Use a Notebook to Learn More English Vocabulary - Increase English Vocabulary

Hi I'm Sam.

こんにちは、サムです。

Welcome to Oxford Online

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ

English!

！

In this lesson, you can learn

このレッスンで

what a vocabulary notebook is, why it's

は、ボキャブラリー ノートとは何か、なぜ

useful for learning vocabulary more

ボキャブラリーをより速く学習するのに役立つの

quickly, and how to use it.

か、そしてその使い方を学ぶことができます。

Part one: why should you use a vocabulary

パート 1: なぜ語彙ノートを使用する必要があるのか

notebook.

A vocabulary notebook is a small

語彙ノートは、

book where you can record new words.

新しい単語を記録できる小さな本です。

The

best vocabulary notebook is small enough

最高のボキャブラリーノートは

to put in your pocket, so you can carry

、ポケットに入れられるほど小さいので

it everywhere with you, like this.

、このようにどこにでも持ち運ぶことができます。

Remembering new vocabulary is something

新しい語彙を覚えることは

that many students find difficult.

、多くの学生にとって難しいことです。

To

really know a word means that you're able

単語を本当に知っているということは、

not just to recognize it, but to use it

それを認識するだけでなく、正しく使うことができるということです

correctly.

。

But how can you go from

しかし

recognizing and understanding a word to

、単語を認識して理解することから

using it well in your English speaking

、英語を話したり書いたりする際にそれをうまく使用するにはどうすればよいでしょう

and writing?

か? 覚えようとしている単語やフレーズの

You need to form a long-term

長期記憶を形成する必要があり

memory of the word or phrase you're

trying to remember.

ます。

When you learn new

words in class, or during self study, it's

授業中や独学で新しい単語を学ぶとき、それ

in your short-term memory.

は短期記憶の中にあります。 勉強している

You're able to

recognize and even use the word during

間は単語を認識し、使用すること

your studies, and maybe even for a short

さえできますが、学習

time afterwards, but then you may forget

後の短い時間であっても、すぐに忘れてしまう可能性があります

it.

。

You need to move the word into your

その単語を長期記憶に移す必要があり

long-term memory.

ます。

The only way to do this is to see, hear,

これを行う唯一の方法は、

and use the word many times.

その単語を何度も見て、聞いて、使用することです。

So then, why

では、

is a vocabulary notebook helpful for

なぜ語彙ノートが

expanding your vocabulary more quickly?

語彙をより早く増やすのに役立つのでしょうか?

A vocabulary notebook is an excellent tool

語彙ノートは、

to help you move new words from your

新しい単語を

short-term to your long-term memory.

短期記憶から長期記憶に移すのに役立つ優れたツールです。 語彙の

You

can use it to record and review the

記録と復習ができるので、何度も語彙

vocabulary, enabling you to see, hear and

を見て、聞いて、

use the vocabulary many times, which will

help you to remember it.

使って覚えることができます。

But how do you use avocabulary

しかし、語彙ノートをどのように使用します

notebook?

か? 語彙ネットワークを使用する

There are lots of different

にはさまざまな方法がありますが、

ways to use a vocabulary network but

two things are important: record and review.

重要なことは 2 つあります。それは、記録と復習です。

Part two: how to record the meaning of new

パート 2: 新しい語彙の意味を記録する方法

vocabulary.

。

Let's look at recording vocabulary.

録音語彙を見てみましょう。

When

you learn new vocabulary, record it

新しい語彙を覚えたら、すぐに記録してください

instantly.

。

That means write it down at

that moment.

その瞬間に書き留めるということです。

The physical act of writing

書き留めるという物理的な行為は

it down can help you to remember it

、後で思い出すのに役立ちます

later.

。

So, whether you're in class, studying at

ですから、教室にいるときも、家で勉強して

home, or out and about, the best thing to

いるときも、外出している

do is to record the word when you learn

ときも、覚えた単語を記録するのが最善の方法

it;

です。

don't wait until later!

後で待つ必要はありません。

There are four

4 つの

easy steps.

簡単な手順があります。

The first step is recording

最初のステップは、

words clearly and correctly.

単語を明確かつ正確に記録することです。

This may

これは

sound obvious but many students find

当たり前のように聞こえるかもしれませんが、多くの生徒は

they're unable to read their own notes, or

自分のメモを読むことができないことに気付いたり

they record and then learn words with incorrect

、スペルが間違っている単語を記録してから学習したりしてい

spelling.

ます。

So, always check how words are spelt.

そのため、常に単語の綴りを確認してください。

So, what

では、

else do you need to record?

他に何を記録する必要がありますか？

The second

2 番目の

step is to record the meaning of the

ステップは、語彙の意味を記録することです

vocabulary.

。 学習したい

There are a number of ways to

do this depending on the word or phrase

単語やフレーズに応じて、これを行う方法はいくつかあります

that you want to learn.

。

Let's use our example, 'soup'.

例として「スープ」を使ってみましょう。

Do you think

writing 'pea or chicken' will help you to

「エンドウまたはチキン」と書くと

remember the meaning of this word?

、この単語の意味を思い出すのに役立つと思いますか?

It's

true that pea and chicken are examples of

エンドウ豆と鶏肉がスープの例であることは事実ですが

soup, but writing down the meaning like

、このように意味を書き留めても、「スープ」の意味

this might not help you to remember what

を思い出すのに役立ちません

'soup' means.

。

However, I'm quite sure most

ただし、ほとんどの

countries have soup, so translation is a

国にはスープがあると確信しているため、翻訳は「スープ」

quick and clear way to show the meaning

の意味を示す迅速かつ明確な方法

of 'soup'.

です。

I speak a little Turkish, so I'll

私はトルコ語を少し話せるので、それを

use that.

使います。

In Turkish, 'soup' is 'çorba'

トルコ語では、「スープ」は「çorba」です。

Many students also find that drawing

多くの生徒は、絵を描くことが

pictures helps them to remember words.

単語を覚えるのに役立つことにも気づきます。

Put the

意味

picture on the right-hand page for

を理解するために右ページに絵を載せます

meaning.

。

For simple words like 'soup',

「スープ」のような簡単な単語の場合は

recording the translation your own

、自分の言語で翻訳を録音して

language is okay.

も問題ありません。

However, many words don't have a direct

ただし、多くの単語には直訳がありません

translation.

。

For this reason it's usually

このため、通常

better to record the meaning in English.

は意味を英語で記録する方が適切です。

But, use your own words; don't just copy

しかし、あなた自身の言葉を使ってください。 辞書から意味をコピーするだけではありません

the meaning from the dictionary.

。

This will make it easier for you to

これにより

understand and remember the meaning.

、意味を理解し、覚えやすくなります。

Let's do an example.

例を挙げてみましょう。 「おいしい」

Do you know the word

という言葉を知っていますか？

'tasty'?

It describes food that has a strong

強い味や風味を持つ食品を表し

taste or flavour.

ます。

We can also say that this is a positive

これは

objective, similar to 'delicious', so we can

「おいしい」と同様に肯定的な目的であるとも言えます。その

write a positive symbol next to the

ため、意味の横に肯定的な記号を書くことができます

meaning.

。

With adjectives, it's also a good

形容詞で

idea to record the opposite.

は、反対を記録することも良い考えです。

We can use

this sign for opposite.

この記号を反対に使用できます。

The opposite of

'tasty' is 'tasteless'.

「おいしい」の反対語は「不味い」です。

It describes food that

has no flavour.

味のない食べ物を表します。

This is a negative adjective, so we can

これは否定形容詞なので

write a negative symbol next to the

、意味の横に否定記号を書くことができます

meaning.

。

Hopefully, now you have a good idea of

how to record meaning in your notebook.

ノートに意味を記録する方法がよくわかったと思います。

Using a vocabulary notebook is a

語彙ノートを使用することは

learning process, and should be personal

学習プロセスであり、個人的なものでなければならない

to you, so experiment with different

ので、

ways of recording meaning.

意味を記録するさまざまな方法を試してください.

But, however you

しかし、

decide to record meaning, one thing is

どのように意味を記録することに決めたとしても、

important: it must be clear to you when

重要なことが 1 つあります

you come back to it.

。

So, there are four

したがって、語彙を記録するには 4 つのステップがあり

steps to recording vocabulary: first,

ます。まず、

record the word clearly and correctly;

単語を明確かつ正確に記録します。

second: record the meaning.

2番目: 意味を記録します。

What's next?

次は何ですか？

Part three: how to record the form of new vocabulary.

パート 3: 新しい語彙のフォームを記録する方法 。

Ask yourself or your teacher: is your

自分自身または先生に聞いてみてください。あなたの

new vocabulary a noun, a verb, an adjective, an idiom?

新しい語彙は名詞、動詞、形容詞 、イディオムですか?

Remember that phrases

フレーズ

can be nouns or verbs too, so this is

は名詞でも動詞でもあることに注意してください。これは

true for both words and phrases.

、単語とフレーズの両方に当てはまります。

If it's a noun, is it countable or uncountable?

名詞の場合、可算か不可算か。

Make a note so that you understand how to

使い方がわかるようにメモしておきましょ

use it.

う。

You can record the form in

brackets next to the word.

単語の横の括弧内にフォームを記録できます。

Here,

ここで、

'soup' is a noun, so you can write 'n' after

'soup' は名詞なので、後ろに 'n' を書くことができます

it.

。

'Soup' can be countable or uncountable.

'Soup' は数えられる場合と数えられない場合があります。

You

can show this by writing C/U.

これは、C/U と書くことで示すことができます。

You can put adj. to show that 'tasty'

adj を入れることができます。 「おいしい」

and 'tasteless' are adjectives.

と「味がない」が形容詞であることを示すため。

It's helpful to use abbreviations to

省略形を使用してフォームを記録すると便利

record form.

です。

Here are some examples.

下記は用例です。

n. is for noun.

n. 名詞用です。

v. is for verb.

v. は動詞です。

C is for countable.

Cは可算です。

U is for uncountable.

Uは不可算です。

adj. is for adjective

形容詞 は形容詞

adv. is for adverb.

adv です。 副詞用です。

Capital 'I' capital 'D' is for idiom.

大文字の 'I' 大文字の 'D' はイディオムです。

mwv means multi-word verb.

mwv は複数語動詞を意味します。

Abbreviations help you to record form

略語は、フォームをすばやく記録し、ノートブックのスペースを節約するのに役立ちます

quickly and use less space in your

notebook.

。

So, when recording vocabulary,

したがって、語彙を記録するとき

you should: record it clearly and

correctly, record the meaning, record the

は、明確かつ正確に記録し、意味を記録し、

form.

形式を記録する必要があります。

There's one more thing you should record.

記録しておくべきことがもう 1 つあります。

Part four: how to record the pronunciation

パート 4: 新しい語彙の発音を記録する方法

of new vocabulary.

。

You're learning

あなたは英語を学んでいます

English.

。

That means you know how

つまり

confusing and irregular English

、英語の発音がいかに紛らわしく、不規則であるかを知っているという

pronunciation can be.

ことです。

That's why you

そのため、単語

should record some details about the

の発音に関する詳細を記録する必要が

pronunciation of words.

あります。

You could: write

the sounds in phonetics, mark stressed

音を表音で書き、強

syllables, mark any silent syllables or

勢のある音節をマークし、無音の音節または

letters, and record any difficult or

文字をマークし、難しいまたは

irregular sounds.

不規則な音を録音します。

For example, students sometimes confuse

たとえば、生徒

the pronunciation of 'soup' with 'soap'.

は「soup」と「soap」の発音を混同することがあります。

So, the vowel sound here is important.

ですから、ここの母音は重要です。

This is the symbol for the 'oo' sound.

これは「お」の音の記号です。

You don't have to use phonetic symbols,

音声記号を使用する必要はありませんが

but they can help you to remember

the correct pronunciation of words.

、単語の正しい発音を覚えるのに役立ちます。

Vowel

sounds are a good place to start.

母音は始めるのに適した場所です。 その音

You can write

the 'oo' sound under the letters that

を出す文字の下に「oo」の音を書くことができます

make that sound.

。

The word 'tasty' has more

「おいしい」という単語には

than one syllable, so you should record

複数の音節があるため、単語の強勢を記録する必要

the stress in the word.

があります。

You can do this by underlining the vowel

これを行うに

where the stress is.

は、強勢のある母音に下線を引きます。

In 'tasty',

「おいしい」では

the stress is on 'a' Some students may

、アクセントは「a」

also find it helpful here to record the

にあります。一部の生徒は、ここで母音を録音すると役立つ場合があります

vowel sound; the vowel sound is 'ay': tasty.

。 母音は 'ay' です: 美味しいです。

In

speech, the second t in 'tasteless' is

話し言葉では、'tasteless' の 2 番目の t は

silent.

無音です。

You can show this by writing a small

これ

cross under the second 't': tasteless.

は、2 番目の 't' の下に小さな十字を書くことで示すことができます: 無味。

So, now we have the basic information we

これで、記録する必要がある基本的な情報が

need to record.

揃いました。

We've written the word

私たちは単語

clearly and correctly, and we've checked

を明確かつ正確に書き、つづりをチェックしまし

the spelling.

た。

We've also recorded the meaning, the form

単語の意味、形、発音も記録しました

and the pronunciation of the words.

。

You

may notice that I've used different colours.

異なる色を使用していることに気付くかもしれません。

It's helpful to use colour in your notes,

メモに色を使用し、

and to be consistent.

一貫性を持たせると役立ちます。

That means always using the same colour

つまり、同じものには常に同じ色を使用する

for the same thing.

ということです。

You could use

different colours for different parts of

speech, as I've done here: my nouns are

ここで行ったように、品詞ごとに異なる色を使用できます。名詞は

black and my adjectives are red.

黒、形容詞は赤です。

You could use different colours for verbs and

動詞と副詞にも異なる色を使用できます

adverbs, too.

。

This helps you understand and

これにより、単語の形をすばやく理解し、覚えることができます

remember the form of the word quickly.

。

Also, using a different colour for your

また、発音ノートに別の色を使用すると、

pronunciation notes helps them stand out.

目立ちやすくなります。

I

always use green.

いつも緑を使っています。

Finally, you might want to add some

最後に、後でメモに情報を追加したい場合がある

information to your notes later, do

leave some space.

ため、スペースを空けておいてください。

What else might you want to add?

他に何を追加したいですか？

You'll see

後でいくつかのアイデアが表示されます

some ideas later.

。

Part five: remember

パート 5: ノートを

vocabulary by reviewing and developing

見直して作成することで語彙を覚え

your notes.

ます。

So, now you know how to record

これで、新しい語彙をノートに記録する方法がわかりました

new vocabulary in your notebook, but

が、それだけ

that's not enough.

では十分ではありません。 語彙

You also need to be able to remember the

も覚える必要があります

vocabulary.

。

When you're learning English,

英語を学んでいるとき、復習しないと語彙の

you can forget around eighty percent of

約 80% を忘れてしまう可能性

your vocabulary if you don't review it.

があります。

Reviewing vocabulary means seeing it again and

語彙を復習するということは、それをもう一度見て

using it.

使うことを意味します。 レビューするたびに

You don't need to spend a long

長い時間を費やす必要はありません

time each time you review.

。

The most

最も

important thing is that you review it

重要なことは、

many times over time.

時間をかけて何度も見直すことです。

Carrying a

vocabulary notebook with you everywhere

語彙ノートをどこにでも持ち歩くと、

helps you to do this.

これを行うのに役立ちます。

Let's make a review

復習

plan: imagine you recorded some

計画を立てましょう。今日、ノートにいくつかの語彙を記録したと想像してください

vocabulary in the notebook today.

。

How should you review it?

どのように見直したらよいでしょうか。

Research shows that students forget 80%

調査によると、学生はレッスン

of what they've learned within 24 hours

後 24 時間以内に学んだことの 80% を忘れてしまい

of a lesson.

ます。

So, a short time after you've

ですから、

written some new vocabulary down, take

新しい語彙を書き留めた直後に、

five minutes to look at it again.

5 分かけてもう一度見直してください。

The

very best time to do this is 10 minutes

これを行うのに最適なタイミング

after, when you still remember most of

は、レッスンのほとんどを覚えている 10 分後です

the lesson.

。 バスを

Maybe you're waiting for the

待っている

bus, or having a coffee.

ときや、コーヒーを飲んでいるときなどです。

You can take your notebook out and

ノートを取り出して

review the vocabulary quickly.

、語彙をすばやく確認できます。

Read through what you've written.

あなたが書いたものを読んでください。

Remember the meaning, the form and the

意味、形、発音を覚えましょう

pronunciation.

。

Say the words in your head: 'soup' is 'çorba'.

頭の中で「スープ」は「çorba」と発音してください。

Then, test yourself.

次に、自分自身をテストします。

You can cover the meaning

ノートの意味の

site of the notebook, look at the words,

サイトをカバーして、単語

and see if you can remember the meaning.

を見て、意味を覚えられるかどうかを確認できます。

Then you can cover the words on the left

次に、左側の単語を隠して

side, and see if you can remember how to

、意味を見て言い方を覚えられるかどうかを確認して

say them by looking at the meaning:

ください。

'çorba' is 'soup'.

「çorba」は「スープ」です。

Focus on the pronunciation: 'soup'.

発音に注目してください: 'soup'.

Then, uncover the left

次に、

side and check the pronunciation and the

左側を開き、発音と単語を確認し

word.

ます。

Later that day, when you have a bit more

その日の後半、もう少し

time, you can sit down and add some

時間があれば、座っ

information to your notes.

てメモに情報を追加できます。

Firstly, you

まず、

should add collocations if you can find

コロケーションが見つかったら追加する必要があり

them.

ます。

A good dictionary will give you

良い辞書は連語を教えてくれます

collocations.

。 語彙を見つけるには、オックスフォード、ケンブリッジ、マクミランなど

Use an English learner's

の英語学習者用辞書を使用してください

dictionary such as Oxford, Cambridge, or

Macmillan to find the vocabulary.

。

What about collocations with 'soup'?

「スープ」とのコロケーションはどうですか？

We

often use words the different types of

さまざまな種類のスープという言葉をよく使います

soup.

。

For example, 'chicken soup', 'potato

たとえば、「チキンスープ」、「ポテト

soup', 'tomato soup'.

スープ」、「トマトスープ」などです。

We can also say, 'a

「

bowl of soup' or 'a tin of soup'.

スープのボウル」または「スープの缶」とも言えます。 語彙の

Write the

collocation in the space you left under

下に残したスペースにコロケーションを書きます

the vocabulary.

。

This will help you to remember the word

これにより、単語

or phrase in the way that it's actually used.

やフレーズを実際に使用されている方法で覚えることができます。

Another good tip is to write sentences

もう 1 つの良いヒントは

using your new words.

、新しい単語を使って文章を書くことです。

The best way to do

this to help you remember your new

新しい語彙を覚えるのに役立つ最善の方法

vocabulary is to personalize them.

は、それらをパーソナライズすることです。

For

example,

たとえば、

'My mum loves tomato soup, but I hate it.'

「私の母はトマトスープが大好きですが、私は嫌いです。」

So, at the end of day one, you've found some

初日の終わりに、

new vocabulary, you've recorded the

新しい語彙を見つけ、

meaning, the form and the pronunciation.

意味、形、発音を記録しました。

You've reviewed it by looking at it again

as soon as possible after you first saw

最初に見た後、できるだけ早くもう一度見て復習したことになります

it.

。

Then, you've reviewed it again by

次に

looking it up in a dictionary and adding

、辞書で調べ、

collocations and a personalized sentence.

コロケーションと個人的な文を追加して、もう一度見直しました。

Congratulations!

おめでとう！

You now have enough

これ

information in your notebook to start

で、ノートブックに十分な情報があり、

using it to really expand your

それを使用して語彙を実際に

vocabulary.

増やしました。

I hope this lesson has helped you.

このレッスンがお役に立てば幸いです。 Oxford Online English dot com

Remember, you can find more of our free

で、無料の英語レッスンをもっと見つけることができることを忘れないでください

English lessons on Oxford Online English

dot com.

。

Thanks very much for watching!

ご覧いただきありがとうございます！

See you next time.

またね。