Phrasal Verbs - English Vocabulary

Phrasal Verbs - Từ vựng tiếng Anh

Hi, I’m Daniel.

Xin chào, tôi là Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can find out about English phrasal verbs.

Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về cụm động từ tiếng Anh.

Are you looking for a lesson which helps you to understand and use English phrasal verbs?

Bạn đang tìm kiếm một bài học giúp bạn hiểu và sử dụng các cụm động từ tiếng Anh?

We’ll go through several useful tips in this lesson.

Chúng ta sẽ đi qua một số lời khuyên hữu ích trong bài học này.

Before we go on, let’s think about why phrasal verbs are so important in English.

Trước khi tiếp tục, chúng ta hãy nghĩ xem tại sao các cụm động từ lại quan trọng như vậy trong tiếng Anh.

In spoken English, people use phrasal verbs all the time.

Trong văn nói tiếng Anh, mọi người luôn sử dụng cụm động từ .

In fact, you’ve already come across five phrasal verbs in this video!

Trên thực tế, bạn đã bắt gặp năm cụm động từ trong video này!

Did you notice them?

Bạn có nhận thấy chúng không?

Go back to the start and try to find them if you want.

Quay lại từ đầu và cố gắng tìm chúng nếu bạn muốn.

Let’s start with some basic information about English phrasal verbs

Hãy bắt đầu với một số thông tin cơ bản về cụm động từ tiếng Anh

Hi, Maria!

Hi, Maria!

Glad you could come along!

Vui mừng bạn có thể đi cùng!

Sorry for turning up so late.

Xin lỗi vì đến muộn thế này.

I got on the wrong bus and then I was wandering around for ages looking for your street.

Tôi đã lên nhầm xe buýt và sau đó tôi lang thang khắp nơi để tìm kiếm con đường của bạn.

Don’t worry about it.

Đừng lo lắng về nó.

Should I take my shoes off?

Tôi có nên cởi giày ra không?

If you don’t mind.

Nếu bạn không phiền.

Would you like something to drink before we head off?

Bạn có muốn uống gì trước khi chúng ta khởi hành không?

Tea?

Trà?

Coffee?

Cà phê?

I’m dying for a cup of coffee!

Tôi đang chết vì một tách cà phê!

Oh no!

Ôi không!

We’ve run out of coffee!

Chúng tôi hết cà phê rồi!

I’ll pop out to the shop and pick up some more.

Tôi sẽ ra cửa hàng và chọn thêm một số thứ nữa.

Don’t be silly!

Đừng ngớ ngẩn!

We can stop by at the café on the way and I’ll get a cup to go.

Chúng ta có thể ghé qua quán cà phê trên đường và tôi sẽ lấy một cốc mang đi.

Good idea!

Ý tưởng tốt!

Let’s go now, then.

Bây giờ chúng ta hãy đi.

Give me a minute to put my shoes back on…

Hãy cho tôi một phút để đi giày lại…

There were many phrasal verbs in the dialogue.

Có rất nhiều cụm động từ trong cuộc đối thoại.

In fact, there are thirteen.

Trong thực tế, có mười ba.

How many did you hear?

Bạn đã nghe thấy bao nhiêu?

Could you write them down?

Bạn có thể viết chúng xuống?

Do you know what they mean?

Bạn có biết ý nghĩa của chúng là gì không?

If you want to practice more, go back and listen again.

Nếu bạn muốn thực hành nhiều hơn, hãy quay lại và nghe lại.

Try to write down all thirteen phrasal verbs.

Cố gắng viết ra tất cả mười ba cụm động từ.

The phrasal verbs you heard were:

Các cụm động từ bạn đã nghe là:

come along turn up

đi cùng, bật lên,

get on wander around

đi lang thang

look for take off

tìm kiếm cất cánh,

head off be dying for

đầu tắt, sắp chết vì

run out of pop out

hết bật ra,

pick up stop by

nhặt lên, dừng lại bằng cách

put on

đưa vào.

Did you get them all?

Bạn đã hiểu tất cả chưa?

Next: what makes these verbs phrasal verbs?

Tiếp theo: điều gì khiến những động từ này trở thành cụm động từ?

Can explain what phrasal verbs are? Phrasal verbs have two or more parts: a verb,

Có thể giải thích cụm động từ là gì không? Cụm động từ có hai hoặc nhiều phần: một động từ,

like come, turn, get or pop, and one or more particles, like along, up, on, or around.

như come, turn, get hoặc pop, và một hoặc nhiều tiểu từ, như along, up, on hoặc around.

Some phrasal verbs exist as set phrases, like be dying for.

Một số cụm động từ tồn tại dưới dạng cụm từ cố định, chẳng hạn như be die for.

You could argue that it isn’t really a phrasal verb, but it behaves like one, so we’ve

Bạn có thể lập luận rằng nó không thực sự là một cụm động từ, nhưng nó hoạt động như một cụm động từ, vì vậy chúng tôi đã

included it here.

đưa nó vào đây.

Most importantly, a phrasal verb has one meaning.

Quan trọng nhất, một cụm động từ có một nghĩa.

The verb and particle don’t have independent meanings.

Động từ và hạt không có ý nghĩa độc lập.

For example, in the verb turn up, the words turn and up don’t have separate meanings.

Ví dụ, trong động từ turn up, các từ turn và up không có nghĩa riêng biệt.

The verb has two parts but one meaning.

Động từ có hai phần nhưng một nghĩa.

What does turn up mean, by the way?

có nghĩa là gì?

It means to arrive or appear.

Nó có nghĩa là đến hoặc xuất hiện.

It’s a very common verb you could use in your spoken English!

Đó là một động từ rất phổ biến mà bạn có thể sử dụng trong tiếng Anh nói của mình!

Also, the meaning of a phrasal verb can be totally different from the meaning of the

Ngoài ra, ý nghĩa của một cụm động từ có thể hoàn toàn khác với ý nghĩa của những

words which it’s made from.

từ tạo nên cụm động từ đó.

For example, turn up has no connection with the basic meaning of turn

Ví dụ, turn up không liên quan gì đến nghĩa cơ bản của turn

Finally, many phrasal verbs have more than one meaning.

Cuối cùng, nhiều cụm động từ có nhiều hơn một nghĩa.

Often, the two (or sometimes three) meanings are completely separate.

Thông thường, hai (hoặc đôi khi ba) ý nghĩa hoàn toàn tách biệt.

With turn up, you can also turn up the radio, the TV, or the volume on this video if you

Khi tăng âm lượng, bạn cũng có thể tăng âm lượng của đài , TV hoặc âm lượng của video này nếu bạn muốn tăng âm lượng cho video

want to make it louder!

!

So, now you know some basic information about phrasal verbs.

Vì vậy, bây giờ bạn đã biết một số thông tin cơ bản về cụm động từ.

But, what makes phrasal verbs different from ‘normal’ verbs?

Nhưng, điều gì làm cho cụm động từ khác với động từ 'bình thường'?

Many English phrasal verbs have the same meaning as another ‘normal’ one-word verb.

Nhiều cụm động từ tiếng Anh có cùng nghĩa với một động từ một từ 'bình thường' khác.

For example:

Ví dụ:

turn up --> arrive head off --> leave

quay lên --> đến nơi --> rời khỏi

pick up --> buy or collect

điểm đón --> mua hoặc thu thập

Other phrasal verbs have a unique meaning.

Các cụm động từ khác có một ý nghĩa độc đáo.

For example, run out of, stop by or pop out can’t be replaced with just one verb with

Ví dụ: không thể thay thế run out of, stop by hoặc pop out chỉ bằng một động từ có

the exact same meaning.

cùng nghĩa.

Let’s practice.

Hãy cùng luyện tập.

Here are five phrasal verbs, and six one-word verbs.

Dưới đây là năm cụm động từ và sáu động từ một từ.

Can you match the phrasal verbs to the one-word verbs with the same meanings?

Bạn có thể nối các cụm động từ với các động từ một từ có cùng nghĩa không?

Be careful, because there’s one extra verb, which you don’t need!

Hãy cẩn thận, bởi vì có thêm một động từ mà bạn không cần!

We’ll give you the answers in a few seconds.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời trong vài giây.

For now, pause the video if you want more time to think about it.

Hiện tại, hãy tạm dừng video nếu bạn muốn có thêm thời gian để suy nghĩ về nó.

Ready?

Sẳn sàng?

Here are the answers.

Đây là những câu trả lời.

Even here, you need to be careful.

Ngay cả ở đây, bạn cần phải cẩn thận.

First, the phrasal verb and the one-word verb might not be exactly the same.

Đầu tiên, cụm động từ và động từ một từ có thể không hoàn toàn giống nhau.

For example, what does install mean?

Ví dụ, cài đặt nghĩa là gì?

What things can you install?

Bạn có thể cài đặt những thứ gì?

You can install household goods, like washing machines or air conditioners.

Bạn có thể lắp đặt đồ gia dụng, như máy giặt hoặc máy điều hòa không khí.

You can also install software on your computer or on your phone.

Bạn cũng có thể cài đặt phần mềm trên máy tính hoặc trên điện thoại.

The phrasal verb put in only has the first idea: you can put in a new washing machine,

Cụm động từ đưa vào chỉ có ý thứ nhất: bạn có thể đưa vào một chiếc máy giặt mới,

but you can’t put in a new app or put in a new operating system.

nhưng bạn không thể đưa vào một ứng dụng mới hay đưa vào một hệ điều hành mới.

Secondly, the phrasal verb and the one-word verb often have different registers.

Thứ hai, cụm động từ và động từ một từ thường có các thanh ghi khác nhau.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

It means they’re used in very different situations.

Nó có nghĩa là chúng được sử dụng trong các tình huống rất khác nhau .

Let’s see why this matters:

Hãy xem tại sao điều này lại quan trọng:

Hi, Maria!

Xin chào, Maria!

Glad you could attend!

Vui mừng bạn có thể tham dự!

Sorry for appearing so late.

Xin lỗi vì đã xuất hiện muộn thế này.

I boarded the wrong bus and then I was wandering for ages seeking your street.

Tôi đã lên nhầm xe buýt và sau đó tôi đã lang thang hàng thế kỷ để tìm kiếm con phố của bạn.

Don’t worry about it.

Đừng lo lắng về nó.

Should I remove my shoes?

Tôi có nên tháo giày ra không?

If you don’t mind.

Nếu bạn không phiền.

Would you like something to drink before we depart?

Bạn có muốn uống gì trước khi chúng ta khởi hành không?

Tea?

Trà?

Coffee?

Cà phê?

That was part of the same dialogue you heard before.

Đó là một phần của cùng một cuộc đối thoại mà bạn đã nghe trước đây.

How was it different?

Nó khác nhau như thế nào?

Did it sound natural to you?

Nó có vẻ tự nhiên với bạn?

This time, we used one-word verbs instead of phrasal verbs in many places.

Lần này, chúng tôi đã sử dụng động từ một từ thay vì cụm động từ ở nhiều nơi.

I hope you heard that the dialogue sounded very strange and unnatural.

Tôi hy vọng bạn đã nghe rằng cuộc đối thoại nghe rất lạ và không tự nhiên.

For example, a native speaker would almost never say sentences like these:

Ví dụ, một người bản ngữ hầu như sẽ không bao giờ nói những câu như thế này:

The one-word verbs are too formal, and they aren’t used in simple, spoken English like

Động từ một từ quá trang trọng và chúng không được sử dụng trong tiếng Anh nói đơn giản như thế

this.

này.

You need to use the phrasal verbs.

Bạn cần sử dụng các cụm động từ.

Even when phrasal verbs and one-word verbs have the same meaning, you can’t always

Ngay cả khi cụm động từ và động từ một từ có nghĩa giống nhau, bạn không thể luôn

use them in the same way.

sử dụng chúng theo cùng một cách.

Look for and seek have the same meaning, but seek is much more formal and literary.

Look for và seek có cùng nghĩa, nhưng seek trang trọng và văn chương hơn nhiều.

You wouldn’t use it often in conversational English.

Bạn sẽ không sử dụng nó thường xuyên trong tiếng Anh đàm thoại.

So, in spoken English, you often need to use phrasal verbs to sound natural.

Vì vậy, trong văn nói tiếng Anh, bạn thường cần sử dụng các cụm động từ sao cho nghe tự nhiên.

On the other hand, because many phrasal verbs are more informal, they aren’t appropriate

Mặt khác, vì nhiều cụm động từ mang tính trang trọng hơn nên chúng không thích hợp

in formal writing.

trong văn viết trang trọng.

That said, many English learners think that ‘all phrasal verbs are informal’.

Điều đó nói rằng, nhiều người học tiếng Anh nghĩ rằng 'tất cả các cụm động từ là không chính thức'.

That isn’t true.

Điều đó không đúng.

Phrasal verbs can be more formal or informal like any other words.

Cụm động từ có thể trang trọng hơn hoặc trang trọng hơn giống như bất kỳ từ nào khác.

For example, pop out is very informal; you probably wouldn’t use it in written English.

Ví dụ, bật ra là rất không chính thức; bạn có thể sẽ không sử dụng nó bằng tiếng Anh viết.

Look for has a neutral tone, meaning you can use it in any situation.

Look for có tông màu trung tính, nghĩa là bạn có thể sử dụng nó trong mọi tình huống.

Some phrasal verbs, like draw upon, even sound quite formal.

Một số cụm động từ, như draw Upon, thậm chí nghe khá trang trọng.

However, when you have a phrasal verb and a one-word verb with the same meaning, like

Tuy nhiên, khi bạn có một cụm động từ và một động từ một từ có cùng nghĩa, chẳng hạn như

turn up and arrive, the one-word verb is generally more formal than the phrasal verb.

turn up và tới, thì động từ một từ thường trang trọng hơn cụm động từ.

Now, you should know what phrasal verbs are, how they’re different from ‘normal’

Bây giờ, bạn nên biết cụm động từ là gì , chúng khác với động từ 'bình thường' như thế

verbs, and when you should use phrasal verbs.

nào và khi nào bạn nên sử dụng cụm động từ.

Next, let’s turn to a very important question: how can you remember phrasal verbs?

Tiếp theo, hãy chuyển sang một câu hỏi rất quan trọng: làm thế nào bạn có thể nhớ các cụm động từ?

We said before that the meaning of a phrasal verb often has no connection to the words

Chúng tôi đã nói trước đó rằng ý nghĩa của một cụm động từ thường không có mối liên hệ nào với các từ

which it’s made from.

mà nó được tạo ra.

For example, if you look up a new word in the dictionary, there’s no direct connection

Ví dụ: nếu bạn tra cứu một từ mới trong từ điển, sẽ không có mối liên hệ trực tiếp nào

to the meaning of up However, prepositions in phrasal verbs aren’t

với nghĩa của up. Tuy nhiên, giới từ trong cụm động từ không

totally random.

hoàn toàn ngẫu nhiên.

Often, the same preposition in different phrasal verbs has a similar meaning.

Thông thường, cùng một giới từ trong các cụm động từ khác nhau có nghĩa tương tự nhau.

Look at three verbs:

Nhìn vào ba động từ:

go down cut down

go down cut down

turn down

turn down

The preposition down has a similar meaning in these three verbs.

Giới từ down có nghĩa tương tự trong ba động từ này.

Do you know what connects them?

Bạn có biết những gì kết nối chúng?

Perhaps it’ll be clearer if you see them in full sentences:

Có lẽ sẽ rõ ràng hơn nếu bạn đọc chúng bằng câu đầy đủ:

Sales went down by 15% last year.

Doanh thu đã giảm 15% vào năm ngoái.

I’m trying to cut down on how much coffee I drink.

Tôi đang cố gắng cắt giảm lượng cà phê tôi uống.

Can you turn the TV down?

Bạn có thể vặn TV xuống được không?

It’s too loud.

Ồn quá.

Can you see the connection now?

Bạn có thể thấy kết nối bây giờ?

In these phrasal verbs, down has the idea of something decreasing.

Trong các cụm động từ này, down có ý nghĩa là một cái gì đó giảm đi.

Let’s look at another example.

Hãy xem một ví dụ khác.

Here are three sentences:

Đây là ba câu:

He sent out hundreds of job applications.

Anh ấy đã gửi đi hàng trăm đơn xin việc.

They handed out immigration forms before we landed.

Họ phát biểu mẫu nhập cảnh trước khi chúng tôi hạ cánh.

The teacher gave out the worksheets.

Giáo viên phát phiếu học tập.

These sentences contain phrasal verbs with the preposition out.

Những câu này chứa cụm động từ với giới từ out.

Can you see what connects them?

Bạn có thể thấy những gì kết nối chúng?

These three phrasal verbs: send out, hand out and give out all have the idea of ‘to

Ba cụm động từ: send out, hand out và give out đều có nghĩa là 'cho

many people at one time.’

nhiều người cùng một lúc.'

If he sent out hundreds of job applications, then he sent many job applications, to many

Nếu anh ta gửi hàng trăm đơn xin việc, thì anh ta đã gửi nhiều đơn xin việc, cho nhiều người

different people, all at one time.

khác nhau, tất cả cùng một lúc. một lần.

If the teacher gave out the worksheets, then she gave out many worksheets to many students

Nếu giáo viên phát bài tập, thì cô ấy đã phát nhiều bài tập cho nhiều học sinh

at one time.

cùng một lúc.

Again, you can see how one preposition can have a similar meaning in different phrasal

Một lần nữa, bạn có thể thấy một giới từ có thể có nghĩa tương tự như thế nào trong các cụm

verbs.

động từ khác nhau.

Learning more about prepositions and how they’re used in phrasal verbs can help you to make

Tìm hiểu thêm về các giới từ và cách chúng được sử dụng trong các cụm động từ có thể giúp bạn tạo ra các

connections like these and remember phrasal verbs more easily!

kết nối như thế này và ghi nhớ các cụm động từ dễ dàng hơn!

Let’s see one more practical tip to help you learn and remember English phrasal verbs.

Hãy xem thêm một mẹo thiết thực để giúp bạn học và ghi nhớ các cụm động từ tiếng Anh.

So far, you’ve seen that:

Đến đây, bạn đã thấy rằng

The meaning of a phrasal verb often has no connection to the meaning of the words which

: Nghĩa của một cụm động từ thường không liên quan đến nghĩa của các từ tạo

it’s made of.

nên nó.

Phrasal verbs can have more than one meaning.

Cụm động từ có thể có nhiều hơn một nghĩa.

And: Using phrasal verbs correctly depends heavily on register, not just on meaning.

Và: Việc sử dụng cụm động từ một cách chính xác phụ thuộc rất nhiều vào từ vựng chứ không chỉ vào nghĩa.

Why are these things important for remembering phrasal verbs?

Tại sao những điều này quan trọng để ghi nhớ các cụm động từ?

They’re important because it’s very hard to learn and remember phrasal verbs without

Chúng quan trọng vì rất khó để học và nhớ các cụm động từ nếu không có

context.

ngữ cảnh.

For example, if you learn vocabulary by writing down the translation in your language, and

Ví dụ: nếu bạn học từ vựng bằng cách viết ra bản dịch bằng ngôn ngữ của mình,

then trying to memorise the translation, you’ll have big problems remembering and using phrasal

sau đó cố gắng ghi nhớ bản dịch, bạn sẽ gặp khó khăn lớn trong việc ghi nhớ và sử dụng cụm

verbs.

động từ.

Actually, this is true for all vocabulary learning, but it’s especially true with

Trên thực tế, điều này đúng với tất cả việc học từ vựng, nhưng nó đặc biệt đúng với các

phrasal verbs.

cụm động từ.

You’ll end up with a list of verbs that look very similar to you: look up, look up

Bạn sẽ kết thúc với một danh sách các động từ trông rất giống với bạn: look up, look up

to, look down on, look through, look around, look after…

to, look down on, look through, look around, look after…

It’s too hard!

Khó quá!

So, practice good vocabulary learning habits with phrasal verbs.

Vì vậy, hãy rèn luyện thói quen học từ vựng tốt với các cụm động từ.

Make sure you learn phrasal verbs in full sentences.

Hãy chắc chắn rằng bạn học cụm động từ trong câu đầy đủ .

If possible, the sentences should mean something to you.

Nếu có thể, các câu nên có ý nghĩa gì đó với bạn.

Try to take example sentences from things you read or heard which were interesting for

Cố gắng lấy các câu ví dụ từ những điều bạn đã đọc hoặc đã nghe mà bạn thấy thú

you.

vị.

You could even take examples from conversations you had in English, so long as you’re confident

Bạn thậm chí có thể lấy ví dụ từ các cuộc hội thoại bằng tiếng Anh, miễn là bạn tự tin rằng

you can remember the sentences correctly.

mình có thể nhớ chính xác các câu.

Let’s practice; here are three phrasal verbs from this lesson:

Hãy cùng luyện tập; đây là ba cụm động từ trong bài học này:

come along head off

come along head off

pop out

pop out

Can you make an example sentence with each verb?

Bạn có thể đặt một câu ví dụ với mỗi động từ được không?

Try to make something relevant to you and your life.

Cố gắng làm một cái gì đó có liên quan đến bạn và cuộc sống của bạn.

Do it now; pause the video, and write down your three sentences.

Làm ngay bây giờ; tạm dừng video và viết ra ba câu của bạn.

Ready?

Sẳn sàng?

Here are some suggestions.

Đây là một vài gợi ý.

Of course, your sentences will be different.

Tất nhiên, câu của bạn sẽ khác.

That’s fine.

Tốt rồi.

However, if you’re not sure that your sentences are correct, it’s important to check.

Tuy nhiên, nếu bạn không chắc chắn rằng câu của mình có chính xác hay không, điều quan trọng là phải kiểm tra lại.

Ask a friend or a teacher.

Hỏi một người bạn hoặc một giáo viên.

Otherwise, you’ll learn the words wrong.

Nếu không, bạn sẽ học sai từ.

Here are our suggested sentences:

Dưới đây là những câu gợi ý của chúng tôi:

Do you want to come along to the cinema tonight?

Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?

It’s getting late, so I think I’ll head off.

Trễ rồi, nên tôi nghĩ mình sẽ đi.

I think she’s popped out to get something for lunch.

Tôi nghĩ rằng cô ấy đã xuất hiện để lấy gì đó cho bữa trưa.

Now, you have your example sentences, and hopefully you’ve checked that they’re

Bây giờ, bạn đã có các câu ví dụ của mình và hy vọng bạn đã kiểm tra xem chúng có

correct.

đúng không.

What next?

Tiếp theo là gì?

Use a digital flashcard app such as Quizlet, or Anki.

Sử dụng ứng dụng flashcard kỹ thuật số như Quizlet hoặc Anki.

Put your sentences in as questions with the phrasal verbs replaced with gaps.

Đặt câu của bạn ở dạng câu hỏi với các cụm động từ được thay thế bằng các khoảng trống.

For example: You can make the questions easier or more

Ví dụ: Bạn có thể làm cho câu hỏi dễ hơn hoặc

difficult by removing fewer or more letters.

khó hơn bằng cách loại bỏ ít hoặc nhiều chữ cái hơn.

If you haven’t used Quizlet, Anki or anything like that before, then we recommend checking

Nếu bạn chưa từng sử dụng Quizlet, Anki hoặc bất kỳ thứ gì tương tự trước đây, thì chúng tôi khuyên bạn nên kiểm

them out.

tra chúng.

There are links below the video.

Có link bên dưới video.

Also, we highly recommend making more than one card for each verb.

Ngoài ra, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên tạo nhiều hơn một thẻ cho mỗi động từ.

For example: Again, you can make some cards easier and

Ví dụ: Một lần nữa, bạn có thể làm cho một số thẻ dễ hơn và

some cards more difficult.

một số thẻ khó hơn.

Review your cards regularly, and you’ll find it easy to remember English phrasal verbs,

Xem lại các thẻ của bạn thường xuyên và bạn sẽ thấy dễ nhớ các cụm động từ tiếng Anh

because you’ll be learning them in context.

vì bạn sẽ học chúng theo ngữ cảnh.

Remember that you can find more great free English lessons on our website: Oxford Online

Hãy nhớ rằng bạn có thể tìm thấy nhiều bài học tiếng Anh miễn phí tuyệt vời hơn trên trang web của chúng tôi: Oxford Online

English dot com.

English dot com.

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!