言うとどうなるか考えてみてください。
10:41
You put your tongue above your top teeth,
you build pressure, then you move your tongue
126
641280
5610
上の歯の上に舌を置き
10:46
to release the pressure and release the sound:
/t/.
127
646890
5850
、圧力を加えてから、舌を動かして圧力を解放し、/t/ という音を出します
。
10:52
Normally, after you say /t/, your tongue relaxes
and finishes in the middle of your mouth.
128
652740
7440
通常、/t/ を発声した後は、舌がリラックス
して口の中で終わります。
11:00
When you say ‘eighth,’ instead of relaxing
your tongue, you need to release the /t/ so
129
660190
7770
「8番目」と言うときは、舌をリラックスさせるのでは
なく、/t/ を解放
11:07
that your tongue finishes between your teeth
and you can say /θ/.
130
667960
5940
して、舌が歯の間で終わっ
て /θ/ と言えるようにする必要があります。
11:13
A good way to think about this: imagine you
want to ‘catch’ the /t/ sound between
131
673900
6720
これについて考える良い方法: 歯の
間で /t/ の音を「キャッチ」したいと想像してみて
11:20
your teeth.
132
680620
1830
ください。
11:22
Let’s try slowly: ‘eighth’.
133
682450
5850
ゆっくりやってみましょう:「8番目」。
11:28
‘Eighth’.
134
688300
2600
'第8'。
11:30
Remember, you want your tongue to go directly
from /t/ to /θ/.
135
690910
6140
舌を/t/から/θ/に直接移動させたいことを忘れないでください
。
11:37
Don’t let your tongue relax or pull back.
136
697050
3740
舌をリラックスさせたり、引き戻したりしないでください。
11:40
Let’s try at natural speed: ‘eighth’
‘Eighth’.
137
700790
8160
自然な速さで試してみましょう:「エイス」
「エイス」。
11:48
With all these words, start slowly and train
the movements.
138
708950
6220
これらすべての言葉で、ゆっくりと動きを訓練し
てください。
11:55
When you are comfortable with the movement,
then you can try going faster.
139
715170
6450
動きに慣れてきたら、
もっと速く走ってみてください。
12:01
On the other hand, if you can’t pronounce
it correctly, slow down!
140
721620
5600
一方、正しく発音できない
場合は、速度を落としてください。
12:07
Get the sounds right first.
141
727220
2450
最初に音を正しく取得します。
12:09
You can work on speed later.
142
729670
3170
後でスピードに取り組むことができます。
12:12
Now, let’s look at our next word.
143
732840
6040
では、次の単語を見てみましょう。
12:18
Can you say ‘rural brewery’?
144
738880
3740
「田舎の醸造所」と言えますか?
12:22
Many English learners say that these are some
of the most difficult English words to pronounce
145
742620
5880
多くの英語学習者は、これらは正しく
発音するのが最も難しい英単語の一部だと言い
12:28
correctly.
146
748510
1300
ます。
12:29
So, what makes these words difficult?
147
749810
3960
では、これらの言葉が難しい理由は何ですか?
12:33
Listen and look at the phonetics: ‘rural’,
‘brewery’.
148
753770
7710
音声学を聞いて見てください:「田舎」、
「醸造所」。
12:41
The combination of /r/ with the /ʊə/ vowel
sound is the problem here.
149
761480
8030
/r/ と /ʊə/ 母音の組み合わせ
が問題です。
12:49
Remember in part one we talked about /l/ sounds?
150
769510
5240
パート 1 で /l/ の音について話したのを覚えていますか? /l/
12:54
You saw that there are different ways to produce
/l/.
151
774750
4350
を生成するにはさまざまな方法があることがわかりました
。
12:59
/r/ is the same.
152
779100
2220
/r/ も同じです。
13:01
There are many ways to say /r/.
153
781320
2590
/r/の言い方はたくさんあります。
13:03
For example, in Spanish—and many other languages—/r/
is produced by touching your tongue to the
154
783910
7720
たとえば、スペイン語 (および他の多くの言語) では、/r/
は舌を口の上部に触れることによって生成され
13:11
top of your mouth.
155
791630
2880
ます。
13:14
The English /r/ is produced differently.
156
794510
3900
英語の /r/ の生成方法は異なります。
13:18
To say ‘rural brewery’, you need to produce
/r/ in the English way.
157
798410
4890
「田舎の醸造所」と言うには、
/r/ を英語で表現する必要があります。
13:23
Otherwise, you’ll have a really bad time
trying to say the words.
158
803300
3710
そう
しないと、言葉を発するのに非常に苦労することになります。
13:27
It will make you angry.
159
807010
1870
それはあなたを怒らせるでしょう。
13:28
So, let’s see how to pronounce /r/.
160
808880
4890
それでは、/r/の発音を見てみましょう。
13:33
First, say /w/.
161
813770
3250
まず、/w/と言います。
13:37
If possible, practise with a mirror.
162
817020
3100
可能であれば、鏡を使って練習してください。
13:40
You see the way your lips move?
163
820130
2030
唇の動きがわかりますか?
13:42
Your lips start closed, and then open to make
the /w/ sound: /w/
164
822160
7980
唇は閉じ始め、開い
て /w/ の音を出します: /w/
13:50
/w/.
165
830140
1430
/w/.
13:51
Next, try to curl your tongue up and back,
towards the back of your mouth, like this:
166
831570
11170
次に、次のように、舌
を口の奥に向かって上下に丸めます。
14:02
Very important: your tongue does not touch
anything.
167
842740
4200
非常に重要です。舌は
何にも触れません。
14:06
It curls towards the top of your mouth, but
it doesn’t touch the top of your mouth at
168
846940
5530
口の上部に向かってカールしますが、口の上部に
はまったく触れません
14:12
all.
169
852470
1900
。
14:14
You can also pull the back of your tongue
up towards the top of your mouth.
170
854370
4930
舌の後ろ
を口の上部に向かって引き上げることもできます。 舌
14:19
It doesn’t matter whether you use the tip
of your tongue or the back; you just need
171
859300
5900
の先を使うか、後ろを使うかは問題ではありません
。
14:25
to pull your tongue towards the top of your
mouth, but without touching it.
172
865200
6560
舌を口の上部に向けて引っ張るだけで、舌
に触れる必要はありません。
14:31
So, let’s go back to where we were: you’re
trying to make a /w/ sound, but with your
173
871760
8530
では、元の場所に戻りましょう。/w/ の
音を出そうとしていますが、
14:40
tongue pulled back and towards the top of
your mouth.
174
880290
3740
舌を後ろに引いて口の上部に向けてい
ます。
14:44
Your tongue should be tense.
175
884030
3140
あなたの舌は緊張しているはずです。
14:47
Do all of this and try to make a /w/ sound.
176
887170
5140
これをすべて行って、/w/ の音を出してみてください。
14:52
If your tongue is in the right place, it will
be difficult to say /w/ cleanly.
177
892310
6590
舌が適切な場所にある場合、
/w/ をきれいに言うのは難しくなります。
14:58
You’ll produce a sound between /w/ and /r/.
178
898900
5070
/w/ と /r/ の間の音を出します。
15:03
Get your tongue in the right place, then try
saying /r/ with a small movement of your lips:
179
903970
6980
舌を適切な場所に置き、
唇を少し動かして /r/ と言ってみてください:
15:10
/r/
/r/.
180
910950
3930
/r/
/r/.
15:14
So, why are we doing all this?
181
914880
2740
では、なぜ私たちはこれをすべて行っているのでしょうか。
15:17
To say ‘rural’ or ‘brewery’ fluently
and correctly, you need to say them without
182
917630
5940
「rural」または「brewery」を流暢
かつ正確に言うには、舌を動かさずに言う必要があり
15:23
moving your tongue--except at the end of ‘rural’
where your tongue moves forward to pronounce
183
923570
5350
ます。ただし、「rural」の最後
で舌が前に出て /l/ と発音する場合を除きます
15:28
/l/.
184
928920
1740
。
15:30
This is the secret.
185
930660
1000
これが秘密です。
15:31
If you move your tongue around, you won’t
be able to connect the sounds smoothly.
186
931660
6900
舌を動かしてしまうと
スムーズに音を繋げられません。
15:38
In both words, your tongue stays pulled back,
and your lips do most of the work.
187
938560
8680
どちらの言葉でも、舌は引っ張られたまま
で、唇はほとんどの仕事をします.
15:47
However, your lips also shouldn’t move too
much.
188
947240
5010
ただし、唇もあまり動かしてはいけません
。
15:52
If you open your mouth wide, it’ll be hard
to pronounce the words.
189
952250
5170
口を大きく開ける
と、言葉を発音するのが難しくなります。
15:57
You need to make small, minimal movements:
‘rural’.
190
957420
6350
小さくて最小限の動き、つまり「田舎」をする必要があり
ます。
16:03
‘rural’.
191
963770
2150
'田舎'。
16:05
Do you see how little my lips move?
192
965920
2870
私の唇が少ししか動かないのがわかりますか? 最後に/l/を発音するために前方に移動するまで、単語全体を通して
16:08
Remember, your tongue needs to be pulled back
and tense through the whole word, until you
193
968790
5980
舌を引き戻し、緊張させる必要があることを忘れないでください
16:14
move forwards to pronounce /l/ at the end.
194
974770
4290
.
16:19
To help you, let’s see how to pronounce
the word one sound at a time.
195
979060
6380
参考までに
、単語を一度に 1 音ずつ発音する方法を見てみましょう。
16:25
Pronounce /r/ with your lips, moving onto
the round shape of /ʊ/, like this: /rʊ/
196
985440
7200
/r/ を唇で発音し
、次のように /ʊ/ の丸い形に移動します: /rʊ/
16:32
/rʊ/
197
992680
2360
/rʊ/
16:35
Relax the /ʊ/ sound to produce a schwa, but
don’t move your lips too far: /rʊə/
198
995040
7180
/ʊ/ の音を緩めてシュワを作り
ますが、唇を動かしすぎないでください:
16:42
/rʊə/
199
1002220
2080
/rʊə/
16:44
Bring your lips together again, keeping your
tongue pulled back, to produce another /r/
200
1004310
6100
もう一度唇を合わせ、
舌を引き下げたままにして、別の /r/ の
16:50
sound.
201
1010410
1060
音を出します。
16:51
Then relax to pronounce the second schwa,
then move your tongue forwards to pronounce
202
1011470
6010
次に、リラックスして 2 番目の schwa を発音してから
、舌を前に動かして
16:57
/l/: ‘rural’.
203
1017480
3810
/l/:「rural」と発音します。
17:01
Can you do it?
204
1021290
1000
それできますか?
17:02
Try it slowly: ‘rural’.
205
1022290
4610
ゆっくり試してみてください:「田舎」。
17:06
Now let’s try a little faster: ‘rural’.
206
1026900
4980
それでは、もう少し早く試してみましょう。「田舎」です。
17:11
‘Rural’.
207
1031880
3400
'田舎'。
17:15
What about brewery?
208
1035289
1900
醸造所はどうですか?
17:17
You can use the same techniques.
209
1037189
2200
同じテクニックを使用できます。
17:19
You need to move from /r/ to /ʊə/ and then
back to /r/ again.
210
1039389
4891
/r/ から /ʊə/ に移動し、
再び /r/ に戻る必要があります。
17:24
Again, you need to keep your tongue pulled
back, and use small lip movements to produce
211
1044280
6470
繰り返しますが、舌を後ろに引いたままにし
て、小さな唇の動きを使っ
17:30
the sounds: ‘brewery’.
212
1050750
4150
て「醸造所」という音を出す必要があります。
17:34
‘Brewery’.
213
1054900
2519
「醸造所」。
17:37
If it’s difficult, you need to practice
the /rʊər/ sound combination some more.
214
1057419
6240
難しい場合
は、/rʊər/ の音の組み合わせをもう少し練習する必要があります。
17:43
Go back to ‘rural’ and practise the steps
to combine these sounds.
215
1063659
5480
「田舎」に戻り
、これらの音を組み合わせる手順を練習します。
17:49
If it’s easy, great!
216
1069139
2041
それが簡単なら、素晴らしいです!
17:51
Let’s try at natural speed: ‘brewery’.
217
1071180
5420
自然な速度で試してみましょう:「brewery」。
17:56
‘Brewery’.
218
1076600
2720
「醸造所」。
17:59
Got it?
219
1079320
1080
とった?
18:00
Let’s move on!
220
1080400
4280
次へ移りましょう!
18:04
Actually, ‘queue’ isn’t difficult to
pronounce: /kjʊː/
221
1084680
4440
実際、「queue」の発音は難しくありません
: /kjʊː/
18:09
But, many English learners mispronounce it.
222
1089120
3610
しかし、多くの英語学習者は発音を間違えます。
18:12
Why?
223
1092730
1000
なんで?
18:13
It’s because the spelling and the pronunciation
are so different.
224
1093730
5909
綴りと発音
が違うからです。
18:19
English is not a phonetic language.
225
1099639
2341
英語は音声言語ではありません。
18:21
The same letter can make different sounds
in different words, and different letters
226
1101980
5699
同じ文字が異なる単語で異なる音を発する
18:27
can have the same sound.
227
1107679
2130
ことがあり、異なる文字が同じ音を発することがあります。
18:29
However, ‘queue’ is an extreme example,
which is why many English learners get confused
228
1109809
7631
ただし、「queue」は極端な例
であり、多くの英語学習者が混乱
18:37
and make mistakes.
229
1117440
1890
して間違いを犯す理由です。
18:39
Remember: letters and sounds are not the same
thing in English!
230
1119330
5660
覚えておいてください: 英語では文字と音は同じものではありません
!
18:44
English spelling is not your friend.
231
1124990
2640
英語のスペルはあなたの友達ではありません。
18:47
The spelling does not necessarily tell you
how to pronounce a word, and in many cases
232
1127630
5970
スペルは必ずしも
単語の発音方法を示しているわけではなく、多くの場合
18:53
it can be actively confusing.
233
1133600
3520
、混乱を招く可能性があります。
18:57
What other words are like this?
234
1137120
3080
他にこんな言葉は?
19:00
The words ‘choir’ and ‘thoroughly’
are good examples, but there are many more.
235
1140200
7290
「聖歌隊」と「徹底的に」という言葉
は良い例ですが、他にもたくさんあります。
19:07
What can you do?
236
1147490
1679
あなたは何ができますか?
19:09
You have two choices: you can complain and
make yourself angry at how illogical English
237
1149169
6221
選択肢は 2 つあります。
英語の綴りが非論理的であることに不平を言って腹を立てるか
19:15
spelling is, or you can learn phonetics.
238
1155390
4970
、音声学を学ぶかです。
19:20
Remember that in these words, the pronunciation
itself is not generally difficult.
239
1160360
5559
これらの単語では、発音
自体は一般的に難しいものではないことを覚えておいてください。
19:25
If you have a problem, it’s almost always
because the spelling is confusing.
240
1165919
6890
問題がある場合、ほとんどの場合
、スペルがわかりにくいことが原因です。
19:32
Unlike English spelling, phonetics are logical
and regular.
241
1172809
5811
英語のスペルとは異なり、音声学は論理的
で規則的です。
19:38
Phonetics will never lie to you.
242
1178620
2409
音声学は決してあなたに嘘をつきません。
19:41
Learn phonetics!
243
1181029
1650
音声学を学ぼう!
19:42
Or just get angry and complain.
244
1182679
2750
もしくはただ怒って文句を言う。
19:45
Your choice!
245
1185429
1691
あなたの選択!
19:47
Let’s look at one last thing.
246
1187120
6460
最後にもう 1 つ見てみましょう。
19:53
Similar to part four, the pronunciation of
‘Worcestershire’ isn’t so difficult,
247
1193580
6030
パート 4 と同様に、
「Worcestershire」の発音はそれほど難しくありません
19:59
but the spelling and pronunciation are not
closely connected: ‘Worcestershire’.
248
1199610
7630
が、スペルと発音は
密接に関連していません。「Worcestershire」です。
20:07
In particular, the word Worcestershire has
a lot of silent letters.
249
1207240
5269
特に、ウスターシャーという言葉に
は無言の文字がたくさんあります。
20:12
In fact, it’s only three syllables: /'wʊ-stə-ʃe/
250
1212509
6061
実際、それは 3 つの音節だけです: /'wʊ-stə-ʃe/
20:18
Many English place names are like this: the
pronunciation can be difficult to guess from
251
1218570
5839
多くの英語の地名はこのようなものです: スペル
から発音を推測するのは難しい場合が
20:24
the spelling.
252
1224409
1871
あります.
20:26
For example, how would you pronounce these
place names?
253
1226280
6180
たとえば、これらの地名はどのように発音し
ますか?
20:32
Pause the video and think about it if you
want.
254
1232460
4760
ビデオを一時停止して、必要に応じて
考えてみてください。
20:37
Ready?
255
1237220
1890
準備?
20:39
Let’s check: ‘Leicester.’
256
1239110
3730
確認してみましょう:「レスター」
20:42
‘Salisbury’.
257
1242840
2560
「ソールズベリー」。
20:45
‘Warwick.’
258
1245400
1920
「ワーウィック」
20:47
‘Berkshire’.
259
1247320
3140
「バークシャー」。
20:50
Did you guess the correct pronunciations?
260
1250470
2159
あなたは正しい発音を推測しましたか?
20:52
Again, you can see that the pronunciation
doesn’t match the spelling at all.
261
1252629
5721
ここでも、発音
がスペルとまったく一致していないことがわかります。
20:58
Don’t worry if this is confusing.
262
1258350
3429
これが紛らわしくても心配しないでください。
21:01
Many visitors from to the UK from other English-speaking
countries also find it difficult!
263
1261779
5941
他の英語圏の国から英国を訪れる多くの訪問者
も、それが難しいと感じています! レッスン
21:07
Do you remember the sentence from the beginning
of the lesson?
264
1267720
4459
の最初の文を覚えてい
ますか?
21:12
‘The Worcestershire rural brewery queue
is the sixth longest in the world.’
265
1272179
6891
「ウスターシャー地方の醸造所の行列
は、世界で 6 番目に長い」
21:19
Try saying it.
266
1279070
2880
と言ってみてください。
21:21
Has your pronunciation improved?
267
1281950
1819
発音は良くなりましたか?
21:23
I hope so!
268
1283769
1571
そうだといい!
21:25
If not, just keep practising.
269
1285340
2420
そうでない場合は、練習を続けてください。
21:27
It can take time to get better.
270
1287760
3680
良くなるには時間がかかる場合があります。
21:31
What other English words do you find especially
difficult to pronounce?
271
1291440
5280
他に特に発音が難しい英単語は何
ですか?
21:36
Let us know in the comments, and maybe they’ll
appear in a future video!
272
1296720
5440
コメントでお知らせください
。今後の動画に登場するかもしれません!
21:42
Thanks for watching!
273
1302160
1649
見てくれてありがとう!
21:43
See you next time!
274
1303809
710
またね!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。