Use a Notebook to Learn More English Vocabulary - Increase English Vocabulary

Hi I'm Sam.

سلام من سام هستم

Welcome to Oxford Online

به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید

English!

!

In this lesson, you can learn

در این درس می توانید یاد بگیرید

what a vocabulary notebook is, why it's

که دفترچه لغات چیست، چرا

useful for learning vocabulary more

برای یادگیری سریعتر واژگان مفید

quickly, and how to use it.

است و چگونه از آن استفاده کنید.

Part one: why should you use a vocabulary

بخش اول: چرا باید از دفترچه لغات استفاده کنید

notebook.

؟

A vocabulary notebook is a small

دفترچه واژگان

book where you can record new words.

کتاب کوچکی است که می توانید کلمات جدید را در آن ضبط کنید.

The

best vocabulary notebook is small enough

بهترین دفتر لغات به اندازه ای کوچک است که

to put in your pocket, so you can carry

بتوان آن را در جیب خود قرار داد، بنابراین می توانید

it everywhere with you, like this.

آن را در همه جا با خود حمل کنید، مانند این.

Remembering new vocabulary is something

به خاطر سپردن واژگان جدید چیزی است

that many students find difficult.

که برای بسیاری از دانش آموزان مشکل است.

To

really know a word means that you're able

دانستن واقعی یک کلمه به این معنی است که شما

not just to recognize it, but to use it

نه تنها قادر به تشخیص آن، بلکه به استفاده صحیح از آن هستید

correctly.

.

But how can you go from

اما چگونه می توانید از

recognizing and understanding a word to

تشخیص و درک یک کلمه به

using it well in your English speaking

استفاده از آن در مکالمه

and writing?

و نوشتن انگلیسی خود برسید؟

You need to form a long-term

شما باید یک حافظه بلند مدت

memory of the word or phrase you're

از کلمه یا عبارتی که می خواهید

trying to remember.

به خاطر بسپارید تشکیل دهید.

When you learn new

وقتی کلمات جدیدی را

words in class, or during self study, it's

در کلاس یا در حین مطالعه خود یاد می گیرید، این

in your short-term memory.

در حافظه کوتاه مدت شماست.

You're able to

شما قادر به

recognize and even use the word during

تشخیص و حتی استفاده از کلمه در طول

your studies, and maybe even for a short

تحصیل خود هستید، و شاید حتی برای

time afterwards, but then you may forget

مدت کوتاهی پس از آن، اما ممکن است

it.

آن را فراموش کنید.

You need to move the word into your

شما باید کلمه را به

long-term memory.

حافظه بلند مدت خود منتقل کنید.

The only way to do this is to see, hear,

تنها راه برای انجام این کار دیدن، شنیدن

and use the word many times.

و استفاده چندباره از کلمه است.

So then, why

پس

is a vocabulary notebook helpful for

چرا یک دفترچه واژگان برای

expanding your vocabulary more quickly?

گسترش سریعتر دایره لغات شما مفید است؟

A vocabulary notebook is an excellent tool

دفترچه لغات ابزاری عالی است

to help you move new words from your

که به شما کمک می کند کلمات جدید را از

short-term to your long-term memory.

حافظه کوتاه مدت خود به حافظه بلند مدت منتقل کنید.

You

can use it to record and review the

می‌توانید از آن برای ضبط و مرور

vocabulary, enabling you to see, hear and

واژگان استفاده کنید، و به شما امکان می‌دهد بارها واژگان را ببینید، بشنوید و

use the vocabulary many times, which will

استفاده کنید، که

help you to remember it.

به شما کمک می‌کند آن را به خاطر بسپارید.

But how do you use avocabulary

اما چگونه می توان از دفترچه واژگان استفاده کرد

notebook?

؟

There are lots of different

راه های

ways to use a vocabulary network but

مختلفی برای استفاده از شبکه واژگانی وجود دارد، اما

two things are important: record and review.

دو چیز مهم است: ثبت و مرور.

Part two: how to record the meaning of new

بخش دوم: نحوه ثبت معنی

vocabulary.

واژگان جدید.

Let's look at recording vocabulary.

بیایید به ضبط واژگان نگاه کنیم.

When

وقتی

you learn new vocabulary, record it

واژگان جدیدی یاد گرفتید، فوراً آن را ضبط کنید

instantly.

.

That means write it down at

یعنی در

that moment.

آن لحظه آن را یادداشت کنید.

The physical act of writing

عمل فیزیکی نوشتن

it down can help you to remember it

آن می تواند به شما کمک کند تا بعداً آن را به خاطر بسپارید

later.

.

So, whether you're in class, studying at

بنابراین، چه در کلاس باشید، چه در خانه درس می‌خوانید

home, or out and about, the best thing to

، یا بیرون از خانه، بهترین کار

do is to record the word when you learn

این است که وقتی کلمه را یاد می‌گیرید، آن را ضبط

it;

کنید.

don't wait until later!

تا بعد صبر نکن!

There are four

چهار

easy steps.

مرحله آسان وجود دارد.

The first step is recording

اولین قدم ضبط

words clearly and correctly.

کلمات به وضوح و درست است.

This may

این ممکن

sound obvious but many students find

است واضح به نظر برسد، اما بسیاری از دانش‌آموزان متوجه

they're unable to read their own notes, or

می‌شوند که نمی‌توانند یادداشت‌های خود را بخوانند، یا

they record and then learn words with incorrect

کلماتی را با املای نادرست ضبط می‌کنند و سپس یاد می‌گیرند

spelling.

.

So, always check how words are spelt.

بنابراین، همیشه نحوه املای کلمات را بررسی کنید.

So, what

بنابراین، چه

else do you need to record?

چیز دیگری برای ضبط نیاز دارید؟

The second

مرحله دوم

step is to record the meaning of the

ثبت معنی

vocabulary.

واژگان است.

There are a number of ways to

do this depending on the word or phrase

بسته به کلمه یا عبارتی

that you want to learn.

که می خواهید یاد بگیرید، چندین راه برای انجام این کار وجود دارد.

Let's use our example, 'soup'.

بیایید از مثال خود، "سوپ" استفاده کنیم.

Do you think

آیا فکر می کنید

writing 'pea or chicken' will help you to

نوشتن «نخود یا مرغ» به شما کمک می کند

remember the meaning of this word?

تا معنای این کلمه را به خاطر بسپارید؟

It's

true that pea and chicken are examples of

درست است که نخود و مرغ نمونه‌هایی از

soup, but writing down the meaning like

سوپ هستند، اما نوشتن معنی مانند

this might not help you to remember what

این ممکن است به شما کمکی نکند که

'soup' means.

معنی «سوپ» را به خاطر بسپارید.

However, I'm quite sure most

با این حال، من کاملاً مطمئن هستم که اکثر

countries have soup, so translation is a

کشورها سوپ دارند، بنابراین ترجمه

quick and clear way to show the meaning

راهی سریع و واضح برای نشان دادن

of 'soup'.

معنای "سوپ" است.

I speak a little Turkish, so I'll

من کمی ترکی صحبت می کنم، بنابراین

use that.

از آن استفاده خواهم کرد.

In Turkish, 'soup' is 'çorba'

در ترکی، "سوپ" به معنای "çorba" است

Many students also find that drawing

بسیاری از دانش آموزان همچنین متوجه می شوند که کشیدن

pictures helps them to remember words.

نقاشی به آنها کمک می کند تا کلمات را به خاطر بسپارند.

Put the

picture on the right-hand page for

برای معنی عکس را در صفحه سمت راست قرار دهید

meaning.

.

For simple words like 'soup',

برای کلمات ساده ای مانند «سوپ»،

recording the translation your own

ضبط ترجمه به

language is okay.

زبان خودتان مشکلی ندارد.

However, many words don't have a direct

با این حال، بسیاری از کلمات ترجمه مستقیم ندارند

translation.

.

For this reason it's usually

به همین دلیل معمولاً

better to record the meaning in English.

بهتر است معنی را به زبان انگلیسی ضبط کنید.

But, use your own words; don't just copy

اما، از کلمات خود استفاده کنید. فقط

the meaning from the dictionary.

معنی را از فرهنگ لغت کپی نکنید.

This will make it easier for you to

این کار

understand and remember the meaning.

درک و یادآوری معنی را برای شما آسان تر می کند.

Let's do an example.

بیایید یک مثال بزنیم.

Do you know the word

آیا کلمه

'tasty'?

"خوشمزه" را می شناسید؟

It describes food that has a strong

این غذا را توصیف می کند که

taste or flavour.

طعم یا طعم قوی دارد.

We can also say that this is a positive

همچنین می توان گفت که این یک

objective, similar to 'delicious', so we can

هدف مثبت است، شبیه به "خوشمزه"، بنابراین می

write a positive symbol next to the

توانیم یک نماد مثبت در کنار

meaning.

معنی بنویسیم.

With adjectives, it's also a good

با صفت ها نیز خوب

idea to record the opposite.

است که عکس آن را ثبت کنید.

We can use

می توانیم از

this sign for opposite.

این علامت برای مخالف استفاده کنیم.

The opposite of

نقطه مقابل

'tasty' is 'tasteless'.

"خوشمزه" "بی مزه" است.

It describes food that

این غذا را توصیف می کند

has no flavour.

که هیچ طعمی ندارد.

This is a negative adjective, so we can

این یک صفت منفی است، بنابراین می

write a negative symbol next to the

توانیم یک علامت منفی در کنار

meaning.

معنی بنویسیم.

Hopefully, now you have a good idea of

امیدواریم اکنون ایده خوبی در مورد

how to record meaning in your notebook.

نحوه ثبت معنی در دفترچه یادداشت خود داشته باشید.

Using a vocabulary notebook is a

استفاده از دفترچه لغات یک

learning process, and should be personal

فرآیند یادگیری است و باید

to you, so experiment with different

برای شما شخصی باشد، بنابراین

ways of recording meaning.

روش‌های مختلف ضبط معنا را آزمایش کنید.

But, however you

اما، هر طور که

decide to record meaning, one thing is

تصمیم دارید معنی را ثبت کنید، یک چیز

important: it must be clear to you when

مهم است: وقتی به آن باز می گردید باید برای شما واضح

you come back to it.

باشد.

So, there are four

بنابراین، چهار

steps to recording vocabulary: first,

مرحله برای ضبط واژگان وجود دارد: اول

record the word clearly and correctly;

، کلمه را به وضوح و درست ضبط کنید.

second: record the meaning.

دوم: معنی را ثبت کنید.

What's next?

بعدش چی؟

Part three: how to record the form of new vocabulary.

بخش سوم: نحوه ثبت فرم واژگان جدید.

Ask yourself or your teacher: is your

از خود یا معلمتان بپرسید: آیا

new vocabulary a noun, a verb, an adjective, an idiom?

واژگان جدید شما یک اسم، یک فعل، یک صفت، یک اصطلاح است؟

Remember that phrases

به یاد داشته باشید که عبارات

can be nouns or verbs too, so this is

می توانند اسم یا فعل نیز باشند، بنابراین این

true for both words and phrases.

برای کلمات و عبارات صادق است.

If it's a noun, is it countable or uncountable?

اگر اسم است، قابل شمارش است یا غیرقابل شمارش؟

Make a note so that you understand how to

یادداشت کنید تا نحوه

use it.

استفاده از آن را متوجه شوید.

You can record the form in

می توانید فرم را در

brackets next to the word.

داخل پرانتز در کنار کلمه ثبت کنید.

Here,

در اینجا،

'soup' is a noun, so you can write 'n' after

"سوپ" یک اسم است، بنابراین می توانید بعد از آن "n" بنویسید

it.

.

'Soup' can be countable or uncountable.

"سوپ" می تواند قابل شمارش یا غیرقابل شمارش باشد.

You

می

can show this by writing C/U.

توانید این را با نوشتن C/U نشان دهید.

You can put adj. to show that 'tasty'

شما می توانید adj را قرار دهید. برای نشان دادن اینکه "خوشمزه"

and 'tasteless' are adjectives.

و "بی مزه" صفت هستند.

It's helpful to use abbreviations to

استفاده از اختصارات برای

record form.

ضبط فرم مفید است.

Here are some examples.

در اینجا چند نمونه آورده شده است.

n. is for noun.

n برای اسم است

v. is for verb.

v برای فعل است.

C is for countable.

C برای قابل شمارش است.

U is for uncountable.

U برای غیر قابل شمارش است.

adj. is for adjective

تصرف برای صفت

adv. is for adverb.

adv است. برای قید است

Capital 'I' capital 'D' is for idiom.

بزرگ "I" بزرگ "D" برای اصطلاح است.

mwv means multi-word verb.

mwv به معنای فعل چند کلمه ای است.

Abbreviations help you to record form

اختصارات به شما کمک می کنند تا فرم را

quickly and use less space in your

سریع ثبت کنید و از فضای کمتری در دفترچه یادداشت خود استفاده کنید

notebook.

.

So, when recording vocabulary,

بنابراین، هنگام ضبط واژگان

you should: record it clearly and

، باید: آن را به وضوح و

correctly, record the meaning, record the

درست ضبط کنید، معنی را ضبط کنید، فرم را ثبت کنید

form.

.

There's one more thing you should record.

یک چیز دیگر وجود دارد که باید ضبط کنید.

Part four: how to record the pronunciation

قسمت چهارم: نحوه ضبط

of new vocabulary.

تلفظ واژگان جدید.

You're learning

شما در حال یادگیری

English.

زبان انگلیسی هستید.

That means you know how

این بدان معناست که می دانید تلفظ

confusing and irregular English

انگلیسی چقدر گیج کننده و نامنظم

pronunciation can be.

است.

That's why you

به همین دلیل

should record some details about the

باید جزئیاتی در مورد

pronunciation of words.

تلفظ کلمات ثبت کنید.

You could: write

شما می توانید

the sounds in phonetics, mark stressed

: صداها را به صورت آوایی بنویسید، هجاهای تاکید شده را علامت گذاری کنید

syllables, mark any silent syllables or

، هر هجا یا حروف بی صدا را علامت گذاری کنید

letters, and record any difficult or

، و هر صدای دشوار یا

irregular sounds.

نامنظمی را ضبط کنید.

For example, students sometimes confuse

به عنوان مثال، دانش آموزان گاهی اوقات

the pronunciation of 'soup' with 'soap'.

تلفظ "سوپ" را با "صابون" اشتباه می گیرند.

So, the vowel sound here is important.

بنابراین، صدای مصوت در اینجا مهم است.

This is the symbol for the 'oo' sound.

این نماد صدای 'oo' است.

You don't have to use phonetic symbols,

لازم نیست از علائم آوایی استفاده کنید،

but they can help you to remember

اما آنها می توانند به شما کمک کنند تا

the correct pronunciation of words.

تلفظ صحیح کلمات را به خاطر بسپارید.

Vowel

sounds are a good place to start.

صداهای مصوت مکان خوبی برای شروع هستند.

You can write

می توانید

the 'oo' sound under the letters that

صدای "oo" را زیر حروفی

make that sound.

که آن صدا را ایجاد می کنند بنویسید.

The word 'tasty' has more

کلمه خوشمزه بیش

than one syllable, so you should record

از یک هجا دارد، بنابراین

the stress in the word.

باید استرس را در کلمه ثبت کنید.

You can do this by underlining the vowel

می توانید این کار را با خط کشیدن زیر مصوت

where the stress is.

که در آن تاکید است انجام دهید.

In 'tasty',

در "خوشمزه"

the stress is on 'a' Some students may

، استرس روی "a" است برخی از دانش‌آموزان

also find it helpful here to record the

نیز ممکن است در اینجا ضبط صدای مصوت را مفید

vowel sound; the vowel sound is 'ay': tasty.

بدانند. صدای مصوت "ay" است: خوشمزه.

In

در

speech, the second t in 'tasteless' is

گفتار، تی دوم در «بی مزه»

silent.

ساکت است.

You can show this by writing a small

شما می توانید این را با نوشتن یک

cross under the second 't': tasteless.

ضربدر کوچک زیر "t" دوم نشان دهید: بی مزه.

So, now we have the basic information we

بنابراین، اکنون اطلاعات اولیه ای را داریم که

need to record.

باید ثبت کنیم.

We've written the word

ما کلمه را

clearly and correctly, and we've checked

واضح و درست نوشته ایم

the spelling.

و املای آن را بررسی کرده ایم.

We've also recorded the meaning, the form

ما همچنین معنی، شکل

and the pronunciation of the words.

و تلفظ کلمات را ضبط کرده ایم.

You

may notice that I've used different colours.

ممکن است متوجه شوید که من از رنگ های مختلف استفاده کرده ام.

It's helpful to use colour in your notes,

استفاده از رنگ در یادداشت های خود

and to be consistent.

و ثابت ماندن مفید است.

That means always using the same colour

یعنی همیشه از یک رنگ

for the same thing.

برای یک چیز استفاده کنید.

You could use

شما می توانید از

different colours for different parts of

رنگ های مختلف برای بخش های مختلف

speech, as I've done here: my nouns are

گفتار استفاده کنید، همانطور که من در اینجا انجام داده ام: اسم های من

black and my adjectives are red.

سیاه و صفت های من قرمز هستند.

You could use different colours for verbs and

می توانید از رنگ های مختلف برای افعال و

adverbs, too.

قیدها نیز استفاده کنید.

This helps you understand and

این به شما کمک می کند

remember the form of the word quickly.

شکل کلمه را به سرعت درک کرده و به خاطر بسپارید.

Also, using a different colour for your

همچنین، استفاده از رنگ متفاوت برای

pronunciation notes helps them stand out.

نت های تلفظی به برجسته شدن آنها کمک می کند.

I

من

always use green.

همیشه از رنگ سبز استفاده می کنم.

Finally, you might want to add some

در نهایت، ممکن است بخواهید

information to your notes later, do

بعداً اطلاعاتی را به یادداشت های خود اضافه کنید،

leave some space.

کمی فضا بگذارید.

What else might you want to add?

چه چیز دیگری ممکن است بخواهید اضافه کنید؟

You'll see

some ideas later.

بعداً چند ایده خواهید دید.

Part five: remember

بخش پنجم:

vocabulary by reviewing and developing

واژگان را با مرور و

your notes.

توسعه یادداشت های خود به خاطر بسپارید.

So, now you know how to record

بنابراین، اکنون می دانید که چگونه

new vocabulary in your notebook, but

واژگان جدید را در دفترچه یادداشت خود ثبت کنید، اما

that's not enough.

این کافی نیست.

You also need to be able to remember the

همچنین باید بتوانید واژگان را به خاطر بسپارید

vocabulary.

.

When you're learning English,

هنگامی که انگلیسی یاد می گیرید، اگر آن را مرور

you can forget around eighty percent of

نکنید، می توانید حدود هشتاد درصد

your vocabulary if you don't review it.

واژگان خود را فراموش کنید.

Reviewing vocabulary means seeing it again and

مرور واژگان یعنی دوباره دیدن و

using it.

استفاده از آن.

You don't need to spend a long

لازم نیست

time each time you review.

هر بار که مرور می کنید زمان زیادی را صرف کنید.

The most

important thing is that you review it

مهمترین چیز این است که

many times over time.

در طول زمان بارها آن را مرور کنید.

Carrying a

همراه داشتن یک

vocabulary notebook with you everywhere

دفترچه لغات در همه جا

helps you to do this.

به شما کمک می کند تا این کار را انجام دهید.

Let's make a review

بیایید یک برنامه مروری بسازیم

plan: imagine you recorded some

: تصور کنید

vocabulary in the notebook today.

امروز مقداری واژگان را در دفترچه یادداشت ثبت کرده اید.

How should you review it?

چگونه باید آن را بررسی کنید؟

Research shows that students forget 80%

تحقیقات نشان می‌دهد که دانش‌آموزان ۸۰ درصد

of what they've learned within 24 hours

از آموخته‌های خود را در عرض ۲۴ ساعت پس

of a lesson.

از یک درس فراموش می‌کنند.

So, a short time after you've

بنابراین، مدت کوتاهی پس از

written some new vocabulary down, take

نوشتن واژگان جدید،

five minutes to look at it again.

پنج دقیقه وقت بگذارید و دوباره به آن نگاه کنید.

The

very best time to do this is 10 minutes

بهترین زمان برای انجام این کار 10 دقیقه

after, when you still remember most of

پس از آن است، زمانی که هنوز بیشتر درس را به خاطر دارید

the lesson.

.

Maybe you're waiting for the

شاید منتظر

bus, or having a coffee.

اتوبوس باشید یا قهوه بخورید.

You can take your notebook out and

می توانید دفترچه یادداشت خود را بیرون بیاورید

review the vocabulary quickly.

و واژگان را به سرعت مرور کنید.

Read through what you've written.

آنچه را که نوشته اید بخوانید.

Remember the meaning, the form and the

معنی، شکل و تلفظ را به خاطر بسپارید

pronunciation.

.

Say the words in your head: 'soup' is 'çorba'.

کلماتی را که در سر دارید بگویید: "سوپ" "کوربا" است.

Then, test yourself.

سپس، خود را آزمایش کنید.

You can cover the meaning

می توانید

site of the notebook, look at the words,

سایت معنی نوت بوک را پوشش دهید، به کلمات نگاه کنید

and see if you can remember the meaning.

و ببینید آیا می توانید معنی را به خاطر بسپارید.

Then you can cover the words on the left

سپس می‌توانید کلمات سمت چپ

side, and see if you can remember how to

را بپوشانید و ببینید که آیا می‌توانید

say them by looking at the meaning:

با نگاه کردن به معنی آن‌ها را به یاد بیاورید:

'çorba' is 'soup'.

«چوربا» «سوپ» است.

Focus on the pronunciation: 'soup'.

روی تلفظ تمرکز کنید: "سوپ".

Then, uncover the left

سپس، سمت چپ را باز

side and check the pronunciation and the

کنید و تلفظ و

word.

کلمه را بررسی کنید.

Later that day, when you have a bit more

بعداً در همان روز، وقتی کمی

time, you can sit down and add some

وقت دارید، می توانید بنشینید و

information to your notes.

اطلاعاتی را به یادداشت های خود اضافه کنید.

Firstly, you

در ابتدا،

should add collocations if you can find

اگر می توانید آنها را پیدا کنید، باید collocations را اضافه

them.

کنید.

A good dictionary will give you

یک فرهنگ لغت خوب به شما collocations می دهد

collocations.

.

Use an English learner's

از

dictionary such as Oxford, Cambridge, or

فرهنگ لغت زبان آموزان انگلیسی مانند آکسفورد، کمبریج یا

Macmillan to find the vocabulary.

مک میلان برای یافتن واژگان استفاده کنید.

What about collocations with 'soup'?

در مورد همکاری با "سوپ" چطور؟

We

ما

often use words the different types of

اغلب از کلمات انواع مختلف

soup.

سوپ استفاده می کنیم.

For example, 'chicken soup', 'potato

به عنوان مثال، "سوپ مرغ"، "سوپ سیب زمینی

soup', 'tomato soup'.

"، "سوپ گوجه فرنگی".

We can also say, 'a

همچنین می‌توانیم بگوییم «یک

bowl of soup' or 'a tin of soup'.

کاسه سوپ» یا «یک قوطی سوپ».

Write the

ترکیب را

collocation in the space you left under

در فضایی که

the vocabulary.

زیر واژگان گذاشته اید بنویسید.

This will help you to remember the word

این به شما کمک می کند کلمه

or phrase in the way that it's actually used.

یا عبارت را به روشی که در واقع استفاده می شود به خاطر بسپارید.

Another good tip is to write sentences

نکته خوب دیگر این است که

using your new words.

با استفاده از کلمات جدید جملات بنویسید.

The best way to do

بهترین راه برای انجام

this to help you remember your new

این کار برای کمک به یادآوری

vocabulary is to personalize them.

واژگان جدید خود، شخصی سازی آنهاست.

For

به

example,

عنوان مثال،

'My mum loves tomato soup, but I hate it.'

"مامان من عاشق سوپ گوجه فرنگی است، اما من از آن متنفرم."

So, at the end of day one, you've found some

بنابراین، در پایان روز اول،

new vocabulary, you've recorded the

واژگان جدیدی پیدا کرده‌اید،

meaning, the form and the pronunciation.

معنی، شکل و تلفظ را ضبط کرده‌اید.

You've reviewed it by looking at it again

شما آن را با نگاهی دوباره به آن در

as soon as possible after you first saw

اسرع وقت پس از اولین بار مشاهده

it.

آن بررسی کرده اید.

Then, you've reviewed it again by

سپس، با

looking it up in a dictionary and adding

جستجوی آن در فرهنگ لغت و افزودن

collocations and a personalized sentence.

هم‌مکان‌ها و یک جمله شخصی‌شده، دوباره آن را مرور کرده‌اید.

Congratulations!

تبریک می گویم!

You now have enough

اکنون شما

information in your notebook to start

اطلاعات کافی در دفترچه یادداشت خود دارید تا بتوانید

using it to really expand your

از آن برای گسترش دامنه لغات خود استفاده کنید

vocabulary.

.

I hope this lesson has helped you.

امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد.

Remember, you can find more of our free

به یاد داشته باشید، می توانید تعداد بیشتری از درس های رایگان انگلیسی ما را

English lessons on Oxford Online English

در Oxford Online English

dot com.

dot com بیابید.

Thanks very much for watching!

خیلی ممنون که تماشا کردید!

See you next time.

بعدا می بینمت.