Everyday English conversation (Making an Emergency call) English Conversation Practice

all right I'm ready to start my work  oh there's an incoming call let's start

được rồi, tôi đã sẵn sàng để bắt đầu công việc của mình ồ có một cuộc gọi đến, chúng ta hãy bắt đầu

emergency operator please State your emergency

tổng đài khẩn cấp. Xin hãy nói trường hợp khẩn cấp của bạn,

hello I think we need a doctor  immediately please hurry up

xin chào, tôi nghĩ chúng tôi cần bác sĩ ngay lập tức, xin hãy nhanh lên, được

okay sir first you need to calm down  and tell me what is the emergency

rồi thưa ngài, trước tiên bạn cần bình tĩnh và cho tôi biết trường hợp khẩn cấp là gì

we were in a meeting here in the office  when suddenly my co-worker collapsed

. đang họp ở đây trong văn phòng thì đột nhiên đồng nghiệp của tôi ngã quỵ,

what do you mean by collapsed has  he faint is he breathing normally

ý bạn là gì khi ngã quỵ,

yeah his breathing is normal it's just that  he had a strong impression he got fired

anh ta ngất xỉu

all right sir I'll do it possible to help  you you need to calm down take a deep breath

phải không? làm điều đó có thể để giúp bạn bạn cần bình tĩnh hít một hơi thật sâu

I'm sorry it's just uh I'm nervous I'm  worried about him please send some help

tôi xin lỗi chỉ là uh tôi lo lắng tôi lo lắng cho anh ấy làm ơn gửi giúp tôi

sure give me your address and your  name please I'll send an ambulance

chắc chắn cho tôi địa chỉ và tên của bạn tôi sẽ gửi xe cứu thương

we are in 254 Balfour Street my  name is Robert Robert Peterson  

chúng tôi đang ở 254 Phố Balfour tên tôi là Robert Robert Peterson

okay sir I'm sending an ambulance  right now please calm down

được rồi thưa ngài Tôi đang gửi xe cấp cứu ngay bây giờ xin hãy bình tĩnh

your co-worker has probably fainted just  for that strong impression it's not serious

đồng nghiệp của bạn có lẽ đã bị ngất chỉ vì ấn tượng mạnh đó

anyway the doctor will be arriving there  in about five minutes just wait there

dù sao thì cũng không có gì nghiêm trọng bác sĩ sẽ đến đó trong khoảng năm phút chỉ cần chờ đợi ở đó

and do not touch your co-worker just  give him some space to breathe well

và đừng chạm vào đồng nghiệp của bạn, chỉ cần cho anh ấy một chút không gian để thở thật

all right I'll be waiting for  the ambulance thank you so much

tốt. Tôi sẽ đợi xe cấp cứu, cảm ơn bạn rất nhiều,

don't worry sir if there is any problem I  will be here to help you my name is Anna White

đừng lo lắng thưa ngài nếu có bất kỳ vấn đề gì, tôi sẽ ở đây để giúp bạn tên tôi là người điều hành trường hợp khẩn cấp Anna White

emergency operator please State your emergency

làm ơn nói rõ trường hợp khẩn cấp của bạn

hello please I need you to send  an ambulance to my house right now

xin chào, làm ơn, tôi cần bạn gửi xe cấp cứu đến nhà tôi ngay bây giờ

sir I need you to calm down take deep  breaths what is the emergency please

thưa ngài. Tôi cần bạn bình tĩnh hít thở sâu. Trường hợp khẩn cấp là gì, làm ơn

it's my wife she has diabetes we  were celebrating her 17th birthday

đó là vợ tôi, cô ấy bị tiểu đường, chúng tôi đang tổ chức sinh nhật lần thứ 17 của cô ấy.

the doctor had said she couldn't eat  anything which contains sugar I'm sorry

bác sĩ đã nói rằng cô ấy không thể ăn bất cứ thứ gì có đường. Tôi xin lỗi vì

she just ate a little of that chocolate cake  she loves and now she can't breathe very well

cô ấy chỉ ăn một ít chiếc bánh sô cô la mà cô ấy yêu thích và bây giờ cô ấy không thể thở được tốt

and I don't know she looks really bad  please send an ambulance right now

và tôi không biết cô ấy trông rất tệ. Xe cấp cứu ngay bây giờ

alright sir is she experiencing headaches  dizziness shaking or a feeling of anxiety  

được rồi thưa ngài, cô ấy có bị đau đầu chóng mặt run rẩy hay cảm giác lo lắng không

yeah she is she has a terrible  headache and she feels dizzy

Vâng cô ấy bị đau đầu khủng khiếp và cô ấy cảm thấy chóng mặt

okay sir I need you to give me  your address please and your name

được không thưa ngài Tôi cần bạn cho tôi địa chỉ và tên của bạn,

we live at 131 Francisco Avenue my  name is Henderson Henderson Park

chúng tôi sống ở 131 Đại lộ Francisco Tên tôi là Henderson Henderson Đậu xe

okay Mr Henderson is it an  apartment or a house where you live

được không, thưa ông Henderson, đó là căn hộ hay ngôi nhà nơi ông sống

oh it's an apartment block five interior  four the building is just at the corner

ồ, đó là khu chung cư số 5 bên trong tòa nhà nằm ngay góc đường

perfect don't worry I'm sending an  ambulance now your wife will be fine

hoàn hảo, đừng lo lắng, tôi đang gửi xe cấp cứu ngay bây giờ, vợ ông sẽ ổn thôi,

thank you I'll be waiting for  the ambulance then goodbye

cảm ơn ông. Tôi sẽ đợi xe cứu thương,

emergency operator please State your emergency

xin chào tạm biệt người điều hành khẩn cấp. Làm ơn nói rõ trường hợp khẩn cấp của bạn,

hello I need please I need you  to send an ambulance right now

xin chào, tôi cần làm ơn, tôi cần bạn gửi xe cứu thương ngay bây giờ,

of course ma'am first I need you to  tell me what the emergency is please

tất nhiên rồi, thưa bà, trước tiên tôi cần bà cho tôi biết trường hợp khẩn cấp là gì, xin vui lòng,

it's my husband we just got married  or we were about to get married

đó là chồng tôi, chúng ta vừa có đã kết hôn hoặc chúng tôi chuẩn bị kết hôn

but we couldn't stupid woman  arrived and she stabbed my husband

nhưng chúng tôi không thể người phụ nữ ngu ngốc đã đến và cô ấy đâm chồng tôi,

she took one of the knives from the table  and stabbed him many times now he is

cô ấy lấy một trong những con dao trên bàn và đâm anh ấy nhiều nhát

okay lady I need you to calm down  is his breathing stable is he awake

. anh ấy tỉnh rồi

yes he is happily one of my ankles is  a doctor and he helped him immediately

đúng không anh ấy đang vui vẻ Một trong những mắt cá chân của tôi là bác sĩ và anh ấy đã giúp anh ấy ngay lập tức

but he told me to call an ambulance because  he needs to be attended by paramedics

nhưng anh ấy bảo tôi gọi xe cấp cứu vì anh ấy cần được nhân viên y tế chăm sóc.

all right you need to calm down  everything is gonna be a fine okay

Bạn cần bình tĩnh mọi thứ sẽ ổn thôi

I need you to tell me the address please  so I can send an ambulance right now

. cần bạn cho tôi biết địa chỉ Xin vui lòng để tôi gửi xe cứu thương ngay bây giờ,

it's Boulevard Park Center eight nine  five you will see the decoration easily

đó là Trung tâm Boulevard Park 895, bạn sẽ thấy cách trang trí dễ dàng,

okay ma'am I'm sending an ambulance  right now please calm down

thưa bà, tôi đang gửi xe cứu thương ngay bây giờ, xin hãy bình tĩnh

if there's a doctor there just let him  work do not touch the patient he'll be fine

nếu có bác sĩ ở đó, hãy để anh ấy làm việc đừng chạm vào bệnh nhân anh ấy sẽ ổn thôi

the ambulance will be arriving in about  five minutes okay take a deep breath

xe cấp cứu sẽ đến trong khoảng năm phút nữa được rồi hít một hơi thật sâu

all I wanted was to get married to the  person I love now he could I don't want to

tất cả những gì tôi muốn là kết hôn với người tôi yêu bây giờ anh ấy có thể tôi không muốn làm

please just hurry up I will be waiting  for the ambulance here at the entrance bye

ơn nhanh lên tôi sẽ đợi cho xe cứu thương ở đây tại lối vào tạm biệt

emergency operator please State your emergency

tổng đài cấp cứu vui lòng Nói rõ trường hợp khẩn cấp của bạn

hello is this the police station  I need you to help me please

xin chào đây có phải là đồn cảnh sát không tôi cần bạn giúp tôi xin

hello this is not but you're  calling the emergency operator

chào đây không phải nhưng bạn đang gọi cho tổng đài khẩn cấp

can you help me please I don't know what  to do I am along here in my house and  

bạn có thể giúp tôi không Tôi không biết gì phải làm Tôi đang ở đây trong nhà của tôi và

I think a person broke into the  house I can listen to him upstairs

tôi nghĩ có một người đã đột nhập vào nhà Tôi có thể nghe thấy tiếng anh ta ở trên lầu ồ

oh okay are you alone in  your house where are you now

được rồi bạn ở một mình trong nhà bây giờ bạn đang ở đâu

I am in the living room and I heard some strange  noise some minutes ago that's why I'm here  

Tôi đang ở trong phòng khách và tôi nghe thấy tiếng động lạ vài phút trước đây, đó là lý do tại sao tôi ở đây,

I was playing computer games in my room when  I heard somebody breaking into the house

tôi đang chơi game trên máy tính trong phòng của tôi khi tôi nghe thấy ai đó đột nhập vào nhà,

okay you need to calm down and tell me  have you seen or talked to that person

được rồi, bạn cần bình tĩnh và nói cho tôi biết bạn đã nhìn thấy hoặc nói chuyện với người đó chưa

no no I haven't seen him but I'm  scared please send the police

không không tôi chưa nhìn thấy anh ta nhưng tôi sợ làm ơn báo cảnh sát

I can listen to him right upstairs  I think it's a burglar hurry up

đi Tôi có thể nghe anh ta ở ngay trên lầu Tôi nghĩ đó là một tên trộm nhanh lên

he's gonna listen to me please send  the police I am scared can you help me

anh ta sẽ nghe tôi làm ơn báo cảnh sát đi Tôi sợ anh có thể giúp tôi được

all right everything's gonna be fine  I need you to listen to me please

không mọi chuyện Sẽ ổn thôi Tôi cần bạn lắng nghe tôi. Làm ơn

you go to a safe place and hide or if you can  get out of the house right now do it immediately

hãy đến một nơi an toàn và trốn hoặc nếu bạn có thể ra khỏi nhà ngay bây giờ thì hãy làm điều đó ngay lập tức

yeah I can go out I will go to  my neighbor's house I'm scared

yeah Tôi có thể ra ngoài. Tôi sẽ sang nhà hàng xóm của tôi. Tôi sợ

all right get out of the house we're going  to trace the coal and send the police over

tất cả ra khỏi nhà ngay, chúng ta sẽ lần theo dấu vết than và gửi cảnh sát đến được rồi

okay hurry up oh I hear him coming here bye

nhanh lên ồ tôi nghe thấy anh ấy đến đây tạm biệt xin

hello kit hello son can you hear me

chào con trai, con có nghe thấy mẹ nói không

hey hello Anna how's your day  going are you getting used to work

, chào Anna, ngày hôm nay của con thế nào, con đã quen với công việc chưa

no I'm not it's too stressful and  I can't handle it I'm sorry I quit

không, tôi không quá căng thẳng và tôi không thể xử lý được. Tôi xin lỗi, tôi đã nghỉ việc. Tôi

I prefer to have peace of mind and I'm going  back to work as a nurse at the hospital

muốn được yên tâm hơn và tôi sẽ trở lại làm việc với tư cách là một y tá tại bệnh viện,

helping people treating them directly I  can't just listen to them and do nothing

trực tiếp giúp đỡ những người điều trị cho họ. Tôi có thể' Đừng chỉ lắng nghe họ và không làm gì cả.

I'm sorry Clark I didn't want to disappoint  you it is just that this is not for me

Tôi xin lỗi Clark, tôi không muốn làm bạn thất vọng, chỉ là điều này không dành cho tôi,

um don't worry Anna I knew you weren't  cut out for this kind of work it's fine

ừm, đừng lo lắng Ann a Tôi biết bạn không phù hợp với loại công việc này.

tomorrow you will go to the hospital to help  people that's what you were born for I hope  

Ngày mai bạn sẽ đến bệnh viện để giúp đỡ mọi người, đó là lý do bạn được sinh ra. Tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này. Nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký theo dõi

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ