Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson

376,650 views ・ 2020-03-20

Oxford Online English


Pre spustenie videa dvakrát kliknite na anglické titulky nižšie.

00:00
Hi, I’m Stephanie.
0
880
1420
Ahoj, ja som Stephanie.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2300
3320
Vitajte v Oxford Online English!
00:05
To see more free English lessons, visit our website: Oxford Online English dot com.
2
5620
5120
Ak chcete vidieť viac lekcií angličtiny zadarmo, navštívte našu webová stránka: Oxford Online English dot com.
00:10
You can also book English classes with our fully-qualified teachers who can help you
3
10740
3820
Môžete si tiež objednať hodiny angličtiny na našej plne kvalifikovaní učitelia, ktorí vám môžu pomôcť
00:14
with your English speaking, writing, IELTS preparation or whatever else you need.
4
14560
6119
s anglicky hovoriacim, písajúcim, IELTS príprava alebo čokoľvek, čo potrebujete.
00:20
One more thing before we start.
5
20679
1600
Ešte jedna vec, než začneme.
00:22
Do you want to watch this lesson with subtitles?
6
22279
3461
Chcete sledovať túto lekciu s titulkami?
00:25
You can!
7
25740
1249
Môžeš!
00:26
Don't forget to turn them on now.
8
26989
2091
Nezabudnite ich teraz zapnúť.
00:29
Click on the 'CC' button in the bottom right of your video player.
9
29080
7060
Kliknite na tlačidlo „CC“ vpravo dole vášho prehrávača videa.
00:36
He’s well-built, with broad shoulders.
10
36140
4720
Je dobre postavený, so širokými plecami.
00:40
He’s very muscular.
11
40860
3860
Je veľmi svalnatý.
00:44
‘Well-built’ means big, but big because of muscle, not fat.
12
44720
5480
„Well-built“ znamená veľký, ale veľký, pretože svaloviny, nie tuk.
00:50
The opposite of well-built is ‘skinny’.
13
50210
3140
Opak dobre postavených je „skinny“.
00:53
You can say ‘He’s very muscular’ or ‘He’s very muscly’.
14
53350
3710
Môžete povedať „Je veľmi svalnatý“ alebo "Je veľmi svalnatý."
00:57
They have the same meaning.
15
57060
1900
Majú rovnaký význam.
00:58
There are other ways to say the same thing; for example, ‘He looks strong.’
16
58960
5200
Existujú aj iné spôsoby, ako povedať to isté; napríklad „Vyzerá dobre.“
01:04
She’s in good shape.
17
64160
3460
Je v dobrej kondícii.
01:07
She has an athletic physique.
18
67620
3700
Má atletickú postavu.
01:11
‘She’s in good shape’ has the same meaning as ‘She’s fit.’
19
71320
4880
„Má dobrú formu“ má rovnaký význam ako „Je v poriadku“.
01:16
‘Fit’ describes someone who exercises regularly and is very strong.
20
76200
5029
„Fit“ popisuje niekoho, kto cvičí pravidelne a je veľmi silný.
01:21
Conversationally, in British English, ‘fit’ means ‘attractive’.
21
81229
4751
Naopak, v britskej angličtine, „fit“ znamená „atraktívny“.
01:25
It can be used for men and women.
22
85980
3340
Môže byť použitý pre mužov a ženy.
01:29
The word ‘physique’ means the shape and condition of your body.
23
89320
4089
Slovo "physique" znamená tvar a stav vášho tela.
01:33
‘Physique’ is most often used with positive adjectives to describe someone who is strong,
24
93409
6861
„Physique“ sa najčastejšie používa s pozitívnym výsledkom prídavné mená opisujúce niekoho silného,
01:40
or who has an attractive body.
25
100270
2180
alebo ktorý má atraktívne telo.
01:42
For example, the collocations ‘muscular physique’ and ‘strong physique’ are
26
102450
5441
Napríklad, svalové svalstvo postava a silná postava sú
01:47
common.
27
107891
1978
obyčajný.
01:49
He’s skinny.
28
109869
3981
Je chudý.
01:53
He has a slight build.
29
113850
2890
Má miernu stavbu.
01:56
What’s the opposite of ‘fat’?
30
116740
2530
Čo je opakom „fat“?
01:59
Actually, there are several words.
31
119270
2720
V skutočnosti existuje niekoľko slov.
02:01
‘Thin’ is the basic word.
32
121990
2289
„Thin“ je základné slovo.
02:04
‘Slim’ is similar; it means ‘thin and attractive’.
33
124279
3751
„Slim“ je podobný; to znamená 'tenké a atraktívne '.
02:08
‘Skinny’ is a more negative word.
34
128030
1890
„Skinny“ je negatívnejšie slovo.
02:09
It suggests that someone is *too* thin.
35
129920
3020
Naznačuje to, že niekto je príliš tenký.
02:12
If you say that someone is skinny, it means you think they should eat more.
36
132940
4620
Ak poviete, že niekto je chudý, znamená to myslíš si, že by mali jesť viac.
02:17
Your ‘build’ is the shape of your body: whether you’re broad or thin, whether you’re
37
137560
6440
Vaše „build“ je tvarom vášho tela: či už ste široký alebo tenký, či už ste
02:24
muscular or not, and so on.
38
144000
3480
svalnatý alebo nie, atď.
02:27
You can use many different adjectives with ‘build’.
39
147480
3260
Môžete použiť veľa rôznych prídavných mien 'Build'.
02:30
Common ones are ‘medium build’, ‘slim build’, ‘proportionate build’ and ‘stocky
40
150740
7220
Bežné sú stredne veľké, tenké stavať “,„ primeraný stavať “a„ podsadiť “
02:37
build’.
41
157960
1480
build '.
02:39
‘Stocky’ means big or wide, usually with muscle rather than fat.
42
159450
6110
„Stocky“ znamená veľký alebo široký, obyčajne s sval skôr ako tuk.
02:45
He’s overweight.
43
165560
3950
Má nadváhu.
02:49
He has a gut.
44
169510
2670
Má vnútornosti.
02:52
‘Overweight’ is a more indirect word than ‘fat’, although neither is polite if you
45
172180
5240
„Overweight“ je nepriame slovo ako „fat“, hoci ani jeden z vás nie je zdvorilý
02:57
are talking directly to someone.
46
177430
2040
hovoria priamo s niekým.
02:59
A gut means a big stomach.
47
179470
2760
Črevo znamená veľký žalúdok.
03:02
You might use it to describe someone who has a lot of extra weight on their stomach.
48
182230
4640
Môžete ho použiť na opis niekoho, kto má veľa extra váhy na ich žalúdku.
03:06
You could also say ‘He has a big belly’, which has the same meaning.
49
186870
7710
Môžete tiež povedať: „Má veľké brucho“, ktorý má rovnaký význam.
03:14
He has chiselled features, with high cheekbones.
50
194580
4880
Vyrezával rysy a mal lícne kosti.
03:19
He has very well-defined facial features.
51
199460
4340
Má veľmi dobre definované rysy tváre.
03:23
This is a chisel.
52
203800
2440
Toto je sekáč.
03:26
It’s a tool which is used to carve stone, for example to make a sculpture or statue.
53
206240
6160
Je to nástroj, ktorý sa používa na vyrezávanie kameňa, napríklad na zhotovenie sochy alebo sochy.
03:32
‘Chiselled features’ means that someone’s facial features are very attractive and clearly-defined,
54
212400
7010
„Chiselled features“ znamenajú, že niekto má rysy tváre sú veľmi atraktívne a jasne definované,
03:39
like a statue.
55
219410
1470
ako socha.
03:40
It’s generally used for men’s faces.
56
220880
3990
Zvyčajne sa používa na tváre mužov.
03:44
‘Well-defined’ is similar, but can be used for men or women.
57
224870
4870
„Well-defined“ je podobné, ale môže byť používaný pre mužov alebo ženy.
03:49
If your facial features are well-defined, then your cheekbones, jaw, chin and so on
58
229740
6510
Ak sú vaše rysy tváre správne definované, potom lícne kosti, čeľusť, brada atď
03:56
have a clear shape.
59
236250
2620
majú jasný tvar.
03:58
This has a positive meaning, although it doesn’t necessarily mean ‘attractive’.
60
238870
7720
To má pozitívny význam, aj keď to tak nie je nevyhnutne znamená „atraktívne“.
04:06
He has crow’s feet.
61
246590
3450
Má vrana nohy.
04:10
He has faint wrinkles in his forehead.
62
250040
4690
Má na čele slabé vrásky.
04:14
As you get older, you’ll get lines or wrinkles in your face.
63
254730
4150
Ako starnete, získate vrásky alebo vrásky v tvojej tvári.
04:18
Crow’s feet are the patterns of wrinkles you get in the corner of your eyes.
64
258880
5460
Crowove nohy sú vzory vrások dostanete sa do kútika vašich očí.
04:24
Wrinkles can be ‘faint’ – light and difficult to see – or ‘deep’.
65
264340
6340
Vrásky môžu byť „slabé“ - ľahké a ťažko viditeľné - alebo „hlboké“.
04:30
She has dimples when she smiles.
66
270680
4310
Keď sa usmieva, má jamky.
04:34
She has freckles on her nose and cheeks.
67
274990
4550
Má na nose a lícach pehy.
04:39
‘Dimples’ here means small holes in your cheeks which appear when you smile.
68
279540
6400
„Dimples“ tu znamenajú malé diery vo vašom tváre, ktoré sa objavia, keď sa usmejete.
04:45
Not everyone has them.
69
285940
2160
Nie každý ich má.
04:48
Although it’s not common, you can use the word ‘dimple’ to refer to similar holes
70
288100
5360
Aj keď to nie je bežné, môžete použiť slovo „dimple“ označuje podobné diery
04:53
in other places.
71
293460
1790
na iných miestach.
04:55
For example, some people have a dimple on their chin.
72
295250
4570
Napríklad, niektorí ľudia majú jamku ich bradu.
04:59
Freckles are common among people with very light skin.
73
299820
4220
Pehy sú veľmi časté u ľudí svetlá pleť.
05:04
Going out into the sun can make your skin more freckled.
74
304040
5080
Prechádzka von na slnko môže vašu pokožku vylepšiť pihovatý.
05:09
She has a round face, with a high forehead.
75
309120
4590
Má okrúhlu tvár s vysokým čelom.
05:13
She has a double chin.
76
313710
3580
Má dvojitú bradu.
05:17
You can use many adjectives to describe the shape of someone’s face, such as: round,
77
317290
5580
Môžete použiť veľa prídavných mien na popísanie tvar niekoho tváre, napríklad: okrúhly,
05:22
thin, symmetrical, long, or square.
78
322870
3750
tenký, symetrický, dlhý alebo štvorcový.
05:26
If someone is overweight, they might have a double chin.
79
326620
7990
Ak má niekto nadváhu, môže mať dvojitá brada.
05:34
He has a goatee.
80
334610
2710
Má bradku.
05:37
He’s going grey.
81
337320
2600
Šedý.
05:39
‘Goatee’ is a common word; it’s a beard which covers your chin and upper lip only.
82
339920
7400
„Goatee“ je bežné slovo; je to brada ktorá pokrýva iba bradu a hornú peru.
05:47
You can also have a full beard, which covers your whole face and neck.
83
347320
5800
Môžete mať tiež plnú bradu, ktorá pokrýva celú tvoju tvár a krk.
05:53
There are many words for different styles of beard, but most of them are not commonly
84
353120
5420
Existuje veľa slov pre rôzne štýly brady, ale väčšina z nich nie je bežne
05:58
used, except by beard experts.
85
358540
3550
použité, s výnimkou odborníkov na fúzy.
06:02
If you say ‘he’s going grey’, ‘going’ means ‘becoming’.
86
362090
4920
Ak poviete: 'on sivý', 'go' znamená „stať sa“.
06:07
You can use ‘go’ in this way for changes in someone’s hair; for example ‘go grey’
87
367010
5600
Môžete použiť 'go' týmto spôsobom pre zmeny vo vlasoch niekoho; napríklad „ísť šedo“
06:12
or ‘go bald’.
88
372610
2200
alebo „choďte plešatý“.
06:14
You can also use it if someone’s face changes colour.
89
374810
4060
Môžete ho použiť aj v prípade zmeny tváre niekoho farbu.
06:18
For example ‘She went bright red’ or ‘He went pale when he heard the news’.
90
378870
6829
Napríklad „Šla jasne červená“ alebo „On keď začul správy, zbledol “.
06:25
He has curly black hair.
91
385699
3190
Má kučeravé čierne vlasy.
06:28
She has thick shoulder-length curly hair.
92
388889
3851
Má silné kučeravé vlasy po ramene.
06:32
‘Curly’ describes hair with tight curls.
93
392740
4520
„Curly“ opisuje vlasy so stočenými kučeravými vlasmi.
06:37
What’s the opposite?
94
397260
3800
Čo je naopak?
06:41
The opposite is ‘straight hair’.
95
401060
2210
Opak je „rovné vlasy“.
06:43
In the middle, you can have ‘wavy hair.’
96
403270
3910
Uprostred môžete mať zvlnené vlasy.
06:47
For length, you can say hair is long, short, medium length, or shoulder length.
97
407180
7140
Na dĺžku môžete povedať, že vlasy sú dlhé, krátke, stredná dĺžka alebo dĺžka ramena.
06:54
For very long hair, you might say something like ‘Her hair reached down to her waist’.
98
414320
6520
Pre veľmi dlhé vlasy by ste mohli niečo povedať ako „Jej vlasy siahali až po pás“.
07:00
He’s bald, with a thick beard.
99
420840
4299
Je plešatý, s hustou bradou.
07:05
She has long blonde hair.
100
425139
2821
Má dlhé blond vlasy.
07:07
‘Bald’ only refers to people who have lost their hair, usually because of aging.
101
427960
6250
„Bald“ sa týka iba ľudí, ktorí ho majú stratili vlasy, zvyčajne kvôli starnutiu.
07:14
If someone shaves their hair off, you can say ‘He has a shaved head’.
102
434210
6430
Ak si niekto oholí vlasy, môžete povedzte „Má oholenú hlavu“.
07:20
Hair can be thick or thin; you can use these adjectives for hair on your head, or for facial
103
440640
6940
Vlasy môžu byť silné alebo tenké; môžete ich použiť prídavné mená pre vlasy na hlave alebo na tvári
07:27
hair: beards and moustaches.
104
447580
2610
vlasy: brady a fúzy.
07:30
When talking about hair, be careful with adjective order.
105
450190
3630
Keď hovoríte o vlasoch, buďte opatrní s prídavným menom objednať.
07:33
Adjectives like ‘long’, ‘short’, ‘thick’ or ‘thin’ go before the colour.
106
453820
5100
Prídavné mená ako 'long', 'short', 'thick' alebo „tenký“, prejde pred farbu.
07:38
So, you can have ‘long brown hair’, ‘thick dark hair’, ‘short fair hair’, and so
107
458920
6080
Takže môžete mať 'dlhé hnedé vlasy', 'silné tmavé vlasy, krátke svetlé vlasy atď
07:45
on.
108
465000
1800
ďalej.
07:46
He has fair hair.
109
466810
2919
Má svetlé vlasy.
07:49
His hair is shaved short at the back and sides, and swept to one side on top.
110
469729
6391
Jeho vlasy sú oholené na chrbte a bokoch, a prehnala sa na jednu stranu hore.
07:56
‘Fair hair’ is similar to ‘blond hair’, but is has a wider meaning.
111
476120
5400
„Svetlé vlasy“ sú podobné ako „blond vlasy“, ale má širší význam.
08:01
‘Fair’ just means ‘light’, so it could include light brown hair or dark blond hair.
112
481520
5869
„Fair“ znamená „ľahký“, takže mohol patria svetlo hnedé vlasy alebo tmavé blond vlasy.
08:07
‘Sweep’ generally means to clean your floor with a broom.
113
487389
4371
„Sweep“ vo všeobecnosti znamená čistenie podlaha s metlou.
08:11
However, you can also use it for hair, especially when you push your hair in one direction.
114
491760
6050
Môžete ho však použiť aj na vlasy keď tlačíte vlasy jedným smerom.
08:17
You can sweep your hair to one side, sweep your hair into a ponytail, or sweep your hair
115
497810
4990
Môžete si zamiesť vlasy na jednu stranu, zamiesť vlasy do copu alebo zametajte vlasy
08:22
back.
116
502800
2020
späť.
08:24
That’s all for this lesson.
117
504820
1620
To je všetko pre túto lekciu.
08:26
Thanks for watching!
118
506449
1421
Dakujem za sledovanie!
08:27
See you next time!
119
507870
790
Uvidíme sa nabudúce!
O tomto webe

Táto stránka vám predstaví videá na YouTube, ktoré sú užitočné pri učení angličtiny. Uvidíte lekcie angličtiny, ktoré vedú špičkoví učitelia z celého sveta. Dvojitým kliknutím na anglické titulky zobrazené na stránke každého videa si môžete video odtiaľ prehrať. Titulky sa posúvajú synchronizovane s prehrávaním videa. Ak máte akékoľvek pripomienky alebo požiadavky, kontaktujte nás prostredníctvom tohto kontaktného formulára.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7