Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson

Hi, I’m Stephanie.

Xin chào, tôi là Stephanie.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

To see more free English lessons, visit our website: Oxford Online English dot com.

Để xem thêm các bài học tiếng Anh miễn phí, hãy truy cập trang web của chúng tôi : Oxford Online English dot com.

You can also book English classes with our fully-qualified teachers who can help you

Bạn cũng có thể đăng ký các lớp học tiếng Anh với các giáo viên có trình độ đầy đủ của chúng tôi, những người có thể giúp bạn luyện

with your English speaking, writing, IELTS preparation or whatever else you need.

nói, viết, luyện thi IELTS hoặc bất cứ điều gì khác mà bạn cần.

One more thing before we start.

Một điều nữa trước khi chúng ta bắt đầu.

Do you want to watch this lesson with subtitles?

Bạn có muốn xem bài học này với phụ đề?

You can!

Bạn có thể!

Don't forget to turn them on now.

Đừng quên bật chúng lên ngay bây giờ.

Click on the 'CC' button in the bottom right of your video player.

Nhấp vào nút 'CC' ở dưới cùng bên phải trình phát video của bạn.

He’s well-built, with broad shoulders.

Anh ấy có thân hình cân đối, với đôi vai rộng.

He’s very muscular.

Anh ấy rất cơ bắp.

‘Well-built’ means big, but big because of muscle, not fat.

“Thể hình” có nghĩa là to, nhưng to là do cơ chứ không phải do mỡ.

The opposite of well-built is ‘skinny’.

Ngược lại với thể hình tốt là 'gầy'.

You can say ‘He’s very muscular’ or ‘He’s very muscly’.

Bạn có thể nói "Anh ấy rất cơ bắp" hoặc "Anh ấy rất cơ bắp".

They have the same meaning.

Chúng có cùng ý nghĩa.

There are other ways to say the same thing; for example, ‘He looks strong.’

Có nhiều cách khác để nói điều tương tự; ví dụ, 'Anh ấy trông khỏe mạnh.'

She’s in good shape.

Cô ấy trong tình trạng tốt.

She has an athletic physique.

Cô ấy có một vóc dáng thể thao.

‘She’s in good shape’ has the same meaning as ‘She’s fit.’

'She's in good shape' có cùng nghĩa với 'She's fit.'

‘Fit’ describes someone who exercises regularly and is very strong.

'Fit' mô tả một người tập thể dục thường xuyên và rất khỏe.

Conversationally, in British English, ‘fit’ means ‘attractive’.

Nói cách khác, trong tiếng Anh Anh, 'fit' có nghĩa là 'hấp dẫn'.

It can be used for men and women.

Nó có thể được sử dụng cho nam giới và phụ nữ.

The word ‘physique’ means the shape and condition of your body.

Từ 'vóc dáng' có nghĩa là hình dạng và tình trạng của cơ thể bạn.

‘Physique’ is most often used with positive adjectives to describe someone who is strong,

'Vóc dáng' thường được sử dụng với các tính từ tích cực để mô tả ai đó khỏe mạnh

or who has an attractive body.

hoặc người có thân hình hấp dẫn.

For example, the collocations ‘muscular physique’ and ‘strong physique’ are

Ví dụ, các cụm từ ' vóc dáng cơ bắp' và 'vóc dáng khỏe khoắn' là

common.

phổ biến.

He’s skinny.

Anh ấy gầy.

He has a slight build.

Anh ấy có một cơ thể nhẹ.

What’s the opposite of ‘fat’?

Trái ngược với 'béo' là gì?

Actually, there are several words.

Trên thực tế, có một số từ.

‘Thin’ is the basic word.

'Mỏng' là từ cơ bản.

‘Slim’ is similar; it means ‘thin and attractive’.

'Slim' cũng tương tự; nó có nghĩa là 'mỏng và hấp dẫn'.

‘Skinny’ is a more negative word.

'Gầy' là một từ tiêu cực hơn.

It suggests that someone is *too* thin.

Nó gợi ý rằng ai đó * quá * gầy.

If you say that someone is skinny, it means you think they should eat more.

Nếu bạn nói rằng ai đó gầy, điều đó có nghĩa là bạn nghĩ họ nên ăn nhiều hơn.

Your ‘build’ is the shape of your body: whether you’re broad or thin, whether you’re

'Dáng người' của bạn là hình dạng cơ thể của bạn : bạn to hay gầy, bạn có

muscular or not, and so on.

cơ bắp hay không, v.v.

You can use many different adjectives with ‘build’.

Bạn có thể sử dụng nhiều tính từ khác nhau với 'build'.

Common ones are ‘medium build’, ‘slim build’, ‘proportionate build’ and ‘stocky

Những loại phổ biến là 'bản dựng trung bình', 'bản dựng mỏng', 'bản dựng cân đối' và 'bản

build’.

dựng chắc chắn'.

‘Stocky’ means big or wide, usually with muscle rather than fat.

'Stocky' có nghĩa là to hoặc rộng, thường có cơ hơn là mỡ.

He’s overweight.

Anh ấy thừa cân.

He has a gut.

Anh ấy có gan.

‘Overweight’ is a more indirect word than ‘fat’, although neither is polite if you

'Thừa cân' là một từ gián tiếp hơn 'béo', mặc dù không lịch sự nếu bạn

are talking directly to someone.

đang nói chuyện trực tiếp với ai đó.

A gut means a big stomach.

A gut có nghĩa là bụng to.

You might use it to describe someone who has a lot of extra weight on their stomach.

Bạn có thể sử dụng nó để mô tả một người có nhiều trọng lượng dư thừa trên bụng.

You could also say ‘He has a big belly’, which has the same meaning.

Bạn cũng có thể nói "Anh ấy có cái bụng to", nghĩa tương tự.

He has chiselled features, with high cheekbones.

Anh ta có nét mặt góc cạnh, gò má cao.

He has very well-defined facial features.

Anh ấy có các đặc điểm trên khuôn mặt rất rõ ràng.

This is a chisel.

Đây là một cái đục.

It’s a tool which is used to carve stone, for example to make a sculpture or statue.

Đó là một công cụ được sử dụng để chạm khắc đá, ví dụ như để tạo ra một tác phẩm điêu khắc hoặc tượng.

‘Chiselled features’ means that someone’s facial features are very attractive and clearly-defined,

'Các nét nổi bật' có nghĩa là các nét trên khuôn mặt của ai đó rất hấp dẫn và rõ ràng,

like a statue.

giống như một bức tượng.

It’s generally used for men’s faces.

Nó thường được sử dụng cho khuôn mặt của nam giới.

‘Well-defined’ is similar, but can be used for men or women.

'Được xác định rõ' cũng tương tự, nhưng có thể được sử dụng cho nam hoặc nữ.

If your facial features are well-defined, then your cheekbones, jaw, chin and so on

Nếu các đặc điểm trên khuôn mặt của bạn được xác định rõ ràng, thì xương gò má, hàm, cằm, v.v. của bạn

have a clear shape.

có hình dạng rõ ràng.

This has a positive meaning, although it doesn’t necessarily mean ‘attractive’.

Điều này có ý nghĩa tích cực, mặc dù nó không nhất thiết có nghĩa là 'hấp dẫn'.

He has crow’s feet.

Anh ta có vết chân chim.

He has faint wrinkles in his forehead.

Anh ấy có những nếp nhăn mờ trên trán.

As you get older, you’ll get lines or wrinkles in your face.

Khi bạn già đi, bạn sẽ có các đường nhăn hoặc nếp nhăn trên khuôn mặt.

Crow’s feet are the patterns of wrinkles you get in the corner of your eyes.

Vết chân chim là những kiểu nếp nhăn bạn có ở khóe mắt.

Wrinkles can be ‘faint’ – light and difficult to see – or ‘deep’.

Nếp nhăn có thể 'mờ nhạt' - nhẹ và khó nhìn thấy - hoặc 'sâu'.

She has dimples when she smiles.

Cô ấy có lúm đồng tiền khi cô ấy cười.

She has freckles on her nose and cheeks.

Cô ấy có tàn nhang trên mũi và má.

‘Dimples’ here means small holes in your cheeks which appear when you smile.

Lúm đồng tiền ở đây có nghĩa là những lỗ nhỏ trên má xuất hiện khi bạn cười.

Not everyone has them.

Không phải ai cũng có chúng.

Although it’s not common, you can use the word ‘dimple’ to refer to similar holes

Mặc dù nó không phổ biến nhưng bạn có thể dùng từ 'lúm đồng tiền' để chỉ những lỗ hổng tương tự

in other places.

ở những nơi khác.

For example, some people have a dimple on their chin.

Ví dụ, một số người có lúm đồng tiền trên cằm.

Freckles are common among people with very light skin.

Tàn nhang là phổ biến ở những người có làn da rất sáng.

Going out into the sun can make your skin more freckled.

Ra ngoài nắng có thể khiến da bạn nổi nhiều tàn nhang hơn.

She has a round face, with a high forehead.

Cô có khuôn mặt tròn, vầng trán cao.

She has a double chin.

Cô ấy có một chiếc cằm đôi.

You can use many adjectives to describe the shape of someone’s face, such as: round,

Bạn có thể sử dụng nhiều tính từ để mô tả hình dạng khuôn mặt của ai đó, chẳng hạn như: tròn,

thin, symmetrical, long, or square.

gầy, đối xứng, dài hoặc vuông.

If someone is overweight, they might have a double chin.

Nếu ai đó thừa cân, họ có thể có cằm đôi.

He has a goatee.

Anh ấy có một chòm râu dê.

He’s going grey.

Anh ấy đang chuyển sang màu xám.

‘Goatee’ is a common word; it’s a beard which covers your chin and upper lip only.

'Goatee' là một từ phổ biến; đó là bộ râu chỉ che cằm và môi trên của bạn.

You can also have a full beard, which covers your whole face and neck.

Bạn cũng có thể để râu dài che phủ toàn bộ khuôn mặt và cổ.

There are many words for different styles of beard, but most of them are not commonly

Có nhiều từ để chỉ các kiểu râu khác nhau , nhưng hầu hết chúng không được sử dụng phổ biến

used, except by beard experts.

, ngoại trừ các chuyên gia về râu.

If you say ‘he’s going grey’, ‘going’ means ‘becoming’.

Nếu bạn nói 'he's going grey', ' going' có nghĩa là 'trở thành'.

You can use ‘go’ in this way for changes in someone’s hair; for example ‘go grey’

Bạn có thể sử dụng 'go' theo cách này để thay đổi mái tóc của ai đó; ví dụ: 'go grey'

or ‘go bald’.

hoặc 'go hói'.

You can also use it if someone’s face changes colour.

Bạn cũng có thể sử dụng nó nếu khuôn mặt của ai đó thay đổi màu sắc.

For example ‘She went bright red’ or ‘He went pale when he heard the news’.

Ví dụ: 'Cô ấy đỏ bừng mặt' hoặc 'Anh ấy tái mặt khi nghe tin'.

He has curly black hair.

Anh ấy có mái tóc đen xoăn.

She has thick shoulder-length curly hair.

Cô ấy có mái tóc xoăn dày dài ngang vai.

‘Curly’ describes hair with tight curls.

'Xoăn' mô tả tóc với những lọn tóc xoăn chặt.

What’s the opposite?

Ngược lại là gì?

The opposite is ‘straight hair’.

Ngược lại là 'tóc thẳng'.

In the middle, you can have ‘wavy hair.’

Ở giữa, bạn có thể có 'tóc gợn sóng'.

For length, you can say hair is long, short, medium length, or shoulder length.

Về độ dài, bạn có thể nói tóc dài, ngắn, dài vừa phải hoặc dài ngang vai.

For very long hair, you might say something like ‘Her hair reached down to her waist’.

Đối với mái tóc rất dài, bạn có thể nói điều gì đó như "Tóc của cô ấy dài đến thắt lưng".

He’s bald, with a thick beard.

Anh ta hói, với bộ râu rậm.

She has long blonde hair.

Cô ấy có mái tóc vàng dài.

‘Bald’ only refers to people who have lost their hair, usually because of aging.

'Hói' chỉ những người bị rụng tóc, thường là do lão hóa.

If someone shaves their hair off, you can say ‘He has a shaved head’.

Nếu ai đó cạo sạch tóc, bạn có thể nói 'Anh ta cạo đầu'.

Hair can be thick or thin; you can use these adjectives for hair on your head, or for facial

Tóc có thể dày hoặc mỏng; bạn có thể sử dụng những tính từ này cho tóc trên đầu hoặc cho lông trên khuôn mặt

hair: beards and moustaches.

: râu và ria mép.

When talking about hair, be careful with adjective order.

Khi nói về tóc, hãy cẩn thận với thứ tự tính từ.

Adjectives like ‘long’, ‘short’, ‘thick’ or ‘thin’ go before the colour.

Các tính từ như 'dài', 'ngắn', 'dày' hoặc 'mỏng' đi trước màu sắc.

So, you can have ‘long brown hair’, ‘thick dark hair’, ‘short fair hair’, and so

Vì vậy, bạn có thể có 'tóc nâu dài', ' tóc đen dày', 'tóc ngắn màu vàng', v.v.

on.

He has fair hair.

Anh ấy có mái tóc đẹp.

His hair is shaved short at the back and sides, and swept to one side on top.

Tóc của anh ấy được cạo ngắn ở phía sau và hai bên, và vuốt sang một bên trên đỉnh đầu.

‘Fair hair’ is similar to ‘blond hair’, but is has a wider meaning.

'Tóc vàng' tương tự như 'tóc vàng', nhưng có nghĩa rộng hơn.

‘Fair’ just means ‘light’, so it could include light brown hair or dark blond hair.

'Công bằng' chỉ có nghĩa là 'nhẹ', vì vậy nó có thể bao gồm tóc màu nâu nhạt hoặc tóc vàng đậm.

‘Sweep’ generally means to clean your floor with a broom.

'Quét' thường có nghĩa là làm sạch sàn nhà của bạn bằng chổi.

However, you can also use it for hair, especially when you push your hair in one direction.

Tuy nhiên, bạn cũng có thể sử dụng nó cho tóc, đặc biệt là khi bạn đẩy tóc về một hướng.

You can sweep your hair to one side, sweep your hair into a ponytail, or sweep your hair

Bạn có thể vuốt tóc sang một bên, buộc tóc đuôi ngựa hoặc vuốt tóc ra

back.

sau.

That’s all for this lesson.

Đó là tất cả cho bài học này.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!